stringtranslate.com

Película Jadran

Jadran Film es un estudio de producción y distribución de películas fundado en 1946 en Zagreb , Croacia . En el período comprendido entre principios de la década de 1960 y finales de la de 1980, Jadran Film fue uno de los estudios cinematográficos más grandes y destacados de Europa Central , con unas 145 producciones internacionales y alrededor de 120 yugoslavas filmadas en el estudio durante esas tres décadas, incluidas dos películas ganadoras del Óscar y la adaptación cinematográfica de Orson Welles de 1962 de la novela de Franz Kafka El proceso . La palabra Jadran se refiere al mar Adriático en croata .

Durante la mayor parte de su existencia fue uno de los dos principales estudios cinematográficos yugoslavos (junto con Avala Film de Belgrado) y fue una de las pocas compañías cinematográficas que desempeñaron un papel importante en la historia del cine croata posterior a la Segunda Guerra Mundial , junto con Croatia Film y Zagreb Film (que es principalmente conocida por sus películas animadas).

En los años 90, la empresa sufrió una fuerte recesión debido a la desintegración de Yugoslavia y la mayor parte de sus propiedades se vendieron o se deterioraron durante la privatización posterior . La empresa sigue produciendo películas, aunque la producción, que antes era abundante, se ha reducido a solo un puñado de películas producidas cada año, principalmente coproducciones croatas y regionales.

Historia

Jadran Film fue fundada en 1946 y produjo su primera película al año siguiente, el largometraje yugoslavo de Nikola Popović de 1947 Este pueblo debe vivir ( en serbocroata : Živjeće ovaj narod ). [1] El set de filmación propiedad de Jadran Film ubicado en el barrio Dubrava de Zagreb pronto se separó en una compañía independiente llamada Dubrava Film (que luego se reincorporó a Jadran Film en 1962). El período más exitoso de Jadran Film llegó durante la dirección de Sulejman Kapić, cuyo asistente durante mucho tiempo fue el productor Branko Lustig .

Entre los años 1960 y 1990, Jadran Film fue uno de los estudios cinematográficos más grandes y conocidos de Europa Central, y durante esas tres décadas se filmaron en el estudio unas 124 películas yugoslavas y 145 coproducciones internacionales. [2] Las primeras producciones internacionales filmadas en el estudio fueron películas B bíblicas producidas en Italia a fines de la década de 1950, en particular David y Goliat , estrenada en 1960 , protagonizada por Orson Welles como el rey Saúl e Ivica Pajer como David . [2]

Jadran Film se benefició de estas primeras coproducciones, ya que los productores italianos ayudaron a la compañía a establecer una serie de departamentos auxiliares que proporcionaban especialistas, caballos, construcción de decorados y extras para películas históricas a gran escala que eran populares en ese momento, por lo que los estudios de Jadran Film pronto comenzaron a usarse de manera rutinaria para filmar escenas que mostraban la Antigua Roma , pueblos vikingos , Jerusalén o el Salvaje Oeste . Otra ventaja que tenía Jadran Film era que los hoteles locales eran considerablemente más baratos en comparación con el resto de Europa, por lo que Zagreb se convirtió en una opción preferida para las producciones extranjeras que empleaban grandes equipos de filmación.

Las adaptaciones cinematográficas de producción yugoslava-alemana de la serie de libros Winnetou ambientadas en el Salvaje Oeste fueron una de las producciones más conocidas realizadas en Jadran Film. [2] La serie, que consta de 11 películas filmadas entre 1962 y 1968 en locaciones del cañón del río Paklenica y en Grobnik cerca de Rijeka , fueron muy populares en Alemania en ese momento y se consideran predecesoras del género Spaghetti Western . Los equipos de Jadran Film también filmaron en Zagreb episodios de varias series de televisión estadounidenses de la década de 1980, incluidas Winds of War , The Dirty Dozen y War and Remembrance .

Jadran Film también participó en dos películas ganadoras del Oscar: el drama de 1982 de Alan J. Pakula La decisión de Sophie (protagonizada por Meryl Streep ) y la película alemana El tambor de hojalata (dirigida por Volker Schlöndorff , ganadora del Premio de la Academia de 1979 a la Mejor Película en Lengua Extranjera ), ambas fueron filmadas en parte en Zagreb. [2] Otra película notable coproducida por Jadran Film fue la adaptación cinematográfica de 1962 de Orson Welles de la novela de Franz Kafka El proceso , que se rodó en Zagreb y fue protagonizada por Anthony Perkins , Jeanne Moreau y Romy Schneider . Luego, en 1983, el productor británico Fuad Kavur trajo a Jadran Memed, My Hawk , porque su rodaje había sido prohibido en Turquía, donde se desarrolla la novela original. Memed My Hawk fue protagonizada por Peter Ustinov, quien también dirigió la película.

A principios de los años 90, en medio de la caída del comunismo , la desintegración de Yugoslavia y la consiguiente Guerra de Independencia de Croacia , Jadran Film perdió la mayoría de las ventajas que ofrecía y las producciones cinematográficas extranjeras comenzaron a trasladarse a otros países poscomunistas que podían ofrecer técnicos cinematográficos experimentados y localizaciones comparativamente más baratas para las producciones occidentales. Jadran Film experimentó una caída, el número de empleados se redujo de 300 a 80 y el equipo de filmación y los decorados propiedad de la empresa cayeron en desuso a medida que cesaban los trabajos de mantenimiento. Además, la privatización de la empresa, que alguna vez fue propiedad del estado, también contribuyó a los problemas de Jadran Film.

El enorme terreno en Dubrava, en la parte oriental de Zagreb, que en su día se utilizaba para construir sets de películas, se vendió en los años 90 y se convirtió en un centro comercial . Las circunstancias de la operación fueron descritas por los medios como turbias. A finales de los años 90 y hasta bien entrada la década de 2000, Jadran Film siguió desintegrándose y perdió de hecho la capacidad de apoyar grandes coproducciones que antaño eran la base de su negocio cinematográfico. Sin embargo, la empresa sobrevivió y siguió produciendo películas, aunque su producción se había reducido a solo un puñado de películas croatas cada año con un atractivo internacional limitado.

Películas notables

Coproducciones internacionales

Ganadores del Big Golden Arena

A continuación se muestra la lista completa de películas producidas por Jadran Film que ganaron el Golden Arena a la Mejor Película, el premio principal en el Festival de Cine de Pula . El festival sirvió como los premios nacionales de cine yugoslavo (es decir, el equivalente local del Premio de la Academia ) desde su creación en 1955 hasta 1990. Debido a la desintegración de Yugoslavia a principios de la década de 1990, el festival cambió su nombre a los premios de cine croata en 1992. Un total de 11 películas de Jadran Film ganaron el premio en la competencia yugoslava, y otras dos ganaron el premio desde 1992.

Véase también

Referencias

  1. ^ Liehm, Mira; Liehm, Antonin (1981). El arte más importante: el cine soviético y de Europa del Este después de 1945. University of California Press . p. 129. ISBN 978-0-520-04128-8. Recuperado el 26 de octubre de 2010 .
  2. ^ abcd Čogelja, Miljenka (3 de noviembre de 2008). "Kad je Zagreb bio Hollywood" [Cuando Zagreb era Hollywood] (en croata). Nacional (semanario) . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2010 .

Enlaces externos