stringtranslate.com

Islandia (supermercado)

Iceland Foods Limited , que opera como Iceland , es una cadena de supermercados británica con sede en Deeside , Gales. [3] Vende principalmente alimentos congelados, incluidas comidas preparadas y verduras, junto con productos comestibles no congelados, como frutas y verduras, carne, productos lácteos y productos secos. La empresa también opera una cadena de tiendas llamada The Food Warehouse.

Historia

Iceland Foods inició su actividad en 1970, cuando Malcolm Walker abrió la primera tienda en Leg Street, Oswestry , Shropshire , Inglaterra, con su socio comercial Peter Hinchcliffe. Juntos, invirtieron 60 libras para pagar el alquiler de un mes de la tienda. [4] En ese momento todavía eran empleados de Woolworths y su empleo fue despedido una vez que su empleador descubrió sus otros roles. Iceland Foods inicialmente se especializó en alimentos congelados sueltos. [5] En 1977, abrieron una tienda en Manchester que vendía alimentos envasados ​​con su propia marca y en 1978 la empresa tenía 28 tiendas. [6]

Islandia Horwich , Gran Manchester

En 1983, el negocio creció con la compra de las 18 tiendas de St. Catherine's Freezer Centres, con sede en Bristol , y en 1984 la empresa salió a bolsa por primera vez. [6] La inversión en efectivo se utilizó para comprar 12 tiendas de Orchard Frozen Foods, con sede en el sudeste (que había entrado en concurso de acreedores), AJ & M Freezer Foods, Fulham Freezer Foods e Igloo. La empresa compró a su rival más grande, Bejam, en 1989 después de una oferta de adquisición hostil. [7] En 1993, la empresa se hizo cargo de los salones de comidas de los grandes almacenes Littlewoods y también adquirió la cadena francesa Au Gel. Este último movimiento resultó infructuoso y las tiendas se cerraron en un año. [5]

Alrededor de 2000, la empresa intentó establecer vínculos con British Home Stores . [8] En mayo de 2000, Iceland Foods se fusionó con Booker plc , y Stuart Rose de Booker asumió el papel de director ejecutivo de la empresa fusionada. [9] Se fue al Grupo Arcadia en noviembre de 2000 [10] y fue reemplazado por Bill Grimsey en enero de 2001. [11]

Tienda Iceland en Camberwell Road, al sur de Londres

Poco después del nombramiento de Grimsey, Malcolm Walker, fundador y presidente de Iceland Foods, se vio obligado a dimitir, ya que se reveló que había vendido 13,5 millones de libras esterlinas en acciones de Iceland Foods sólo cinco semanas antes de que la compañía publicara la primera de varias advertencias de ganancias. [12] [13]

El holding de Iceland Foods pasó a llamarse Big Food Group en febrero de 2002, [14] e intentó centrarse en el sector de conveniencia con una oferta por Londis . [15] Grimsey permaneció hasta la adquisición y escisión de Big Food Group por un consorcio liderado por la empresa islandesa Baugur Group en febrero de 2005. [ cita requerida ] Posteriormente, Walker regresó a su puesto anterior en Iceland Foods. [14] El sitio web de Iceland Foods tiene una página crítica del período de Grimsey en el control. [16]

Después del colapso de Baugur en 2009, una participación del 77% en la empresa pasó a manos de los bancos islandeses Landsbanki y Glitnir . [ cita requerida ] En 2012, la participación fue adquirida por un consorcio que incluía a Malcolm Walker y Graham Kirkham . [17]

Tras el regreso de Walker a la empresa, Iceland Foods redujo la plantilla de la oficina central de Deeside en 500 personas, y aproximadamente 300 puestos de trabajo se trasladaron como resultado de la reubicación de un almacén de distribución a Warrington . [ cita requerida ]

Interior de un supermercado Iceland en Horwich , Gran Manchester

En enero de 2009, Iceland Foods anunció que compraría 51 tiendas en el Reino Unido de la fallida cadena Woolworths Group , tres días después de que las últimas 200 tiendas Woolworths cerraran sus puertas. [18] En abril de 2009, Iceland Foods anunció planes para cerrar sus salas de exposición de electrodomésticos en septiembre de 2009 para concentrarse en la venta minorista de alimentos. [19] Las ventas de Iceland Foods para el año finalizado el 27 de marzo de 2009 fueron de £ 2.08 mil millones, un aumento del 16% respecto al año anterior, con ganancias netas de £ 113,7 millones. [20] Una tienda adicional de Iceland Foods abrió en el centro de la ciudad de Dudley el 2 de diciembre de 2010 en parte de los antiguos grandes almacenes Beatties , 21 años después de su salida inicial de la ciudad. [21]

En 2013, dos laboratorios, uno en Irlanda y otro en Alemania, en nombre de la agencia estatal irlandesa FSAI, identificaron un 0,1% de ADN equino en algunos productos de Iceland Foods. Malcolm Walker causó polémica cuando, en un programa de la BBC Panorama (18 de febrero de 2013), le preguntaron por qué los productos habían pasado las pruebas británicas pero no las irlandesas. Respondió: "Bueno, eso es lo que hacen los irlandeses, ¿no?". [22]

En noviembre de 2013, la empresa comenzó a vender electrodomésticos en línea nuevamente en asociación con DRL Limited . [23] En mayo de 2014, la empresa reintrodujo las compras en línea, que se habían abandonado en 2007. [24]

En enero de 2018, Iceland Foods anunció que dejaría de utilizar plástico en todos sus productos de marca propia a finales de 2023. [25] [26]

En 2019, Iceland Foods abrió 45 nuevas tiendas en el Reino Unido (incluidas 31 tiendas más grandes bajo la fachada de The Food Warehouse), pero también cerró ocho, lo que aumentó el número de tiendas en el Reino Unido a 942. La empresa tiene una alianza estratégica con The Range , donde la oferta de alimentos de Iceland se ha introducido en nueve de las tiendas del minorista de hogar y jardín. En 2019, también amplió sus ubicaciones de almacenamiento, agregando cinco centros de distribución regionales de múltiples temperaturas en Livingston , Warrington, Deeside, Enfield y Swindon. [27]

Disputa sobre la marca registrada "Islandia"

El gobierno de Islandia ha acusado a Iceland Foods Ltd de participar en un comportamiento abusivo al registrar como marca el nombre del país y de "acosar a las empresas islandesas e incluso a la junta de turismo de Islandia" al emprender acciones legales contra las empresas islandesas que utilizan el nombre de su país en sus nombres comerciales. [28] En noviembre de 2016, el gobierno islandés presentó una demanda ante la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) para que se invalidara la marca registrada de la empresa "sobre la base de que el término 'Islandia' es excepcionalmente amplio y ambiguo en su definición, lo que a menudo hace que las empresas del país no puedan describir sus productos como islandeses". [29] La revista Iceland Magazine señaló que:

Iceland Foods fue fundada en 1970, pero recién en 2005 obtuvo el registro de marca a nivel europeo de "Islandia". Según las Sagas Iceland, la nación fue fundada en 874. Es un insulto al sentido común sostener que la cadena de supermercados tiene un derecho más fuerte a la marca registrada que el país. [28]

En abril de 2019, la EUIPO invalidó la marca de Islandia. [30]

Operaciones domésticas

Islandia tiene más de 900 tiendas en el Reino Unido.

En 2006, se introdujo una política de "precios de suma redonda" [16] , con muchos productos con precios en múltiplos de 25 peniques.

En 2006 también se produjo un aumento de la promoción de entrega a domicilio, que ahora es uno de los principales objetivos de la empresa. Cuando un cliente gasta 25 libras o más mientras compra en una tienda, tiene la opción de recibir el pedido a domicilio gratis al día siguiente, eligiendo entre los horarios disponibles. Los clientes también pueden comprar en línea y recibir el pedido a domicilio gratis al día siguiente cuando gastan más de 40 libras. [31]

En octubre de 2008, Iceland Foods lanzó la Bonus Card, una tarjeta de fidelidad que reemplaza a la tarjeta de entrega a domicilio original. Permite a los clientes ahorrar dinero en la tarjeta: la empresa añade 1 libra a la tarjeta cada vez que un cliente ahorra 20 libras, y ofrece descuentos ocasionales, ofertas y participación en concursos, incluido su concurso principal, en el que cada mes un titular de la Bonus Card de cada tienda gana el costo total de su compra. [32]

Las tiendas más grandes de Islandia, generalmente ubicadas en parques comerciales, utilizan la marca Food Warehouse.

En 2014, Islandia lanzó The Food Warehouse , [33] una marca utilizada para sus grandes superficies, que normalmente están ubicadas en parques comerciales . [34] En 2021, había 140 locales de The Food Warehouse. [35]

La primera tienda Swift en Longbenton , Newcastle upon Tyne (2021)

En abril de 2021, Iceland lanzó Swift , su marca de tiendas de conveniencia . [35] Se abrieron cinco tiendas bajo la marca Swift, la primera convertida a partir de una antigua tienda Iceland en Newcastle-upon-Tyne y las otras cuatro en el área de Londres. Poco después de introducir un formato Iceland Local para las tiendas de las gasolineras, Iceland anunció en julio de 2023 que las tiendas de la marca Swift se eliminarían, cuatro de las tiendas cerrarían por completo, su personal se trasladaría a otras tiendas Iceland cercanas y una se reformatearía con la identidad de Iceland. [36] [37]

Operaciones europeas

En 1996, Iceland abrió su primera tienda en Irlanda. [38] Más tarde, hubo siete tiendas, seis en Dublín y una en Letterkenny . Todas cerraron en 2005 debido a dificultades financieras. [39] En noviembre de 2008, Iceland Foods volvió a entrar en el mercado irlandés, reabriendo una tienda en Ballyfermot en Dublín después de acordar un acuerdo de franquicia con una empresa irlandesa de cash and carry, AIM. [40] En noviembre de 2009, una segunda tienda de Dublín reabrió en Finglas . En noviembre de 2013, Iceland Foods adquirió siete tiendas irlandesas que anteriormente estaban franquiciadas. [41]

En febrero de 2023, la empresa matriz de Iceland vendió sus 27 tiendas irlandesas a The Project Point Technologies, aunque se esperaba que la empresa siguiera utilizando la marca Iceland en virtud de un acuerdo de franquicia. [42] En junio de 2023, la Autoridad de Seguridad Alimentaria de Irlanda ordenó a Metron Stores, [43] que operaba como Iceland, que retirara todos los productos cárnicos importados , debido a problemas de trazabilidad. [44] Ese mismo mes, Metron declaró que era insolvente y no podía pagar deudas por valor de 36 millones de euros, y varias tiendas cerraron abruptamente. [45]

La empresa ya no opera en la República de Irlanda.

Una tienda de Iceland en Torrevieja , España
Una tienda de Iceland en Oslo , Noruega

En la República Checa había 11 puntos de venta operados por ICL Czech hasta su cierre en 2022. [46]

Iceland Foods también opera tiendas en España y Portugal (países con importantes comunidades británicas), en colaboración con el minorista español Overseas. Las tiendas venden productos de Iceland, así como artículos de Waitrose . [47] En julio de 2012, en una empresa conjunta con Jóhannes Jónsson , cofundador de Bónus y ex propietarios de Iceland , Baugur Group , la firma abrió una tienda en Kópavogur , Islandia, [48] y posteriormente en la capital, Reykjavík . [49] Sandpiper CI tiene seis supermercados de franquicia de Iceland Foods en Jersey y cuatro en Guernsey . [50]

Iceland Foods opera en Malta a través de un acuerdo de franquicia con un importador y distribuidor local de alimentos . Inicialmente, en 1998, esto era solo para el suministro de productos de la marca Iceland Foods a supermercados, pero en 2015 la operación abrió tiendas en Birkirkara , seguidas de Mosta , Qawra y Marsascala en 2018. [51] Las tiendas de Malta se diferencian de las del Reino Unido: hay un mayor énfasis en los artículos no congelados y las tiendas cuentan con secciones de frutas frescas, verduras y panadería.

Publicidad

Iceland Foods históricamente publicitaba con el eslogan "Mums Love It", que fue cambiado a "¿Estamos haciendo un trato o estamos haciendo un trato?" y "Feel the deal" a principios de la década de 2000. Desde mediados de la década de 2000, los anuncios con Kerry Katona vieron un regreso a un eslogan más tradicionalmente asociado con Iceland Foods: "¡Por eso es que las mamás van a Islandia!" Katona fue eliminada como la cara de Iceland Foods en 2009 después de que un periódico sensacionalista publicara imágenes que supuestamente la mostraban tomando cocaína . [52] Fue reemplazada por Coleen Nolan , Ellie Taylor , [53] Stacey Solomon y Jason Donovan , quien también ha aparecido con frecuencia en las campañas publicitarias navideñas de la empresa. Peter Andre es el rostro actual de la firma. [54] El eslogan principal actual es el truncado "Es por eso que las mamás van a Islandia". En los escaparates de las tiendas también se puede leer el eslogan "alimentos en los que puedes confiar" y en las bolsas de la compra se puede leer el eslogan "los expertos en alimentos congelados". Desde mayo de 2015, los anuncios de televisión llevan el eslogan y el hashtag "El poder del congelado" [55] y están presentados y doblados por Peter Andre .

Cuando la cadena compró a su rival Bejam en 1989, lanzó la campaña publicitaria televisiva "Use Our Imagination", que incluía una canción. La campaña se lanzó tan rápido después de la adquisición que no tuvieron tiempo de adaptar todas las tiendas Bejam a la fachada "Iceland". Por lo tanto, la canción del anuncio incluía la frase "Nosotros también estamos en Bejam..."

En 2013, las tiendas de Iceland Foods aparecieron en un documental de la BBC llamado Iceland Foods: Life in The Freezer Cabinet . La empresa fue el principal patrocinador del reality show de ITV I'm a Celebrity... Get Me Out of Here! desde su sexta temporada en 2006 hasta su decimocuarta temporada en 2014.

En 2018, Islandia anunció que dejaría de usar aceite de palma en todos sus productos de marca propia debido a la preocupación por el impacto ambiental del aceite de palma . [56] Fue el primer supermercado importante del Reino Unido en prohibir el aceite de palma. [57]

En enero de 2020/2021, las tiendas Iceland Foods aparecieron en dos series de Channel 5 llamadas Inside Iceland: Britain's Budget Supermarket . [58] [59]

Polémica y prohibición del anuncio de Rang-tan de 2018

En noviembre de 2018, Iceland Foods presentó una versión de un cortometraje animado protagonizado por un orangután ficticio llamado Rang-tan (originalmente publicado por Greenpeace [60] ) a Clearcast , pero la presentación fue rechazada . [61] Iceland Foods originalmente planeó utilizar el corto como anuncio de televisión esa temporada navideña, como una extensión de su campaña anterior de reducción de aceite de palma . [62]

Referencias

  1. ^ "Descripción general de ICELAND FOODS LIMITED". Companies House . 10 de abril de 1973 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  2. ^ abcd «Estados financieros de Iceland Foods Ltd: correspondientes al período de 52 semanas finalizado el 25 de marzo de 2022» . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  3. ^ "Contáctenos – Acerca de Islandia". Islandia .
  4. ^ "La historia de Islandia". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  5. ^ ab "Iceland Group plc – Perfil de la empresa, información, descripción comercial, historia, antecedentes de Iceland Group plc" . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  6. ^ ab "Historia del gran grupo alimentario – Universo de financiación" . Consultado el 30 de abril de 2015 .
  7. ^ Malcolm Walker (2013). Mejor servido frío. Icon Books. ISBN 9781848317017.
  8. ^ Julia Finch (22 de marzo de 2000). «Islandia busca una imagen más atractiva con un cambio de marca en Internet». The Guardian . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  9. ^ "El legado de Sir Stuart Rose en M&S". BBC News . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  10. ^ "Sir Stuart Rose". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  11. ^ "Islandia paga el precio de la negligencia orgánica de Rose". The Independent . Archivado desde el original el 1 de enero de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  12. ^ "Walker renuncia tras la caída de las ventas en Islandia". The Daily Telegraph . 31 de enero de 2001 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  13. ^ Finance (20 de agosto de 2001). «'Actué correctamente', afirma el islandés Malcolm Walker». The Daily Telegraph . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  14. ^ ab "La historia de Islandia". 14 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  15. ^ Townsend, Abigail (4 de enero de 2004). "Accionistas de Londis cortejados con cartas desde Islandia". The Independent . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  16. ^ ab "La Edad Oscura". about.iceland.co.uk . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021.
  17. ^ "El director ejecutivo de Iceland Foods, Walker, compra una cadena de alimentos congelados del Reino Unido por 2.300 millones de dólares". Bloomberg . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  18. ^ "Islandia compra 51 tiendas Woolworths". BBC News . 9 de enero de 2009 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  19. ^ "Iceland Foods cierra salas de exposición de electrodomésticos" (PDF) . About.iceland.co.uk. Archivado desde el original (PDF) el 21 de abril de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  20. ^ "Islandia anuncia cifras récord de ventas". Wales Online . 13 de junio de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  21. ^ "Islandia se muda a la antigua tienda Beatties". Express & Star . 23 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  22. ^ "El jefe de Islandia se disculpa por un comentario sobre 'los irlandeses'". The Irish Times . 15 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  23. ^ "Islandia lanza un sitio de electrodomésticos en colaboración con el propietario de AO.com, DRL". The Grocer . 28 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  24. ^ Vizard, Sarah (23 de diciembre de 2013). «Islandia lanzará un servicio de compra en línea y recogida en tienda». Marketing Week . Archivado desde el original el 22 de enero de 2014.
  25. ^ "La cadena de supermercados islandesa aspira a estar libre de plástico en 2023". BBC News . 16 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  26. ^ "Islandia aspira a estar libre de plástico en toda su gama de productos de marca propia para 2023" (PDF) . Islandia. 16 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  27. ^ "Islandia desarrolla una red de cadena de suministro para respaldar la estrategia de expansión de tiendas". SHD Logistics . 18 de junio de 2019. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  28. ^ ab "No hay solución a la vista en la absurda disputa sobre marcas registradas entre Islandia y un supermercado del Reino Unido". Icelandmag .
  29. ^ Butler, Sarah (24 de noviembre de 2016). "El gobierno de Islandia cuestiona a la cadena minorista Iceland por el uso del nombre". The Guardian . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  30. ^ "Islandia gana la batalla de la marca registrada en la UE contra una cadena de supermercados con sede en el Reino Unido" . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  31. ^ "Términos y condiciones". www.iceland.co.uk . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  32. ^ "Descubre la tarjeta Iceland Bonus Card, repleta de ventajas" . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  33. ^ Bienvenido a The Food Warehouse de Iceland Foods thefoodwarehouse.com Consultado el 27 de diciembre de 2021
  34. ^ Halliwell, James (18 de julio de 2014). «Islandia lanzará una nueva tienda de descuento Food Warehouse». TheGrocer.co.uk . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  35. ^ ab Farrell, Steve (19 de marzo de 2021). "Swift: ¿cómo es el interior de la nueva tienda de conveniencia de Islandia?". The Grocer . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  36. ^ Hablando de comercio minorista, 14 de julio de 2023
  37. ^ Gaceta de Comercio Minorista, 14 de julio de 2023
  38. ^ "Islandia abrirá una tienda en Dun Laoghaire". The Irish Times . 6 de marzo de 1996 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  39. ^ Melia, Paul (18 de agosto de 2005). «La cadena islandesa anuncia el fin de todas las tiendas irlandesas». Irish Independent . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  40. ^ Garvey, Anthony. "Islandia regresa a Irlanda con un acuerdo de franquicia". Thegrocer.co.uk . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  41. ^ "Islandia adquiere sus siete tiendas irlandesas franquiciadas". Retail Week . 28 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  42. ^ "La cadena islandesa vende sus 27 tiendas irlandesas a The Project Point Technologies". RTÉ News . 17 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  43. ^ "METRON STORES LIMITED". CRO.ie . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  44. ^ Gleeson, Colin (15 de junio de 2023). «Islandia debe retirar del mercado todos los productos animales congelados». The Irish Times . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  45. ^ Blaney, Amy; Hyland, Paul (21 de junio de 2022). "Confirmado: queremos saber qué está pasando" - el personal ocupa una sucursal de Islandia mientras el minorista cierra varias tiendas en Irlanda". independent.ie . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  46. ^ Johnston, Raymond (13 de mayo de 2022). «Confirmado: los supermercados de Islandia en Chequia se declaran en quiebra». expats.cz . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  47. ^ Lawson, Alex (27 de febrero de 2012). «Islandia forma una asociación en la República Checa | Refrigeración y aire acondicionado». Racplus.com. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  48. ^ Morgunblaðið (3 de julio de 2012). «Islandia abre su primera tienda en Islandia (en islandés)». mbl.is . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  49. ^ "Islandia búðir" (en islandés). Ísland-Verslun hf . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  50. ^ "Islandia • SandpiperCI". Sandpiperci.com. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  51. ^ "Acerca de nosotros | Iceland.com.mt". www.iceland.com.mt . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  52. Stephen Brook (18 de agosto de 2009). «Kerry Katona llegó a Islandia». The Guardian . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  53. ^ "N'Ice Work Ellie" (PDF) . About.iceland.co.uk. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  54. ^ "Peter Andre anunciado como nuevo rostro de la cadena de supermercados Iceland". Digital Spy . 20 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  55. ^ "Islandia estrena campaña publicitaria televisiva Power of Frozen". FoodBev . 19 de mayo de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  56. ^ Islandia será el primer supermercado del Reino Unido que eliminará el aceite de palma de sus productos de marca propia The Guardian . 10 de abril de 2018
  57. ^ "Los supermercados islandeses prohibirán el aceite de palma en los productos de marca propia". BBC News . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  58. ^ Inside Iceland: Britain's Budget Supermarket (Serie de TV 2020) - IMDb , consultado el 4 de mayo de 2021
  59. ^ "Dentro de Islandia: el supermercado económico de Gran Bretaña". Sky . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  60. ^ "Día Mundial del Orangután: Las cifras están en descenso a pesar de las afirmaciones del gobierno de Indonesia" (Comunicado de prensa). Greenpeace Internacional . 17 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  61. ^ "Anuncio de Islandia" (Nota de prensa). Clearcast. 9 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  62. ^ Gwynn, Simon (9 de noviembre de 2018). «Clearcast detuvo los planes de Islandia de reutilizar la película 'Rang-tan' de Greenpeace». PRWeek . Haymarket Media Group . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos