stringtranslate.com

Ishinomaki

Ayuntamiento de Ishinomaki

Ishinomaki (石巻市, Ishinomaki-shi ) es una ciudad ubicada en la prefectura de Miyagi , Japón . Al 2 de febrero de 2022 , la ciudad tiene una población estimada de 138.538 habitantes y una densidad de población de 250 personas por km² en 61.919 hogares. [1] La superficie total de la ciudad es de 554,55 kilómetros cuadrados (214,11 millas cuadradas).

Geografía

Ishinomaki se encuentra en el noreste de la prefectura de Miyagi. La ciudad limita con la bahía de Ishinomaki al sur y con la ciudad de Minamisanriku al norte, con las montañas Kitakami al oeste. Su costa forma parte del Parque Nacional Sanriku Fukkō , que se extiende al norte hasta la prefectura de Aomori . Ishinomaki incluye Tashirojima (también conocida como "Isla del Gato"), Ajishima y Kinkasan , tres islas frente a la costa sur de la península de Oshika .

Municipios vecinos

Prefectura de Miyagi

Clima

Ishinomaki tiene un clima húmedo ( clasificación climática de Köppen Cfa ) caracterizado por veranos suaves e inviernos fríos. La temperatura media anual en Ishinomaki es de 11,9 °C (53,4 °F). La precipitación media anual es de 1.091,3 mm (42,96 in) siendo septiembre el mes más lluvioso. Las temperaturas más altas en promedio se registran en agosto, alrededor de 23,6 °C (74,5 °F), y las más bajas en enero, alrededor de 1,0 °C (33,8 °F). [2] Su récord máximo es de 36,8 °C (98,2 °F), alcanzado el 15 de agosto de 2007, y su récord mínimo es de -14,6 °C (5,7 °F), alcanzado el 6 de enero de 1919. [3]

Demografía

Según los datos del censo japonés, [6] la población de Ishinomaki ha disminuido en los últimos 40 años.

Historia

Ogatsu en 2009

La zona de la actual Ishinomaki formaba parte de la antigua provincia de Mutsu . Durante el período Sengoku , la zona fue disputada por varios clanes samuráis antes de que quedara bajo el control del clan Date del Dominio de Sendai durante el período Edo . La ciudad prosperó como un importante puerto y centro de transbordo para el transporte marítimo costero entre Edo y el norte de Japón. La ciudad de Ishinomaki se estableció dentro del distrito de Oshika el 1 de junio de 1889 con el establecimiento del sistema de municipios moderno.

La ciudad fue fundada el 1 de abril de 1933. El 1 de abril de 2005, Ishinomaki absorbió las ciudades vecinas de Kahoku , Kanan , Kitakami , Monou y Ogatsu , y la ciudad de Oshika para cuadriplicar su área y agregar casi 60.000 personas a su población.

La ciudad de Ogatsu es famosa en la región por sus tinteros y celebra un festival anual de vieiras en verano. Ayukawa, una ciudad de Oshika, fue antiguamente la base de varios barcos de la flota ballenera japonesa .

Terremoto, tsunami y hundimiento de 2011

El puerto de Ishinomaki el 20 de marzo de 2011 muestra graves daños a los barcos y las instalaciones portuarias causados ​​por el tsunami del 11 de marzo de 2011

Ishinomaki fue uno de los municipios más gravemente afectados por el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011. [ 7] [8] Varios tsunamis, de hasta unos 10 metros (33 pies) de altura, viajaron tierra adentro hasta 5 kilómetros (3,1 millas) de la costa. El tsunami destruyó alrededor del 80% de las 700 casas en el puerto costero de Ayukawa, y el barrio de Kadonowaki quedó prácticamente arrasado. [9] [10] Aproximadamente el 46% de la ciudad fue inundada por el tsunami. [11] Después del tsunami, se encontró una estatua de Kamen Rider completamente intacta a pesar del daño en el área circundante; un escritor de Tokyo Sports esperaba que simbólicamente diera esperanza a los sobrevivientes del desastre. [12]

Muchas escuelas públicas quedaron completamente destruidas, incluida la escuela primaria Ishinomaki Okawa (大川小学校) , que perdió a 70 de los 108 estudiantes y a nueve de los 13 profesores y miembros del personal. [13] Todavía hay enojo entre algunos de los padres de los estudiantes muertos porque los profesores habían perdido un tiempo precioso debatiendo si evacuar a un terreno más alto. Y cuando finalmente se tomó la decisión, los profesores habían decidido llegar a un terreno más alto y más alejado de la escuela, lo que requirió cruzar un puente sobre el río cercano. Fue allí, mientras cruzaban el puente, que tanto los profesores como los estudiantes fueron arrastrados por el tsunami. Esta decisión es considerada irrazonable por muchos de los padres porque hay una colina justo detrás de la escuela, a la que podrían haber llegado rápidamente. Uno de los profesores había tratado de persuadir a los otros profesores para que llevaran a los estudiantes a un lugar seguro cuesta arriba poco después del terremoto; cuando no tuvo éxito, evacuó él mismo, logrando persuadir a uno de los estudiantes para que lo acompañara; ambos sobrevivieron. Uno de los profesores que sobrevivió al tsunami en el puente se suicidó más tarde. [14] [15] [16] [17]

Ishinomaki es el municipio japonés con el mayor número de muertes confirmadas. Hasta el 17 de junio de 2011 , se habían confirmado un total de 3.097 muertes en Ishinomaki debido al tsunami, y 2.770 personas estaban desaparecidas. [18] Aproximadamente 29.000 residentes de la ciudad perdieron sus hogares. [19]

Ishinomaki emplea a varios extranjeros para enseñar inglés en todas sus escuelas primarias y secundarias, así como en las dos escuelas secundarias municipales. La profesora estadounidense Taylor Anderson murió a causa del tsunami. Desde su muerte, su familia ha apoyado activamente al distrito escolar de Ishinomaki y ha puesto en marcha programas para fomentar la enseñanza del inglés. [20]

El terremoto desplazó la ciudad hacia el sudeste y hacia abajo, hundiéndola hasta 1,2 metros en algunas zonas y provocando inundaciones dos veces al día durante la marea alta . Una playa que antes era de arena en la zona de Kadonowaki desapareció por completo y las mareas ahora alcanzan el muro que separaba la playa de la carretera. Cerca de la isla Mangakan, una pasarela con bancos quedó parcialmente sumergida en el río. [21]

Reconstrucción

Desde 2011, Ishinomaki y otros municipios se han centrado en la reconstrucción y en atraer a los residentes de vuelta a la zona. En 2019, ocho años después de la tragedia, la escuela primaria de Okawa sigue en ruinas, como monumento a los que perdieron la vida en el tsunami. Numerosos padres que perdieron a sus hijos debido a errores del personal demandaron a la escuela y ganaron en 2019. [22]

Ishinomaki y otras ciudades vecinas iniciaron la construcción de diques y grandes muros a lo largo de la costa para protegerse contra futuros tsunamis. [23]

Gobierno

Ishinomaki tiene una forma de gobierno de alcalde-consejo con un alcalde elegido directamente y una legislatura municipal unicameral de 30 miembros. Ishinomaki, junto con la ciudad de Onagawa, aporta cinco escaños a la legislatura de la prefectura de Miyagi. En términos de política nacional, la ciudad es parte del distrito 5 de Miyagi de la cámara baja de la Dieta de Japón .

Economía

Ishinomaki ha sido tradicionalmente un centro de pesca comercial , especialmente para el cultivo de ostras .

Educación

Transporte

Ferrocarril

JR Este

Autobús interurbano

Desde la estación de Ishinomaki se prestan servicios diarios de autobuses interurbanos con destino a las siguientes ciudades, a través de la autopista Sanriku .

Una réplica del galeón San Juan Bautista, de fabricación japonesa

Carreteras

Puerto marítimo

Atracciones locales

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Ishinomaki está hermanada con: [26]

Ciudades de la amistad

Personajes ilustres de Ishinomaki

Referencias

  1. ^ "人口・世帯数 (最新版)" (en japonés). Funcionario de la ciudad de Ishinomaki. 2022-02-02 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  2. ^ ab 気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). JMA . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  3. ^ ab 観測史上1~10位の値(年間を通じての値). JMA . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  4. ^ 観測史上1~10位の値(年間を通じての値). JMA . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  5. ^ 気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). JMA . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  6. ^ Estadísticas de población de Ichinomaki
  7. ^ "Fotografías satelitales de Japón antes y después del terremoto y el tsunami". New York Times . 13 de marzo de 2011.
  8. ^ Kyodo News (14 de marzo de 2011). "El número de muertos podría superar los 10.000 en Miyagi". The Japan Times , pág. 1.
  9. ^ Kyodo News (18 de marzo de 2011). "El puerto ballenero costero de Miyagi, pulverizado, es poco más que un recuerdo". The Japan Times . p. 3.
  10. ^ Gilhooly, Rob (20 de marzo de 2011). "'Nada puede prepararte para presenciar esto'". The Japan Times . pág. 7.
  11. ^ NHK , "El tsunami inundó 100 kilómetros cuadrados de tierra urbana", 29 de marzo de 2011.
  12. ^ "仮面ライダー無事だった". Deportes de Tokio . 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  13. ^ Lah, Kyung (23 de marzo de 2011). "En Japón, los padres intentan seguir adelante: 'Mi hijo debería volver a casa conmigo'". CNN . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  14. ^ Gilhooly, Rob (11 de marzo de 2012). "El tiempo se ha detenido para los padres de niños muertos y desaparecidos". The Japan Times . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012.
  15. ^ Gilhooly, Rob (13 de octubre de 2011). "Los padres no pueden dejar que los niños desaparecidos sigan buscando a sus padres". The Japan Times . Japón: The Japan Times Ltd. p. 3. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  16. ^ "Reabre escuela tras pérdida escalonada". The Japan Times . Japón: The Japan Times Ltd. 19 de abril de 2011. p. 3. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  17. ^ Kyodo News (22 de abril de 2011). "Abre la escuela Ishinomaki, afectada por pérdidas". The Japan Times . Archivado desde el original el 26 de abril de 2011.
  18. ^ Kyodo News (17 de junio de 2011). "Ishinomaki no puede contabilizar las desapariciones del 11 de marzo". The Japan Times , pág. 2.
  19. ^ Robson, Seth (30 de agosto de 2011). "Los residentes de Ishinomaki reconstruyen sus vidas mientras reconstruyen su ciudad". Stars and Stripes .
  20. ^ "Vive tu sueño. La historia de Taylor Anderson". www.thetaylorandersonstory.com . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  21. ^ Alabaster, Jay (9 de mayo de 2011). "Un terremoto sacudió Japón; las ciudades ahora se inundan con la marea alta". Contra Costa Times/Associated Press . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2011. Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  22. ^ "Los nuevos directores de Miyagi se reúnen con familiares de los niños fallecidos en el tsunami". The Asahi Shimbun . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  23. ^ Ambalina, Limarc (13 de agosto de 2019). "La ciudad que fue arrasada: 8 años después del gran terremoto de Tohoku (ensayo fotográfico)". Japan Bound . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  24. ^ "沼津貝塚". Patrimonio cultural en línea (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  25. ^ "100 paisajes sonoros de Japón". Ministerio de Medio Ambiente . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  26. ^ "姉妹都市・友好都市". city.ishinomaki.lg.jp (en japonés). Ishinomaki . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  27. ^ 東北の復興に向けての起業を応援する「みちのく起業」 ["Michinoku Entrepreneurship" para apoyar a los emprendedores para la recuperación de Tohoku]. Michinoku Shigoto . Consultado el 26 de agosto de 2023 .

Enlaces externos