Iara , también escrita Uiara , Yara o Hiara ( pronunciación portuguesa: [iˈjaɾɐ] , [iˈaɾɐ] , [ˈjaɾɐ] , [wiˈjaɾɐ] , [ujˈjaɾɐ] ) o Mãe das Águas ( [ˈmɐ̃j dɐz ˈaɡwɐs] , "madre de las aguas"), es una figura de la mitología brasileña basada en la mitología tupí y guaraní . La palabra deriva del tupí antiguo yîara = y ("agua") + îara ("señor; señora"). Dependiendo de la tradición oral y el contexto de la historia, [1] puede ser vista como una ninfa del agua , una sirena o una hermosa sirena que vive en el río Amazonas .
Según los cuentos orales, Iara es una bella joven a veces descrita como de cabello verde, piel de color castaño claro o cobrizo (como la de un indígena de Brasil o de un caboclo ), ojos marrones con una cola similar a la de un delfín de río de agua dulce , manatí o pez (la palabra tupí y no tenía un significado distinto, utilizándose en general para cualquier lugar ribereño o lacustre de agua dulce) que se sienta en una roca junto al río peinándose o dormitando bajo el sol. Cuando sentía a un hombre cerca, comenzaba a cantar suavemente para atraerlo. Una vez bajo el hechizo de Iara, un hombre dejaría cualquier cosa para vivir con ella bajo el agua para siempre [2] debido a que era bonita y atendería todas las necesidades de su amante por el resto de su vida. Otras versiones indican que ella mataba a los hombres o los ahogaba.
Según el folclore brasileño, Iara era una bella joven indígena de una tribu de costumbres patriarcales que desarrolló un talento para la guerra y se ganó la admiración de toda su tribu y el respeto de su padre, [3] el jefe de la tribu, pero despertó la envidia de sus hermanos que decidieron asesinarla durante la noche. La leyenda dice que Iara sabía defenderse de los ataques de sus hermanos y los mató accidentalmente. [4] Descubierta por su padre, se refugió en el bosque pero fue capturada y castigada por los asesinatos de sus hermanos ahogándose en el río. Otras versiones afirman que la mataron y arrojaron su cuerpo al río y culparon a la diosa de la noche, Jaci, por su desaparición. [2] Convertida en sirena al ser salvada por peces cercanos en la noche de luna llena o por Jaci en algunas versiones, decidió vengarse de todos los hombres seduciéndolos y ahogándolos en el río. Según algunos relatos folclóricos, los que sobreviven terminan volviéndose locos [5] o sobreviven con marcas de dientes en el cuello. [6]
Se afirma a menudo que, hasta el siglo XVIII, la leyenda de Iara no se refería a la imagen de una sirena de río seductora y dócil , sino que se refería originalmente a un agresivo y monstruoso tritón de río conocido como Ipupiara ("monstruo de agua dulce" [7] ) que devoraba fácilmente a los pescadores.
Iara es inmortal, pero muchos de sus amantes envejecen y mueren, por lo que está condenada a vivir la mayor parte de la eternidad sola.
La leyenda de Iara era una de las explicaciones habituales para la desaparición de quienes se aventuraban solos en la selva .
La Iara es similar a otras figuras femeninas folclóricas de otras regiones de América Latina , como la colombiana La Patasola y la Tunda . Todas ellas funcionan como sirenas que conducen a los hombres a la muerte, aunque la Patasola y la Tunda son específicamente espíritus del bosque y la Tunda no solo ataca a los hombres y puede tratar bien a las personas que secuestra.
Andrew Lang escribió una adaptación de la leyenda de Yara en The Brown Fairy Book . [8]
El naturalista estadounidense Herbert Huntingdon Smith registró una versión de la leyenda de Yara, que tituló Oiará, Las doncellas del agua . [9]
Iara (o Yara) es un nombre femenino muy popular en Brasil.
En la versión cinematográfica de la novela Macunaíma (1969), el protagonista homónimo encuentra la muerte a manos de una Iara. La abraza con entusiasmo y ve demasiado tarde el orificio en la nuca que la delata como la criatura que es y no como la hermosa mujer con la que él la confundió.
En la serie de televisión sobrenatural brasileña de 2021, Ciudad Invisible , la protagonista conoce a una Iara pero sobrevive a sus intentos de ahogamiento. Ella le dice que se convirtió en una Iara después de que su amante la matara y la ahogara en un río, pero resucitó.
En el cómic Wonder Girl de DC Comics de 2021 protagonizado por la futura Mujer Maravilla brasileña , Yara Flor , Iara era una gran guerrera brasileña que luego se transformó en un ser divino parecido a una sirena como protectora de las aguas sagradas . Fue ella quien le otorgó a Yara Flor su característica arma de poder, las Boleadoras Doradas . [10]
Iara aparece en AdventureQuest Worlds . Se mencionó que Iara cayó del acantilado al río durante una pelea familiar y la naturaleza la convirtió en sirena.
En Love, Death & Robots temporada 3 (2022), episodio 9 "Jibaro", un guerrero sordo conoce a una Iara que atrae a sus compañeros con sus gritos, provocando que entren en un frenesí de baile, corriendo hacia ella para finalmente ahogarse en el lago.
Iara es una antagonista menor en la adaptación de la serie de televisión Beastmaster, que se presenta como una sirena que parece una mujer hermosa, pero es solo una ilusión, ya que en realidad es una serpiente de agua. Siempre mata a los guerreros que ama y pasa sus arcos argumentales tratando de hacer de Dar su último amor/víctima.