La Hesbaye ( francés , pronunciación francesa: [ɛsbɛ] ), o Haspengouw ( holandés y limburgués , pronunciación holandesa: [ˈɦɑspə(ŋ)ˌɣʌu] ), es una región cultural y geofísica tradicional en el este de Bélgica . Es una región de meseta arcillosa que forma una línea divisoria de aguas entre las cuencas de drenaje del Mosa y el Escalda . Ha sido una de las principales regiones agrícolas de lo que hoy es Bélgica desde antes de la época romana , y su nombre específico en los registros se remonta a la Edad Media , cuando era un importante pagus o gau franco , llamado Hasbania en latín medieval .
Gran parte de tres provincias belgas está dominada por el paisaje de Hesbaye, importante tanto para el turismo como para la agricultura, y según algunas definiciones se extiende más allá:
Geográficamente, Hesbaye limita con varias regiones similares de colinas:
Por el contrario, al norte limita con la región plana y arenosa de Kempen . Y sobre el Mosa, al sureste, se encuentran las colinas rocosas de las Ardenas. En el oeste, la meseta termina en el valle del río Dyle , excepto hacia el sur, donde una extensión más pequeña del paisaje de la meseta se extiende hasta Hainaut y entre Bruselas y Charleroi , a veces denominada "meseta brabançonne". [5]
Hesbaye a menudo se divide en dos divisiones según la estratigrafía , y el límite pasa por Sint-Truiden, Borgloon y Tongeren en el sur de Limburgo, de habla holandesa. La Hesbaye "húmeda" del norte (en holandés Vochtig Haspengouw , en francés Hesbaye Humide ) tiene un nivel freático más alto debido a las capas que contienen arcilla de Tongria y Rupelia cerca de la superficie, y muchos manantiales . [5] Es, con diferencia, la principal zona frutícola de Bélgica, además de albergar algunos de los viñedos más septentrionales de Bélgica. La división "Seca" del sur es algo más fértil y el agua subterránea se hunde más fácilmente; en esta región se cultivan remolacha azucarera , achicoria , lino, colza y cereales (el 90% de los cuales es trigo y cebada ). [6]
En los documentos latinos más antiguos el nombre del pagus (país o territorio) era típicamente Hasbania . Como se demostró en la recopilación de registros de este tipo proporcionada por Ulrich Nonn, esto generalmente se presentaba en forma de adjetivo como pagus hasbaniensis . Sólo un pequeño número de dichos registros añadió la palabra germánica gau o gouw . Verhelst (p. 245 n.45) propuso que el pequeño número de casos del latín medieval que incluyen la terminación "gau" se encuentran sin coincidencia en o cerca de la antigua diaconía de Tongeren, que propuso como el núcleo histórico de Hesbaye. Por lo tanto, propuso, no se puede suponer que los términos Hasbania y Haspengouw tengan significados idénticos en todos los registros, aunque en holandés moderno la forma con "gouw" es ahora la única, mientras que en francés moderno la forma sin es la única. .
El latín continuó utilizándose en la documentación en el área belga hasta principios de la era moderna, y se ha observado que las variaciones ortográficas a veces incluso incluían Hispania (o similar), que generalmente se refería al área geográfica que contenía España y Portugal. [7]
En la época romana, Haspengouw formaba el fértil núcleo agrícola de Civitas Tungrorum , con su capital en Tongeren , y con la arenosa Toxandria al norte en Campine , y las colinas pedregosas de Condroz y Ardenas al sur. A los francos salianos se les permitió establecerse en Toxandria en el siglo IV, mientras que Haspengouw, más densamente poblado, permaneció más romanizado. Sin embargo, el poder franco finalmente se extendió a los romanos vecinos. Desde al menos el siglo VIII, Hesbaye fue una división geográfica importante en el reino franco merovingio de Austrasia .
En el siglo VIII, Roberto , propuesto como antepasado de los Capetos , fue descrito como duque o conde de Hasbania , lo que implica que durante su vida tal vez formó una gran área política. En una concesión de 741, algunas de sus tierras cerca de Diest fueron descritas como en el país de " Hasbaniensi et Mansuarinsi ", los hasbanianos y los mansuarini.
Posteriormente, Hasbania fue mencionada en la división de territorios entre Carlos el Calvo y Luis el Alemán en 870 en el Tratado de Meerssen , que menciona específicamente que tenía cuatro condados en ese momento. Sus límites exactos no están claros, pero es posible que se extendiera hasta Lovaina y el río Dyle . A juzgar por el antiguo arcediano católico de Hesbaye, es posible que también se extendiera hacia el este del Mosa. [8]
En el siglo X, los condados más pequeños que se consideraba que estaban dentro del pagus de Hesbaye incluían un condado de Avernas (con su capital en la moderna Hannut ), un condado que a su vez se llamaba Haspinga , posiblemente entre los ríos Jeker y Mosa, y un condado llamado Huste o Hufte, que podría haber tenido su sede en la moderna Hocht en la moderna Lanaken , en el extremo noreste de la zona. Es posible que Vliermaal también desempeñara un papel en algún condado, por ejemplo en Hocht, porque en tiempos posteriores fue una ciudad judicial para el condado de Loon. En el oeste, un condado aparentemente pequeño y de corta duración llamado Brunengeruz fue absorbido por el creciente poder del condado más occidental con sede en Lovaina/Lovaina.
A principios del siglo XI, el condado de Loon, con su sede condal en Borgloon , comienza a aparecer por primera vez en los registros. Junto con Lovaina, cuyo poder procedió a expandirse más allá de la región, estos dos condados demostraron ser duraderos.
En 1040, el emperador Enrique III reconoció un condado llamado Hasbania bajo el príncipe-obispo Nithard de Lieja . Esta Hasbania pudo haber sido uno de los condados más pequeños dentro de Hesbaye, pero parece que se consideraba que el importante condado de Loon , que se había formado a partir de los condados de Avernas y Hocht, estaba bajo su control. Mucho más tarde, el condado de Loon se integró con el Príncipe-Obispado de Lieja . [9] Las áreas al oeste de Loon quedaron bajo el creciente poder del condado de Lovaina .
A principios del siglo XII, se estableció el condado de Duras , al oeste de St Truiden .
50°45'N 5°18'E / 50,75°N 5,3°E / 50,75; 5.3