stringtranslate.com

Herborn, Hesse

Herborn (German pronunciation: [ˈhɛʁˌbɔʁn] ) is a historic town on the Dill in the Lahn-Dill district of Hesse in Germany. Before World War I, it was granted its own title as Nassauisches Rothenburg. The symbol or mascot of this town is a bear. Scenic attractions include its half-timbered houses; Herborn is located on the German Timber-Frame Road. Herborn hosted the 26th Hessentag state festival in 1986, and the 56th Hessentag in 2016.

Geography

The town's coordinates are 50°41′4″N 8°18′15″E / 50.68444°N 8.30417°E / 50.68444; 8.30417. It has an area of 64 km² (24 mi²), of which 28 km² (11 mi²) is forest. Herborn is connected by the A45 motorway (E40/E41) with Siegen, Wetzlar, and Gießen.

Neighbouring communities

Herborn is bordered on the north by the town of Dillenburg, on the northeast by the community of Siegbach, on the east by the community of Mittenaar, on the southeast by the community of Sinn, on the south by the community of Greifenstein, and on the west by the communities of Driedorf and Breitscheid (all in the Lahn-Dill-Kreis).

Constituent communities

Herborn is divided into the communities of Amdorf, Burg, Guntersdorf, Hirschberg, Hörbach, Merkenbach, Schönbach, Seelbach and Uckersdorf as well as the main town of Herborn.

Population

The town hall (Rathaus) of Herborn, seen in 2003.

(in each case on 31 December)

History

Herborn tuvo su primera mención documental en 1048, y los condes de Nassau le concedieron el privilegio de ciudad en 1251 .

En 1584, la Academia Herborn , una institución reformada (calvinista), fue fundada por Juan VI de Nassau-Dillenburg , hermano menor de Guillermo el Silencioso y homónimo del actual Gymnasium Johanneum .

Herborn fue donde Johannes Piscator publicó la traducción de la Biblia de la Iglesia Reformada al alemán en 1602. Esta obra ha tenido un efecto decisivo en la configuración de la vida de la iglesia entre los seguidores del movimiento reformado en Alemania, los Países Bajos , Suiza y los Estados Unidos. Fue impreso en Herborn en la akademische Druckerei von Corvinus , conocida hoy como Corvinsche Druckerei o Paul's Hof , en honor a la familia Paul propietaria.

En 1626, la ciudad perdió 214 casas en un incendio provocado accidentalmente en un cuartel de soldados. Poco después, Herborn y sus alrededores fueron escenario de numerosos juicios por brujería.

Hacia el final de la Guerra de los Treinta Años , los habitantes cuidaban de 50 soldados suecos , lo que les proporcionó la protección del ejército sueco y, con ello, también una reputación de " ciudad hospital de campaña " ( "Lazarettstadt" ) que duró hasta el final. de la Segunda Guerra Mundial .

Después del Congreso de Viena, Herborn se encontraba en una zona fronteriza junto a Prusia y su economía se vio afectada por los aranceles de importación. Hesse-Nassau no se unió a Zollverein (Unión Aduanera) hasta 1836, y en 1866 fue completamente anexada por Prusia.

En la Segunda Guerra Mundial, Herborn se salvó en gran medida de los bombardeos, pero su comunidad judía fue aniquilada en 1942 y muchos de los pacientes de la clínica psiquiátrica fueron deportados y asesinados .

Durante gran parte de la Guerra Fría hubo una pequeña guarnición militar estadounidense en la comunidad, distrito de Seelbach.

La ciudad se hizo conocida a nivel nacional por el desastre de un camión ocurrido el 7 de julio de 1987. Después de perder el control debido a frenos defectuosos , un camión cisterna que transportaba alrededor de 34.000 litros de combustible chocó contra una casa donde había una heladería y una pizzería. El combustible que se escapó fluyó hacia las alcantarillas y explotó, incendiando varias casas. En total, seis personas perdieron la vida y 40 resultaron heridas.

Política

Ayuntamiento de la ciudad

Las elecciones municipales del 26 de marzo de 2006 arrojaron los siguientes resultados:

Nota: FWG es una coalición de ciudadanos.

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Herborn está hermanado con: [3]

Cultura y turismo

Museos

Edificios

Ayuntamiento

Ayuntamiento con friso de armas

Fue construido en el siglo XVI y reconstruido después de un incendio en el siglo XVII. Destaca especialmente el friso que rodea el edificio y que muestra los escudos de armas de las familias locales .

Otros edificios

parques

La comunidad de Uckersdorf tiene un atractivo muy conocido con su parque de aves. Encontrarás más información en la web.

http://www.vogelpark-herborn.de

Monumentos naturales

El casco antiguo no es el único atractivo de Herborn. En el campo de los alrededores se encuentran las montañas bajas de la cordillera Westerwald .

Eventos regulares

Caminos de vacaciones

Herborn se encuentra en la Deutsche Fachwerkstraße , con numerosos lugares con muchas casas con entramado de madera, y en la Solmser Straße , una carretera panorámica que atraviesa muchos lugares históricos y artísticos importantes de Hesse.

Infraestructura

Transporte

Herborn cuenta hoy con dos estaciones de tren y cuatro más han sido abandonadas.

La estación de Herborn se inauguró en 1862 en el Dill Railway . El edificio actual de la estación data de 1908 y fue diseñado por el arquitecto eclesiástico Ludwig Hoffmann. En el pasado, la estación contaba con otras dos líneas:

La estación cuenta con trenes Regional-Express en la ruta SiegenGießenFrankfurt ( Main-Sieg-Express , RE 40) y servicios Stadt-Express en la ruta Dillenburg -Frankfurt ( Mittelhessen-Express , SE 40, circulando como trenes de parada). entre Dillenburg y Gießen).

La estación Burg (Dillkr) estaba ubicada en el ferrocarril Aar-Salzböde (Niederwalgern-Herborn) y tenía tres vías de andén. [4]

La otra estación que todavía está en funcionamiento es la estación Burg (Dillkr) Nord , que también se encuentra en Dill Railway y está clasificada por Deutsche Bahn (DB) como estación de categoría 6 . [5] Sólo es atendido por el Mittelhessen-Express .

Las tres estaciones de Burg (Dillkr) West , Uckersdorf y Amdorf estaban ubicadas en el ferrocarril Westerwaldquer (Herborn-Montabaur) y ahora están cerradas.

Referencias

  1. ^ "Ergebnisse der letzten Direktwahl aller hessischen Landkreise und Gemeinden" (XLS) (en alemán). Hessisches Statistisches Landesamt . 5 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Bevölkerung in Hessen am 31.12.2022 nach Gemeinden" (XLS) (en alemán). Hessisches Statistisches Landesamt . Junio ​​de 2023.
  3. ^ "Partnerstädte". herborn.de (en alemán). Herborn . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  4. ^ "Bicken - Herborn" (en alemán). .rostendeschienen.de. Archivado desde www.rostendeschienen.de el original el 23 de enero de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2012 . {{cite web}}: Comprobar |url=valor ( ayuda )
  5. ^ "Stationspreisliste 2024" [Lista de precios de estaciones 2024] (PDF) (en alemán). Estación y servicio DB . 24 de abril de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .

enlaces externos