stringtranslate.com

Hans Modrow

Hans Modrow ( pronunciación alemana: [ˈhans ˈmoːdʁo] ; 27 de enero de 1928 - 10 de febrero de 2023) fue un político alemán mejor conocido como el último primer ministro comunista de Alemania del Este .

Asumió el cargo en medio de la Revolución Pacífica y fue el líder de facto del país durante gran parte del invierno de 1989 y 1990. Fue una figura de transición, allanando el camino hacia las primeras y únicas elecciones libres en Alemania del Este e incluyendo a muchos políticos de la oposición en su gabinete .

Tras el fin del régimen comunista y la reunificación de Alemania , en 1995 el Tribunal de Distrito de Dresde lo condenó por fraude electoral y perjurio , basándose en que había sido el funcionario del Partido Socialista Unificado (SED) a cargo nominal del proceso electoral. Más tarde fue condenado por el primer cargo y recibió una sentencia suspendida de nueve meses. Fue uno de los pocos ex funcionarios de alto rango del SED que no fue expulsado, fue presidente honorario del Partido del Socialismo Democrático (PDS) [2] y fue presidente del "consejo de ancianos" del Partido de Izquierda desde 2007. [3]

Vida temprana y educación

Modrow nació el 27 de enero de 1928 en Jasenitz , provincia de Pomerania, Reich alemán, ahora Jasienica , parte de la ciudad de Police en Polonia. [4] [5] De niño fue un líder de las Juventudes Hitlerianas y asistió a una Volksschule . Se formó como maquinista de 1942 a 1945, cuando se llenó de un intenso odio hacia los bolcheviques , a quienes consideraba infrahumanos , inferiores a los alemanes física y moralmente. [6] [7] Durante seis meses durante el bombardeo aliado de Stettin sirvió como bombero voluntario. [7] Más tarde sirvió brevemente en la Volkssturm en enero de 1945, [7] [5] y posteriormente fue capturado como prisionero de guerra por el Ejército Rojo soviético en Stralsund en mayo de 1945. Él y otros prisioneros alemanes fueron enviados a una granja en Hinterpommern para trabajar. Al llegar, le robaron la mochila, lo que le hizo empezar a repensar la supuesta camaradería de los alemanes. Días después, fue nombrado chofer de un capitán soviético, que le preguntó por Heinrich Heine , un poeta alemán. Modrow nunca había oído hablar de él y se sintió avergonzado de que las personas a las que consideraba "subhumanos" supieran más sobre la cultura alemana que él. Transportado a un campo de prisioneros de guerra cerca de Moscú, se unió a una escuela antifascista del Comité Nacional para una Alemania Libre dirigida por el futuro miembro del Politburó del SED Alfred Neumann para miembros de la Wehrmacht y recibió formación en marxismo-leninismo , que abrazó. [6] [7] Tras su liberación en 1949, trabajó como maquinista para LEW Hennigsdorf . [5] Ese mismo año se unió al Partido Socialista Unificado (SED). [5]

De 1949 a 1961, Modrow trabajó en varias funciones para la Juventud Libre Alemana (FDJ) en Brandeburgo , Mecklemburgo y Berlín y en 1952 y 1953 estudió en la universidad Komsomol en Moscú. [5] En 1953, asistió al funeral de estado de Joseph Stalin . Después del discurso secreto de Nikita Khrushchev en el 20º Congreso del Partido condenando a Stalin y comenzando la desestalinización , Modrow afirmó haberse quejado a su antiguo maestro Neumann: "Camarada, esto es inaceptable: nos está acusando de haber aprendido a Stalin de memoria, pero nunca tuve la inclinación de hacer esto yo mismo, ¡nos lo pidió!" [7] De 1953 a 1961, sirvió como funcionario de la FDJ en Berlín Oriental . [5] De 1954 a 1957, estudió en la escuela Karl Marx del SED en Berlín, graduándose como científico social. [5] Entre 1959 y 1961 estudió en la Universidad de Economía de Berlín -Karlshorst y obtuvo el título de economista. [5] Obtuvo su doctorado en la Universidad Humboldt de Berlín en 1966. [5] El Servicio Federal de Inteligencia de Alemania Occidental (BND) mantuvo a Modrow bajo observación desde 1958 hasta 2013. [8] [9]

Carrera en el partido comunista

Modrow tuvo una larga carrera política en Alemania del Este, sirviendo como miembro de la Volkskammer de 1957 a 1990 y en el Comité Central del SED (ZK) de 1967 a 1989, habiendo sido previamente candidato por el ZK de 1958 a 1967. [5] De 1961 a 1967 fue primer secretario de la administración del distrito del SED en Berlín- Köpenick y secretario de agitación y propaganda de 1967 a 1971 en la dirección del distrito del SED en Berlín. [5] Durante este tiempo estuvo involucrado en la formación del club de fútbol Union Berlin , [10] [11] que tiene su sede en el distrito de Köpenick. De 1971 a 1973 trabajó como jefe del departamento de agitación del SED. [5] En 1975 fue galardonado con la Orden del Mérito Patriótico de la RDA en oro [12] y recibió la condecoración de la Orden de Karl Marx en 1978. [13]

A partir de 1973, Modrow fue el primer secretario del SED en el distrito de Dresde , lo que lo convirtió en el líder de facto del tercer distrito más grande de Alemania del Este . [5] Se le impidió ascender más allá de un jefe regional del partido, en gran parte porque fue uno de los pocos líderes del SED que se atrevió a criticar públicamente al jefe del SED de mucho tiempo, Erich Honecker . Desarrolló algunos contactos importantes con la Unión Soviética , incluido el eventual líder soviético Mijail Gorbachov . Modrow inicialmente apoyó las reformas de glásnost y perestroika de Gorbachov . [7] A principios de 1987, Gorbachov y la KGB exploraron la posibilidad de instalar a Modrow como sucesor de Honecker. [14] De 1988 a 1989, la Stasi , bajo las órdenes de Honecker y Erich Mielke , llevó a cabo una operación de vigilancia masiva contra Modrow con la intención de reunir pruebas suficientes para condenarlo por alta traición . [15]

Revolución pacífica y primer ministro

Durante la Revolución Pacífica de 1989, Modrow ordenó a miles de soldados de la Volkspolizei , la Stasi, los Grupos de Combate de la Clase Obrera y el Ejército Popular Nacional que aplastaran una manifestación en la estación central de Dresde los días 4 y 5 de octubre. Unas 1.300 personas fueron detenidas. En un télex secreto y cifrado dirigido a Honecker el 9 de octubre, Modrow informó: "Gracias al decidido compromiso de los camaradas de los órganos de seguridad, se reprimieron los disturbios terroristas contra el Estado". [16]

Cuando Honecker fue derrocado el 18 de octubre, Gorbachov esperaba que Modrow se convirtiera en el nuevo líder del SED. En su lugar fue elegido Egon Krenz . [17] Se convirtió en primer ministro tras la dimisión de Willi Stoph el 13 de noviembre, cuatro días después de la caída del Muro de Berlín . El SED abandonó formalmente el poder el 1 de diciembre. Krenz dimitió dos días después, el 3 de diciembre. Dado que el cargo de primer ministro era el más alto del Estado en Alemania del Este, Modrow se convirtió en el líder de facto del país. [18] [19]

Para derrotar la demanda de la oposición de la disolución completa de la Stasi, esta fue rebautizada como "Oficina para la Seguridad Nacional" (Amt für Nationale Sicherheit – AfNS) el 17 de noviembre de 1989. El intento de Modrow de cambiarle el nombre a "Oficina para la Protección de la Constitución de la RDA" (Verfassungsschutz der DDR) fracasó debido a la presión del público y de los partidos de la oposición y la AfNS fue disuelta el 13 de enero de 1990. [20] El gobierno de Modrow dio órdenes de destruir los archivos incriminatorios de la Stasi. [16]

El 7 de diciembre de 1989, Modrow aceptó la propuesta de los grupos de oposición de la Mesa Redonda de Alemania del Este de celebrar elecciones libres en un plazo de seis meses. El 28 de enero, Modrow y la Mesa Redonda acordaron adelantar las elecciones al 18 de marzo. Para entonces, el SED había añadido " Partido del Socialismo Democrático " a su nombre; la parte del SED se eliminó por completo en febrero. Algunos de los partidos de la Mesa Redonda luchaban por un modelo de "tercera vía" de socialismo democrático y, por lo tanto, acordaron con Modrow frenar o bloquear una reunificación con la Alemania Occidental capitalista. A medida que el régimen del SED y el PDS se debilitaba, el 1 de febrero de 1990 Modrow propuso un proceso lento de tres etapas que crearía una confederación alemana neutral y continuó oponiéndose a una reunificación "rápida". El sentimiento popular en Alemania del Este estaba claramente a favor de la reunificación y la oposición del PDS a la reunificación fue marginada. [21]

A partir del 5 de febrero de 1990, Modrow incluyó a ocho representantes de partidos de oposición y grupos de libertades civiles como ministros sin cartera en su gabinete . El 13 de febrero de 1990, Modrow se reunió con el canciller de Alemania Occidental Helmut Kohl , solicitando un préstamo de alojamiento de 15 mil millones de marcos alemanes , que fue rechazado por Kohl. [22] Modrow permaneció como primer ministro hasta las elecciones del 18 de marzo de 1990. [ 5] El PDS expulsó a Honecker , Krenz y otros líderes de la era comunista en febrero de 1990. [23]

Sentencia penal

Modrow en 1999

El 27 de mayo de 1993, el Tribunal de Distrito de Dresde declaró a Modrow culpable de fraude electoral cometido en las elecciones municipales de Dresde en mayo de 1989, en concreto, de subestimar el porcentaje de votantes que se negaron a votar por la lista oficial. [24] El juez se negó a imponerle una pena de prisión o una multa. [24] El Tribunal de Distrito de Dresde revocó la decisión en agosto de 1995 y Modrow fue condenado a nueve meses de libertad condicional. [25] [26] Modrow no negó directamente los cargos, pero argumentó que el juicio tenía motivaciones políticas y que el tribunal carecía de jurisdicción para los delitos cometidos en Alemania del Este. "Todos éramos miembros de un sistema político", dijo, hablando ante el tribunal de Dresde. "Algunos tal vez tuvieron la buena suerte de no entrar en contacto con la manipulación, mientras que otros no pudieron o no se les permitió dar la espalda". [24]

Vida posterior y muerte

Después de la reunificación alemana , Modrow sirvió como miembro del Bundestag (1990-1994) [5] y del Parlamento Europeo (1999-2004). [27] Después de dejar el cargo, escribió varios libros sobre sus experiencias políticas, sus continuas opiniones políticas marxistas y su decepción por la disolución del Bloque del Este . [28] [29] Aunque fue partidario de las reformas de Gorbachov en la década de 1980, después de la caída del comunismo las criticó por debilitar la economía del Bloque del Este . [7] En 2006, sugirió que tanto Alemania Occidental como Alemania Oriental eran responsables de los asesinatos de alemanes orientales por parte del régimen comunista en el Muro de Berlín , y más tarde defendió la construcción del muro como una medida necesaria para evitar una guerra por Berlín Occidental. [30] También llamó a Alemania Oriental una "democracia efectiva". [31] Fue criticado por mantener contactos con grupos neoestalinistas . [32] En 2018, demandó al Servicio Federal de Inteligencia por el acceso a los archivos de inteligencia de Alemania Occidental sobre él de la Guerra Fría . [33] En 2019 criticó la ampliación de la OTAN , a la que también se opuso a la membresía de la Alemania reunificada. [30] Modrow murió el 10 de febrero de 2023, a los 95 años. [34] [35] Fue enterrado en el cementerio de Dorotheenstadt . [36]

Citas

  1. ^ Schmidt, Arturo. "Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik 1986-1990, página 29" (PDF) . gvoon.de . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  2. ^ "El servicio secreto de Alemania Occidental abre los archivos de la RDA". Der Spiegel . 16 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
  3. ^ "Modrow:" Die Gefahr von Krieg war nach 1945 noch nie so hoch wie jetzt"". Märkische Allgemeine . 22 de febrero de 2019.
  4. ^ Osmond, Jonathan; Alsop, Rachel (1992). Reunificación alemana: guía de referencia y comentario. Longman. pág. 226. ISBN 978-0-582-09650-9.
  5. ^ abcdefghijklmno "Findbücher / 04 Bestand: Dr. Hans Modrow, MdB (1990 bis 1994)" (PDF) (en alemán). Fundación Rosa Luxemburgo . Junio ​​de 2001 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  6. ^ de Applebaum, Anne (2012). La Cortina de Hierro: El aplastamiento de Europa del Este, 1944-1956 . Nueva York: Doubleday. pág. 17-18. ISBN 9780385515696.
  7. ^ abcdefg Alex Brown (2019). "Yo fui el último primer ministro comunista de Alemania del Este". Revista Jacobin (entrevista con Hans Modrow) . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  8. ^ Heilig, René (2015). "BND espionierte mindestens 71.500 DDR-Bürger aus". Redaktion nd (en alemán) . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  9. David Martin (28 de febrero de 2018). «El último líder de Alemania del Este, Hans Modrow, exige acceso a los archivos de inteligencia de Occidente». Deutsche Welle . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  10. ^ Schuetze, Christopher F. (15 de febrero de 2023). «Hans Modrow, 95, Dies; One of East Germany's Last Communist Leaders» (Muere Hans Modrow, 95 años; uno de los últimos líderes comunistas de Alemania del Este). The New York Times . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  11. ^ Ludewig, Alexander (12 de febrero de 2016). "Der 1. FC Union als Hauptstadtklub im geteilten Berlin". Neues Deutschland (en alemán). Berlín: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  12. ^ "Vaterländischer Verdienstorden en oro" . Neues Deutschland (en alemán). 1 de octubre de 1975. p. 5.
  13. ^ "Karl-Marx-Orden y Hans Modrow verliehen" . Neues Deutschland (en alemán). 28 de enero de 1978. p. 2.
  14. ^ "¿La KGB planeó un golpe de Estado contra el líder de Alemania del Este en 1987?". Bild . 30 de octubre de 2009 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  15. ^ Andreas Debski (5 de junio de 2018). "Honecker wollte Modrow ins Gefängnis sperren lassen". Leipziger Volkszeitung (en alemán) . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  16. ^ por Gerhard Besier (25 de noviembre de 1996). "SED/PDS Vom ehrlichen Hans". Focus (en alemán). Archivado desde el original el 17 de julio de 2019. Consultado el 17 de julio de 2019 .
  17. ^ Sebetsyen, Victor (2009). Revolución de 1989: La caída del imperio soviético . Nueva York: Pantheon Books . ISBN 978-0-375-42532-5.
  18. ^ Wilke, Manfred (13 de noviembre de 2013). "Sündenbock der Partei" [Chivo expiatorio del partido]. Focus (en alemán). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  19. ^ Wehner, Markus (16 de abril de 2007). "Die Partei, die Partei, die hat niemals Schuld" [El partido, el partido, nunca tiene la culpa]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). ISSN  0174-4909 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  20. ^ Friedheim 1995, pág. 168.
  21. ^ Friedheim 1995, págs. 167-174.
  22. ^ Holger Schmale (12 de febrero de 2015). "Treffen von Hans Modrow und Helmut Kohl 1990: Die Delegation aus Ost-Berlin fühlte sich gedemütigt". Zeitung de Berlín .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ Stefan Reinecke (20 de enero de 2020). "PDS-Rauswurf von Egon Krenz 1990". el Tageszeitung .
  24. ^ abc Kinzer, Stephen (28 de mayo de 1993). "Exlíder de Alemania del Este condenado por fraude electoral pero no castigado". The New York Times . Consultado el 18 de febrero de 2010 .
  25. ^ (en alemán) Urteil: Bewährungsstrafe für Hans Modrow Mitteldeutsche Zeitung . 10 de mayo de 2009. Consultado el 11 de febrero de 2014.
  26. ^ (en alemán) Modrow, Hans Mitteldeutscher Rundfunk . Consultado el 11 de febrero de 2014.
  27. ^ "Hans Modrow". Eurodiputados . Parlamento Europeo . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  28. ^ Hans Modrow (2014). Perestroika y Alemania: la verdad detrás de los mitos . Artery Publications. ISBN 9780955822858.
  29. ^ Hans Modrow (1989). Aufbruch und Ende (en alemán). Edición Berolina. ISBN 9783867898157.
  30. ^ de Sébastian Seibt (6 de noviembre de 2019). «El mundo post-Muro, Guerra Fría, de Hans Modrow, el último líder de Alemania del Este». France 24. Consultado el 5 de abril de 2022 .
  31. ^ Dirk von Nayhauss (mayo de 2006). "- "Ich war kein Held"". Revista Cicero (entrevista a Hans Modrow) (en alemán) . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  32. ^ Stefan Berg (3 de mayo de 2009). "Vergangenheitsbewältigung: Modrows Kontakte zu Neostalinisten belasten die Linke". Der Spiegel (en alemán) . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  33. «El último líder de Alemania del Este, Hans Modrow, exige acceso a los archivos de inteligencia de Occidente». Deutsche Welle . 28 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  34. ^ "Hans Modrow es todo". Eulenspiegel Verlagsgruppe (en alemán). 2023.
    "Ex-DDR-Regierungschef Modrow gestorben". Tagesschau (en alemán). 11 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  35. ^ "El último primer ministro comunista de Alemania del Este muere a los 95 años". Reuters . 11 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  36. ^ "Abschied von Hans Modrow: Altkanzler Schröder kam zur Trauerfeier en Berlín". 16 de marzo de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
    Maritta Adam-Tkalec (16 de marzo de 2023). "Gäste enttäuscht: Trauerfeier für Hans Modrow ohne Repräsentanten des Staates". Zeitung de Berlín . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
    Programm der Trauerfeier für Hans Modrow auf www.youtube.com, consultado el 18 de marzo de 2023.

Referencias