stringtranslate.com

Guisborough

Guisborough ( / ˈ ɡ ɪ z b ər ə / GHIZ -bər-ə) es unaciudad comercialyuna parroquia civilen eldistritodeRedcar y Cleveland,North Yorkshire, Inglaterra. Se encuentra al norte delNorth York Moors. Roseberry Topping, a medio camino entre la ciudad yGreat Ayton, es un hito en elparque nacional. En el censo de 2011, la parroquia civil con las zonas periféricasde Upleatham,DunsdaleyNewton bajo Roseberrytenía una población de 17.777, de los cuales 16.979 estaban en la zona urbanizada de la ciudad. [1]Estaba gobernado por undistrito urbanoyun distrito ruralenNorth Riding de Yorkshire.

Etimología

Al evaluar el origen del nombre Guisborough , Albert Hugh Smith comentó que era "difícil". Desde su primera certificación en el Domesday Book hasta el siglo XVI, la segunda parte a veces deriva de la palabra originalmente en inglés antiguo burh ('ciudad, fortificación') y a veces de la palabra en inglés antiguo - burn ('arroyo'). Parece que el asentamiento era conocido simplemente por ambos nombres, las formas - burh / - borough predominan en el registro histórico y esto sobrevive hoy.

El origen del primer elemento es incierto: la mejor suposición de Smith fue del nombre personal en nórdico antiguo Gígr en su genitivo Gígs . Si es así, Guisborough alguna vez significó "la ciudad de Gígr". [2] Hasta el día de hoy, el primer elemento tiene una ortografía diferente para la ciudad que Gisborough Priory y Gisborough Hall en la ciudad.

Historia

romano

Casco de Guisborough

Algunos arqueólogos fechan la localidad en la ocupación romana , cuando pudo haber sido una fortificación militar. Los descubrimientos de algunos artefactos romanos, como el elaborado casco ceremonial de Guisborough, respaldan esta afirmación, pero aún faltan pruebas.

El casco de Guisborough es un casco de caballería romano encontrado cerca de la ciudad en 1864. Sus carrilleras protectoras originales no han sobrevivido, pero los orificios de fijación se pueden ver frente a las orejeras del casco. Está profusamente decorado con figuras grabadas y en relieve que indican que probablemente se utilizó para exhibición o torneos de caballería, aunque posiblemente también para batalla. Fue desenterrado en lo que parece ser un depósito cuidadosamente dispuesto en un lecho de grava, lejos de cualquier yacimiento romano conocido. Tras su recuperación durante las obras viales, fue donado al Museo Británico para su restauración y exhibición. [3]

Medieval

Priorato de Gisborough

Gighesbore está registrado en el Domesday Book en 1086 como un lugar dentro de Langbaurgh Wapentake o cien. [4]

Las ruinas del Priorato de Gisborough datan del siglo XII. [5]

Era Victoriana

La ciudad compartió la prosperidad de la Revolución Industrial al estar cerca de las minas de piedra de hierro de los moros del norte de York . Uno de los fundidores de hierro de la zona, Sir Joseph Whitwell Pease , eligió como sede de campo el Hutton Hall de estilo gótico diseñado por Alfred Waterhouse , en Hutton Lowcross , cerca de Guisborough.

Salón Gisborough

Gisborough Hall , una mansión victoriana , propiedad de la familia Chaloner, fue construida en un estilo renacentista jacobeo en 1856. Es un edificio catalogado de Grado II , pero se ha convertido en un hotel. [6]

Historia reciente

La estación de Guisborough estaba en el ramal Middlesbrough-Guisborough del Ferrocarril del Noreste ; cerró en 1964. En las décadas de 1960 y 1970 se produjo un amplio desarrollo residencial, vinculado a la expansión de la industria química en Wilton y la industria del acero en Redcar.

Gobernancia

Ayuntamiento de Guisborough

La autoridad del condado de Guisborough desde 1889, North Riding of Yorkshire , se disolvió en 1974. La ciudad estuvo en el condado de Langbaurgh del condado de Cleveland de 1974 a 1996 y ahora se encuentra en el distrito de autoridad unitaria de Redcar y Cleveland de North Yorkshire.

El Ayuntamiento de Guisborough se construyó en Westgate en 1821. Cuando se construyó, tenía arcadas con ruinas en la planta baja y un salón de actos en la primera. [7] El edificio de dos pisos se coronó con un tercer piso en 1870. [8] En 2015, Redcar y el Consejo de Cleveland adquirieron el edificio en una subasta y posteriormente anunciaron planes para reconstruirlo con el apoyo financiero del Fondo del Patrimonio de la Lotería Nacional y Tees Valley. Autoridad combinada , [9] el edificio reabrió sus puertas en abril de 2022.

Religión

Iglesia de San Nicolás

La Iglesia Anglicana de San Nicolás alberga el Cenotafio De Brus. [10] Es posible que aquí existiera una iglesia en 1290. El presbiterio de la actual data de finales del siglo XV y la nave y el interior han sido modificados. La iglesia en su forma actual fue el resultado de una importante reconstrucción en 1903-1908, según un diseño de Temple Moore .

Comunidad

Calle Chaloner

Guisborough es el hogar de la Unidad Scout Explorer de East Cleveland para personas de 14 a 18 años, afiliadas a la Asociación Scout . Las actividades incluyen trabajo en el Premio Duque de Edimburgo , voluntariado para jóvenes líderes y más de 200 actividades de aventura diferentes. Tiene unos 30 miembros. El 3.er Grupo Scout de Guisborough (Los Pioneros) en Belmangate se estableció en 1974. [11]

También hay un grupo de constructores de senderos voluntarios que trabajan para proporcionar senderos gratuitos para bicicletas de montaña en el bosque local. Los músicos locales reciben atención en una sesión de improvisación/micrófono abierto todos los miércoles por la noche. [12]

Educación

El edificio Waterhouse, Prior Pursglove College

La educación primaria se brinda en Belmont, Galley Hill, Highcliffe, St Paulinus (católica romana) y Chaloner Primary. La escuela Laurence Jackson , una fusión de las escuelas anteriores Northgate Junior y Park Lane en el extremo este de la ciudad, es la única escuela secundaria y también funciona como una escuela deportiva especializada . En 2008 cumplió 50 años. [13]

Prior Pursglove College , una universidad de sexto curso para estudiantes de GCSE , A Level y AS Level , se encuentra junto a la iglesia parroquial y las ruinas del priorato en el antiguo emplazamiento de la Guisborough Grammar School , a la que reemplazó después de cambios en el sistema educativo. Fue fundada en 1561 por Robert Pursglove , el último Prior de Gisborough, como una escuela caritativa para niños pobres. Lo acompañaba un conjunto de asilos para doce pensionistas. [14]

Askham Bryan College of Agriculture ha abierto un Centro Guisborough en el mismo sitio que Prior Pursglove College. [15] Consiste en un centro de manejo de animales y un edificio moderno, el Priory Centre, que comparten las dos universidades. [dieciséis]

Transporte

Camino

Arriva X56 Autobús a Middlesbrough

Dos carreteras principales se cruzan en Guisborough, la A171 que conduce al oeste hasta Middlesbrough y al este hasta Whitby , y la A173 al suroeste hasta Stokesley y al noreste hasta Skelton , donde se une a la carretera costera A174 . Antes de que se construyera la circunvalación, la A171 discurría a lo largo de Westgate, la calle principal de la ciudad, cruzando la A173 en el puente Chapel Beck. Un poco más allá de la circunvalación hacia el noreste, una carretera B se dirige hacia el norte desde la A173 hasta Redcar . Otra ruta menor fuera de la ciudad, Wilton Lane, es una carretera sinuosa, casi de vía única, que va hacia el norte hasta el pueblo de Wilton y hasta la planta química ICI Wilton. Hay otros dos carriles que salen de la ciudad hacia las colinas. Hutton Lane termina en Hutton Village, construido principalmente para trabajadores mineros, agrícolas y inmobiliarios locales. Belmangate es una antigua ruta funeraria.

Caminos

Guisborough Branch Walk, la antigua línea de ferrocarril

El sur de la ciudad está delimitado por el Parque Nacional North York Moors . El bosque de Guisborough, que es tierra de Forestry England , cubre el borde de los páramos. A través del bosque, el terreno sube bruscamente desde la llanura hasta los páramos que se encuentran detrás. Hay varios afloramientos rocosos en la pendiente empinada, incluidos Highcliff Nab y Hanging Stone. El bosque está atravesado por varios derechos de paso, incluido Cleveland Way , pero otros caminos y senderos de comisión también están abiertos a los caminantes. Más allá del bosque, el terreno se nivela para formar Gisborough Moor .

Estación de ferrocarril

El emplazamiento de la antigua estación, ahora aparcamiento.

Hasta 1964, Guisborough contaba con trenes desde Middlesbrough; el ferrocarril Middlesbrough & Guisborough tenía su terminal en la ahora demolida estación de Guisborough . Antes de 1958 era posible viajar desde Guisborough a Whitby y Scarborough , a lo largo del pintoresco ferrocarril de la costa de North Yorkshire.

Economía

El mercado de Guisborough se celebra los jueves y sábados y cuenta con algunos puestos los martes. Originalmente vendía ganado y otros animales, el mercado se convirtió en un mercado general de frutas y verduras, ropa y flores. Abre desde primera hora de la mañana hasta última hora de la tarde en los adoquines restaurados de Westgate, [ cita necesaria ] la principal calle comercial. [ cita necesaria ] El Museo Guisborough, detrás de Sunnyfield House de Westgate, muestra fotografías de la historia y los habitantes de Guisborough.

Uno de los principales empleadores de la ciudad era The Shirt Factory. Hacia el final de su existencia fue adquirida por Montague Burton de Leeds , pero cerró en 1999. [17] Otros antiguos empleadores fueron Blackett Hutton and Co., fabricante de piezas fundidas de integridad media alta, y la empresa de ingeniería civil Henderson Campbell. [18]

Hay un molino de agua en funcionamiento en Tocketts Mill. El 15 de enero de 2004, a Guisborough se le concedió el estatus de ciudad de comercio justo . Es una ciudad de cercanías a la cercana Middlesbrough y tiene muchas personas trabajando en las plantas químicas alrededor de Teesside .

Deporte

Terreno Rey Jorge V

Guisborough Town FC , fundado en 1973, juega en la División Uno de la Liga Norte a partir de la temporada 2023-24 . El King George V Ground, que alberga los partidos en casa del club, lleva el nombre del rey.

King George's Fields , adyacente al club de fútbol, ​​es un campo de juego con un pequeño parque infantil y una pista de patinaje. En los campos hay una piscina, construida en 1968. Una campaña de ocho años encabezada por el difunto diputado Dr. Ashok Kumar consiguió la renovación de la piscina, que se completó en 2008-2009. [19]

El club de fútbol Guisborough Rugby Union juega en la división Durham / Northumberland 2 en la temporada 2021-22. El organismo constituyente del área es la Yorkshire Rugby Football Union , capaz de competir en el Trofeo de Plata de la región.

Guisborough Cricket Club juega en la liga de cricket de NYSD . En 2001-04 igualó su récord de cuatro victorias ligueras consecutivas. Entre los jugadores anteriores se encuentran los profesionales Murray Goodwin (Sussex y Zimbabwe), Desmond Haynes y Phil Simmons (ambos de las Indias Occidentales), Imran Jan (Trinidad y Tobago), Sean Clingeleffer (Tasmania) y Greg Todd (Otago).

Medios de comunicación

BBC North East y Cumbria e ITV Tyne Tees proporcionan programas de televisión y noticias locales . Las señales de televisión se reciben de Bilsdale y de los transmisores de televisión de retransmisión locales. [20] [21]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Tees , Capital North East , Smooth North East , Heart North East y Zetland FM , una estación de radio comunitaria que transmite desde su estudio en Redcar . [22]

La ciudad cuenta con los periódicos locales TeessideLive y The Northern Echo . [23] [24]

Gente notable

Clima

La zona generalmente tiene veranos cálidos e inviernos relativamente suaves. Durante el año, en promedio hay alrededor de 650 mm de lluvia .

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Guisborough (1170211059)". Nomís . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
    Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local: área urbanizada de Guisborough (E34002512)". Nomís . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  2. ^ AH Smith, Los topónimos de North Riding of Yorkshire , Sociedad inglesa de topónimos, 5 (Cambridge: Cambridge University Press, 1928), págs.
  3. ^ "Base de datos de la colección del Museo Británico" . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  4. ^ Guisborough en el Libro de Domesday . Consultado el 26 de septiembre de 2021.
  5. ^ El priorato, Gisborough Hall (siglo XVI, demolido y reconstruido) y algunas otras características se escriben sin la primera "u".
  6. ^ Inglaterra histórica . "Gisborough Hall y muro de contención, balaustrada, pilares y escalones hacia el sur (1310795)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  7. ^ Lewis, Samuel (1848). "'Groton - Gunnerton', en un diccionario topográfico de Inglaterra". Londres: Historia británica en línea. págs. 348–360 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  8. ^ Inglaterra histórica . "Ayuntamiento (1329572)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  9. ^ "Proyecto multimillonario para transformar un edificio abandonado en una 'puerta de entrada a los moros de North York'". Gaceta en Vivo . 12 de enero de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  10. ^ "Iglesia parroquial de Guisborough". Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  11. ^ [scouts.org.uk] [ se necesita cita completa ]
  12. ^ "Noche de micrófono abierto de Guisborough" . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  13. ^ "Escuela Laurence Jackson" . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  14. ^ "Historia". Archivos Pursglove . Universidad anterior Pursglove . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  15. ^ "Centro Guisborough". Colegio Askahm Bryan. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2008 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  16. ^ "Antes Pursglove" . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  17. ^ "La fábrica está gastando miles de dólares para reducir el ruido" . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  18. ^ "Empresa de ingeniería civil Henderson Campbell". 18 de octubre de 2005 . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  19. ^ "Reabre la piscina de Guisborough". Gaceta vespertina de Middlesbrough . 2 de febrero de 2009.
  20. ^ "Transmisor TDT completo de Bilsdale (North Yorkshire, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  21. ^ "Freeview Light en el transmisor Guisborough (Redcar y Cleveland, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  22. ^ "Acerca de Zetland FM" . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  23. ^ "Guisborough - Últimas noticias e imágenes" . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  24. ^ "El eco del norte". Papeles británicos . 12 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  25. ^ "Clima medio en Guisborough". Tiempo.com . Agosto de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  26. ^ "Promedios meteorológicos de Guisborough, Reino Unido". WorldWeatherOnline.com. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2011 .

enlaces externos