stringtranslate.com

Groot

Groot ( / ɡr uːt / ) es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . Creado por Stan Lee , Larry Lieber y Jack Kirby , el personaje apareció por primera vez en Tales to Astonish #13 (noviembre de 1960). Una criatura extraterrestre sensible parecida a un árbol, el Groot original apareció por primera vez como un invasor que tenía la intención de capturar humanos para experimentación. El personaje solo puede decir la línea repetida " Soy Groot ", pero tiene diferentes significados según el contexto. En la franquicia del Universo cinematográfico de Marvel (MCU), Star-Lord , Thor , Rocket Raccoon , Gamora y Drax el Destructor pueden entenderlo.

El personaje fue reintroducido como un ser heroico y noble en 2006, y apareció en la historia del cómic crossover Annihilation: Conquest . Groot pasó a protagonizar su serie derivada , Guardianes de la Galaxia , uniéndose al equipo del mismo nombre .

Groot ha aparecido en una variedad de medios asociados a Marvel, incluyendo series de televisión animadas , juguetes y tarjetas coleccionables . Vin Diesel presta su voz a Groot en el MCU, comenzando en la película de 2014 Guardianes de la Galaxia , con Krystian Godlewski interpretando la encarnación inicial del personaje a través de captura de movimiento y James Gunn haciéndolo para su descendencia renacida, conocida coloquialmente como "Baby Groot".

Historial de publicaciones

La primera aparición de Groot en Tales to Astonish #13

Groot apareció por primera vez en Tales to Astonish #13 (noviembre de 1960), y fue creado por Stan Lee , Larry Lieber y Jack Kirby . [1] Apareció nuevamente en The Incredible Hulk vol. 2 Annual #5 (octubre de 1976), junto con otros cinco monstruos de los cómics antológicos de terror de Marvel de finales de los años 1950 y principios de los 1960. En The Sensational Spider-Man #−1 (julio de 1997), Groot apareció en una pesadilla del joven Peter Parker .

Groot reapareció en 2006 en la serie limitada de seis números Nick Fury's Howling Commandos y apareció en las series limitadas Annihilation: Conquest y Annihilation: Conquest – Star-Lord . Groot se unió a los Guardianes de la Galaxia en la serie del mismo nombre y permaneció como un elemento fijo del título hasta su cancelación con el número #25 en 2010. Groot apareció en su continuación, la serie limitada The Thanos Imperative , y, junto con su compañero Guardián Rocket Raccoon , Groot protagonizó funciones de respaldo en Annihilators #1–4 (marzo–junio de 2011) y Annihilators: Earthfall #1–4 (septiembre–diciembre de 2011).

Groot apareció en los números 6 a 8 de Avengers Assemble como miembro de los Guardianes. Groot es una de las estrellas de Guardianes de la Galaxia vol. 3, parte del relanzamiento de Marvel NOW! [2]

En marzo de 2015, se anunció que Groot tendría una serie en solitario del escritor Jeff Loveness y el artista Brian Kesinger . [3]

El Groot que apareció en Tales to Astonish y el presentado en Annihilation: Conquest fueron establecidos retroactivamente como miembros separados de la misma especie en el sexto y último número de la serie en curso de Groot que se lanzó en junio de 2015. [4] Sin embargo, en Infinity Wars , Groot hace referencia específica al hecho de que durante su primera visita al planeta Tierra, había prometido "marchar por la superficie del planeta y condenar a todos los que se atrevieran a oponerse a Groot". [5] Esto aparentemente revirtió los orígenes del personaje a tener ambas eras de Groot haciendo referencia a la misma persona, invalidando así el cambio retroactivo del número seis de la serie Groot .

Orígenes

Groot es un coloso de Flora del Planeta X, la capital de los mundos de la rama. Los colosos de Flora son seres con forma de árbol cuyo lenguaje es casi imposible de entender debido a sus laringes rígidas , lo que hace que su discurso suene como si estuvieran repitiendo la frase "Soy Groot". Otros seres intentan ser amigables pero se enojan con los colosos de Flora por su aparente incapacidad para hablar, aunque se demostró que Groot en realidad estaba hablando no solo de manera comprensible sino elocuente en su idioma a lo largo de Annihilation: Conquest . Los colosos de Flora están gobernados por los "Maestros del Arbor" y enseñan a los niños de la especie con "Conocimiento Fotónico", que es el conocimiento recopilado por los Maestros del Arbor de las generaciones y se absorbe a través de la fotosíntesis ; este es un método de educación muy avanzado, lo que convierte a los colosos de Flora en genios.

Groot se originó a partir de una "línea de savia ennoblecida" y estaba dotado de una tremenda comprensión de la ingeniería superposicional cuasidimensional. Groot no se llevaba bien con sus compañeros retoños, sino que prefería la compañía de los "mamíferos de mantenimiento", contra los cuales los otros retoños discriminaban. Groot fue exiliado por los "Maestros del árbol" en Guardianes de la Galaxia #14 [6] después de matar a otro retoño para defender a un mamífero de mantenimiento que estaba brutalizando.

En la serie de Groot se presentó un origen alternativo . En la historia, se revela que los otros colosos de Flora habían estado secuestrando organismos de otros planetas, incluida una joven humana llamada Hannah. Después de ver a Hannah, Groot se dio cuenta de que lo que su gente estaba haciendo estaba mal y logró salvar a la niña y enviarla de regreso a la Tierra. Sin embargo, por su desobediencia, Groot fue exiliado del Planeta X y obligado a vagar por el universo hasta que conoció a Rocket Raccoon muchas décadas después, donde esta versión de Groot luego se convirtió en miembro de los Guardianes de la Galaxia. [4]

Biografía de un personaje ficticio

Groot original

Groot es un monstruo arbóreo extraterrestre que llegó a la Tierra en busca de humanos para capturarlos y estudiarlos. Groot fue aparentemente destruido por las termitas utilizadas por Leslie Evans. [7]

Xemnu hizo un duplicado de Groot al crear un híbrido humano y árbol que fue utilizado para luchar contra Hulk , pero fue destruido en la batalla. [8]

Más tarde se reveló que Groot había sobrevivido, pero fue cautivo del Coleccionista y retenido en su zoológico en Canadá hasta que Groot y las otras criaturas cautivas fueron liberadas por el Hombre Topo . Groot y las otras criaturas arrasaron en la ciudad de Nueva York hasta que fueron detenidos por una banda de superhéroes, y luego fueron arrojados a través de un portal a la Zona Negativa . [9]

Groot fue posteriormente rastreado y capturado por la Unidad de Contención Paranormal de SHIELD , apodada los Comandos Aulladores , cuando su olor a árbol fue detectado por Sasquatch y Abominable Hombre de las Nieves . [10] Mientras Groot estaba cautivo, Gorilla-Man habló con Groot sobre unirse a los Comandos Aulladores. [11] Cuando Merlín y sus fuerzas atacaron la base, los Comandos Aulladores liberaron a Groot y sus otros cautivos, quienes procedieron a estampida contra el ejército de Merlín; Groot fue el único que dio marcha atrás, ofreciendo unirse a los Comandos Aulladores. [12] Groot ayudó a los Comandos Aulladores mientras atacaban a las fuerzas de Merlín. [13]

Groot de Guardianes de la Galaxia

Cosplay de Groot y Rocket Raccoon

Un Groot diferente jugó un papel en Annihilation: Conquest , momento en el que se demostró que Groot puede ser el último miembro restante de los colosos de Flora y fue arrestado por los Kree por una razón desconocida. Groot ganó la libertad al unirse a la fuerza de ataque de Star-Lord , donde Groot y Rocket Raccoon formaron un vínculo, siendo Rocket uno de los pocos seres con la capacidad de entender el idioma de Groot. [14] El equipo de Star-Lord se abrió camino a través de Phalanx , pero después de la muerte de Deathcry , el equipo decidió escapar a través de una tubería de drenaje en la que Groot no podía caber.

Como consecuencia de la batalla, Groot muere, lo que le da al equipo algo de tiempo para escapar. [15] Un nuevo Groot fue creado como una rama de la rama y acompañó al equipo en su misión continua contra la Falange, pero fue uno de los miembros del equipo capturado por la Falange. [16] Groot y los demás fueron liberados por Mantis y escaparon de regreso a las líneas de resistencia de los Kree. Con el tiempo, el cuerpo de Groot se regeneró a partir de la ramita, volviendo a crecer a su tamaño completo. Groot y los demás tenían la intención de continuar como parte del equipo de Star-Lord. [17]

Groot y el equipo regresaron a Hala para preparar otro asalto contra la Falange, pero su agente Blastaar fue capturado por la Falange y llevado a su Aguja de Babel mientras intentaba llevar las esporas de polen de Groot. [18] Groot y Rocket Raccoon continuaron su misión colándose en el subsuelo de la Aguja de Babel. [19] Cuando Star-Lord fue capturado por Ultron , el plan original de colocar explosivos en la Aguja falló, por lo que Rocket Raccoon y Groot necesitaron idear un nuevo plan. [20] Groot decidió brotar dentro de la Aguja, creciendo hasta alcanzar un tamaño colosal y llenando una gran parte del edificio.

Mantis fue capaz de mezclar la savia de Groot de una manera tal que la hizo extremadamente inflamable, y nuevamente Groot murió por el equipo, esta vez encendiéndola a propósito para que el fuego resultante destruyera la Aguja de Babel. [21] Sin embargo, Rocket Raccoon conservó un esqueje de Groot, y Groot pudo volver a crecer. [22] Groot luego se unió a los nuevos Guardianes de la Galaxia (o, como Groot lo llamaría, "Groot y Branches"), y comenzó a crecer nuevamente bajo el cuidado de Mantis. [23] [24]

Cuando los Guardianes se reformaron, Groot se unió a Star-Lord, Rocket Raccoon, Drax el Destructor y Gamora , a quienes Groot consideraba amigos. [25]

Durante la historia de Secret Wars de 2015 , Groot está con los Guardianes de la Galaxia cuando participan en la incursión entre la Tierra-616 y la Tierra-1610. Groot y Rocket Raccoon son asesinados por los Niños del Mañana. [26] Sin embargo, cuando Peter Quill, uno de los pocos sobrevivientes de las incursiones de la Tierra-616, se encuentra confrontado por Black Swan en el castillo del Emperador Doom , revela que ha estado llevando una pequeña ramita de Groot en su bolsillo desde la incursión, golpeándola contra las raíces del Árbol del Mundo y haciendo que Groot transforme el árbol gigante en su cuerpo, diezmando el castillo de Doom mientras los héroes sobrevivientes montan su asalto final. [27]

Durante la historia de " Civil War II ", Groot y los Guardianes de la Galaxia son convocados por el Capitán Marvel para ayudarla en su lucha contra el bando de Iron Man cuando se trata del destino del inhumano Ulysses Cain . La batalla resultante dañó la nave de los Guardianes de la Galaxia dejándolos varados en la Tierra. [28]

Durante la historia de " Monsters Unleashed ", los Guardianes de la Galaxia defienden a Groot de un Leviatón con cabeza de serpiente. [29]

Durante la historia del " Imperio Secreto ", Groot y el resto de los Guardianes de la Galaxia ayudan al Capitán Marvel, el Programa Espacial Alpha Flight, miembros de los Ultimates , Hyperion y Quasar a interceptar una flota de Chitauri que se acerca a la Tierra hasta que un Steve Rogers alineado con Hydra activa el Escudo de Defensa Planetaria atrapando a los que luchan contra los Chitauri fuera de la atmósfera de la Tierra. [30] Star-Lord, Rocket Raccoon y Groot intentan reclutar a representantes de los imperios Skrulls, Kree, Brood, Shi'ar y Spartax que están en el Consejo Galáctico para ayudar contra las hordas Chitauri y romper el Escudo de Defensa Planetaria y deshacerse de Hydra. Al darse cuenta de que ahora se enfrentan a una galaxia sin interferencia humana, el Consejo Galáctico rechaza la ayuda e intenta matar a los tres Guardianes mientras huyen. [31] Después de que se apaga el Escudo de Defensa Planetaria, Groot y los Guardianes de la Galaxia se unen a la batalla final contra Hydra. [32]

Rocket Raccoon y Groot se dirigen al Anillo Stohlad cuando son emboscados por Gardener , quien destrozó a Groot porque los Guardianes de la Galaxia lo "corrompieron" y lo desviaron de su verdadero propósito. Rocket Raccoon escapó con una astilla de la cual Groot desarrolló un nuevo cuerpo. [33]

Durante la historia de " Cuenta atrás al infinito ", Groot estaba con los Guardianes de la Galaxia cuando notaron que el planeta Telferina estaba siendo atacado por los colosos de Flora que Gardener hizo crecer a partir de las astillas de Groot. Groot se acercó a Gardener y usó sus poderes curativos para purgar el veneno que Loki le puso de su cuerpo. Gardener le pagó a Groot usando sus habilidades para restaurar a Groot a su tamaño anterior. Además, Groot ahora puede hablar en oraciones completas y se refiere a sí mismo en tercera persona. [34]

Caracterización

Poderes y habilidades

Groot puede absorber madera como alimento y tiene la capacidad de regenerarse . [35] Groot puede controlar árboles y plantas, usándolos para atacar a otros, y parece ser resistente al fuego. Groot es capaz de hacer crecer una masa que aumenta drásticamente, lo que luego inhibe gravemente el movimiento. [ volumen y número necesarios ]

Groot aparentemente ha sido asesinado en múltiples ocasiones, y cada vez ha vuelto a crecer a partir de una ramita. [ volumen y número necesarios ]

"Yo soy Groot"

El hermano de Black Bolt, Maximus el Loco, afirmó que cada vez que Groot dice el característico "¡Soy Groot!", en realidad ha estado diciendo varias cosas, y sus diversas inflexiones de la frase son el equivalente de palabras y oraciones. Las personas que han interactuado con Groot son capaces de descifrar gradualmente el significado de las inflexiones y pueden mantener conversaciones completas con Groot a medida que pasa el tiempo.

El significado de la palabra "Groot" proviene de la palabra holandesa "groot" y se traduce como "alto". La forma madura de la especie de Groot es robusta y pesada, lo que hace que los órganos de generación acústica se vuelvan rígidos e inflexibles. Es esta naturaleza de la laringe de Groot la que hace que las personas, que son ajenas a los matices sutiles del habla de los colosos de Flora , malinterpreten a Groot como si simplemente repitiera su nombre. No se pudo determinar si la afirmación de Maximus era cierta o simplemente otra manifestación de su locura, aunque Groot realmente parecía estar ayudando a Maximus con ingeniería altamente avanzada. [36] Más tarde, en All-New X-Men # 23, Jean Grey se conecta telepáticamente con Groot, lo que demuestra que los procesos de pensamiento de Groot son de hecho complejos, y la declaración de "¡Soy Groot!" generalmente representa intentos de comunicación altamente inteligente. [37]

Impacto y legado cultural

Una estatua de Groot en Perú [38]

Reconocimientos

Impacto

Mike Fenn de The Daily Dot afirmó: "El éxito de la última entrega del Universo Cinematográfico de Marvel, Guardianes de la Galaxia , ha dado lugar a la difusión del último meme de Internet: Yo soy Groot". [45] C. M Crockford de Looper escribió: "Groot se convirtió rápidamente en un meme de Internet gracias a su vocabulario sencillo y su naturaleza agradable, y su eslogan "Yo soy Groot" se extendió a la cultura popular". [46]

Recepción literaria

Volúmenes

Groot- 2015

Según Diamond Comic Distributors , Groot #1 fue el décimo cómic más vendido en junio de 2015. [47] [48] [49]

Mapache cohete y Groot- 2016

Según Diamond Comic Distributors , Rocket Raccoon and Groot #1 fue el 15.º cómic más vendido en enero de 2016. [50] [51] [52]

Jesse Schedeen de IGN le dio a Rocket Raccoon and Groot #1 una calificación de 7.8 sobre 10, escribiendo: "Esta nueva serie puede no parecer terriblemente "completamente nueva" o "completamente diferente", pero presenta un equipo creativo probado que explora las continuas desventuras de Rocket y Groot. Es difícil equivocarse con eso. A diferencia de algunos cómics de Guardianes, esta serie encuentra rápidamente su nicho y promete giros interesantes por venir para ambos personajes". [53]

Yo soy groot- 2017

Según Diamond Comic Distributors , I Am Groot #1 fue el cómic número 71 más vendido en mayo de 2017. [54] [55] [56]

Alexander Jones, de Comics Beat, calificó a I Am Groot #1 como una "historia encantadora y colorida" y dijo: "Afortunadamente, I Am Groot es el comienzo de algo bueno. Todas las piezas están ahí, en cuanto a la historia, el arte y los personajes. Ahora la tarea es emprender un nuevo viaje con algunos amigos de tinta y papel. Los fanáticos de las películas y los fanáticos de los cómics originales encontrarán mucho que apreciar en este número. Es hora de poner a todo volumen la música en su vieja grabadora de casetes y disfrutar con una sonrisa". [57] Baltimore Lauren de Bleeding Cool afirmó: "Hastings ofrece una narrativa fuerte con la pequeña criatura-asesino-árbol. A pesar de solo decir tres palabras, transmite una gran emoción a través de Groot. El arte de Flaviano se suma a ello, ya que a Groot se le da un rango visible de emociones para ayudar al lector a entender lo que está diciendo. Su Groot abiertamente caricaturesco se destaca maravillosamente bien contra los Guardianes mucho más realistas (incluso Rocket), atrayendo la atención del lector hacia Groot en cada panel en el que está. Este es un gran truco, ya que muestra que Groot es el foco central. En el clímax del libro, el arte se vuelve francamente extraño, pero es hermoso. El planeta Terminal se presenta como un mundo alternativo inquietante, con colores vibrantes (gracias a Menyz). Los colores son impresionantes en todo el libro; los usa bien para configurar la sensación general de cada página. Honestamente, no puedo elegir un panel favorito, ya que todo este libro es hermoso de ver". [58]

En otros medios

Televisión

Universo cinematográfico de Marvel

Dos encarnaciones distintas de Groot aparecen en los medios ambientados en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU), ambas con la voz de Vin Diesel , quien también proporcionó captura de movimiento para el personaje y trabajo de voz para algunos doblajes extranjeros. [67] [68] [69] Además, Fred Tatasciore presta su voz a una variante de Groot del universo alternativo en el episodio " ¿Qué pasaría si...?" de What If...? "¿Qué pasaría si... Nebula se uniera al Cuerpo Nova?". [60] [70]

Película

Baby Groot aparece en Ralph Breaks the Internet , con la voz nuevamente de Vin Diesel. [60] [71]

Juegos de vídeo

Mercancías

Misceláneas

Ediciones recopiladas

Véase también

Referencias

  1. ^ Christiansen, Jeff (10 de marzo de 2011). "Groot". Apéndice del Manual del Universo Marvel. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013.
  2. ^ Richards, Dave (14 de octubre de 2012). «NYCC: Bendis, McNiven y Wacker relanzan Guardianes de la Galaxia». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  3. ^ Phegley, Kiel (7 de marzo de 2015). "Los recién llegados al mundo de los cómics declaran 'Soy Groot' con la nueva serie derivada de Marvel". Recursos de cómics. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015.
  4. ^ ab Loveness, Jeff ( w ), Kesinger, Brian ( p ), Kesinger, Brian ( i ). Groot , n.º 6 (enero de 2016).
  5. ^ Duggan, Gerry ( w ), Deodato Jr., Mike ( p ), Deodato Jr., Mike ( i ). Infinity Wars , n.º 1 (agosto de 2018).
  6. ^ Feldman, Steffi (22 de septiembre de 2017). "Soy Groot: Historia de la madera dura". Marvel.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019.
  7. ^ Lee, Stan  ( w ), Kirby, Jack  ( p ), Ayers, Dick  ( i ). "Desafié... ¡A Groot! ¡El monstruo del Planeta X!" Tales to Astonish , n.º 13 (noviembre de 1960).
  8. ^ Claremont, Chris ; Wein, Len  ( w ), Buscema, Sal  ( p ), Abel, Jack  ( i ). "Y seis aplastarán a Hulk" The Incredible Hulk Annual , vol. 2, no. 5 (octubre de 1976).
  9. ^ Niles, Steve  ( w ), Fegredo, Duncan  ( p ), Fegredo, Duncan ( i ). "Buenos monstruos" Marvel Monsters: Monsters on the Prowl , n.º 1 (diciembre de 2005).
  10. ^ Giffen, Keith  ( w ), Francisco, Eduardo ( p ), Campanella, Robert ( i ). "Creature Feature" Nick Fury's Howling Commandos , n.º 2 (enero de 2006).
  11. ^ Giffen, Keith ( w ), Aucoin, Derec ( p ), Aucoin, Derec ( i ). "Asalto al Área 13" Nick Fury's Howling Commandos , n.º 4 (marzo de 2006).
  12. ^ Giffen, Keith ( w ), Donovan, Derec ( p ), Donovan, Derec ( i ). "¡Destruye a todos los monstruos!", Comandos Aulladores de Nick Fury , n.º 5 (abril de 2006).
  13. ^ Giffen, Keith ( w ), Norton, Mike  ( p ), Aucoin, Derec; Lee, Norman ( i ). "Pensé que habías dicho que esto era una ciencia de precisión" Nick Fury's Howling Commandos , n.º 6 (mayo de 2006).
  14. ^ Giffen, Keith ( w ), Green II, Timothy  ( p ), Olazaba, Victor ( i ). "Starlord Parte 1" Aniquilación: Conquista - Starlord , n.º 1 (septiembre de 2007).
  15. ^ Giffen, Keith ( w ), Green II, Timothy ( p ), Olazaba, Victor ( i ). "Starlord Parte 2" Aniquilación: Conquista - Starlord , n.º 2 (octubre de 2007).
  16. ^ Giffen, Keith ( w ), Green II, Timothy ( p ), Olazaba, Victor ( i ). "Starlord Parte 3" Aniquilación: Conquista - Starlord , n.º 3 (noviembre de 2007).
  17. ^ Giffen, Keith ( w ), Green II, Timothy ( p ), Olazaba, Victor ( i ). "Starlord Parte 4" Aniquilación: Conquista - Starlord , n.º 4 (diciembre de 2007).
  18. ^ Abnett, Dan ; Lanning, Andy  ( w ), Raney, Tom  ( p ), Hanna, Scott ( i ). "Together Alone" Annihilation: Conquest , n.º 2 (febrero de 2008).
  19. ^ Abnett, Dan; Lanning, Andy ( w ), Raney, Tom ( p ), Hanna, Scott ( i ). "Together Alone" Annihilation: Conquest , n.º 3 (marzo de 2008).
  20. ^ Abnett, Dan; Lanning, Andy ( w ), Raney, Tom ( p ), Hanna, Scott ( i ). Aniquilación "sin esperanza": Conquista , n.º 4 (abril de 2008).
  21. ^ Abnett, Dan; Lanning, Andy ( w ), Raney, Tom ( p ), Hanna, Scott ( i ). "En la carne" Annihilation: Conquest , n.º 5 (mayo de 2008).
  22. ^ Abnett, Dan; Lanning, Andy ( w ), Raney, Tom; Alves; Wellinton ( p ), Hanna, Scott ( i ). "Last Stand" Annihilation: Conquest , no. 6 (junio de 2008).
  23. ^ Abnett, Dan; Lanning, Andy ( w ), Pelletier, Paul  ( p ), Magyar, Rick ( i ). "Alguien tiene que hacerlo" Guardianes de la Galaxia , vol. 2, núm. 1 (julio de 2008).
  24. ^ Rogers, Vaneta (14 de mayo de 2008). "Saludando a los Guardianes: Rocket Raccoon, Groot". Newsarama . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009.
  25. ^ Bendis, Brian Michael  ( w ), McNiven, Steve  ( p ), Dell, John ( i ). "¿Qué cree exactamente que está haciendo, señor Quill?" Guardianes de la Galaxia , vol. 3, n.º 1 (mayo de 2013).
  26. ^ Hickman, Jonathan  ( w ), Ribić, Esad  ( p ), Ribić, Esad ( i ). "El fin de los tiempos", Secret Wars , n.º 1 (julio de 2015).
  27. ^ Hickman, Jonathan ( w ), Ribić, Esad ( pag ), Ribić, Esad ( i ). "Bajo Asedio" Guerras Secretas , núm. 8 (febrero de 2016).
  28. ^ Bendis, Brian Michael ( w ), Schiti, Valerio ( p ), Schiti, Valerio ( i ). Guardianes de la Galaxia , vol. 4, núm. 10 (septiembre de 2016).
    Bendis, Brian Michael ( w ), Schiti, Valerio ( p ), Schiti, Valerio ( i ). Guardianes de la Galaxia , vol. 4, núm. 11 (octubre de 2016).
    Bendis, Brian Michael ( w ), Schiti, Valerio ( p ), Schiti, Valerio ( i ). Guardianes de la Galaxia , vol. 4, núm. 12 (noviembre de 2016).
  29. ^ Bunn, Cullen ( w ), McNiven, Steve ( p ), Leisten, Jay ( i ). Monsters Unleashed , vol. 2, núm. 1 (marzo de 2017).
  30. ^ Spencer, Nick ( w ), Reis, Rod; Acuña, Daniel ( p ), Reis, Rod; Acuña, Daniel ( i ). Imperio Secreto , núm. 0 (junio de 2017).
  31. ^ Spencer, Nick ( w ), Sorrentino, Andrea ( p ), Sorrentino, Andrea ( i ). Secret Empire , n.º 3 (julio de 2017).
  32. ^ Spencer, Nick ( w ), Yu, Leinil Francis; Bennet, Joe; Reis, Rod ( p .), Alanguilan, Gerry; Yu, Leinil Francis; Pimentel, José; Reis, Rod ( yo ). Imperio Secreto , núm. 9 (octubre de 2017).
  33. ^ Duggan, Gerry ( w ), Hawthorne, Mike ( p ), Pallot, Terry ( i ). "Shattered" All-New Guardians of the Galaxy , n.º 9 (noviembre de 2017).
  34. ^ Duggan, Gerry ( w ), Kuder, Aaron ( p ), Kuder, Aaron ( i ). Infinity Countdown , n.º 1 (mayo de 2018).
  35. ^ "Poderes, villanos e historia de Groot en pantalla". Marvel Entertainment . 2019. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  36. ^ Abnett, Dan; Lanning, Andy ( w ), Walker, Brad ( p ), Olazaba, Victor; Hanna, Scott ( i ). "Adam Magus" Guardianes de la Galaxia , vol. 2, núm. 17 (octubre de 2009).
  37. ^ Bendis, Brian Michael ( w ), Immonen, Stuart  ( p ), Von Grawbadger, Wade  ( i ). "El juicio de Jean Grey, parte 3 de 5" , All-New X-Men , n.º 23 (abril de 2014).
  38. ^ @JamesGunn (2 de mayo de 2018). «Hallaron un Groot gigante en Perú. ❤️» ( Tweet ). Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 – vía Twitter .
  39. ^ Buxton, Marc (25 de octubre de 2019). «Los 31 mejores monstruos de Marvel». Den of Geek . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  40. ^ Kantor, Jonathan H. (11 de junio de 2018). «Los 25 Guardianes de la Galaxia más poderosos, clasificados». CBR . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  41. ^ Bradley, Laura (12 de noviembre de 2018). «Los personajes más icónicos de Stan Lee». Vanity Fair . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  42. ^ Lealos, Shawn S. (1 de septiembre de 2021). "Los 15 miembros más poderosos de Guardianes de la Galaxia en los cómics, clasificados". ScreenRant . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  43. ^ "Los 100 mejores personajes de Marvel clasificados". The AV Club . 9 de julio de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  44. ^ Howe, Nicholas (18 de septiembre de 2022). «Los 10 héroes más lindos de Marvel, clasificados». CBR . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  45. ^ Fenn, Mike (5 de agosto de 2014). "El meme 'Soy Groot' está en buena compañía". The Daily Dot . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  46. ^ Crockford, CM (22 de julio de 2022). "Escucha esas tres palabras mágicas en el tráiler de Yo soy Groot de Disney+". Looper . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  47. ^ "Top 100 Comics: junio de 2015". www.diamondcomics.com . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  48. ^ "Comichron: Ventas de cómics a tiendas de cómics en junio de 2015" www.comichron.com . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  49. ^ "Top 300 Comics Actual--June 2015". icv2.com . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  50. ^ "Top 100 Comics: January 2016" (Los 100 mejores cómics: enero de 2016). www.diamondcomics.com . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  51. ^ "Comichron: Ventas de cómics a tiendas de cómics en enero de 2016" www.comichron.com . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  52. ^ "Top 300 Comics Actual--January 2016". icv2.com . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  53. ^ Schedeen, Jesse (5 de enero de 2016). «Reseña de Rocket Raccoon y Groot #1». IGN . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  54. ^ "Top 100 Comics: Mayo 2017". www.diamondcomics.com . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  55. ^ "Comichron: Ventas de cómics a tiendas de cómics en mayo de 2017" www.comichron.com . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  56. ^ "Top 300 Comics Actual--May 2017". icv2.com . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  57. ^ Jones, Alexander (25 de mayo de 2017). "The Marvel Rundown: Venom celebra un hito y Groot sigue siendo adorable". The Beat . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  58. ^ Lauren, Baltimore (26 de mayo de 2017). "He's So Cute! I Am Groot #1 Review". Noticias y rumores geniales . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  59. ^ Arbeiter, Michael (1 de agosto de 2014). "Otras películas y programas de televisión donde puedes encontrar a los Guardianes de la Galaxia". Hollywood.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014.
  60. ^ abcdefghijklmnopqrs "Groot Voices (Guardians of the Galaxy)". Behind the Voice Actors. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2014. Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información confiables.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  61. ^ Beard, Jim (6 de septiembre de 2012). «Marvel recuerda a Michael Clarke Duncan». Marvel Comics. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  62. ^ "Clip de Marvel's Avengers Assemble: Teaming with the Guardians of the Galaxy". IGN . 4 de abril de 2014. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  63. ^ Disney Channel PR [@DisneyChannelPR] (17 de febrero de 2015). "Kevin Michael Richardson @ClevelandJr prestará su voz a #Groot en #GuardiansOfTheGalaxy #GuardiansVoiceCast de #DisneyXD" ( Tweet ) – vía Twitter .
  64. ^ The Futon Critic (21 de abril de 2020). "Amazing Friends" (Amigos increíbles) . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  65. ^ Skonce, Joe (21 de mayo de 2020). "Cinco pensamientos sobre los "Amazing Friends" de Marvel's Spider-Man: Maximum Venom". Multiversity Comics . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  66. ^ "Amazing Friends". Spider-Man . Temporada 3. Episodio 2. 17 de mayo de 2020. Disney XD .
  67. ^ Kit, Borys (14 de julio de 2012). «Comic-Con 2012: Marvel nombra a los Avengers que seguirán; Robert Downey Jr. hace una aparición sorpresa». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  68. ^ Turek, Ryan (27 de agosto de 2013). «Vin Diesel confirma sus planes de realizar el trabajo de captura de movimiento de Groot». ComingSoon.net. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  69. ^ "Oficial: Vin Diesel prestará su voz a Groot en Guardianes de la Galaxia de Marvel". Marvel Comics. 21 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  70. ^ McDonough, Jennifer (23 de diciembre de 2023). «Marvel acaba de reemplazar a Vin Diesel como Groot». The Direct . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  71. ^ "Ralph Breaks the Internet - Kit de prensa" (PDF) . wdsmediafile.com . Walt Disney Studios. Archivado (PDF) del original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  72. ^ Marvel Entertainment [@Marvel] (17 de octubre de 2013). "#Groot se une a #LEGO #Marvel Super Heroes, ¡y tenemos un primer vistazo EXCLUSIVO!" ( Tweet ). Archivado del original el 30 de noviembre de 2019 – vía Twitter .
  73. ^ McMillan, Graeme (23 de julio de 2014). «'Guardians of the Galaxy' se añade al videojuego 'Disney Infinity' (vídeo)». The Hollywood Reporter . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  74. ^ Whittington, Joshua (4 de abril de 2016). «Reseña del set de juego Marvel Battlegrounds». Mon Amiibo.com . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  75. ^ "CAMPEÓN DESTACADO: KING GROOT". Marvel Contest of Champions . 20 de julio de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  76. ^ "Lego Marvel Super Heroes 2 llegará a PC, PS4, Switch y Xbox One". Polygon.com . 15 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  77. ^ Phillips, Tom (27 de agosto de 2020). «La temporada Marvel de Fortnite ya está disponible, con Iron Man y Dr. Doom incluidos». Eurogamer . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  78. ^ Fillery, Jake (29 de marzo de 2024). «Fortnite: Cómo conseguir el paquete Guardianes de la Galaxia». Game Rant . Archivado desde el original el 1 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  79. ^ Trumbore, Dave (13 de junio de 2021). "Todo lo que sabemos sobre el juego Guardianes de la Galaxia". Collider .
  80. ^ Adler, Kai (29 de noviembre de 2022). «Marvel Snap: todas las cartas de Guardianes de la Galaxia, clasificadas». DualShockers . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  81. ^ Bonthuys, Darryn (24 de julio de 2024). «Personajes de Marvel Rivals: todos los superhéroes y supervillanos revelados hasta ahora». GameSpot . Consultado el 30 de marzo de 2024 .
  82. ^ Ratcliffe, Amy (6 de agosto de 2014). "Alégrense porque Hot Toys está fabricando ESE juguete de Groot de Guardianes de la Galaxia". Nerdist. Archivado del original el 8 de agosto de 2014. El Groot en maceta es un accesorio adicional disponible exclusivamente para las personas que piden el set de figuras de Hot Toys de Rocket Raccoon y Groot de Sideshow Collectibles.
  83. ^ Dain, John (26 de agosto de 2014). "Echa un vistazo al lanzamiento de la figura de vinilo POP de Baby Groot". popvinyl.net. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2014. Figura de vinilo POP de Baby Groot bailando de Funko
  84. ^ "Marvel HeroClix: Guardianes de la Galaxia v2 Película – Groot". Wizkids . 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  85. ^ Glover, Erin (23 de octubre de 2017). «Disfruta Guardianes de la Galaxia – Monsters After Dark All Day el 31 de octubre en Disney California Adventure Park». Blog de Disney Parks. Archivado del original el 30 de noviembre de 2019. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  86. ^ Kumparak, Greg (15 de septiembre de 2014). "Ahora puedes enviarle mensajes de texto a Groot". TechCrunch. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014.