Glen of the Downs ( en irlandés : Gleann dá Ghrua , que significa 'El valle de las dos cejas') es un valle glaciar boscoso de 2 km de largo con laderas empinadas que se elevan hasta casi 250 m en la costa este de Irlanda . [1] Contiene una reserva natural designada que comprende 59 ha , [2] y es un área especial de conservación (ZEC). [3]
Glen se encuentra en el norte del condado de Wicklow, al sur de la capital, Dublín , en el condado de Wicklow , y se encuentra entre los pueblos de Kilmacanogue , al norte, y Kilpedder , al sur. Desde el extremo norte se pueden ver tanto las colinas Great Sugar Loaf como Little Sugar Loaf . [4] El pueblo de Delgany está a menos de 2 km al este.
La N11 , una ruta principal nacional y parte de la ruta europea E01 , pasa por el fondo del valle como una vía de doble calzada entre las intersecciones 9 y 10. La modernización de esta carretera, completada en 2003, se retrasó debido a los manifestantes que se oponían a ella por motivos medioambientales. [5]
El valle se formó por el agua de deshielo de una enorme capa de hielo. Las rocas que forman los lados son la misma cuarcita de las dos colinas Sugarloaf al norte. [6] El río Three Trouts, en realidad un arroyo, fluye desde Great Sugarloaf (tres fuentes), baja por el Glen boscoso de norte a sur antes de girar bruscamente al este a través del pueblo de Delgany, formando un valle más pequeño (Glenowen o Glen na hAbhainn), a través de las llanuras aluviales / pantanos recuperados de Farrenkelly y Charlesland, y desembocando en el mar en Greystones South Beach, Greystones . [7] El río recibe numerosos afluentes y manantiales a lo largo del camino, de ambos lados, incluido el arroyo Brown Trouts y el arroyo Delgany (Monastery) en Delgany Village. Si bien el río a menudo se seca estacionalmente (sobre el suelo) a través de la reserva natural de Glen (junto al estacionamiento N11), los manantiales inmediatamente río abajo significan que nunca se ha secado a través del fondo de la reserva natural y río abajo. Debido a su pequeño tamaño y aislamiento, la reserva natural depende completamente de las colinas boscosas y valles agrícolas circundantes, actualmente desprotegidos y conectados principalmente por estrechos arroyos y setos.
La cubierta arbórea está formada por árboles de hoja ancha como el roble , el cerezo , el serbal y el fresno . [4] Bajo esta cubierta crecen arándanos , zarzas , ajos silvestres , acebos , madreselvas , hiedras , junco y salvia de los bosques . [6]
Entre las aves se encuentran el mirlo común , la curruca capirotada , el pinzón vulgar , el arrendajo , el petirrojo , el gavilán , el herrerillo común , el carbonero común , la lavandera boyera, el pájaro carpintero, el mirlo acuático, el búho, el busardo ratonero y el reyezuelo . Los avistamientos de milanos están aumentando. Algunos años, la rara curruca de bosque visita el lugar. Las ardillas rojas son comunes, al igual que el ciervo sika , el zorro, la nutria, la marta, el erizo y el tejón . [8]
Se ha escrito sobre Glen desde la época victoriana , y la vista desde la cercana Bellevue House se describe como "una escena de lujosa suavidad, combinada con grandeza y significado". [6] Bellevue House fue el hogar de la familia La Touche, que se estableció en Irlanda como refugiados hugonotes . Originarios de Inglaterra, su nombre deriva de la comuna de La Touche en Francia. [7]