Pascual de Gayangos y Arce (21 de junio de 1809 - 4 de octubre de 1897) fue un erudito y orientalista español . [1]
Nacido en Sevilla , Gayangos era hijo del brigadier José de Gayangos, intendente de Zacatecas , en Nueva España (México). Tras completar su educación primaria en Madrid, a la edad de trece años, fue enviado a la escuela de Pont-le-Voy, cerca de Blois . Allí, comenzó el estudio del árabe en la École spéciale des Langues orientales de París con Silvestre de Sacy . [2]
Gayangos visitó Gran Bretaña , donde se casó con Frances, hija de Henry Revell , en 1828. [3] [2] Luego obtuvo un puesto en el tesoro español y fue transferido al Ministerio de Relaciones Exteriores como traductor en 1833. [2]
En 1837, Gayangos regresó a Gran Bretaña, escribió extensamente en periódicos británicos, como The Athenaeum , y en publicaciones de la SDUK , como The Penny Cyclopaedia for the Diffusion of Useful Knowledge y The Biographical Dictionary . En estos años completó su obra magna como arabista : la traducción, para la Royal Asiatic Society , de la primera parte de la biografía de Ibn al-Khatib escrita por Al Makkari . La edición se tituló History of the Mohammedan Dynasties in Spain y apareció en dos volúmenes en 1840 y 1843. Mientras estaba en Inglaterra, entró en el círculo de Holland House , donde conoció a George Ticknor , a quien fue de gran ayuda. En 1843, regresó a España como profesor de árabe en la Universidad de Madrid , puesto que ocupó hasta 1871. [2] En 1861, la American Philosophical Society lo eligió miembro internacional. [4] Entró en política en 1881, cuando fue nombrado director de Instrucción Pública. Dimitió al ser elegido senador por el distrito de Huelva . [2]
Sus últimos años los pasó catalogando los manuscritos españoles del Museo Británico ; anteriormente había continuado el catálogo de Gustav Adolf Bergenroth de los manuscritos relacionados con las negociaciones entre Inglaterra y España en los archivos de Simancas . Su obra original más conocida es su extensa introducción sobre los libros de caballerías españoles en el volumen 40 ( Libros de caballerías , vol. 1, 1857) de la Biblioteca de autores españoles de Adolfo Rivadeneyra . Este fue el primer estudio de los libros de caballerías españoles. [2]
Gayangos murió en Londres. [2]
Atribución Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Gayangos y Arce, Pascual de". Encyclopædia Britannica . Vol. 11 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 542.
