stringtranslate.com

Gabbar Singh (personaje)

Gabbar Singh es un personaje ficticio y antagonista de la película de Bollywood Sholay de 1975. Fue escrita por el dúo Salim–Javed , formado por Salim Khan y Javed Akhtar . Interpretado por Amjad Khan , se lo representa en Sholay como un bandido con una risa malvada muy similar a "El Indio", el ladrón, de la película Western Por unos dólares más , que lidera un grupo que saquea y saquea las aldeas de la región de Ramgarh. Tiene una personalidad sádica e insiste en matar siempre que sea necesario para continuar con su estatus y vengarse de sus enemigos. [1] [2] [3] El personaje es considerado uno de los villanos más emblemáticos del cine indio. [4] Apareció en la parodia de 1991 Ramgarh Ke Sholay , con Khan interpretando una versión paródica del personaje. [5]

Desarrollo

Gabbar Singh se inspiró en Gabbar Singh Gujjar , un bandido que había amenazado a los pueblos alrededor de Gwalior en la década de 1950. A cualquier policía capturado por Gujjar le cortaban las orejas y la nariz y lo liberaban como advertencia a otros policías. [6] [7] El ficticio Gabbar Singh también se inspiró en personajes más grandes que la vida en las novelas en urdu del autor paquistaní Ibn-e-Safi . [8] Sippy quería evitar la idea cliché de que un hombre se convierta en un bandido debido a problemas sociales, como era el caso en otras películas indias, y se centró en Gabbar como un emblema del mal puro. Para enfatizar el punto de que Gabbar es un nuevo tipo de villano, Sippy evitó los tropos típicos de los bandidos que visten dhotis y pagris y lucen una Tika y adoran a "Ma Bhavani"; Gabbar vestiría uniforme militar. [9]

Danny Denzongpa fue la primera opción para Gabbar, pero tuvo que dejarlo porque estaba filmando para Dharmatma en Afganistán . [10] Amjad Khan casi fue descartado del proyecto porque Javed Akhtar encontró su voz demasiado débil para el papel de Gabbar Singh, pero luego lo convencieron. Para su preparación para el papel, Amjad leyó Abhishapth Chambal , un libro sobre los ladrones de Chambal escrito por Taroon Kumar Bhaduri (el padre de la actriz Jaya Bhaduri). [11] Sanjeev Kumar también quería interpretar el papel de Gabbar Singh, pero Salim-Javed "sintió que tenía la simpatía de la audiencia a través de papeles que había hecho antes; Gabbar tenía que ser completamente odioso". [12]

Estilo de discurso

Javed Akhtar dijo que Gabbar "parecía adquirir vida y vocabulario propio" mientras escribía la película. Su sadismo radica en su elección de palabras como "Khurach, khurach" (rasca) cuando habla con Basanti ( Hema Malini ). [2] El estilo de habla de Gabbar era una mezcla de Khariboli y Awadhi , inspirado en el personaje de bandido Gunga de Dilip Kumar de la película Gunga Jumna de 1961. [13 ]

En la cultura popular

Amjad saltó al estrellato con la película. Sus gestos y diálogos se han convertido en una parte integral del léxico de Bollywood. [14] Sholay se convirtió en un éxito de taquilla y es la película más taquillera de la India. Aunque la película contaba con un reparto coral de superestrellas como Dharmendra y Amitabh Bachchan, se robó el protagonismo con su forma de hablar poco ortodoxa y misteriosa, que era perfectamente opuesta a la total falta de empatía que se suponía que su personaje debía transmitir. Incluso después de cuatro décadas, la gente recuerda con cariño sus diálogos y gestos. [15] Más tarde apareció en anuncios como Gabbar Singh promocionando las galletas de glucosa Britannia (popularmente conocidas como "Gabbar Ki Asli Pasand"), y fue la primera vez que se utilizó a un villano para vender un producto popular. El papel de Gabbar Singh estaba tan arraigado en la mente de la gente en aquellos días que Amjad Khan fue conocido por el resto de su vida solo por este papel y dondequiera que iba tenía que decir algunos diálogos de la película para divertir al público [16] [17] porque los diálogos son muy populares entre las audiencias del cine indio. [18]

La BBC ha comparado el impacto de Gabbar Singh en Bollywood con el que Darth Vader tuvo más tarde en Hollywood. Según Anupama Chopra , "es como Darth Vader en La guerra de las galaxias , pura maldad, absolutamente aterrador y un villano genial". [19]

En 2011, Amitabh Bachchan le dijo a un concursante en su programa de televisión Kaun Banega Crorepati que cuando Amjad Khan visitó su casa, su hijo Abhishek Bachchan corrió hacia él y le dijo: "Papá, Gabbar Singh aaya hai" ( ¡  Papá, Gabbar Singh está aquí! ), y Bachchan tuvo que convencer a su hijo de que Gabbar era solo un personaje interpretado por Khan. [20]

Gabbar Singh ha sido objeto de parodias y bromas innumerables veces en los medios populares indios. [21] [22] Filmfare nombró a Gabbar Singh el villano más icónico en la historia del cine indio, [23]

En Jai Hind (1994), el comediante Senthil dice "Arre O Sambha" mientras aparece como un ladrón. [24]

En la película de 2012 Gabbar Singh , el personaje ha sido referenciado por el protagonista Venkataratnam Naidu (interpretado por el actor telugu Pawan Kalyan ), apodándose a sí mismo como el personaje de Gabbar Singh. El agente Ram Prasad ( Ali ) es apodado 'Samba' en honor al compañero de Gabbar Singh. En la secuela Sardaar Gabbar Singh (película de 2016), Pawan repite su papel, aunque con 'Sardaar' delante de su nombre, en referencia al título dado por los secuaces de Gabbar Singh. Ambas películas en telugu contienen diálogos que se hicieron famosos por el antagonista de Sholay, por ejemplo, " Joh darr gaya... samjho marr gaya " ( trad.  Quien tenga miedo... considérelo muerto ).

En la película de 2015 Gabbar is Back , el protagonista Aditya Singh Rajput (interpretado por Akshay Kumar ) se parece a Gabbar Singh y también se apodó a sí mismo como el personaje de Gabbar. [25]

Referencias

  1. ^ Sahai, Dissanayake, Malti, Wimal (1992). Sholay, una lectura cultural . Wiley Eastern. ISBN 81-224-0394-8.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ ab Baghel, Meenal (5 de diciembre de 1999). «Érase una vez en Ramgarh». The Indian Express . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  3. ^ Hogan, Patrick Colm (2008). Entender las películas indias: cultura, cognición e imaginación cinematográfica . University of Texas Press. pág. 134. ISBN 978-0-292-72167-8.
  4. ^ «'Sholay' cumple 35 años». The Times of India . 16 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  5. ^ "'Sholay' de Ramesh Sippy sigue siendo el mejor". News18 . 28 de julio de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  6. ^ Khan 1981, págs. 88–89, 98.
  7. ^ "El Gabbar Singh que Ramesh Sippy se perdió". Deccan Herald . 14 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  8. ^ "Ficción pulp en urdu: de dónde vinieron Gabbar Singh y Mogambo". Noticias y análisis diarios . 10 de julio de 2011. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019. Consultado el 3 de junio de 2019 .
  9. ^ Chopra 2000, pág. 38.
  10. ^ "La pérdida de Danny Denzongpa". The Times of India . 30 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  11. ^ Chopra 2000, pág. 60.
  12. ^ Khan, Salim ; Sukumaran, Shradha (14 de agosto de 2010). "Sholay, el comienzo". Abierto . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017.
  13. ^ Chopra, Anupama (11 de agosto de 2015). "¿Shatrughan Sinha como Jai, Pran como Thakur y Danny como Gabbar? Lo que podría haber sido 'Sholay'". Scroll.in . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2015.
  14. ^ ab "80 actuaciones icónicas". Artículo . Filmfare . Archivado desde el original el 7 de abril de 2012 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  15. ^ Singh, Ruma (12 de octubre de 2006). "¿Qué te pasa, Gabbar Singh?". The Times of India . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  16. ^ "Amjad Khan — IMDb". IMDb . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  17. ^ Chopra 2000.
  18. ^ "Versos que perduran". Artículo . The Tribune. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  19. ^ Verma, Rahul (14 de agosto de 2015). «Sholay: The Star Wars of Bollywood?». Archivado desde el original el 9 de mayo de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  20. ^ "Sujata Wankhade de Maharashtra en Hot Seat - Episodio 35 - KBC 2011 - 12 de octubre de 2011". Youtube . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  21. ^ "Amjad Khan". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  22. ^ "Kitne aadmi they? for the role of Gabbar Singh". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  23. ^ Hashmi, Parampara Patil (3 de mayo de 2013). «Villanos icónicos del cine indio». Filmfare . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de julio de 2013 .
  24. ^ "Jai Hind Comedy". YouTube . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .Clip de 9:30 a 11:30.
  25. ^ "Después de un altercado, Bhansali convierte a Akshay en Gabbar". The Times of India . 17 de abril de 2013. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2013 .

Bibliografía

Enlaces externos