stringtranslate.com

Franceska Mann

Franceska Manheimer-Rosenberg (4 de febrero de 1917 - 23 de octubre de 1943), más conocida como Franceska Mann , fue una bailarina judía polaca que, según algunos relatos, mató a un guardia nazi , Josef Schillinger  [de] , mientras estaba prisionera en el campo de concentración de Auschwitz e hirió al menos a otro, Wilhelm Emmerich  [de] . Se dice que sus acciones provocaron un levantamiento entre sus compañeras prisioneras judías antes de que ella misma fuera asesinada.

En la versión más popular, pero no verificada, se dice que Mann hizo un striptease para los nazis en el campo y, una vez que solo llevaba tacones altos, tomó uno de sus zapatos y apuñaló a Walter Quakernack en la cara con el tacón, lo que hizo que soltara su arma de fuego. Luego lo usó para disparar a Schillinger y Emmerich. Schillinger murió a causa de sus heridas varias horas después, mientras que Emmerich quedó con una cojera permanente .

Vida

Franceska Mann era una joven bailarina que residía en Varsovia antes de la Segunda Guerra Mundial . Estudió danza en la escuela de danza de Irena Prusicka. Entre sus amigas en ese momento se encontraban Wiera Gran y Stefania Grodzieńska . En 1939 quedó en cuarto lugar durante el concurso internacional de danza en Bruselas entre otros 125 jóvenes bailarines de ballet. [2] [3] Fue considerada una de las bailarinas más hermosas y prometedoras de su generación en Polonia [4] [5] [6] [7] tanto en el repertorio clásico como en el moderno.

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial actuó como intérprete en el club nocturno Melody Palace de Varsovia . Fue prisionera en el gueto de Varsovia . [8] En varias publicaciones se la menciona como colaboradora alemana . [9] [10] [11] [12] Su nombre está asociado con el " caso Hotel Polski ". [ cita requerida ]

Se la menciona en el testimonio de Filip Mueller en Eyewitness Auschwitz , así como en el testimonio de Jerzey Tabau, un ex prisionero de Birkenau . El informe de Tabau fue presentado ante el Tribunal Militar Internacional de Núremberg como Documento L-022. [ cita requerida ]

El 23 de octubre de 1943, un transporte de alrededor de 1.700 judíos polacos llegó en trenes de pasajeros al campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau , aunque se les había dicho que los llevarían a un campo de transferencia llamado Bergau, cerca de Dresde, desde donde continuarían hasta Suiza para ser intercambiados por prisioneros de guerra alemanes . Una de las pasajeras era Franceska Mann. Probablemente había obtenido su pasaporte extranjero en el Hotel Polski del lado ario . En julio de 1943, los alemanes arrestaron a los 600 habitantes judíos del hotel y algunos de ellos fueron enviados a Bergen-Belsen como judíos de intercambio. Otros fueron enviados a Vittel en Francia para esperar su traslado a Sudamérica. [ cita requerida ]

Según algunas versiones, los recién llegados no fueron registrados, pero se les dijo que debían ser desinfectados antes de cruzar la frontera hacia Suiza. Los llevaron a la sala de desvestirse junto a la cámara de gas y les ordenaron que se desvistieran. Otras versiones de la historia mencionan que los hechos que siguen tuvieron lugar en la rampa de selección o en una zona de trabajo del campo. Independientemente del lugar, lo que está confirmado es que hirió mortalmente al oficial de lista Oberscharführer Josef Schillinger, usando una pistola (muchos relatos dicen que la suya propia) y disparó dos tiros, hiriéndolo en el estómago. Luego disparó un tercer tiro que hirió a otro sargento de las SS llamado Emmerich. [ cita requerida ]

Según Tabau, los disparos sirvieron como señal para que las otras mujeres atacaran a los hombres de las SS; a un hombre de las SS le arrancaron la nariz y a otro le arrancaron el cuero cabelludo. [ cita requerida ] Sin embargo, los relatos varían: en algunos, Schillinger y Emmerich son las únicas víctimas. Se convocaron refuerzos y el comandante del campo, Rudolf Höss , llegó con otros hombres de las SS que portaban ametralladoras y granadas. Según Filip Mueller , todas las personas que aún no estaban dentro de la cámara de gas fueron ametralladas. Otros resultados mencionados son que las mujeres judías fueron conducidas a la cámara de gas, sacadas afuera y ejecutadas, o que Franceska se quitó la vida con la pistola robada. Debido a varios relatos contradictorios, no está claro qué sucedió realmente después; lo único que es seguro es que ese día murió Schillinger, Emmerich fue herido y todas las mujeres judías fueron asesinadas. [ cita requerida ]

Según Jan Grabowski , sin embargo, Mann era un infame colaborador y szmalcownik , que entregó a un miembro de la resistencia polaca a los alemanes y fue ejecutado poco después, en el otoño de 1942, por la clandestinidad polaca. [13] El Museo de Auschwitz confirma el relato de una mujer que disparó a los dos guardias de las SS el 23 de octubre de 1943. Se cree que la mujer era Franciszka Mann, pero su identidad no está 100% verificada. [14]

Notas

  1. ^ Aderet, Ofer (27 de agosto de 2019). «La bailarina judía se desnudó lentamente. Luego disparó y mató a tiros a un soldado de las SS». Haaretz . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  2. ^ Terpsychora i lekkie muzy, Bożena Mamontowicz-Łojek, Polskie Wydawn. Muzyczne, 1972
  3. ^ JON, Kurier Poranny, 31V 1939
  4. ^ H. Liński, 1935, Cine, n.º 28
  5. ^ H. Liński, Światowid, 1938, n.º. 9
  6. ^ H. Liński, Światowid, 1938, n.º. 18
  7. ^ Hershenson, Sarah, Una historia de esperanza, tenacidad y valentía, Jerusalem Post, 28 de agosto de 2019
  8. ^ "Franciszka Mann (02.04.1917-23.10.1943)". Muzeum Getta Warszawskiego ES .
  9. ^ Edward Reichter, Wostrym świetle dnia. Dziennik żydowskiego lekarza 1939-1945, Londres, 1989
  10. ^ Agata Tuszyńska, Oskarżona - Wiera Gran, Wydawnictwo Literackie, 2010.
  11. ^ Jonas Turkow, C´etait ainsi. 1939-1943 la vie dans le ghetto de Varsovie, Paryż, 1995
  12. ^ Muzyka ocalona: judaica polskie. Marian Fuks, Wydawnictwa Radia i Telewizji, 1989
  13. ^ Grabowski, enero (2008). "Szantażowanie Żydów: casus Warszawy 1939-1945" (PDF) . Przeglad Historyczny (4): 583–602. Państwo podziemne dość wcześnie dostrzegło zagrożenia związane z działalnością Żydów-szmalcowników. ... Do najbardziej osławionych należała warszawska tancerka Franciszka Mann oraz agente Gestapo Lolek Skosowski, oboje zlikwidowani z wyroku sądu podziemnego w dwa dni po wydaniu w ręce Niemców łącznika AK „Hipolita" (página 8 del documento) TRADUCCIÓN DE GOOGLE: "El Estado clandestino se percató bastante pronto de las amenazas relacionadas con las actividades de los szmalcownicy judíos (szmalcownicy). ... Los más famosos fueron la bailarina de Varsovia Franciszka Mann y el agente de la Gestapo Lolek Skosowski, ambos liquidados por sentencia de un tribunal clandestino dos días después de entregar a los alemanes al enlace del Ejército Nacional "Hipolit""
  14. ^ @AuschwitzMuseum (23 de octubre de 2022). "Su identidad no está confirmada al 100%. Se cree que se trata de Franciszka Mann" ( Tweet ) – vía Twitter .

Referencias