La Cumbre de Hamburgo: China se reúne con Europa es una conferencia de alto nivel sobre las relaciones económicas chino-europeas que se celebra cada dos años en Hamburgo . La Cámara de Comercio de Hamburgo organizó la primera "Cumbre de Hamburgo" en 2004 con el objetivo de crear una plataforma para un diálogo abierto entre Europa y China y mejorar sus relaciones económicas .
En las conversaciones entre el ex canciller alemán Helmut Schmidt , los alcaldes de Hamburgo y la Cámara de Comercio de Hamburgo nació la idea de organizar una conferencia en Hamburgo para intensificar el diálogo económico y político entre Europa y China y mejorar la relación económica. La elección de Hamburgo como sede de la conferencia fue una consecuencia consecuente debido a las fuertes relaciones económicas entre la ciudad hanseática y la República Popular China . Con más de 550 empresas de China, Hamburgo es uno de los lugares más importantes de Europa para las empresas chinas. Además de las empresas orientadas al puerto ( COSCO , China Shipping ), Hamburgo también alberga las sedes europeas de las empresas industriales chinas ( Baosteel , Sinosteel ) o Shanghai Zhenhua Heavy Industries (ZPMC). Con el Banco de China y el Banco Industrial y Comercial de China (ICBC), los dos bancos chinos más grandes también están representados en Hamburgo. Por otro lado, más de 700 empresas de Hamburgo mantienen relaciones comerciales con China. Para Europa del Norte, Central y del Este, Hamburgo desempeña un papel central en los negocios con China, ya que es la estación de tránsito para la mayoría de las importaciones procedentes de China y un centro de distribución para el transporte posterior a los nuevos países de la UE, pero también a Rusia y Europa Occidental y Meridional. De hecho, aproximadamente un tercio del tráfico de contenedores en el puerto de Hamburgo está relacionado con China.
En 2004,
en presencia del ex canciller alemán Helmut Schmidt, más de 350 responsables políticos, industriales y académicos debatieron sobre el estado actual de las relaciones chino-europeas durante la primera “Cumbre de Hamburgo”. El invitado de honor chino fue el entonces viceprimer ministro Zeng Peiyan .
2006
En la segunda "Cumbre de Hamburgo" estuvo presente como invitado de honor el Primer Ministro de la República Popular China, Wen Jiabao , quien destacó la importancia de la conferencia. Además, participaron el padre fundador de Singapur, Lee Kuan Yew , y los ex cancilleres alemanes Helmut Kohl y Helmut Schmidt .
2008
La tercera "Cumbre de Hamburgo" tuvo lugar después de las tensiones diplomáticas chino-alemanas provocadas por una reunión entre la canciller alemana Angela Merkel y el Dalai Lama en septiembre de 2007. En otoño de 2008, la "Cumbre de Hamburgo" fue la ocasión para la primera visita de un político chino de alto nivel a Alemania después de la crisis. Los invitados de honor en 2008 fueron Frank-Walter Steinmeier , entonces ministro de Asuntos Exteriores alemán, y el vicecanciller Zhang Dejiang , viceprimer ministro de la República Popular China, y el entonces comisario de la UE László Kovács.
En 2010,
más de 400 participantes asistieron a la cuarta "Cumbre de Hamburgo", que tuvo lugar bajo la impresión de las consecuencias de la crisis económica y financiera y su impacto en las relaciones económicas chino-europeas. La "Cumbre de Hamburgo" recibió como invitado de honor chino al Secretario General del Consejo de Estado de la República Popular China, Ma Kai . Otros invitados de honor fueron el Ministro de Asuntos Exteriores alemán y ex Vice Canciller Dr. Guido Westerwelle , así como el Vicepresidente de la Comisión Europea y Comisario de Competencia, Joaquín Almunia .
Español2012
La quinta cumbre de Hamburgo se celebró del 28 al 30 de noviembre de 2012 en la Cámara de Comercio de Hamburgo. En la inauguración de la quinta cumbre de Hamburgo: China se encuentra con Europa, el ministro chino de Ciencia, Wan Gang, la entonces ministra alemana de Investigación, Annette Schavan, y el profesor Georgios Papastamkos, vicepresidente del Parlamento Europeo, hablaron sobre sus puntos de vista sobre las relaciones económicas entre Europa y China. En seis mesas redondas se trataron temas como el estado de la economía mundial, las relaciones comerciales entre la UE y China, la liberalización de la moneda china, las ciudades inteligentes, la protección de las materias primas y las estrategias para Europa y China en un mundo multipolar. Sin embargo, todas las intervenciones y debates se centraron en las consecuencias del cambio de liderazgo en China y la crisis de la deuda soberana en Europa. El momento culminante para muchos participantes fue el debate entre el ex canciller alemán Helmut Schmidt y el ex secretario de Estado de EE.UU., Dr. Henry Kissinger, sobre el papel de China, Europa y EE.UU. en la estructura de poder mundial. En la “Cumbre de Hamburgo” de 2012 se registraron unos 440 participantes de 21 países y 200 miembros de la prensa.
Español2014
La sexta “Cumbre de Hamburgo” tuvo lugar los días 10 y 11 de octubre de 2014 en la Cámara de Comercio de Hamburgo. Como invitados de honor asistieron a la conferencia el Primer Ministro de la República Popular China, Li Keqiang , el Primer Ministro de Luxemburgo, Xavier Bettel , el Presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz , el Ministro de Asuntos Exteriores de la República Federal de Alemania, Dr. Frank-Walter Steinmeier , y Karel De Gucht , el entonces Comisario de Comercio de la UE. En su discurso, el Primer Ministro Li Keqiang destacó la importancia de Europa como socio para el programa de reformas de China y dio importantes impulsos para la cooperación bilateral entre China y Europa en el futuro. Además de los invitados de honor de alto rango, más de 600 participantes internacionales asistieron a la sexta “Cumbre de Hamburgo”.
2016
La séptima cumbre de Hamburgo se celebró los días 23 y 24 de noviembre de 2016 en la Cámara de Comercio de Hamburgo. Liu Yandong, viceprimer ministro del Consejo de Estado de la República Popular China, Jyrki Katainen, vicepresidente de la Comisión Europea y el entonces ministro de Asuntos Exteriores alemán Frank-Walter Steinmeier, asistieron a la conferencia como invitados de honor. Además, 560 participantes de 14 países diferentes asistieron a la cumbre de Hamburgo de 2016.
2018
La octava “Cumbre de Hamburgo: China se encuentra con Europa” tuvo lugar los días 26 y 27 de noviembre de 2018 en la Cámara de Comercio de Hamburgo. Liu He , uno de los viceprimeros ministros de la República Popular China, Margrethe Vestager , comisaria de Competencia de la Comisión Europea, y Andreas Scheuer , ministro federal de Transporte e Infraestructura Digital, asistieron como invitados de honor y representantes de sus respectivos estados. Además, la Federación China de Economía Industrial trajo delegaciones empresariales de alto nivel. Los temas discutidos en la conferencia incluyeron la Iniciativa del Cinturón y la Ruta , el desarrollo económico y el panorama geopolítico global. [1]
La "Cumbre de Hamburgo" reúne a líderes del mundo político, económico y académico que debatirán sobre temas de actualidad y desafíos para el diálogo económico chino-europeo. Especialmente en tiempos de la crisis económica mundial que estalló inmediatamente después de la "Cumbre de Hamburgo" en 2008 o de la actual crisis de la deuda soberana, foros como la "Cumbre de Hamburgo" son importantes para mantener el diálogo con China en un nivel políticamente neutral o incluso para intensificarlo.
Los temas recurrentes de la "Cumbre de Hamburgo" son el papel de China y Europa en la economía global, las relaciones comerciales entre China y la UE, las inversiones bilaterales entre la UE y China, el suministro de energía y materias primas, las cuestiones de sostenibilidad y la protección del medio ambiente. No se trata sólo de las grandes cuestiones teóricas, sino también de soluciones concretas como los conceptos de "ciudades inteligentes".
En el marco de la “Cumbre de Hamburgo” se entregan dos premios: el premio de la amistad China-Europa, que en 2014 fue para la Federación China de Economía Industrial (CFIE) y en 2016 para Gerhard Schröder , ex canciller de la República Federal de Alemania. El segundo premio es el premio de sostenibilidad China-Europa, que en 2014 fue para BMW China y en 2016 para Chint Group.
Desde 2004, la Cámara de Comercio de Hamburgo colabora estrechamente con la Federación China de Economía Industrial (CFIE), que actúa como coanfitriona y trae delegaciones empresariales de alto nivel a Hamburgo. Desde 2010 también colabora estrechamente con la Asociación China de Comercio de Servicios (CATIS).
Representantes de la República Popular China
Representantes de la Unión Europea
Representantes del gobierno alemán
Representantes de otros gobiernos
Representantes comerciales
Representantes de otras instituciones