stringtranslate.com

Elaf

Elaph ( árabe : إيلاف ; Solidaridad ) [1] es el primer periódico árabe independiente en línea y no está asociado con ningún medio impreso o de difusión establecido. [2]

Historia y perfil

Elaph fue lanzado por Elaph Publishing en Londres en 2001. [3] La razón para elegir Londres como su sede fue estar libre de las reglas de censura de Arabia Saudita y también ofrecer puntos de vista liberales, particularmente en oposición al radicalismo religioso . [4] El objetivo declarado de Elaph es ofrecer una mezcla de material impreso, de audio y visual a sus lectores. [5] El periódico afirma que no se dirige a los lectores de Arabia Saudita, sino a todos los árabes. [6]

El propietario del portal de noticias es el empresario, periodista y autor saudí Othman Al Omeir , ex editor del semanario londinense The Majalla y del diario en árabe Al Sharq Al Awsat . [7] [8] [9] Después de la prohibición de Elaph en Arabia Saudita en mayo de 2006, se registró en el Reino Unido. [10]

Personal y dirección

El fundador y editor en jefe de Elaph es Othman Al Omeir. [11] Emile Isaac es el director general y Samar Abdul Malak es el editor en jefe adjunto de Elaph . El portal de noticias tiene periodistas en Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos , Qatar , Kuwait , Bahréin , Jordania , Irak , Egipto , Siria , Líbano , Palestina , Yemen , Túnez , Argelia y Marruecos . [1] En 2007 , el portal empleaba a 90 periodistas en todo el mundo. [10]

Elaph está gestionado por Integrated Intelligent Solutions (IN2SOL), un proveedor de servicios de TI de Oriente Medio. [3] [12] En junio de 2014, Elaph informó que utilizaría drones aéreos no tripulados para cubrir y difundir noticias. [13]

Contenido

El portal de noticias Elaph ofrece a los lectores noticias instantáneas de todo el mundo, lo que lo convierte en un fuerte competidor de las agencias de noticias árabes e internacionales. [3] Además, incluye páginas sobre política, negocios, cultura, salud, deportes, música, cine, moda, reportajes, informes, periódicos, tecnología, escritores, opiniones y noticias especiales. [7] Elaph.com también ofrece noticias en video e intenta proporcionar una plataforma interactiva para sus lectores. [14] Por ejemplo, en enero de 2009, se pidió a sus lectores que enviaran cartas de despedida al entonces presidente de los Estados Unidos, George W. Bush . [15]

En septiembre de 2011, Elaph informó que el embajador saudí en El Cairo , Ahmad Abdelaziz Kattan, sobrevivió a un intento de asesinato con veneno, supuestamente organizado por Irán. Afirmó además que, dado que los diplomáticos saudíes, incluido Adel Al Jubeir , eran todos cercanos al príncipe Bandar , conocido por ser un fuerte opositor a la influencia iraní en Oriente Medio , era probable que vivieran tales acontecimientos. El periódico electrónico también informó de un comentario de un jeque salafista en Egipto, el jeque Abu Ishaq al Heweny, en diciembre de 2011, que dijo que "el rostro de una mujer es como una vagina, por lo que debería estar cubierto con un velo". [16]

Tráfico e influencia

En 2003, se informó que Elaph ganó una amplia audiencia entre los escritores liberales y democráticos. [17] Fue mucho más popular que las versiones en línea de los principales periódicos impresos como Al Hayat en 2004. [18] El portal de noticias se convirtió en el sitio de Internet más popular, por delante incluso del sitio web de Al Jazeera , en Arabia Saudita en 2005. [18] Luego, disfrutó de popularidad en otros países como se ve en las siguientes cifras de 2009: Egipto (11,4%), Arabia Saudita (8,3%), Estados Unidos (8,0%), Irak (6,8%), los Emiratos Árabes Unidos (6,4%), Libia (5,0%), Kuwait (4,9%), Argelia (4,8%), Líbano (4,6%) y Qatar (4,0%). Los otros países donde se lee Elaph incluyen Alemania, Suecia, Canadá, Dinamarca, Países Bajos, Austria, Francia, Finlandia y Suiza. [2] El 5 de noviembre de 2008, el día después de las elecciones presidenciales de Estados Unidos, Elaph alcanzó un récord histórico de 18 millones de visitas. [2] Como resultado de su popularidad y de su número de lectores internacionales, Elaph.com se convirtió en uno de los portales de noticias líderes en el mundo árabe. [19]

El sitio web fue auditado oficialmente por la Oficina de Auditoría de Circulaciones (ABC) . [14] Su tráfico fue certificado en mayo de 2010, lo que produjo el certificado de ABC de 1.179.801 usuarios [14] y 8.565.601 impresiones de página. Además, según datos de agosto de 2010, el sitio web tenía 1,3 millones de usuarios globales por mes. [7] Elaph fue el décimo sitio web más visitado en el mundo árabe en 2012. [20]

Prohibiciones

Elaph fue bloqueado en Arabia Saudita en mayo de 2006. [10] El bloqueo, para el cual no se había indicado ninguna razón oficial, fue levantado en 2009. [21] Sin embargo, después de publicar los cables filtrados en un artículo con el título de "Golfo después de la tormenta de WikiLeaks, Riad habla mientras todos guardan silencio", el sitio fue bloqueado nuevamente en Arabia Saudita el 6 de diciembre de 2010. [22] [23] Está claro que el sitio, junto con el otro portal de noticias Al Quds Al Arabi , ha sido bloqueado y desbloqueado continuamente en Arabia Saudita. [24]

Elaph también fue bloqueado en Yemen en 2004 durante un tiempo, con la acusación de que publicaba "material sexual". Sin embargo, Yemen Observer sostuvo que la verdadera razón del bloqueo fueron los informes de Elaph que contenían críticas personales al entonces presidente yemení Ali Abdallah Saleh y a su hijo mayor Ahmed. [25] Libia y Siria también bloquearon Elaph antes de 2006. [10]

Expansión

En mayo de 2011 se anunció que el sitio web se ampliaría con el lanzamiento de servicios multimedia más completos, llamados Elaph Multi-Media [EMM], en 2012. Se informa que el director ejecutivo de EMM es el actual director general de Elaph , Nicholas Claxton. Elaph también se asoció con Ultra Knowledge como su socio tecnológico e innovador de Newswall en mayo de 2012. [11]

Premios

Elaph recibió el Premio a la Creatividad Artística en 2007, un premio ofrecido por la Fundación del Pensamiento Árabe. [26]

Referencias

  1. ^ ab "Elaph. Media Pack 2010/11" (PDF) . Elaph . Archivado desde el original (PDF) el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  2. ^ abc Patricia Khoder (30 de enero de 2009). «Elaph: el periódico digital más importante del mundo árabe». The Arab Press Network . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 2 de junio de 2012 .
  3. ^ abc "Google Search Appliance ayuda a Elaph a ofrecer resultados de búsqueda precisos a los visitantes" (PDF) . FVC . 2009. Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  4. ^ Zvi Barel (12 de diciembre de 2010). "Hablando de paz en el ciberespacio". Haaretz . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  5. ^ Noha Mellor; Khalil Rinnawi; Nabil Dajani; Muhammad I. Ayish (2013). Medios árabes: globalización e industrias emergentes de los medios de comunicación. Cambridge; Malden, MA: Polity Press. pág. 70. ISBN 978-0-7456-3736-5.
  6. ^ Farah Subedar (2012). Enmarcando el asesinato de un periodista kurdo y uno estadounidense: comparación de la cobertura periodística de Oriente Medio y Occidente (tesis de maestría). Universidad Nacional de Seúl . p. 14. hdl :10371/134260.
  7. ^ abc "Elaph Publishing". Media Me . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
  8. ^ "Noticias en línea". My News Way . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
  9. ^ "El Murdoch de Oriente Medio". The Majalla . 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  10. ^ abcd "Editor de Elaph: los conservadores saudíes bloquean las noticias críticas en línea". Marketing Vox . 11 de julio de 2007. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  11. ^ ab "Elaph lanza nuevo sitio web". Trade Arabia . 16 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
  12. ^ "Elaph Portal". IN2SOL . Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  13. ^ Dina Al Shibeeb (13 de junio de 2014). "¿El futuro de la información? Un medio de comunicación árabe envía un dron para obtener la primicia". Al Arabiya . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  14. ^ abc "Elaph". Folded Up . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  15. ^ "Out the Door". The Daily Beast . 27 de enero de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2012 .
  16. ^ Angie Nassar (16 de diciembre de 2011). «Jeque egipcio: el rostro de una mujer es como una vagina». Now Lebanon . Archivado desde el original el 26 de junio de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  17. ^ Adel Darwish (octubre de 2003). "El antiamericanismo en los medios de comunicación en lengua árabe". Middle East News . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  18. ^ por Albrecht Hofheinz (2005). "Internet en el mundo árabe: campo de juego para la liberalización política". IPG . 3 : 78–96.
  19. ^ "Elaph". Open Arab . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  20. ^ "Los mejores sitios web del mundo árabe en 2012". Forbes Oriente Medio . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  21. ^ "El Reino levanta el bloqueo a un periódico digital controvertido". Arab News . 23 de febrero de 2009 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  22. ^ Ahmed Zaki Osman (10 de diciembre de 2010). «Grupo de derechos humanos condena a Arabia Saudita por bloquear sitio web debido a cables de WikiLeaks». Egypt Independent . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 13 de julio de 2012 .
  23. ^ "Tras el bloqueo de Arabia Saudí a Elaph por publicar un artículo sobre WikiLeaks, se teme un control más estricto del derecho de acceso a Internet en la región árabe". Red Árabe para la Información sobre Derechos Humanos . 9 de diciembre de 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  24. ^ Taghreed M. Alqudsi-Ghabra; Talal Al Bannai; Mohammad Al Bahrani (2011). "Internet en el Consejo de Cooperación del Golfo Árabe (AGCC): vehículo de cambio". Revista Internacional de Ciencia de Internet . 6 (1): 44–67.
  25. ^ "Yemen: todos los caminos conducen al revés". Red Árabe de Información sobre Derechos Humanos . 2004. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  26. ^ "Elaph – Periódico electrónico representado por el Sr. Othman Al Amir (Londres)". Fundación para el Pensamiento Árabe. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2012 .

Enlaces externos