stringtranslate.com

Observador de Yemen

El Yemen Observer ( árabe : يمن أوبزرفر ) es un periódico trisemanal en inglés publicado en la República de Yemen . Fue fundada en 1996 por Faris Sanabani, asistente y secretario de prensa del entonces presidente yemení Ali Abdullah Saleh . Sus editores incluyen al editor en jefe Abdulaziz Oudha, los escritores de Yemen Observer son Abdulaziz Oudha y Faisal Darem. Desde 1996, la Editorial Yemen Observer se ha diversificado drásticamente de un único periódico quincenal a una institución de cinco medios de comunicación, que publica tanto en inglés como en árabe: Yemen Today . Yemen Today , Arabia Felix , Sports y Spectrum son ejemplos de la rápida y exitosa expansión de la empresa.

Hoy en día, se ha convertido en la primera editorial de habla inglesa del país y apoya activamente a Yemen en su transición socioeconómica.

También lanzó la revista Yemen Today , la rama más dinámica de la editorial, que promueve las inversiones y el turismo en Yemen, un país que tiene un potencial prometedor en este campo.

2006 miniaturas de dibujos animados y juicio por blasfemia

El 4 de febrero de 2006, el Yemen Observer publicó dos artículos sobre las reacciones musulmanas ante las caricaturas danesas que representaban al profeta islámico Mahoma . Los artículos iban acompañados de fotografías que mostraban entre 20.000 y 30.000 mujeres yemeníes manifestándose contra las caricaturas y estantes vacíos en un supermercado de Saná con un cartel que informaba a los clientes que los productos daneses habían sido retirados. También se incluyeron imágenes en miniatura tachadas de tres de los dibujos animados daneses.

El 11 de febrero de 2006, el ex editor jefe Mohammed Al-Asadi fue arrestado acusado de ofender al Islam . Quedó en libertad bajo fianza el 22 de febrero de 2006. En un juicio que comenzó el 23 de febrero de 2006, los abogados de la acusación pidieron que al-Asadi fuera condenado a muerte, que se cerrara el periódico y que se confiscaran todos sus bienes. Al-Asadi negó todos los cargos y su equipo de defensa argumentó que las imágenes en miniatura iban acompañadas de artículos que condenaban las caricaturas e informaban reacciones de todo el mundo islámico. La fiscalía afirmó que los cargos se basaban únicamente en las fotografías y que los artículos que las acompañaban no debían tenerse en cuenta. Después de su liberación, Al-Asadi fundó el Yemen Mirror . [1]

Durante el juicio y durante casi seis meses después, el Ministerio de Información de Yemen suspendió la licencia de publicación del Yemen Observer , pero su personal continuó produciendo material y publicándolo en el sitio web del periódico.

La revolución yemení

El estallido de la revolución yemení en Yemen el 3 de febrero de 2011 también afectó al Yemen Observer . Los artículos especialmente críticos sobre la política de Ali Abdullah Saleh y la represión, a menudo violenta y brutal, de manifestantes desarmados causaron problemas a los periodistas.

Ver también

enlaces externos