stringtranslate.com

Tel Dotán

Tel Dotán

Dotán ( hebreo : דֹתָן ) (también Dotan) era un lugar mencionado dos veces en la Biblia hebrea . Se ha identificado con Tel Dothan ( árabe : تل دوثان ), también conocido como Tel al-Hafireh , ubicado junto a la ciudad palestina de Bir al-Basha , [1] y a diez kilómetros (distancia en automóvil) al suroeste de Jenin , cerca de Dotan. Cruce de la Ruta 60 . [2] [3] [4]

Identificación

Mapa de la zona del estudio de Palestina de la década de 1940

El consenso moderno es que el sitio arqueológico de Tel Dothan corresponde a la antigua Dothan.

Eusebio sitúa a Dotán a 12 millas al norte de Sebaste ; en términos generales consistente con la ubicación moderna. [5]

Vista de Tel Dothan

Otras ubicaciones propuestas

Van de Velde señaló que los cruzados y los viajeros medievales posteriores habían localizado a Dothan en el pueblo de Hittin . [6]

Biblia hebrea

Dotán se menciona por primera vez en la Biblia hebrea ( Libro del Génesis ) en relación con la historia de José , como el lugar en el que los hijos de Jacob (Israel) habían trasladado sus ovejas y, por sugerencia de Judá , los hermanos vendieron a José. los mercaderes ismaelitas (Génesis 37:17). Posteriormente aparece como residencia de Eliseo ( Segundo Libro de los Reyes , 2 Reyes 6:13) y escenario de una visión de carros y caballos de fuego rodeando la montaña sobre la que se levantaba la ciudad. [7]

Vistas del norte. El pozo de José en Dotán

La llanura cercana a Dotán también se menciona en el Libro apócrifo de Judit . [8]

Historia y arqueología

Reino del norte de Israel (Samaria)

La ciudad sirvió como centro administrativo israelita y los arqueólogos han descubierto un gran complejo e inscripciones hebreas en el sitio. [9] [10]

En un santuario israelita al este de Tell Dothan, en las montañas de Samaria, se ha encontrado un toro de bronce, fechado hacia el siglo XI, que puede estar relacionado con el episodio del becerro de oro. [ cita necesaria ]

Período cruzado

Castellum Beleismum (latín) o Chastiau St Job (francés medieval) [11] era el nombre franco de una torre construida por los cruzados en el antiguo tell en 1156 y entregada a los hospitalarios en 1187.

Descubrimiento moderno

Charles William Meredith van de Velde visitó el sitio en 1851 y fue considerado el primer viajero moderno en visitarlo. [12] Describió el descubrimiento en su libro de 1854: [6]

...Vi un enorme tell a una distancia de sólo unos cientos de metros de nuestro camino, cubierto de ruinas, y el fragmento de un antiguo acueducto, que había sido sostenido por arcos. Le pregunté a Abu Monsur el nombre del tell y la respuesta fue: "Haida Dothan" (es decir, Dothan). "Dothan", pregunté, "¿Dothan?" "Nahm; ¡Dotán, Dotán, Dotán!" -exclamó el irritable viejo shech, como dolido por no haberle creído en ese instante. Mi objetivo al reiterar la pregunta era que repitiera el nombre; porque el descubrimiento de Dotán fue una circunstancia muy especial, respecto de la cual estaba ansioso por asegurarme haciendo que el nombre se pronunciara apropiadamente.

La visita de Van de Velde había tenido lugar unos días antes de la de Edward Robinson; [4] Robinson le dio crédito a van ve Velde por el descubrimiento. [13]

Uso moderno del nombre

El asentamiento israelí de Mevo Dotan (literalmente Acercamiento a Dothan ) lleva el nombre de la ciudad, al igual que Dothan, Alabama en los EE. UU.

Ver también

Referencias

  1. ^ Shahin, Mariam (2005). Palestina: una guía. Libros entrelazados. ISBN 978-1-56656-557-8. Tel al-Hafireh (Tel Dothan) Tel al-Hafireh es un sitio arqueológico que se encuentra a 6 kilómetros al sur de Jenin, cerca del pueblo de Bir al-Basha.
  2. ^ Daniel M. Maestro; Juan Monsón. "Descripción general de Tel Dothan 2002". Universidad de Harvard: Facultad de Artes y Ciencias. Archivado desde el original el 4 de julio de 2010 . Consultado el 24 de julio de 2011 .
  3. ^ "Tel Dothan (foto y mapa)". panoramio.com . Consultado el 24 de julio de 2011 .
  4. ^ ab Robinson, Edward, Investigaciones bíblicas en Palestina y las regiones adyacentes, segunda edición, página 122; "nota a pie de página 434: Más tarde supimos por el Sr. Van de Velde que él también se había topado inesperadamente con Dothan unos días antes".
  5. ^ Eusebio de Cesarea, Onomasticon (1971), Notas editadas por. C. Umhau Wolf bajo "Merran", consultado el 27 de diciembre de 2017.
  6. ^ ab Velde, van de, Charles William Meredith (1854). Narrativa de un viaje por Siria y Palestina en 1851 y 1852. Vol. 1. William Blackwood y su hijo. pag. 364.
  7. ^ 2 Reyes 6:17
  8. ^ Judit 4:6
  9. ^ Maestro; Monsón; Muchacha; Pierce (2005). Dothan I: Restos del Tell (1953-1964) . Lago Winona: Eisenbrauns.
  10. ^ Miglio (2014). "Artefactos epigráficos de Tell Dothan". BASOR .
  11. ^ Ellenblum, R. (2007). Castillos cruzados e historias modernas. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 173.ISBN _ 9781139462556. Consultado el 7 de junio de 2020 .
  12. ^ Bonar, Horacio (1858). La tierra prometida: notas de un viaje de primavera de Beersheba a Sidón. James Nisbet y compañía. pag. 384. Véase Siria y Palestina, de Van de Velde, vol. ip 364. Ese viajero podrá reclamar el descubrimiento del sitio. Visitó el lugar, mientras que a E Robinson, como a nosotros, sólo se le señaló a distancia.
  13. ^ Maestro, Daniel M.; Larsen, Timoteo; Monson, Juan; Egon HE Muchacha; George A. Pierce (2005). Dothan: Restos del Tell (1953-1964). Eisenbrauns. pag. 7.ISBN _ 978-1-57506-115-3.

Bibliografía

32°24′48.70″N 35°14′23.50″E / 32.4135278°N 35.2398611°E / 32.4135278; 35.2398611

enlaces externos