stringtranslate.com

David Tarras

Dave Tarras (c. 1895 - 13 de febrero de 1989) fue un clarinetista y director de banda klezmer estadounidense nacido en Ucrania , un célebre músico klezmer, fundamental en el renacimiento del Klezmer . [1]

Biografía

Primeros años de vida

Tarras nació como David Tarasiuk en Teplyk , Ucrania y luego se mudó a Ternivka, un pueblo que entonces estaba en la gobernación de Podolia , Imperio Ruso y que ahora se encuentra en Teplytskyi Raion , Óblast de Vinnytsia , Ucrania . [2] Se discute su fecha de nacimiento exacta; a menudo se da como 15 de marzo de 1895, [3] [4] pero otros relatos creíbles lo dan como 1898. [5] Provenía de una familia klezmer; [1] a la familia de Rakhmil Tarasyuk, que era trombonista klezmer , y Sheyndl, su abuelo era violinista y badkhn [2] y los cinco hermanos de Dave también se convirtieron en músicos profesionales. [6] Dave creció tocando una variedad de instrumentos y inmerso en la música klezmer. Su instrumento principal fue la flauta durante varios años, hasta que cambió al clarinete alrededor de 1909. [7] En ese momento también podía tocar la balalaika , la guitarra y la mandolina. [7] Fue reclutado por el ejército del zar en 1915, pero su talento como músico lo mantuvo fuera de las trincheras.

Después de abandonar el imperio ruso, Tarras vivió en Bucarest , Rumania por un corto tiempo. [4] [1] Después de llegar a Gran Bretaña , zarpó hacia la ciudad de Nueva York en 1921, donde trabajó en una fábrica de ropa durante un tiempo. [4] [8]

Carrera musical

Con el tiempo descubrió que podía ganar dinero como músico y trabajó como clarinetista en muchos de los conjuntos klezmer de Nueva York. También se convirtió en el acompañante preferido de muchas estrellas populares del teatro yiddish y de algunos de los grandes cantantes de la época. [9] Además de música judía, también grabó melodías griegas , polacas y rusas . Su capacidad para tocar diferentes estilos quedó aún más enmascarada por el uso de seudónimos en sus grabaciones para Columbia Records. [10] Se estima conservadoramente que participó en 500 grabaciones durante su carrera. La Orquesta Dave Tarras hizo numerosas apariciones en la radio de la ciudad de Nueva York, a partir de la década de 1930. [11] [12]

Su habilidad y confiabilidad le permitieron jugar durante muchos años más que los otros pioneros del klezmer de su época ( Naftule Brandwein , por ejemplo, se había retirado o abandonado el negocio). [13] La experiencia de Tarras tocando en la banda militar zarista, su capacidad para leer música y su excelente dominio del estilo yiddish lo convirtieron en uno de los favoritos entre los directores de banda. [14] Después de que la música klezmer pasó de moda después de la Segunda Guerra Mundial, Tarras siguió siendo uno de los pocos músicos que todavía grababa y tocaba activamente. [1] Su estilo se ha caracterizado por ser suave y digno, con un fraseo deliberado y rítmico. Su repertorio personal provino de sus raíces de Besarabia y de las influencias de la música judía y gitana (romaní). Zev Feldman le ha dado crédito a Tarras no sólo por "besarabianizar" la música de baile judía, [15] sino también por reemplazar lo que había sido el estilo de melodía dominante del freylekh por el búlgaro. [dieciséis]

¡La grabación más duradera de Tarras, Tanz! (1956) fue una creación de su yerno, el clarinetista y saxofonista Sam Musiker . [17] [18] El San Francisco Examiner lo calificó como un "álbum folklórico inusual", y señaló que Tarras y Musiker "ofrecen música animada, alegre y bailable, bajo la cual a menudo se esconde la misma nota sardónica que subyace al humor de Sholem Aleichim". [19] El álbum, que combina con éxito modismos de jazz y klezmer, no fue generalmente bien recibido en su época, pero sigue siendo fundamental para el canon de los revivalistas actuales. [20] A lo largo de su carrera, Tarras fue reconocido por crear "un nuevo sonido klezmer que fusionaba la música popular estadounidense con raíces europeas reconocibles". [21]

Al comienzo del resurgimiento del klezmer en las décadas de 1970 y 1980, Tarras fue mentor de muchos músicos jóvenes que se hicieron famosos, incluido el clarinetista y mandolinista Andy Statman . [22]

Tarras recibió en 1984 una Beca de Patrimonio Nacional otorgada por el Fondo Nacional de las Artes , que es el más alto honor del gobierno de los Estados Unidos en las artes populares y tradicionales. [23] [1]

Tarras murió de neumonía en febrero de 1989 en Oceanside, Nueva York . Fue enterrado en el Cementerio de Montefiore .

Familia

La esposa de Tarras se llamaba Sarah. Cuando Tarras murió en 1989, un obituario señaló que le sobrevivieron su hermano (Froika), una hija (Brouny), un hijo (Seymour) y siete nietos. [8]

Referencias

  1. ^ abcde Strom, Yale (invierno de 2024). "Los fascinantes sonidos de Klezmer". Humanidades: La Revista del Fondo Nacional de Humanidades . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  2. ^ ab Shulamit Shalit , "Король клейзмеров Дэйв Таррас (1897-1989)", Evreyskaya Starina , núm. 4(79), 2013; Cita : "Родом мы из Теплика, это на Украине. Потом уже в Терновку перебрались" ["Somos de Teplyk y solo más tarde nos mudamos a Ternivka"]
  3. ^ "David Tarrasiak en los registros de naturalización estatales y federales de Nueva York, EE. UU., 1794-1943". Biblioteca de ascendencia . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  4. ^ abc "David Tarrasiak Nueva York, registros de naturalización del condado, 1791-1980". Búsqueda familiar . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  5. ^ Rubin, Joel E. (2020). Klezmer neoyorquino a principios del siglo XX: la música de Naftule Brandwein y Dave Tarras . Rochester, Nueva York: University of Rochester Press. pag. 290.ISBN 9781580465984.
  6. ^ Rubin, Joel E. (2020). Klezmer neoyorquino a principios del siglo XX: la música de Naftule Brandwein y Dave Tarras . Rochester, Nueva York: University of Rochester Press. págs. 17-19. ISBN 9781580465984.
  7. ^ ab Rubin, Joel E. (2020). Klezmer neoyorquino a principios del siglo XX: la música de Naftule Brandwein y Dave Tarras . Rochester, Nueva York: University of Rochester Press. págs. 23-25. ISBN 9781580465984.
  8. ^ ab Pareles, Jon (14 de febrero de 1989). "Muere Dave Tarras, 95 años, clarinetista; proveedor de danza Klezmer". Los New York Times . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  9. ^ Govenar, Alan, ed. (2001). "Dave Tarras: músico judío americano klezmer". Maestros de las artes tradicionales: un diccionario biográfico . vol. 2 (K – Z). Santa Bárbara, CA: ABC-Clio. págs. 609–11. ISBN 1576072401. OCLC  47644303.
  10. ^ Rubin, Joel (2008). ""Ellos lo bailaron, nosotros lo tocamos ": adaptación y revitalización de la música klezmer de Nueva York posterior a la década de 1920" (PDF) . Cantaré y haré música: música y músicos judíos a lo largo de los tiempos (estudios sobre la civilización judía: volumen 19) . Prensa de la Universidad de Creighton. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2016 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  11. ^ "Programas de radio de hoy". Águila diaria de Brooklyn . 10 de julio de 1932. pág. E5 . Consultado el 4 de marzo de 2022 a través de Newspapers.com.
  12. ^ "Programas de radio: WFOX". Unión del Times de Brooklyn . 22 de agosto de 1932. pág. dieciséis . Consultado el 4 de marzo de 2022 a través de Newspapers.com.
  13. ^ Hinckley, David (2 de abril de 2004). "Espíritu de la música: duelo con Klezmers". Noticias diarias de Nueva York . pag. 35 . Consultado el 4 de marzo de 2022 a través de Newspapers.com.
  14. ^ Sapoznik, Henry (2006). ¡Klezmer! Música judía del Viejo Mundo al nuestro . Nueva York: Schirmer Trade Books. págs.11, 108-11.
  15. ^ Strom, Yale (2002). El libro de Klezmer . Chicago: Chicago Review Press, Inc. págs. ISBN 9781556524455.
  16. ^ Feldman, Walter Zev (2002). "Bulgărească/Bulgarish/Bulgar: la transformación de un género de danza klezmer". En Mark Slobin (ed.). American Klezmer: sus raíces y vástagos . Berkeley, CA: Prensa de la Universidad de California. págs. 101–08. ISBN 9780520227170. OCLC  45223552.
  17. ^ "Lanzamiento de melodías de danza yiddish". Noticias de Indianápolis . 1 de junio de 1956. p. 24 . Consultado el 26 de febrero de 2022 a través de Newspapers.com.
  18. Garrigues, CH (24 de junio de 1956). "Las canciones populares son lo que canta la gente". Examinador de San Francisco . pag. ML1 . Consultado el 4 de marzo de 2022 a través de Newspapers.com.
  19. ^ "Canciones populares: melodías de nuestra juventud". Examinador de San Francisco . 24 de junio de 1956. p. ML22 . Consultado el 4 de marzo de 2022 a través de Newspapers.com.
  20. ^ Sapoznik, Henry (2006). ¡Klezmer! Música judía del Viejo Mundo al nuestro . Nueva York: Schirmer Trade Books. págs. 145–46, 156–60.
  21. ^ "Dave Tarras: clarinetista klezmer". www.arts.gov . Fondo Nacional de las Artes . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  22. ^ Netsky, Hankus (2002). "American Klezmer: una breve historia". En Mark Slobin (ed.). American Klezmer: sus raíces y vástagos . Berkeley, CA: Prensa de la Universidad de California. pag. 21.ISBN 9780520227170. OCLC  45223552.
  23. ^ "Becas del Patrimonio Nacional de la NEA 1984". www.arts.gov . Fondo Nacional de las Artes. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .

enlaces externos