stringtranslate.com

Líneas del condado, tráfico de drogas

Campaña publicitaria pública sobre el tráfico en County Lines

En el Reino Unido, el modelo de suministro de drogas en las fronteras de los condados es la práctica de traficar drogas en áreas rurales y pueblos más pequeños, lejos de las grandes ciudades . [1] [2] Las bandas criminales reclutan y explotan a niños vulnerables, a veces incluyendo a niños en unidades de derivación de alumnos y aquellos que han sido excluidos de la escuela , y los explotan para traficar drogas. [3] Algunos jóvenes son reclutados a través de la servidumbre por deudas , por la cual ingresan a las fronteras de los condados para pagar deudas de drogas. [4] [5] [6] Muchas de estas actividades son formas de esclavitud moderna . [7]

El término "county lines" (líneas de condado) se utiliza cuando las drogas ilegales se transportan de una zona a otra, a menudo a través de los límites de la policía y las autoridades locales. [8] Las líneas se refieren a los números de teléfono, o líneas de trato, dedicados a esta actividad. [9] Los implicados también conocen la práctica como "going country" ("cunch") o "going OT" ("outta town"). [10] [11]

Escala

Entre los años 2018 y 2019, las cifras de la Agencia Nacional contra el Crimen mostraron que había 1.500 rutas de tráfico de drogas de este tipo en el Reino Unido [1] , aumentando a 3.000; [12] en ese año, la agencia estimó que la facturación total de las actividades de las líneas de condado en todo el Reino Unido fue de aproximadamente £ 500 millones. [13] Un informe de 2020 para el Ministerio del Interior por Dame Carol Black afirma que el tráfico de drogas de las líneas de condado involucraba a 27.000 jóvenes en el Reino Unido. [14] [15] La mayoría de las líneas de condado provienen del área de servicio de la Policía Metropolitana que ocupa el 15% del mercado, seguida del área de la Policía de West Midlands con el 9% y Merseyside con el 7%. [16]

Los niños son obligados y manipulados para unirse a la organización prometiéndoles grandes sumas de dinero. El nivel de violencia aumentó significativamente después de la COVID-19 en 2020. [17]

Causas

En 2019, Sadiq Khan , alcalde de Londres, culpó a los recortes en el número de policías por el aumento de las pandillas en los condados. [18]

También en 2019, la policía dijo que carecía de recursos para abordar las fronteras del condado. [19] Mencionaron que los recortes a los servicios para jóvenes pueden haber sido un factor contribuyente. Mencionaron que era difícil obtener la financiación.

Actualmente existe una unidad de operaciones de límites de condado dirigida por el Centro Nacional de Coordinación de Límites de Condado. Dirigida conjuntamente por la Agencia Nacional contra el Crimen y el Consejo Nacional de Jefes de Policía , se inauguró en septiembre de 2019. Se cree que ha ayudado a encontrar sospechosos y ayudar a las víctimas del tráfico de drogas. [20]

El informe de Black de 2020 rastrea las causas del fenómeno a una combinación de recortes gubernamentales en servicios para jóvenes y servicios de recuperación de drogas, ausencia de padres, mala crianza, aumento de la pobreza infantil , exclusiones escolares y disponibilidad de formas más puras de drogas. [14] [15] [21] Además, se ha hecho evidente que los traficantes de drogas se dirigen a los niños en áreas pobres o a los niños que tienen una vida familiar problemática o que son el único padre en casa. [16]

Respuesta

En 2018, un traficante de drogas, Zakaria Mohammed, de 21 años, de Aston , fue condenado por delitos tipificados en la Ley de Esclavitud Moderna relacionados con actividades de "líneas de condado". [22]

En 2018, The Children's Society , una organización benéfica británica, criticó lo que dijo era un enfoque inconsistente por parte de los profesionales que trabajan con niños, y le preocupaba que, mientras algunos policías y trabajadores sociales veían la práctica como explotación infantil, otros trataban a los jóvenes vulnerables únicamente como delincuentes. [23]

Ese mismo año, Sadiq Khan , alcalde de Londres, puso en marcha un programa de “rescate y respuesta”, que en su primer año remitió a 568 jóvenes a canales de apoyo. En 2019, afirmó que se había descubierto que más de 4.000 niños y jóvenes tenían vínculos con las actividades de County Lines. [18]

En octubre de 2019, una ofensiva policial a nivel nacional condujo al arresto de 700 personas presuntamente vinculadas al tráfico de drogas en los condados. [24]

En la cultura popular

Un episodio de 2019 de la serie de televisión británica Vera titulado "Cuckoo" se basó en una historia de "líneas del condado"; según el título de la historia, ese episodio también incluyó el tema relacionado del cuckooing , que se traduce aproximadamente como apoderarse de la propiedad de otra persona con el propósito de suministrar drogas. [25] En noviembre de 2019, la telenovela de Channel 4 Hollyoaks anunció que presentarían una historia basada en problemas inspirada en el tráfico de las líneas del condado a partir de diciembre de ese año. La historia de un año de duración ve a los adolescentes Juliet Nightingale ( Niamh Blackshaw ) y Sid Sumner ( Billy Price ) manipulados por Jordan Price (Connor Calland) y Victor Brothers (Benjamin O'Mahoney) para vender drogas en y cerca de su pueblo. [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab McGoogan, Cara (1 de octubre de 2018). "Airbnb y Uber instan a actuar contra las mulas adolescentes que trafican con drogas". the Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  2. ^ "County Lines - National Crime Agency" (Línea del condado - Agencia Nacional contra el Crimen). www.nationalcrimeagency.gov.uk . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  3. ^ Rawlinson, Kevin (28 de septiembre de 2018). «Las bandas de narcotraficantes de los condados reclutan a niños excluidos de la escuela – informe». The Guardian . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  4. ^ Robinson, Grace; McLean, Robert; Densley, James (19 de octubre de 2018). "Working County Lines: Child Criminal Exploitation and Illicit Drug Dealing in Glasgow and Merseyside" (PDF) . Revista internacional de terapia para delincuentes y criminología comparada . 63 (5): 694–711. doi :10.1177/0306624x18806742. ISSN  0306-624X. PMID  30338710. S2CID  53015950.
  5. ^ Robinson, Grace; Densley, James; McLean, Robert (2018). "County lines: the dark realities of life for teenagers drug runners" (Línea de condado: las oscuras realidades de la vida de los adolescentes traficantes de drogas). The Conversation . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  6. ^ Ireland, Carol A; Lewis, Michael; Lopez, Anthony C; Ireland, Jane L, eds. (2020). Manual de violencia colectiva (PDF) . doi :10.4324/9780429197420. ISBN 9780429197420.
  7. ^ "Explotación criminal de niños y adultos vulnerables: límites entre condados (versión accesible)". GOV.UK . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  8. ^ "Línea de condado". www.nationalcrimeagency.gov.uk . Agencia Nacional contra el Crimen . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  9. ^ Otte, Jedidajah (18 de octubre de 2019). «La policía arresta a más de 700 personas en una operación antidrogas en todo el Reino Unido». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  10. ^ Storrod, Michelle L.; Densley, James A. (28 de noviembre de 2016). "'Viralizarse' y 'volverse country': las actividades expresivas e instrumentales de las pandillas callejeras en las redes sociales". Revista de Estudios Juveniles . 20 (6): 677–696. doi :10.1080/13676261.2016.1260694. ISSN  1367-6261. S2CID  151516320.
  11. ^ "Cómo es realmente 'Going Country'". Vice . 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  12. ^ Grierson, Jamie; Walker, Amy (13 de abril de 2020). "Las pandillas siguen obligando a los niños a entrar en el tráfico de drogas en los 'límites del condado'". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  13. ^ Grierson, Jamie (29 de enero de 2019). «'County lines': enorme escala de la industria farmacéutica de 500 millones de libras revelada». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  14. ^ ab "El tráfico de drogas 'nunca ha causado mayor daño a la sociedad', según un informe histórico". The Independent . 28 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  15. ^ ab Black, Carol (febrero de 2020). «Revisión de fármacos: informe de fase uno». GOV.UK. Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  16. ^ ab "'County lines': se revela la enorme escala de la industria farmacéutica de 500 millones de libras esterlinas". The Guardian . 29 de enero de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  17. Charles Hymas (16 de junio de 2021). «Violación y arrancamiento de uñas: la violencia extraordinaria que utilizan las bandas de los condados para explotar a los niños». The Telegraph . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  18. ^ ab Busby, Mattha (19 de septiembre de 2019). "Las bandas de County Lines vinculadas a los recortes policiales, dice Sadiq Khan". The Guardian . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  19. ^ "La policía dice que carece de recursos para hacer frente a las redes de tráfico de drogas en los condados". The Guardian . 5 de junio de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  20. ^ "La policía dice que carece de recursos para hacer frente a las redes de tráfico de drogas en los condados". 5 de junio de 2019.
  21. ^ "Las drogas ilegales son casi tan fáciles de conseguir como la pizza". BBC News . 27 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  22. ^ "Encarcelado un traficante de drogas que traficaba con niños". BBC News . 4 de octubre de 2018.
  23. ^ "¿Qué son los límites de condado?". The Children's Society . 8 de marzo de 2018. Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  24. ^ "County lines gangs: Police arrest 700 people in UK-wide redundance" (Pandillas en las líneas del condado: la policía arresta a 700 personas en una operación en todo el Reino Unido). Sky News . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  25. ^ "Reseña: Vera (T9 E2/4)". The Killing Times . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  26. ^ "Hollyoaks revela detalles de la explosiva trama de drogas en County Lines". Digital Spy . Consultado el 14 de julio de 2020 .