stringtranslate.com

Buntingford

Buntingford es una ciudad de mercado y una parroquia civil en el distrito de East Hertfordshire y el condado de Hertfordshire en Inglaterra . Se encuentra junto al río Rib y en la histórica calzada romana , Ermine Street . Como resultado de su ubicación, creció principalmente como un puesto de escala con muchas posadas y tiene una prisión de una sola celda del siglo XVIII conocida como The Cage, junto al vado al final de Church Street. Tiene una población de 7.879, según el censo del Reino Unido de 2021.

Nombre

El vado de Buntingford que le da su nombre

A pesar de la creencia popular, el nombre de Buntingford no proviene del pájaro bunting . [2] En cambio, probablemente se origina del jefe o tribu sajona Bunta y el vado local que corre sobre el río Rib. [3] Buntingford era el nombre del vado y sus alrededores, siendo Bunting el nombre de un pueblo ubicado a seis millas al norte, que se traduce del inglés antiguo como "lugar o gente de Bunta". [4] Las primeras formas del nombre Buntingford son Buntas Ford y Buntingeford , ambas datan de 1185. [5] [6] La forma moderna Buntingford se remonta a 1255. [a] Esto se traduce aproximadamente como "Vado de la gente de Bunta". [5]

Historia

Buntingford fue registrada por primera vez en un documento de tierras de los Caballeros Templarios de 1185. Enrique III la designó ciudad de mercado mediante carta real en 1253. [6] [7] Elizabeth de Burgh, cuarta condesa de Ulster , trasladó su mercado en Chipping a Buntingford en 1360, [8] con el permiso de Eduardo III . Luego entregó el mercado a los residentes de la ciudad, convirtiéndolo en uno de los primeros mercados de propiedad comunitaria de Inglaterra. [2]

Buntingford se encontraba tradicionalmente dentro de la parroquia de Layston – la Iglesia de San Bartolomé (Layston), anteriormente abandonada y ahora una casa, se encuentra a media milla al noreste de la ciudad. La Iglesia de San Pedro, anteriormente una capilla de socorro, es la iglesia anglicana en Buntingford y es un edificio de ladrillo casi único de la época de los puritanos del siglo XVII. St Richard's sirve a la comunidad católica romana. También hay una Iglesia Reformada Unida en Baldock Road. Se dice que la reina Isabel I se alojó en Buntingford en un edificio ahora llamado Bell House Gallery, en un viaje en autobús a Cambridge . [9] Justo al final de High Street, The Angel Inn , ahora una cirugía dental, era un puesto de parada para los autobuses que viajaban de Londres a Cambridge. La ciudad tiene un espectáculo anual de fuegos artificiales en The Bury, presentado por Buntingford Town Football Club. El Meridiano de Greenwich pasa al este de Buntingford. La ciudad cuenta con numerosos edificios de estilo georgiano y medieval, como las casas de beneficencia de Buntingford, la mansión Buntingford y la Casa Roja. Buntingford era una parada en la que era la ruta principal entre Londres y Cambridge, hoy la A10.

Gobernancia

Buntingford se encuentra en East Hertfordshire, un distrito del condado de Hertfordshire, [10] y la circunscripción parlamentaria de North East Hertfordshire (anteriormente North Hertfordshire ), [11] un escaño seguro conservador representado por Sir Oliver Heald desde 1992. [12] [13] Anteriormente, entre 1983 y 1997, Buntingford estaba ubicada en la circunscripción de Hertford y Stortford , [14] [15] que en ese momento estaba representada por el conservador Bowen Wells . [16]

Hertfordshire tiene un gobierno local de tres niveles, lo que significa que las responsabilidades del gobierno local se dividen entre los consejos del condado , los consejos de distrito y los consejos parroquiales (incluidos los consejos municipales). Buntingford está administrado por el Ayuntamiento de Buntingford, el Consejo de Distrito de East Hertfordshire y el Consejo del Condado de Hertfordshire . Buntingford está representado en el consejo de distrito por Stan Bull y Jeff Jones de los Conservadores de Buntingford, [17] la rama local del Partido Conservador fundada en 2015. [18] Jones también representa a Buntingford en el consejo del condado. [19] Los consejos de distrito y condado tienen su sede en Hertford , mientras que el consejo de la ciudad tiene su sede en Buntingford. El consejo de la ciudad tiene su sede en Buntingford Manor House [20] y elige concejales cada cuatro años. La secretaria municipal es actualmente Jill Jones y el oficial del consejo municipal es actualmente Alexander Georgiou. El alcalde de la ciudad, Graham Waite, fue elegido en 2018 y está sirviendo con su adjunto, Steve Bowman. [21] [22]

Antes de la creación de East Hertfordshire el 1 de abril de 1974, Buntingford formaba parte del distrito rural de Braughing , que fue abolido el 31 de marzo de 1974. El distrito tenía su sede en Buntingford y Bishop's Stortford y se formó a partir de la fusión de los distritos rurales de Hadham y Buntingford el 1 de abril de 1935. [23] El distrito rural de Buntingford evolucionó a partir del distrito sanitario rural de Buntingford, que existió entre el 28 de diciembre de 1894 y el 31 de marzo de 1935. [ 24]

Cultura

El día de mercado es el lunes y el miércoles cierra temprano. El torneo de fútbol Buntingford Cougars (base juvenil) se celebra todos los años en The Bury, con la participación de equipos de toda la zona. También hay una exhibición de autos clásicos que se celebra en la ciudad todos los años, el primer sábado de septiembre. La ciudad tiene varios bares públicos: The Fox and Duck , The Black Bull y The Crown . El 'Campeonato Mundial de Lanzamiento de Salchichas' se ha celebrado en The Countryman Inn , en Chipping, cerca de Buntingford, cada agosto desde 2014. [25]

Transporte

La estación de tren de Buntingford , inaugurada en 1863, se cerró en 1964 [26] , debido a los cortes de Beeching . Esta era la terminal de la línea secundaria de Buntingford . Recientemente se ha rehabilitado para albergar viviendas.

Economía

Buntingford es el hogar de varias tiendas independientes, restaurantes y pubs ubicados principalmente en la calle principal de la ciudad. Buntingford tiene un supermercado de alimentos Co-op y un Sainsbury's Local. Justo en las afueras de la ciudad hay dos estaciones de servicio, una en cada extremo de la circunvalación. Una es operada por BP , la otra por Esso que abrió en 2022. La ciudad fue anteriormente el hogar del Centro de Distribución Anglia de Sainsbury's , pero este fue desocupado y finalmente derribado para viviendas en 2014. El sitio había sido utilizado anteriormente como una fábrica de municiones del Royal Army Ordnance Corps , conocida localmente como "the Dump". [27] Team BMR y Triple Eight Racing , dos importantes equipos de carreras de autos del Reino Unido , tenían su base en la ciudad. [28] [29]

Educación

Buntingford es una de las dos ciudades de Hertfordshire que utilizan un sistema escolar de tres niveles (la otra es Royston ). En este sistema, los niños son educados en escuelas primarias hasta que ingresan a la escuela secundaria en el quinto año , después de lo cual se unen a la escuela superior en el noveno año , permaneciendo allí hasta completar el sexto año . [30] Este sistema fue promulgado en Buntingford en 1969 por orden del consejo del condado. [31]

Escuelas primarias y secundarias

Actualmente hay una escuela secundaria y dos escuelas primarias, y una tercera abrirá en septiembre de 2023:

Educación secundaria

El Freman College en la foto del año 2007

Buntingford actualmente tiene una escuela superior, Freman College (anteriormente Ward Freman School). La escuela es una escuela secundaria mixta y sexto curso con estatus de academia, situada en Bowling Green Lane, Buntingford, bajo el control de su propio fideicomiso de academia única. [45] Se estableció en 1970 o 1971 [46] [47] como una escuela integral de 11 a 16 años , [48] reemplazando a la Buntingford Secondary Modern School que se estableció entre ambas guerras mundiales . [49] [47] Recibió su nombre en honor al obispo Seth Ward y Elizabeth Freman de la familia Freman, ya que ambos fueron benefactores de la antigua escuela secundaria de Buntingford que cerró en 1900. Anteriormente una escuela de fundación , Freman se convirtió en academia en 2011, siendo una de las primeras escuelas en hacerlo. [47] Tiene una calificación Ofsted de buena desde 2006 [50] [51] y tiene una población estudiantil de 961, con capacidad para 903. [45]

Una casa catalogada de grado II situada en Layston Court 20, High Street, se utilizó anteriormente como edificio y casa del director de la Buntingford Grammar School hasta 1877. [52] La Buntingford Grammar School fue la primera escuela secundaria de Buntingford, [53] habiendo sido construida por su donante, Elizabeth Freman, entre 1630 y 1633 para 25 escolares y un director. Era un edificio de dos pisos, con el ático añadido en una fecha posterior en algún momento antes de 1830. La escuela fue dotada nuevamente en 1684 por el ex alumno Seth Ward, que se había convertido en el obispo de Salisbury , y Lady Jane Barkham. [52] Después de su desuso en 1877, el edificio fue modificado para convertirlo en una casa. El Ayuntamiento tomó posesión del resto del sitio de la escuela y lo conservó como un parque. [54] La escuela en sí sobrevivió en otro lugar hasta 1900. [53]

Personas notables

Atletas

Obispos

Políticos

Otros

Ciudades gemelas

Buntingford está hermanada con:

Medios de comunicación

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC East y BBC London en BBC One, y por ITV Anglia e ITV London en ITV1. Las señales de televisión se reciben de los transmisores de Sandy Heath o Crystal Palace TV. [72] [73] Las estaciones de radio locales son BBC Three Counties Radio y Heart Hertfordshire . La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, Hertfordshire Mercury (anteriormente The Buntingford and Royston Mercury). [74]

Otros medios

The Beehive, un pub situado en Hare Street, Buntingford, aparece en la adaptación televisiva de 1981 de la serie de radio Guía del autoestopista galáctico . [75] Reaparece en la adaptación cinematográfica de la serie de 2005 como Horse and Groom, que se llama el "último pub del mundo". [76] [77]

Véase también

Notas

  1. ^ Otras formas utilizadas históricamente incluyen Bontingford , Buntiford , Buntyngeford y Bountyngeford . [5]

Referencias

  1. ^ "Buntingford (Hertfordshire, Este de Inglaterra, Reino Unido) - Estadísticas de población, gráficos, mapas, ubicación, clima e información web".
  2. ^ ab Blatchley, Nicholas (22 de mayo de 2012). "La ciudad más pequeña de Hertfordshire". Herts Memories . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  3. ^ "Donde la ciudad toca el campo" (PDF) . Wheatley . pág. 5 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  4. ^ Bunting, Frank (18 de mayo de 2015). "Origen del nombre Buntingford". Herts Memories . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  5. ^ abc "Buntingford". Sociedad de topónimos ingleses . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  6. ^ ab "La ciudad de Buntingford: descripción histórica" ​​(PDF) . Ayuntamiento de Buntingford . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  7. ^ "Out and About". buntingford.com . 26 de abril de 1999. Consultado el 15 de abril de 2022 .
  8. ^ "Una breve historia de Buckland y Chipping". Consejo parroquial de Buckland y Chipping . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de abril de 2022 .
  9. ^ Blatchley, Nicholas. "Alrededor de Buntingford". Memorias de Herts .
  10. ^ "Información sobre East Herts | Consejo del distrito de East Herts". www.eastherts.gov.uk . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  11. ^ "Distrito electoral". Sir Oliver Heald . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  12. ^ Barrow, Georgia (13 de diciembre de 2019). «Elecciones generales de 2019: el conservador Sir Oliver Heald ocupa un escaño en el noreste de Herts». The Comet . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  13. ^ "Acerca de Sir Oliver". Sir Oliver Heald . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  14. ^ "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 1983". www.legislation.gov.uk . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  15. ^ "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 1995" www.legislation.gov.uk . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  16. ^ "Política del Reino Unido: la gente en el Parlamento". BBC News . 28 de junio de 1998.
  17. ^ "Sus concejales". Consejo del distrito de East Hertfordshire . 14 de marzo de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  18. ^ "Buntingford Journal Septiembre 2015 Volumen 40, No. 7" (PDF) . Buntingford Civic Society . p. 20 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  19. ^ "Sus concejales". Consejo del condado de Hertfordshire . 14 de marzo de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  20. ^ "Consejo parroquial - Ayuntamiento de Buntingford". democracy.eastherts.gov.uk . 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  21. ^ "El Consejo". www.buntingford-tc.gov.uk . 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  22. ^ "Cllr Graham Waite". www.buntingford-tc.gov.uk . 7 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  23. ^ CONSEJO DEL DISTRITO RURAL DE BRAUGHING. Consejo del distrito rural de Braughing, Hertfordshire.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  24. ^ Orden del Ministerio de Salud n.º 80108: Orden de revisión del condado de Hertford, 1935
  25. ^ http://www.sausagetosser.com Sitio web del Campeonato Mundial de Lanzamiento de Salchichas
  26. ^ Estaciones en desuso
  27. ^ Gold, Ciaran (20 de febrero de 2012). «El desarrollo del antiguo depósito de Buntingford podría generar 600 puestos de trabajo». Hertfordshire Mercury . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2012 .
  28. ^ "Contáctenos Triple Eight Racing Champions". Triple Eight Racing . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  29. ^ "Contacto Equipo BMR BTCC Racing Team". Equipo BMR . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  30. ^ "Tipos de escuelas". Consejo del condado de Hertfordshire . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  31. ^ ab "Historia de la escuela". Primera escuela Layston C of E. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  32. ^ ab "Primera escuela de la Iglesia de Inglaterra de Layston". GOV.UK . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  33. ^ "Fundación de la Iglesia". Primera escuela de la Iglesia de Inglaterra de Layston . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  34. ^ "Primera escuela de la Iglesia de Inglaterra de Layston URN: 117390". Ofsted . 8 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  35. ^ ab "Escuela primaria y preescolar de Millfield". GOV.UK . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  36. ^ "Millfield First and Nursery School URN: 117309". Ofsted . 22 de abril de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  37. ^ "Animales de la escuela". Escuela primaria y guardería Millfield . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  38. ^ "Bienvenida del director ejecutivo". Buntingford First School . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  39. ^ "Primera escuela de Buntingford". Consejo del condado de Hertfordshire . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  40. ^ "Primera escuela de Buntingford". Consejo del condado de Hertfordshire . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 13 de octubre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  41. ^ "Fideicomiso designado para dirigir una nueva escuela sostenible en Buntingford". InYourArea.co.uk . 30 de junio de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  42. ^ "Se solicitan opiniones sobre los planes para la nueva escuela primaria en Buntingford". InYourArea.co.uk . 30 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  43. ^ ab "Escuela secundaria de la Iglesia de Inglaterra Edwinstree". GOV.UK . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  44. ^ "Escuela secundaria de la Iglesia de Inglaterra Edwinstree URN: 117554". Ofsted . 14 de enero de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  45. ^ ab "Freman College - GOV.UK". www.get-information-schools.service.gov.uk . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  46. ^ "Trabajando en Freman College". Freman College . 8 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  47. ^ abc «Historia». Freman College . 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  48. ^ "Portfolio Lewis". www.buntingford.com . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  49. ^ "'Todo ser humano tiene un valor y un talento, y es mi trabajo ayudarlo a encontrarlo y explotarlo'". TES . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  50. ^ "URN de Freman College: 117540". Ofsted . 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  51. ^ "URN de Freman College: 137002". Ofsted . 8 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  52. ^ ab "LAYSTON COURT, Buntingford - 1101341 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  53. ^ abc "Historia". Freman College . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  54. ^ "Alrededor de Buntingford". Recuerdos de Herts . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  55. ^ "Charles Pigg". www.cricketarchive.com . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  56. ^ "Herbert Pigg". www.cricketarchive.com . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  57. ^ Time . "Muerte de una voz". 29 de marzo de 1943.
  58. ^ "Monk, James Henry (MNK799JH)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  59. ^ Cassidy, Sarah (8 de septiembre de 2014). "Entrevista a Sam Gyimah: Los acontecimientos que cambian la vida suelen ocurrir en los primeros días de aprendizaje". The Independent . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  60. ^ The Illustrated London News, vol. 60, 1872, pág. 258
  61. ^ Alumni cantabrigienses; una lista biográfica de todos los estudiantes, graduados y titulares de cargos conocidos en la Universidad de Cambridge, desde los primeros tiempos hasta 1900 , entrada "Harold Herbert Williams", University Press, Cambridge, 1922
  62. ^ Bicheno pág. 314
  63. ^ Inglaterra y Gales, Calendario Nacional de Sucesiones (Índice de Testamentos y Administraciones), 1858-1995 para Annie Louise Mary Macdermott: 1980 - Ancestry.com (se requiere suscripción)
  64. ^ "¡Bienvenidos a Freman College!". Freman College . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2005. Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  65. ^ The Green Record Book, número 1, Steve Hazon, Takeley Local History Society, 2006, Matrimonios en la capilla de Takeley
  66. ^ "Su iglesia local | Bautismos de la Santísima Trinidad, Iglesia de la Santísima Trinidad, Takeley". Archivado desde el original el 18 de abril de 2019.
  67. ^ Akpan Capítulo III: Empleo
  68. ^ La nobleza de Dod, 1860, pág. 79
  69. ↑ Mennell, Philip (1892). «Stow, Jefferson Pickman»  . Diccionario de biografías de Australasia . Londres: Hutchinson & Co. – vía Wikisource .
  70. ^ Ross, D. Bruce. "Stow, Jefferson Pickman (1830–1908)". Diccionario australiano de biografías . Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  71. ^ "Twin Towns & Villages". Ayuntamiento de Buntingford . 14 de enero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  72. ^ "Transmisor de señal abierta en Sandy Heath (Bedfordshire central, Inglaterra)". Mayo de 2004.
  73. ^ "Transmisor de señal Freeview completa en Crystal Palace (Gran Londres, Inglaterra)". Mayo de 2004.
  74. ^ "Buntingford & Royston Mercury". British Papers . 4 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  75. ^ Prim, Justin K. (4 de marzo de 2018). "Lugares de rodaje de la Guía del autoestopista galáctico y más". Medium . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  76. ^ "Colmena en Buntingford". Pubs Galore . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  77. ^ "Coincidencia de lugares de rodaje "Beehive Pub, Hare Street, Nr Buntingford, Hertfordshire, Inglaterra, Reino Unido"". IMDb . Consultado el 18 de abril de 2022 .

Enlaces externos