stringtranslate.com

Buck Showalter

William Nathaniel " Buck " Showalter III (nacido el 23 de mayo de 1956) es un entrenador de béisbol profesional estadounidense . Se desempeñó como manager de los Yankees de Nueva York ( 1992 – 1995 ), Diamondbacks de Arizona ( 1998 – 2000 ), Rangers de Texas ( 2003 – 2006 ), Orioles de Baltimore ( 2010 – 2018 ) y Mets de Nueva York ( 2022 – 2023 ). También es ex jugador profesional de béisbol de ligas menores y analista de televisión para ESPN y YES Network .

Showalter se ha ganado la reputación de convertir a los equipos de béisbol en contendientes de postemporada en cortos períodos de tiempo. [1] Ayudó a los Yankees a ascender desde la mitad inferior de la División Este de la Liga Americana al primer lugar antes de que una huelga de jugadores terminara prematuramente la campaña de 1994 . [2] Bajo su supervisión, los Diamondbacks hicieron su primera aparición en los playoffs en sólo el segundo año de existencia del equipo. [3] A pesar de esta reputación, Showalter nunca ha aparecido en una Serie Mundial ; Coincidentemente, dejó tanto a los Yankees como a los Diamondbacks justo antes de las temporadas en las que ganaron la Serie Mundial. [1] Desde la victoria de Dusty Baker en la Serie Mundial de 2022 , Showalter se ha convertido en el manager activo con más victorias en la MLB que nunca ha ganado una Serie Mundial. Sin embargo, en 22 temporadas, ha llegado a la postemporada en seis ocasiones, llegando una vez a la Serie de Campeonato de la Liga.

Tres veces Gerente del Año de la Liga Americana (AL) y una vez de la Liga Nacional (NL) , es el tercer entrenador en ganar cuatro premios de Gerente del Año, el séptimo en ganar el premio tanto en la Liga Americana como en la Nacional. , y el único en ganar el premio con cuatro equipos diferentes y en cuatro décadas diferentes.

Primeros años de vida

Showalter nació en DeFuniak Springs, Florida , el 23 de mayo de 1956, [4] y creció en la cercana Century . [5] Su padre, William Nathaniel Showalter II, sirvió 23 años como maestro y director en Century High School , de donde se graduó el joven Showalter. Antes de convertirse en profesor, su padre había sido un lateral del Little All-American en 1940 en Milligan College , y había considerado una carrera en la Liga Nacional de Fútbol con los Pittsburgh Steelers , pero optó por convertirse en entrenador de secundaria. [6]

Carrera universitaria

Showalter era conocido como "Nat" y no había adquirido el apodo de "Buck" antes de convertirse en profesional. Showalter jugó béisbol universitario en Chipola Junior College (ahora Chipola College ) en Marianna, Florida, en 1976. Desde allí se transfirió a la Universidad Estatal de Mississippi para jugar para los Bulldogs del Estado de Mississippi . [7]

Showalter con los Nashville Sounds en 1980

En 1976, Showalter jugó béisbol universitario de verano en la Liga de Béisbol de Cape Cod (CCBL) para los Hyannis Mets , donde ganó el título de bateo de la liga con un promedio de bateo de .434 y fue nombrado MVP de la liga. En 2002, fue incluido en el Salón de la Fama de la CCBL . [8]

Showalter fue un All-American y estableció el récord del estado de Mississippi en promedio de bateo en una temporada al batear .459 durante la temporada de 1977. [9]

Carrera profesional

Fue seleccionado por los Yankees de Nueva York en la quinta ronda del draft de la MLB de 1977 y pasó siete temporadas en el sistema de ligas menores de los Yankees , donde tuvo un promedio de carrera de .294 con 17 jonrones y 336 carreras impulsadas . Nunca jugó en las ligas mayores, y no ascendió más allá de Triple-A Columbus (un peldaño por debajo de las mayores). [7]

carrera gerencial

ligas menores

Showalter fue contratado como gerente de la liga menor Single-A Oneonta Yankees de la New York-Penn League en 1985, lo que los llevó a 114 victorias en dos temporadas. En agosto de 2017, fue nombrado miembro del Salón de la Fama de la Liga Penn de Nueva York . [10]

En 1987, Showalter se convirtió en entrenador de la liga menor Fort Lauderdale Yankees , liderando la liga con un récord de 85-53 en su primera temporada. En 1989, Showalter dirigió a los Yankees Albany-Colonie Doble-A de la Liga del Este , donde fue nombrado Gerente de Ligas Menores del Año por Baseball America . [ cita necesaria ]

Yankees de Nueva York

En 1990, Showalter fue ascendido al cuerpo técnico de los Yankees de Nueva York y finalmente sucedió a Stump Merrill como gerente del equipo durante la temporada de 1992. Durante sus cuatro años como mánager de los Yankees, el equipo registró un récord de 313-268, terminando primero durante la temporada de 1994 , acortada por la huelga , por lo que fue nombrado por la Associated Press como el Mánager del Año de la Liga Americana y se convirtió en el mánager estadounidense de 1995. Responsable de liga para el Juego de Estrellas . Los Yankees ganaron el comodín de la Liga Americana en 1995, participando en los playoffs por primera vez desde 1981. Sin embargo, perdieron ante los Marineros de Seattle en la Serie Divisional . Después de la temporada, el propietario George Steinbrenner le ofreció a Showalter un nuevo contrato de dos años, pero exigió que Showalter despidiera a su entrenador de bateo, Rick Down . Showalter no estaba dispuesto a hacer esto. [11] El 26 de octubre de 1995, los Yankees anunciaron que Showalter y el equipo se habían separado "'bajo términos amistosos'"; Showalter expresó sorpresa por el anuncio. [12] Mientras que algunas fuentes dicen que Showalter fue despedido de los Yankees, [13] [14] otras indican que renunció a su cargo. [15] [16] [17] Showalter terminó su mandato con los Yankees con un récord de temporada regular de 313 victorias y 268 derrotas y un récord de playoffs de dos victorias y tres derrotas. [18]

Showalter no fue recontratado después de esa temporada en parte debido a la derrota en los playoffs, pero principalmente porque defendió a sus jugadores durante la huelga. Los Yankees ganaron la Serie Mundial al año siguiente y ganarían la Serie Mundial en cuatro de los siguientes cinco años. Sin embargo, Showalter no pudo ver a los Yankees ganar la Serie Mundial y dijo: "Me siento mal por los fanáticos" en Nueva York por lo que perdieron durante la huelga de 1994. [19]

Showalter apareció como él mismo junto con Danny Tartabull en el episodio de televisión de Seinfeld de septiembre de 1994, " The Chaperone ". [20]

Diamondbacks de Arizona

En noviembre de 1995, se le acercó a Showalter para administrar un equipo de expansión que comenzaría a jugar en 1998. Llamado Arizona Diamondbacks , Showalter estaba interesado en asumir un papel más activo en el desarrollo de la lista eventual, completa con un contrato de $ 7 millones por siete años. Tenía un acuerdo de apretón de manos con el equipo, pero el propietario de los Yankees, George Steinbrenner, hizo un último esfuerzo en su casa en Florida para decirle que lo quería de regreso ( Joe Torre había sido elegido para administrar por el momento). Showalter decidió honrar su acuerdo con Arizona. [21] En la primera temporada de los Diamondbacks (1998), Showalter dirigió el equipo a un récord de 65-97, pero luego de numerosas adquisiciones de jugadores fuera de temporada, que incluyeron a Randy Johnson , Armando Reynoso , Todd Stottlemyre , Luis González , Tony Womack , y Steve Finley , Showalter dirigió el equipo de 1999 hasta lograr un récord de 100-62 y el título de la Liga Nacional Oeste , convirtiéndolos en el equipo de expansión más rápido en la historia de la MLB en ganar un título divisional. Perdieron en la NLDS ante los Mets de Nueva York . Después de que el equipo retrocediera a un récord de 85-77 en 2000, los Diamondbacks despidieron a Showalter el 1 de octubre de 2000, y el equipo citó la necesidad de un "toque más ligero" en comparación con el enfoque disciplinario de Showalter. [22] Tenía un récord de tres años de 250-236. [18] [23] Tal como lo hicieron los Yankees después de reemplazarlo, los Diamondbacks, dirigidos por Bob Brenly , ganaron la Serie Mundial el año siguiente.

Vigilantes de Texas

Después de algunos años como analista en ESPN , Showalter fue contratado como gerente de los Texas Rangers el 11 de octubre de 2002, luego de una temporada en el último lugar bajo el mando de Jerry Narron . En su primera temporada con los Rangers, Showalter dirigió al equipo a un récord de 71-91, nuevamente en el último lugar; pero luego del intercambio de alto perfil fuera de temporada que envió a Alex Rodríguez a los Yankees, los Rangers de Showalter saltaron a un récord de principios de temporada de 17-9 a principios de mayo de la temporada 2004. Los Rangers se mantuvieron en la contienda por los playoffs durante la mayor parte de la temporada, con un desempeño mucho mejor de lo que la mayoría había predicho. Los Rangers no lograron llegar a los playoffs y terminaron terceros en la División Oeste de la Liga Americana , aunque Showalter fue nuevamente nombrado Gerente del Año . En los cuatro años de Showalter con los Rangers, el equipo no logró terminar mejor que tercero (de cuatro equipos) en la División Oeste de la Liga Americana . Fue despedido como entrenador el 4 de octubre de 2006. [24] Terminó su carrera en los Rangers con un récord de 319-329. [18]

Orioles de Baltimore

Showalter con los Orioles de Baltimore en 2017

Showalter fue contratado como asesor principal de operaciones de béisbol para los Indios de Cleveland el 1 de diciembre de 2006, [25] y luego regresó a ESPN como analista , antes de ser designado para suceder a Juan Samuel como gerente de los Orioles de Baltimore el 29 de julio de 2010. [ 26] Eligió usar el uniforme número 26 como homenaje a Johnny Oates . [27] Firmó un contrato durante la campaña de 2013 y heredó un club con el peor récord en las mayores con 32-73. [28] En su debut como entrenador el 3 de agosto, los Orioles registraron una victoria por 6-3 sobre los Angelinos de Anaheim de Los Ángeles en el Oriole Park , lo que llevó a una barrida de tres juegos. [29] [30] La primera barrida de la serie de la temporada del equipo sobre los Angelinos se completó a finales de mes. [31] Los Orioles de 2010 ganaron 34 de 57 juegos jugados bajo Showalter, solo superados por los Filis durante el mismo tramo. [1]

Showalter logró la victoria número 1.000 de su carrera en las Grandes Ligas con un triunfo por 7-1 en el Yankee Stadium el 1 de mayo de 2012. [32] Showalter terminó la temporada 2012 con un porcentaje de victorias de .574, ganando 93 juegos y poniendo fin a una racha. de temporadas perdedoras para los Orioles a los 14 años.

Con Showalter, los Orioles llegaron a la postemporada por primera vez desde 1997, derrotando a los Texas Rangers en el juego de comodines el 5 de octubre de 2012. Los Orioles luego fueron derrotados por los New York Yankees en la Serie Divisional de la Liga Americana de 2012 , 3 juegos. a 2. Showalter fue nombrado Mánager del Año de la Liga Americana por The Sporting News . [33] Volvió a firmar hasta 2018 con los Orioles. [34]

Después de terminar fuera de la contienda por los playoffs en la temporada 2013, Showalter llevó a los Orioles de 2014 al título de la División Este de la Liga Americana, el primero de la franquicia en 17 años. Posteriormente, los Orioles barrieron a los Tigres de Detroit (3-0) en la ALDS para el primer título ALDS de la liga mayor de Showalter, antes de ser barridos ellos mismos (4-0) por los Kansas City Royals en la ALCS .

El 11 de noviembre de 2014, Showalter ganó su tercer premio al Gerente del Año de la Liga Americana , el primero desde 2004 .

Los Orioles terminaron la temporada 2015 con un récord de 81-81, lo que les dio su cuarta temporada consecutiva sin derrotas. Y en 2016, los Orioles terminaron empatados en el segundo lugar de la Liga Americana Este con un récord de 89–73. Llegaron a la postemporada por tercera vez en cinco años, pero perdieron 5-2 en 11 entradas ante los Toronto Blue Jays durante el juego de comodines de la Liga Americana .

El 3 de octubre de 2018, días después de que los Orioles terminaran con 115 derrotas, la peor franquicia de la franquicia, los contratos de Showalter y del Gerente General Dan Duquette expiraron y el equipo anunció que no regresarían. [36]

Mets de Nueva York

El 18 de diciembre de 2021, los Mets de Nueva York contrataron a Showalter como su manager y lo firmaron con un contrato de tres años. Showalter usó el número 11, el número que usó en todos los demás lugares donde dirigió, excepto en Baltimore, donde usó el número 26 como homenaje a Johnny Oates . [37]

En 2022, empató en el liderato entre todos los entrenadores de las Grandes Ligas en volcaciones (26) y tuvo el porcentaje de volcaduras más alto (78,6%), mientras que fue el único entrenador de temporada completa que no fue expulsado de ningún juego. [38] Bajo Showalter, los Mets tuvieron su primera temporada de 100 victorias desde 1988 , pero su liderazgo divisional (que llegó a 10 juegos en un momento) se fue reduciendo gradualmente en septiembre, con una barrida de tres juegos por parte de los Bravos de Atlanta. resultando clave para el final cuando los Mets perdieron el título divisional ante los Bravos en un desempate automático. [39] Los Mets perderían la NLWCS en el Juego 3 ante los Padres de San Diego . [40] Fue nombrado Gerente del Año de la Liga Nacional.

En medio de un comienzo decepcionante de la temporada 2023, en palabras de Tim Britton de The Athletic , la actuación de Showalter fue "bajo fuego justificado" por parte de los fanáticos. A pesar de eso, el 28 de junio de 2023, el propietario mayoritario de los Mets, Steve Cohen, celebró una conferencia de prensa en la que afirmó que el puesto de Showalter estaría garantizado al menos hasta el final de lo que Cohen admitió fue una temporada "increíblemente frustrante". [41] Showalter luego anunció en el último día de la temporada que fue despedido como gerente de los Mets por el recién nombrado Presidente de Operaciones de Béisbol, David Stearns. [42]

Registro gerencial

Al 21 de agosto de 2023 [43]

Vida personal

Showalter ha estado casado con su esposa, Angela, desde 1983. Tienen dos hijos, Allie, nacida en 1987, y William, nacido en 1991. [44] La pareja se conoció en Nashville cuando él tocaba para Nashville Sounds . [45] Cuando Showalter era gerente de los Orioles, su esposa participó activamente en la organización benéfica KidsPeace para niños adoptivos. [46]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Solotaroff, Paul (abril de 2011). "¿Es este hombre demasiado inteligente para el béisbol?". Diario de hombres . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012.
  2. ^ "Enciclopedia e historia del equipo de los Yankees de Nueva York". Baseball-Reference.com . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  3. ^ "Enciclopedia e historia del equipo de los Diamondbacks de Arizona". Baseball-Reference.com . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  4. ^ Wheeler, Kate (29 de julio de 2010). "Conociendo a Buck Showalter". Red de deportes del Atlántico Medio .
  5. ^ "Buck Showalter, ex residente de Century y actual analista de ESPN, hablará". NorthEscambia.com . 4 de marzo de 2010.
  6. ^ Milligan Stampede (periódico estudiantil) 1940–49. La entrevista de David Driver se equivoca en este punto.
  7. ^ ab "Héroe del béisbol: Buck Showalter de los Orioles de Baltimore". Revista Sarasota .
  8. ^ "Doce leyendas serán incluidas en el Salón de la Fama de CCBL". capecodbaseball.org . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  9. ^ "Récords individuales y del equipo de béisbol de la Universidad Estatal de Mississippi" (PDF) .
  10. ^ "NYPL anuncia los miembros del Salón de la Fama de 2017". MiLB.com . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  11. ^ Appel, Marty (2014). Imperio a rayas . Nueva York: Bloomsbury, Estados Unidos. ISBN 9781608194926.
  12. ^ "Showalter no volverá". Hartford Courant . 27 de octubre de 1995.
  13. ^ Pennington, Bill (3 de mayo de 2019). "Un noviazgo de los Yankees: cómo George Steinbrenner intentó recuperar a Buck Showalter". The New York Times - a través de NYTimes.com.
  14. ^ "Showalter sería el entrenador adecuado para los Mets". MLB.com .
  15. ^ "Estos 5 han dirigido tanto a los Yankees como a los Mets". MLB.com .
  16. ^ "Steinbrenner quería que Showalter regresara". Newsday.com . 6 de septiembre de 2010.
  17. ^ "¿Tiene sentido Buck Showalter como próximo entrenador de los Padres?". 20 de octubre de 2021.
  18. ^ a b C "Buck Showalter". Referencia de béisbol . Referencia Deportiva . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  19. ^ "Puckett recibe el premio Clemente". EE.UU. Hoy en día . 24 de octubre de 1996. pág. 5C.
  20. ^ "Los 10 cameos deportivos * de 'Seinfeld' más divertidos, desde Jeter hasta Hernández". Ftw.usatoday.com. 9 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  21. ^ Pennington, Bill (3 de mayo de 2019). "Un noviazgo de los Yankees: cómo George Steinbrenner intentó recuperar a Buck Showalter". Los New York Times .
  22. ^ Imber, Gil. "Clasificación de Kirk Gibson y de todos los gerentes en la historia de los D-Backs". Informe del blanqueador .
  23. ^ "Diamondbacks despide a Buck Showalter". Associated Press .
  24. ^ Postins, Matthew (4 de octubre de 2021). "La historia de los Rangers hoy: Jon Daniels se convierte en gerente general". Noticias, análisis y más de Sports Illustrated Texas Rangers .
  25. ^ "La tribu contrata a Showalter como asesor principal". ESPN.com . Associated Press. 1 de diciembre de 2006 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  26. ^ "Los Orioles nombran gerente a Buck Showalter". Orioles de Baltimore . MLB.com. 29 de julio de 2010. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  27. ^ Zrebiec, Jeff (6 de agosto de 2010). "Para Showalter, el número 26 es más que un número". El sol de Baltimore .
  28. ^ Connolly, Dan (2 de agosto de 2010). "Los Orioles presentan a Buck Showalter como entrenador". El sol de Baltimore .
  29. ^ Karpovich, Todd (3 de agosto de 2010). "La era de responsabilidad de Buck comienza con la victoria". MLB.com .
  30. ^ Ghiroli, Bretaña (5 de agosto de 2010). "El fantasma del gran César: los O se van a barrer". MLB.com .
  31. ^ Drellich, Evan (29 de agosto de 2010). "Guthrie apaga Halos para sellar el barrido". MLB.com .
  32. ^ Ghiroli, Bretaña (1 de mayo de 2012). "El clic de O detrás de Matusz en la victoria número 1.000 de Buck". MLB.com .
  33. ^ Bahr, Chris (24 de octubre de 2012). "Premios Sporting News MLB: Buck Showalter, Davey Johnson votados como altos directivos". SportingNews.com.
  34. ^ "Los Orioles extienden el trato de Buck Showalter". ESPN.com . 18 de enero de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  35. ^ Servicios de noticias de ESPN.com (11 de noviembre de 2014). "Buck Showalter es el máximo directivo de la Liga Americana". ESPN.com . ESPN . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  36. ^ Meoli, Eduardo A. Encina, Jon (3 de octubre de 2018). "Buck Showalter y Dan Duquette salen después de la peor temporada de los Orioles en la historia del equipo". baltimoresun.com .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  37. ^ DiComo, Anthony (18 de diciembre de 2021). "Los Mets anuncian a Showalter como nuevo gerente". MLB.com . Grandes Ligas . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
  38. ^ "Directores de béisbol de las Grandes Ligas 2022".
  39. ^ Casella, Paul (3 de octubre de 2022). "Las esperanzas de la división de los Mets casi se borran con la barrida". mlb.com . Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  40. ^ Axisa, Mike (10 de octubre de 2022). "Puntuación de Mets vs. Padres, conclusiones: San Diego noquea a Nueva York con 101 victorias con un hit de la Serie Wild Card". Deportes CBS . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  41. ^ Britton, Tim (28 de junio de 2023). "Cohen: gerente general de los Mets, gerente que permanecerá durante la temporada". El Atlético . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  42. ^ "Los Mets despiden a Buck Showalter después de una temporada decepcionante". ESPN.com . 1 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  43. ^ "Registro gerencial de Buck Showalter".
  44. ^ "Club de directores ejecutivos de Baltimore" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 27 de octubre de 2021.
  45. ^ Amara, Kate (10 de octubre de 2014). "¿Qué motiva a Buck Showalter?". WBAL . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  46. ^ Engelke, Jakob (13 de agosto de 2011). "Los Showalters hacen que los niños adoptivos formen parte del equipo local". baltimoresun.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .

enlaces externos