stringtranslate.com

Boyle, Condado de Roscommon

King House: vista desde Pleasure Grounds (Town Park), Boyle

Boyle ( / ˈb ɔɪ l / ; irlandés : Mainistir na Búille [8] ) es una ciudad en el condado de Roscommon , Irlanda . Se encuentra al pie de las montañas Curlew, cerca de Lough Key, en el norte del condado . El cementerio megalítico de Carrowkeel , el dolmen de Drumanone y los lagos de Lough Arrow y Lough Gara también están cerca. En 2022 , la población de la ciudad era 2.915. [1] La ciudad está en una parroquia civil del mismo nombre y en la baronía de Boyle . [8]

Historia

Historia temprana

El 15 de agosto de 1599, la batalla de Curlew Pass entre fuerzas inglesas e irlandesas se libró en las montañas Curlew durante la Guerra de los Nueve Años , entre una fuerza inglesa al mando de Sir Conyers Clifford y una fuerza nativa irlandesa liderada por Aodh Ruadh Ó Domhnaill (Red Hugh O'Donnell). Los ingleses fueron emboscados y derrotados mientras marchaban a través de un paso en las montañas Curlew , y las fuerzas inglesas sufrieron numerosas bajas. No se registraron pérdidas de las fuerzas aliadas irlandesas. El secretario principal de la Reina, Sir Robert Cecil , calificó esta derrota (y la derrota simultánea de Harrington en Wicklow ) como los dos golpes más duros sufridos por los ingleses en Irlanda. [ cita necesaria ]

Boyle sufrió dificultades durante los años de hambruna (1847-1849). La siguiente cita de la novela Woodbrook es un ejemplo: Mick Maxwell, un pastor retirado, hablando con Thompson sobre su abuelo durante la hambruna, le relató lo siguiente: "cuando su abuelo, el único hombre lo suficientemente fuerte, trajo cincuenta y sesenta cadáveres en un túmulo, uno por uno, dos millas desde Cootehall, cerca de su casa, hasta el cementerio de Ardcarne'. [ cita necesaria ]

Siglo 19

En 1859, Fraser's Ireland describió a Boyle como una "casa de sesiones [palacio de justicia], hospitales, escuelas, las casas y oficinas de los agentes de Lorton Estate, el cuartel de la policía, la iglesia, la capilla metodista y el jardín público". La entrada también señalaba la "preservación de las excelentes ruinas de la Abadía de Boyle, una de las más interesantes de todas nuestras estructuras eclesiásticas", y que la ciudad era "una de las principales ciudades del condado de Roscommon, y tiene un considerable comercio minorista". comercio en el suministro de artículos de primera necesidad para el distrito circundante". [9]

En 1881, el directorio de Slater informó que la ciudad tenía un dispensario, tres bancos, tres hoteles y dos periódicos. Boyle también tenía una oficina de correos, 40 tiendas de comestibles, 25 pubs (dieciséis de los cuales también eran comestibles), 12 panaderías y una variedad de negocios que incluían compañías de seguros contra incendios, librerías, ferreterías y ferreterías, carnicerías, un subastador e iglesias para ambos protestantes. y católicos. [ cita necesaria ]

siglo 20

En 1917, el Sinn Féin ganó su primer escaño en el parlamento para el distrito electoral de Roscommon North , centrado en Boyle, con la elección de George Noble Plunkett . El hijo de Plunkett, Joseph Mary Plunkett , había sido ejecutado por los británicos en mayo de 1916 por su asociación con el Levantamiento de 1916 . Michael Collins hizo campaña en nombre del candidato, al igual que Michael O'Flanagan , que más tarde se convertiría en presidente del Sinn Féin. Una placa en el palacio de justicia, en The Crescent en Boyle, lo conmemora. Esta fue la primera elección parcial después del Levantamiento de Pascua de 1916 y era crucial que el Sinn Féin obtuviera el mandato democrático. [ cita necesaria ]

Puntos de referencia

Casa del Rey

King House es una mansión georgiana temprana ubicada en el centro de la ciudad y fue restaurada en 1989 después de algunos años de abandono, incluida la supervivencia de una posible demolición para un estacionamiento. [10] La casa fue construida para Sir Henry King (m. 1839) MP, 3º. Lord Kingston, entre 1720 y 1740, cuya familia era una de las más ricas de Irlanda. Posteriormente fue el hogar de Edward King, primer conde de Kingston . El diseño se atribuye a William Halfpenny (muerto en 1755), quien fue asistente de Edward Lovett Pearce . [11]

La gran casa en forma de U puede incorporar paredes de una casa anterior del siglo XVII que fue quemada. [12] Es inusual en Irlanda que la "casa grande" esté ubicada en la ciudad, ya que la mayoría de las casas están situadas en una heredad. También es inusual que los pisos sean abovedados. Quizás, según el reverendo Daniel Beaufort, esto sea una respuesta al incendio anterior. [ cita necesaria ]

Desde 1810, cuando la familia King se mudó a Rockingham , la casa se había utilizado como cuartel militar. Durante todo el siglo XIX, fue el hogar de los Connaught Rangers , adaptado como cuartel para doce oficiales y 260 soldados. Tras la fundación del Estado Libre Irlandés en 1922, el recién formado Ejército Nacional Irlandés tomó posesión de la casa y pasó a llamarse Dockery Barracks en honor a un oficial al mando asesinado en Boyle durante la Guerra Civil.

El consejo del condado de Roscommon compró el edificio en 1987 y comenzó un proyecto de restauración en 1989 después de años de abandono. Utilizando artesanos y artesanos locales que emplearon técnicas y materiales tradicionales, se restauraron las tres plantas y el sótano. En la restauración se incluyeron la galería de entrada principal con sus ventanas tripartitas y su chimenea original, los techos abovedados en todos los pisos y el salón principal que se utiliza nuevamente como lugar para recitales y banquetes. Las otras salas de la casa se utilizan para exposiciones temporales y están abiertas a los visitantes. En la exposición Los reyes de Connaught, los visitantes son guiados a través de una serie de cuadros. Las exhibiciones, distribuidas por todos los pisos, cubren cuatro temas principales: El Reino de Connaught, desde los primeros tiempos registrados que muestran la importancia de los clanes y sus reyes; La familia King: conozca a las familias que vivieron en la casa, desde Sir John King, que llegó a Boyle en 1603, hasta los fascinantes relatos de la vida, tanto de la familia como del personal, en Rockingham Estate (ahora Lough Key Forest Park ); La Restauración: una habitación que se dejó parcialmente restaurada para que los visitantes puedan ver la estructura de la casa.

Abadía de Boyle

Abadía de Boyle: puerta de entrada restaurada, centro

La abadía cisterciense fue fundada en el siglo XII bajo el patrocinio de la familia gobernante local, los MacDermott y es una de las mejor conservadas de Irlanda. [ cita necesaria ] Fue colonizada desde Mellifont en 1161. La construcción del presbiterio y los transeptos con sus capillas laterales probablemente comenzó poco después de esta fecha, aunque las ventanas lancetas en el frontón este se insertaron en el siglo XIII.

Hay una combinación de arcos de medio punto y apuntados en los transeptos y crucero. La gran torre cuadrada existente formó parte de la iglesia desde el principio, aunque posteriormente se elevó en altura. Los cinco arcos orientales de la nave y sus pilares de soporte fueron construidos a finales del siglo XII y tienen capiteles típicos de la época bien conservados. [ cita necesaria ] Aunque construidos al mismo tiempo, los arcos del lado norte de la nave son de diferente tipo y tienen columnas y capiteles de diferentes formas. Los tres arcos más occidentales de la arcada sur, que tienen capiteles con hojas y figuras, se construyeron después de 1205, al igual que el muro oeste antes de que la iglesia fuera finalmente consagrada en 1218.

Del claustro no queda nada, pero en el lado oriental se encuentran dos portales del año 1200, ahora bloqueados. En el lado oeste hay una puerta de entrada de dos plantas, que actúa como centro de interpretación. El resto de edificios que rodean el claustro son en gran parte del siglo XVI o XVII. La abadía era una de las más importantes de Connacht [ cita necesaria ] y fue invadida por Richard de Burgo, Maurice Fitzgerald y Justiciar en 1235. En 1659, los cromwellianos ocuparon el monasterio y causaron una gran destrucción. Aunque sufrió daños durante los siglos XVII y XVIII cuando se utilizó para albergar una guarnición militar , la Abadía de Boyle es una de las estructuras mejor conservadas de su tipo [ cita requerida ] y atrae a miles de visitantes al año. [ cita necesaria ] Una puerta de entrada restaurada de los siglos XVI y XVII alberga una exposición. La Abadía es ahora un monumento nacional bajo el cuidado del estado.

Hay una Sheela na gig escondida sobre uno de los arcos románicos centrales. Se puede ver desde el nivel del suelo, justo en la parte superior de la columna, donde comienza el arco.

Parque forestal de Lough Key

Isla del Castillo, Lough Key

Situado junto a la N4 se encuentra Lough Key Forest Park, un área verde que cuenta con un centro de visitantes e instalaciones para actividades, incluido Boda Borg , un centro de actividades para resolver acertijos que es un concepto sueco originalmente exclusivo de Suecia, pero que ahora tiene ubicaciones en Irlanda y los Estados Unidos. . [13] El parque cubre 800 acres (3,2 km2 ) y anteriormente formaba parte de la finca de Rockingham. Esta fue la sede de la familia Stafford-King-Harman [14] que a finales del siglo XIX poseía más de 30.000 acres (120 km2 ) en el norte del condado de Roscommon y el condado de Sligo . Rockingham House fue diseñada por John Nash a principios del siglo XIX para el propietario inglés John King. Tenía un frente abovedado y 365 ventanas. [ cita necesaria ]

Rockingham House fue sospechosamente destruida por un incendio en 1957, tras lo cual pasó a manos de la Comisión de Tierras de Irlanda. Declarado inseguro en 1970, fue demolido. Los túneles que conducen a Rockingham House todavía son accesibles hasta el día de hoy. [ cita necesaria ] En 1973 se construyó una torre de observación. En el parque de la ciudad, conocido localmente como Pleasure Grounds, detrás de King House, se encontraba una estatua de Guillermo de Orange . Esta fue derribada y destruida por los lugareños en 1945, aunque la base de la estatua permanece. [15]

Hay varias islas en Lough Key. Castle Island se encuentra entre las islas más conocidas, mientras que Trinity Island contiene las ruinas de una capilla, vinculada al monasterio cisterciense de la ciudad. En la isla crecen dos árboles con ramas entrelazadas, que se dice que marcan las tumbas de Una Bhan Mac Diarmid y Tomás Láidir Mac Coisdealbhaigh , dos amantes desafortunados, celebrados en el poema Una Bhan. [ cita necesaria ]

Otros lugares de interés

Puente de Abbeytown, que data del siglo XII.

El puente de Abbeytown es un puente de piedra de cinco arcos que cruza el río Boyle cerca de la abadía. Construido originalmente a finales del siglo XII, es uno de los puentes de piedra más antiguos que se conservan en Irlanda. [16] Se ha ampliado pero todavía soporta una carga de 5 toneladas.

El dolmen de Drumanone (tumba portal) se encuentra justo al oeste de la ciudad. Es un sitio de importancia arqueológica histórica irlandesa y europea. [ cita necesaria ] Este dolmen ubicado en las afueras de Boyle, es un ejemplo de dolmen de portal y fue construido antes del 2000 a.C. La piedra angular de la tumba, de 4,5 mx 3 m de ancho, es una de las más grandes que se pueden ver en Irlanda. [ cita necesaria ] Drumanone Dolmen tiene piedras de portal de más de 2 m de altura y una piedra de puerta de aproximadamente 2 m de altura. La piedra angular tiene unos 4 m cuadrados y se ha deslizado hacia atrás para cubrir la cámara poligonal. Los lados de la cámara están compuestos cada uno de una sola piedra. Está ubicado en un terreno de pasto aproximadamente a 300 m al norte del río Boyle.

La escultura del cacique gaélico

El 'Cacique gaélico' es una gran escultura que domina el paso Curlew en las afueras de la ciudad de Boyle y conmemora la batalla del paso Curlew. [17]

Transporte

La estación de tren de Boyle se inauguró el 3 de diciembre de 1862. [18] Boyle se encuentra en la línea ferroviaria de Dublín a Sligo , y la carretera principal N4 Dublín-Sligo bordea la ciudad. La ciudad está conectada al sistema de navegación del río Shannon a través del canal Boyle, el río Boyle y Lough Key . La ciudad estuvo una vez en la carretera principal nacional N4 de Dublín a Sligo, pero fue ignorada en 1999. Está conectada a la N4 por la carretera regional R294 (que también la conecta con Ballina, condado de Mayo ) y la carretera secundaria nacional N61 que une "Boyle a Athlone vía Roscommon" .

Puente del río Boyle

Boyle tiene un servicio de autobús Locallink a Roscommon tres veces al día.

Gobierno local

Boyle fue administrado anteriormente por comisionados de la ciudad . Después de convertirse en ayuntamiento en 2002, [19] y al igual que todos los demás ayuntamientos de Irlanda, fue abolido en virtud de la Ley de reforma del gobierno local de 2014 . [20] En las elecciones del consejo del condado de Roscommon de 2019 , Boyle y sus alrededores formaron un área electoral local de seis escaños . [21]

Gente

Boyle es el lugar de nacimiento de la actriz Maureen O'Sullivan (Jane en las películas de Tarzán), el escritor Patrick Chapman , la sufragista y defensora de los derechos de las mujeres Margaret Cousins , el médico Robert Cryan y la ciudad natal del actor y comediante Chris O'Dowd . O'Dowd filmó segmentos de su comedia Moone Boy en la ciudad durante 2012 y 2013. Neville Knott, diseñador de interiores y personalidad televisiva también vive localmente, [22] y el director de orquesta Michael Bowles (1909-1998) creció en Boyle. [ cita necesaria ]

El escritor John McGahern creció cerca de Boyle y Boyle se menciona en varios de sus libros. En su novela La oscuridad , se desarrolla una escena en el comedor del antiguo Hotel Royal, [23] con vistas al río.

El cantante John Reilly vivía en Boyle y Christy Moore lo acredita como fuente de varios estándares folklóricos conocidos. [ cita necesaria ] Otros artistas locales incluyen The Grehan Sisters , quienes presentaron la primera transmisión de Christy Moore como invitada en su serie de radio de la BBC. [ cita necesaria ] John Carty, nacido en Londres, es un músico tradicional irlandés y ha vivido en Boyle desde 2003. [ cita necesaria ]

Caitlín Ní Thoirbheird fue una activista de Conradh na Gaeilge y educadora de la lengua irlandesa a principios del siglo XX. Pasó su vida en Boyle. [24]

Festival de Artes

Boyle Arts Festival es un evento de verano y se lleva a cabo desde 1990; el evento de 2016 se anuncia como el festival número 27. [25] Los eventos incluyen una exposición de arte de obras de artistas irlandeses contemporáneos, música clásica y tradicional, poesía, teatro, conferencias y eventos para niños. [26]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "Mapa interactivo del censo - Ciudades: Boyle". Censo 2022 . Oficina Central de Estadística . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  2. ^ "Área de Sapmap del censo de 2016: Asentamientos Boyle". Oficina Central de Estadística (Irlanda) . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  3. ^ "Censo de cifras posteriores a 1821". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2005 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
  4. ^ "Histpop: el sitio web de informes históricos de población en línea". www.histpop.org . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016.
  5. ^ "Agencia de Investigación y Estadísticas de Irlanda del Norte - Página de inicio del censo". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  6. ^ Lee, JJ (1981). "Sobre la exactitud de los censos irlandeses anteriores a la hambruna ". En Goldstrom, JM; Clarkson, LA (eds.). Población, economía y sociedad irlandesas: ensayos en honor al difunto KH Connell . Oxford, Inglaterra: Clarendon Press.
  7. ^ Mokyr, Joel ; O Grada, Cormac (noviembre de 1984). "Nuevos desarrollos en la historia de la población irlandesa, 1700-1850". La revisión de la historia económica . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012.
  8. ^ ab "Mainistir na Búille/Boyle". Base de datos de lugares de Irlanda . Gobierno de Irlanda - Departamento de Artes, Patrimonio y Gaeltacht y Universidad de la ciudad de Dublín . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  9. ^ Manual para viajeros en Irlanda, descriptivo de sus paisajes, ciudades, asientos, antigüedades, etc., de James Fraser. (Dublín, 1859),
  10. ^ "Edificio del mes - Casa del Rey de febrero de 2013". Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Febrero de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  11. ^ "Casa del Rey, Boyle, Co. Roscommon". Historia Irlanda . Septiembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  12. ^ Mark Bence-Jones, Guía de Burke sobre casas de campo
  13. ^ "Boda Borg - Ubicaciones". Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  14. ^ Edward Robert King-Harman
  15. ^ Whelan, Y. (2002). "La construcción y destrucción de un paisaje colonial: monumentos a los monarcas británicos en Dublín antes y después de la independencia" (PDF) . Revista de Geografía Histórica . 28 (4): 508–533. doi :10.1006/jhge.2002.0441. Archivado desde el original (PDF) el 12 de enero de 2011.
  16. ^ "Cruces creativos". Los tiempos irlandeses . 6 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 . Hay varias afirmaciones no probadas sobre el puente de piedra más antiguo del país, en particular el puente Abbeytown cerca de Boyle, Co Roscommon, posiblemente construido alrededor de 1200 y todavía en uso.
  17. ^ "Boyle TM | Cacique gaélico".
  18. ^ "Estación Boyle" (PDF) . Railscot - Ferrocarriles irlandeses . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
  19. ^ Ley de gobierno local de 2001 , sexto programa: áreas de gobierno local (pueblos) (núm. 37 de 2001, sexto programa). Promulgada el 21 de julio de 2001. Ley del Oireachtas . Obtenido del Irish Statute Book el 3 de agosto de 2022.
  20. ^ Ley de reforma del gobierno local de 2014 , art. 24: Disolución de ayuntamientos y fecha de traslado (Nº 1 de 2014, art. 24). Promulgada el 27 de enero de 2014. Ley del Oireachtas . Obtenido del Irish Statute Book el 21 de mayo de 2022.
  21. ^ Orden de distritos municipales y áreas electorales locales del condado de Roscommon de 2018 (SI No. 631 de 2018). Firmado el 19 de diciembre de 2018. Instrumento estatutario del Gobierno de Irlanda . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019. Obtenido del Irish Statute Book el 11 de septiembre de 2020.
  22. ^ "Mire más allá de la puerta del pasillo de Neville". Independiente irlandés . 13 de enero de 2002. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  23. ^ Noticias, Shannonside (8 de mayo de 2019). "Comienzan los trabajos de demolición en el sitio del Royal Hotel en Boyle". Shannonside . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2020 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  24. ^ "NÍ THOIRBHEIRD, Caitlín (1891-1969)". ainm.ie (en irlandés). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  25. ^ "Programa variado de eventos anunciado para Boyle Arts Festival". Diario Roscommon . 19 de junio de 2016. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 . Se lanzó el programa para el 27º Festival Anual de las Artes de Boyle
  26. ^ Festival de las Artes de Boyle

enlaces externos