Bletchley es una ciudad que forma parte de Milton Keynes , [2] [3] Buckinghamshire , Inglaterra. Está situada en el suroeste de la ciudad y se divide entre las parroquias civiles de Bletchley y Fenny Stratford y West Bletchley . En 2011, las dos parroquias tenían una población combinada de 37.114 habitantes.
Bletchley es más conocido por Bletchley Park , la sede de la organización británica de descifrado de códigos de la Segunda Guerra Mundial y que ahora es una importante atracción turística. El Museo Nacional de Informática también se encuentra en el parque.
El nombre de la ciudad es anglosajón y significa claro de Blæcca . [4] [5] Se registró por primera vez en registros señoriales en el siglo XII como Bicchelai , luego más tarde como Blechelegh (siglo XIII) y Blecheley (siglos XIV-XVI). [6] Justo al sur de Fenny Stratford, había una ciudad romano-británica , M AGIOVINIUM, a ambos lados de Watling Street , una calzada romana .
Bletchley era originalmente un pequeño pueblo en las afueras de Fenny Stratford, de menor importancia que Water Eaton . [6] Fenny Stratford cayó en decadencia a partir de la Guerra Civil Inglesa (17c) en adelante. [6] La llegada del Ferrocarril de Londres y Birmingham (ahora parte de la Línea Principal de la Costa Oeste ) a partir de 1838, y particularmente de las líneas secundarias a Bedford (1846) y Buckingham (1850) (que juntas posteriormente se convirtieron en la " Línea Varsity " de Oxford - Cambridge ), hicieron que la estación de Bletchley fuera importante. Bletchley creció hasta eclipsar a sus dos antecesores. [6]
Casi cuarenta años después de la construcción de la estación de tren de Bletchley , el Ordnance Survey de 1884/5 muestra que Bletchley todavía era solo un pequeño pueblo alrededor de la iglesia parroquial C of E en Old Bletchley , y una aldea (separada) cerca de la capilla metodista y la taberna Shoulder of Mutton en el cruce de Shenley Road/ Newton Road con Buckingham Road. [7] (Estos distritos se conocen hoy como Old Bletchley y Far Bletchley). El asentamiento principal de la época está cerca de Fenny Stratford.
La zona de Bletchley es rica en arcilla Oxford , que se ha utilizado durante mucho tiempo para fabricar ladrillos. La fabricación de ladrillos se ha llevado a cabo en el sitio de Newton Leys y sus alrededores desde finales del siglo XIX, alrededor de 1897. [8] Bletchley Brickworks cerró en septiembre de 1990. [9]
En el crecimiento urbano del período victoriano traído por el ferrocarril, la ciudad se fusionó con Fenny Stratford. Este último se había constituido como distrito urbano (con Simpson ) en 1895, y Bletchley se agregó en 1898. Para 1911, la población de las parroquias combinadas era de 5.166, pero el equilibrio entre ellas había cambiado: en ese año, el nombre del consejo local ( Distrito Urbano ) cambió de Fenny Stratford UD a Bletchley UD. [10] La Encuesta de Ordenanzas de 1926 muestra que los asentamientos comenzaron a fusionarse, con grandes casas privadas a lo largo de Bletchley Road entre ellos. En 1933, la recién fundada Bletchley Gazette comenzó una campaña para un "Bletchley más grande, mejor, más brillante" . [11] Cuando la nación emergió de la Segunda Guerra Mundial, el Consejo de Bletchley renovó su deseo de expandirse desde su población de 1951 de 10.919. A mediados de 1952, el consejo pudo llegar a un acuerdo con cinco distritos de Londres para que aceptaran a personas y empresas de los sitios bombardeados de Londres. [12] Esta tendencia continuó durante los años 1950 y 1960, y culminó [a] en la finca Lakes Estate financiada por GLC en la parroquia de Water Eaton , incluso cuando se estaba fundando Milton Keynes. El desarrollo industrial siguió el ritmo, y las antiguas empresas de Londres se trasladaron a nuevos polígonos industriales en Mount Farm y Denbigh, siendo Marshall Amplification el más notable. Con la compra obligatoria , Bletchley Road (ahora rebautizada como Queensway después de una visita real en 1966) se convirtió en la nueva calle principal con amplias aceras donde antes había jardines delanteros. Las casas cercanas al final del ferrocarril fueron reemplazadas por tiendas, pero las más cercanas a Fenny Stratford se convirtieron en bancos y locales profesionales. En el censo de 1971, la población del distrito urbano de Bletchley era de 30.642 habitantes. [14]
Las propuestas para una nueva ciudad en el norte de Buckinghamshire habían estado flotando desde principios de los años 1960. Bletchley había luchado por ser el centro de la nueva ciudad propuesta, pero no lo fue. Cuando se hizo la orden de designación de Milton Keynes en 1967, Bletchley estaba en su extremo sur en lugar de su centro. El Plan de 1971 para Milton Keynes colocó a Central Milton Keynes en un sitio completamente nuevo en la cima de una colina cuatro millas más al norte, a mitad de camino de Wolverton. Bletchley fue relegado a la condición de suburbio. [15] Bletchley prosperó en los primeros años del crecimiento de Milton Keynes, ya que era la principal zona comercial. El centro de Bletchley se modificó considerablemente cuando se construyó el centro comercial Brunel a principios de los años 1970, creando un nuevo final para Queensway. (Anteriormente, Queensway, antes conocida como Bletchley Road, era un recorrido continuo desde Fenny Stratford hasta Old Bletchley). El auge de Bletchley llegó a su fin cuando se construyó el nuevo centro comercial Central Milton Keynes y, desde entonces, el área comercial de Bletchley ha declinado como destino comercial.
La importancia de la ciudad como centro neurálgico de Milton Keynes y la región en general fue reconocida en marzo de 2021 tras una oferta exitosa de la Junta del Acuerdo de la Ciudad de Bletchley y Fenny Stratford, cuando el Ayuntamiento de MK logró obtener una adjudicación de £22,7 millones como parte del "New Towns Deal" del Gobierno del Reino Unido, [16] y el Ayuntamiento centró la mayor parte de ese dinero en Bletchley y Fenny Stratford. Esto condujo a la publicación del Plan de Inversión de la Ciudad de Bletchley y Fenny Stratford (TIP), [17] cuyo objetivo era impulsar el empleo, las habilidades y la conectividad en la zona, y seguir invirtiendo en Central Bletchley (el centro de la ciudad). [18]
En la parroquia de West Bletchley, en el distrito de Church Green, se encuentra Bletchley Park , que durante la Segunda Guerra Mundial albergó la Escuela de Códigos y Cifrado del Gobierno . El código alemán Enigma fue descifrado aquí por, entre otros, Alan Turing . Otra máquina de cifrado fue descifrada con la ayuda de los primeros dispositivos informáticos, conocidos como Colossus . El parque es ahora un museo, aunque muchas áreas del terreno del parque se han vendido para el desarrollo de viviendas.
El cercano Wilton Hall se construyó en 1943 como parte de la finca de Bletchley Park y el gobierno lo utilizaba como lugar de reunión durante el día y como sala de música y baile por la noche. Después de la Segunda Guerra Mundial , el lugar siguió abierto y acogió a músicos como Lulu y The Rolling Stones .
En los últimos años, el edificio estuvo previsto para su demolición tras su cierre en 2019. Sin embargo, después de que los residentes y el diputado local rechazaran las peticiones de demolición del lugar debido a su valor histórico, el edificio se vendió a una nueva asociación en 2020 que lo renovó y reabrió en 2022.
Para obtener más detalles sobre los distritos de Bletchley, consulte estos artículos sobre parroquias civiles.
La zona urbanizada de Bletchley se divide a efectos administrativos en dos parroquias civiles, Bletchley y Fenny Stratford y West Bletchley.
Los distritos que conforman el CP de Bletchley y Fenny Stratford son: Brickfields (incluye la Laguna Azul), Central Bletchley, Denbigh (incluido Denbigh North ), Eaton Manor, Fenny Stratford , Granby, Manor Farm, Mount Farm, Newton Leys y Water Eaton (incluye "Lakes Estate"). En el censo de 2011, la población de la parroquia era de 15.313 habitantes. [19]
West Bletchley CP cubre la parte de Milton Keynes que está al sur de Standing Way ( A421 ), al oeste de West Coast Main Line y al norte de Varsity Line . En el censo de 2011, la población de la parroquia era de 15.313. [20] Los distritos y vecindarios de la parroquia son: Church Green (incluido Bletchley Park ); Far Bletchley; Old Bletchley; West Bletchley (distrito); Whaddon (barrio alrededor de Whaddon Way, que no debe confundirse con el cercano Whaddon en Aylesbury Vale ).
En 1961, la parroquia de Bletchley tenía una población de 17.095 habitantes. [21] El 1 de abril de 1974, la parroquia fue abolida y se convirtió en un área no parroquial del distrito de Milton Keynes. [22]
La ciudad cuenta con la estación de tren de Bletchley , en Sherwood Drive, que se encuentra tanto en la línea principal de la costa oeste como en la línea Bletchley-Bedford Marston Vale , una parte constituyente de la antigua línea universitaria Oxford-Cambridge que cerró en 1967. Sin embargo, un importante proyecto llamado East West Rail está en marcha para reconstruir y reabrir la ruta al oeste de Bletchley a Bicester Village a través de Winslow ; [23] la línea de Bicester Village a Oxford ya ha sido reconstruida. Finalmente, se planean servicios completos hasta Cambridge . [24]
Las principales carreteras de la red de Milton Keynes que sirven a la ciudad incluyen Watling Street (que tiene la designación V4 entre Denbigh North y Stony Stratford ), V7 Saxon Street (que conecta Central Bletchley con el resto de la ciudad) y H8 Standing Way ( A421 ) (que corre hacia el oeste hacia Buckingham , la M40 y Oxford , y hacia el este a través del sureste de la ciudad cruzando y conectando con la M1 en la salida 13 y corriendo hacia Bedford , la A1 y Cambridge ). La A5 pasa por el flanco oriental de Fenny Stratford, conectándola y Bletchley con el centro de la ciudad, las carreteras A509 , A422 y A508 . La circunvalación sur A4146 sirve a Water Eaton , Newton Leys y Fenny Stratford.
Watling Street, originalmente la vía romana entre Dover y Wroxeter y que servía a Magiovinium (la ciudad romano-británica que precedió a Fenny, pasa por Fenny Stratford y continúa por Stony Stratford).
Bletchley es el principal punto de intercambio de servicios de autobús entre ciudades y zonas rurales en el sur de MK. La ciudad cuenta con el servicio de los autobuses Arriva 4, 5, 6, 150, F70/F77 y M6; el autobús 50 de Z&S Transport; el autobús 100 de Red Rose; y el autobús 162 de Star Travel. [25]
La principal estación de autobuses de la ciudad se encuentra en South Terrace, justo al este de V7 Saxon Street en Central Bletchley.
El Ayuntamiento de MK también opera un servicio de autobús a pedido conocido como "MK Connect", que presta servicio a toda el área de autoridad unitaria de MK, incluido Bletchley. [26]
Bletchley tiene un club de fútbol , Milton Keynes Irish, y un club de rugby , Bletchley RUFC , ambos juegan en Manor Fields, justo al sur de Fenny Stratford.
El centro de ocio de Bletchley se completó en 2009, reemplazando el edificio original de la década de 1970.
El estadio MK , sede de los Milton Keynes Dons , se encuentra en el extremo norte de la ciudad. Esta zona también alberga lo que se conoce como el centro comercial "MK1", que incluye tiendas, restaurantes y un cine Odeon (que se trasladó al MK1 desde el edificio The Point en Milton Keynes Central en 2015).
Bletchley está dividido en tres distritos electorales del Ayuntamiento de Milton Keynes, que consisten en Bletchley East (3 laboristas), Bletchley West (2 laboristas, 1 conservador) y Bletchley Park (1 laborista, 2 conservadores), [27] y está en el distrito electoral parlamentario de Milton Keynes South. [ cita requerida ]
Para el censo de 2011, la Oficina de Estadísticas Nacionales designó una "subdivisión de área construida", siendo la parte de Milton Keynes que está al oeste de la A5 y al sur de la A421 , unas 1.073,5 hectáreas (2.652,7 acres). [1] En el censo de 2011, la población del área era de 37.114. [1]
Para el censo de 2001, designó una "subzona urbana" (más grande) que se aproxima a los límites del antiguo Consejo del Distrito Urbano de Bletchley en el momento de la designación de Milton Keynes. También incluía la parte del Distrito Rural de Winslow que se encontraba dentro de la designación. En líneas generales, la subzona de la ONS consistía en la parroquia civil de Bletchley y Fenny Stratford, la parroquia civil de West Bletchley y parte de la parroquia civil de Shenley Brook End (específicamente Furzton, Emerson Valley, Tattenhoe y Snelshall). [28] En el censo de 2001, la población de la subzona era de 47.176. [29]