stringtranslate.com

Bielorrusos

Los bielorrusos ( en bielorruso : беларусы , romanizadobiełarusy ) son un grupo étnico eslavo oriental originario de Bielorrusia . Hablan de forma nativa bielorruso , una lengua eslava oriental . Más de 9 millones de personas proclaman la etnia bielorrusa en todo el mundo. [24] A fecha del 1 de enero de 2024, 9 155 978 bielorrusos residen en Bielorrusia, [1] [2] siendo Estados Unidos [3] [4] [5] y Rusia [6] el hogar de más de 500.000 bielorrusos cada uno. La mayoría de los bielorrusos se adhieren a la ortodoxia oriental .

Nombre

Durante la era soviética, los bielorrusos eran conocidos como bielorrusos o bielorrusos (de Bielorrusia , derivado del ruso "Белоруссия"). Antes, eran conocidos típicamente como rusos blancos o rutenos blancos (de Rusia Blanca o Rutenia Blanca, basado en "Белая Русь"). Tras la independencia de Bielorrusia en 1991, se los conoció como bielorrusos (de Bielorrusia , derivado de "Беларусь"), a veces escritos como bielorrusos , [25] bielorrusos [26] o bielorrusos . [26]

El término Rus Blanca ( Белая Русь , Bielaja Ruś ), también conocido como Rutenia Blanca o Rusia Blanca (ya que el término Rus a menudo se confunde con sus formas latinas Rusia y Rutenia ), se utilizó por primera vez en la Edad Media para referirse al área de Pólatsk . [26] [27] El nombre Rus en sí se deriva del pueblo Rus que dio el nombre a los territorios de la Rus de Kiev . [28] Las crónicas de Jan de Czarnków mencionan el encarcelamiento del gran duque lituano Jogaila y su madre en " Albae Russiae, Poloczk dicto " en 1381. [29] Durante el siglo XVII, los zares rusos usaron el término para describir las tierras agregadas del Gran Ducado de Lituania . [30] Sin embargo, durante la Guerra Civil Rusa , el término Ruso Blanco se asoció con el movimiento Blanco . [26]

Distribución geográfica

Los bielorrusos son un grupo étnico eslavo oriental, que constituye la mayoría de la población de Bielorrusia. [26] Las poblaciones minoritarias bielorrusas viven en países vecinos a Bielorrusia: Ucrania, Polonia (especialmente en el Voivodato de Podlaquia ), la Federación de Rusia y Lituania. [26] A principios del siglo XX, los bielorrusos constituían una minoría en las regiones alrededor de la ciudad de Smolensk en Rusia.

A principios del siglo XX, un número considerable de bielorrusos emigraron a Estados Unidos, Brasil y Canadá. Durante la época soviética (1917-1991), muchos bielorrusos fueron deportados o migraron a varias regiones de la URSS, incluidas Siberia , Kazajstán y Ucrania. [31]

Desde la desintegración de la URSS en 1991 , varios cientos de miles de bielorrusos han emigrado a los países bálticos , Estados Unidos, Canadá, Rusia y países de la UE . [32]

Idiomas

Los dos idiomas oficiales de Bielorrusia son el bielorruso y el ruso . El ruso se añadió a la constitución después del referéndum bielorruso de 1995 , junto con la reinstalación de la bandera, el escudo de armas y el himno de la RSBS rediseñados en lugar de los nacionales. La Asamblea Parlamentaria de la OSCE declaró que el referéndum violaba las normas internacionales. Los miembros de la oposición afirmaron que la organización del referéndum implicaba varias violaciones graves de la legislación, incluida la constitución. [33]

Genética

Los bielorrusos, como la mayoría de los europeos, descienden en gran medida de tres linajes distintos: [34] los cazadores-recolectores mesolíticos , descendientes de una población de Cro-Magnon que llegó a Europa hace unos 45.000 años; [35] los agricultores neolíticos que emigraron de Asia Menor durante la Revolución Neolítica hace 9.000 años; [36] y los pastores esteparios yamna que se expandieron a Europa desde la estepa póntico-caspia en el contexto de las migraciones indoeuropeas hace 5.000 años. [34]

Historia

Tribus eslavas en los siglos VII-IX

El Neolítico y la Edad del Bronce

En el Neolítico, la mayor parte de la actual Bielorrusia estaba habitada por ugrofineses. La población indoeuropea apareció en la Edad del Bronce. [37] [38]

Alta Edad Media

En la Edad del Hierro , el sur de la actual Bielorrusia estaba habitado por tribus pertenecientes a la cultura Milograd (siglos VII-III a. C.) y más tarde a la cultura Zarubintsy . Algunos los consideraban bálticos. [39] Desde el comienzo de la era común , estas tierras fueron penetradas por los eslavos, un proceso que se intensificó durante el período de migración (siglo IV). [39] Una peculiar simbiosis de culturas bálticas y eslavas tuvo lugar en la zona, pero no fue un proceso completamente pacífico, como lo evidencian numerosos incendios en asentamientos bálticos en los siglos VII y VIII. [40] Según el arqueólogo ruso Valentin Sedov  [ru] , fueron los intensos contactos con los bálticos los que contribuyeron a la distinción de las tribus bielorrusas de los otros eslavos orientales . [41]

La población báltica se convirtió gradualmente en eslava , experimentando una asimilación, un proceso que para Bielorrusia oriental y central terminó alrededor del siglo XII. [41] Las tierras bielorrusas en los siglos VIII-IX estaban habitadas por 3 uniones tribales: los Krivichs , los Dregoviches y los Radimichs . De estos, los Krivichs desempeñaron el papel más importante; Polotsk , fundada por ellos, fue el centro cultural y político más importante durante este período. Los principados formados en ese momento en el territorio de Bielorrusia formaban parte de la Rus de Kiev . El proceso del comienzo de la comunidad lingüística eslava oriental y la separación de los dialectos bielorrusos se produjo lentamente. [41]

En el Gran Ducado de Lituania

Como resultado de la expansión lituana, las tierras de Bielorrusia pasaron a formar parte del Gran Ducado de Lituania. Este hecho aceleró la eslavización de la población báltica. Entre los siglos XIII y XVI se formó una lengua rutena distinta. [42] Los investigadores bielorrusos la llaman «antigua lengua bielorrusa» y los ucranianos «antiguo ucraniano». Los gobernantes y la élite del Gran Ducado adoptaron elementos de la cultura rutena, principalmente el idioma ruteno, que se convirtió en la principal lengua escrita. Los bielorrusos comenzaron a surgir como nacionalidad durante los siglos XIII y XIV en el Gran Ducado de Lituania , principalmente en las tierras de las cuencas superiores del río Niemen , el río Dniéper y el río Dvina occidental . [43] El pueblo bielorruso remonta su cultura distintiva al Gran Ducado de Lituania , la antigua Rus de Kiev y el Principado de Pólatsk . [44]

Litvin era un término utilizado para describir a todos los residentes del Gran Ducado de Lituania, principalmente aquellos pertenecientes al estado noble , sin distinción de etnia o religión. Al mismo tiempo, se utilizaba el término ruteno ( Rusyn ), que se refería principalmente a todas las personas que profesaban la ortodoxia; más tarde, desde finales del siglo XVI, adquirió un significado más amplio y también se refería a todas las personas de origen eslavo oriental, independientemente de su religión. Al mismo tiempo, existía una división geográfica dentro del Gran Ducado de Lituania entre Lituania propiamente dicha y Rus'. Sin embargo, no correspondía a una división étnica o confesional, ya que Lituania propiamente dicha incluía una gran parte de Bielorrusia central y occidental con ciudades como Polotsk , Vitebsk , Orsha , Minsk , Barysaw y Slutsk , mientras que las tierras restantes habitadas por eslavos se llamaban Rus. [45] A partir del siglo XVII se difundió el nombre de Rutenia Blanca ( en bielorruso : Белая Русь , romanizadoBiełaja Ruś ), que inicialmente se refería al territorio de la actual Bielorrusia Oriental ( Polotsk , Vitebsk ). También aparecieron en esa época los términos «bielorrusos», «fe bielorrusa» y «habla bielorrusa». [45] [46] Como afirma el historiador Andrej Kotljarchuk , la primera persona que se autodenominó «bielorruso» fue el escritor calvinista Salomon Rysinski (Solomo Pantherus Leucorussus). Según sus palabras, nació «en Rutenia, rica en bosques y animales, cerca de la frontera con la fría Moscovia» y se doctoró en la Universidad de Altdorf . [47]

A partir de la década de 1630, el bielorruso antiguo (ruteno) comenzó a ser reemplazado por el idioma polaco , como resultado de la creciente prestigio de la alta cultura polaca en la Mancomunidad de Polonia-Lituania. En 1697, el ruteno fue eliminado como uno de los idiomas oficiales del Gran Ducado. [48] En el siglo XVII, los moscovitas comenzaron a fomentar el uso de la palabra bielorruso y vieron a los bielorrusos como rusos y su idioma como un dialecto ruso . [46] Esto se hizo para legitimar los intentos rusos de conquistar las tierras orientales de la Mancomunidad de Polonia-Lituania con el pretexto de unificar todas las tierras rusas. [46] Durante tres particiones de la Mancomunidad de Polonia-Lituania (1772, 1793 y 1795), la mayoría de los territorios del Gran Ducado de Lituania fueron anexados por el Imperio ruso .

En el Imperio Ruso

Mapa del krai del noroeste del Imperio ruso

Tras la destrucción de Polonia-Lituania con la Tercera Partición en 1795, la emperatriz Catalina de Rusia creó la Gobernación de Bielorrusia a partir de las Gobernaciones de Pólatsk  [ru] y Mogilev . [27] Sin embargo, el zar Nicolás I de Rusia prohibió el uso de la palabra Bielorrusia en 1839, reemplazándola con la designación Krai del Noroeste . [49] Debido a la prohibición, se usaron varios nombres diferentes para nombrar a los habitantes de esos territorios. [46] Era parte de la Zona de Asentamiento , que era la región donde a los judíos se les permitía la residencia permanente.

Territorio étnico de los bielorrusos
  Límites estatales modernos
  Según el mapa lingüístico de Yefim Karsky (1903)
  Según Mitrofan Dovnar-Zapolsky (1919)
La principal discrepancia entre Karsky y Dovnar-Zapolsky se debe a la identificación por parte de Karsky de dialectos transicionales ucraniano-bielorrusos.

Siglo XX

Durante la Primera Guerra Mundial y la caída del Imperio ruso , se declaró una efímera República Democrática Bielorrusa en marzo de 1918. Posteriormente, el territorio de Bielorrusia moderno se dividió entre la Segunda República Polaca y la Rusia Soviética durante la Paz de Riga en 1921. Esta última creó la República Socialista Soviética de Bielorrusia , que se reunió con Bielorrusia Occidental durante la Segunda Guerra Mundial y duró hasta la disolución de la Unión Soviética , que finalizó con los Acuerdos de Belovezh en 1991. La moderna República de Bielorrusia existe desde entonces.

Cocina

La cocina bielorrusa comparte las mismas raíces que las cocinas de otros países de Europa del Este y del Norte. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "POBLACIÓN DE LA REPÚBLICA DE BIELORRUSIA AL 1 DE ENERO DE 2024" (PDF) . belstat.gov.by . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  2. ^ ab «Situación demográfica en 2015». Oficina Estadística de Belarús. 27 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  3. ^ ab Garnett, Sherman W. (1999). Bielorrusia en la encrucijada . Washington, DC: Carnegie Endowment for International Peace . ISBN 978-0-87-003172-4.
  4. ^ ab Kipel, Vituat. "Bielorrusos americanos". Enciclopedia de cultura mundial . Consultado el 28 de julio de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ ab «País: Estados Unidos: Bielorrusos». Joshua Project . 2016. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  6. ^ ab "Censo de población de toda Rusia de 2010: población por nacionalidad, sexo y sujetos de la Federación de Rusia". Demoscope Weekly (en ruso). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  7. ^ "Всеукраїнський перепис населення 2001 - Результати - Основні підсумки - Національний склад населення". 2001.ukrcensus.gov.ua . Archivado desde el original el 2 de enero de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  8. ^ "Populacja cudzoziemców w Polsce w czasie COVID-19". Archivado desde el original el 2022-01-20 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  9. ^ "Población por etnia a principios de año – Periodo de tiempo y etnia | Sistema estadístico nacional de Letonia". data.stat.gov.lv . Archivado desde el original el 2023-08-11 . Consultado el 2023-06-10 .
  10. ^ "Latvijas iedzīvotāju sadalījums pēc nacionālā sastāva un valstiskās piederības, 01.01.2023. - PMLP". Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  11. ^ Перепись населения Республики Казахстан 2009 года. Краткие итоги. (Censo de la República de Kazajstán 2009. Breve resumen) (PDF) (en ruso). Agencia de Estadística de la República de Kazajstán. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  12. ^ "Bevölkerung in Privathaushalten nach Migrationshintergrund im weiteren Sinn nach ausgewählten Geburtsstaaten". Estadística Federal . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  13. ^ "Gyventojų skaičius metų pradžioje. Požymiai: Tautybė - Rodiklių duomenų bazėje". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  14. ^ abcdefghij "Как живешь, белорусская диаспора?". Hora de Bielorrusia (en bielorruso). 13 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012.
  15. ^ "Origen étnico (264), respuestas de origen étnico único y múltiple (3), estatus generacional (4), grupos de edad (10) y sexo (3) de la población en hogares privados de Canadá, provincias, territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales, encuesta nacional de hogares de 2011". 12.statcan.gc.ca . 8 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  16. ^ "Rahvaarv rahvuse järgi, 1. jaanuar, aasta - Eesti Statistika". Estadísticas.ee . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  17. ^ "Población extranjera por Nacionalidad, provincias, Sexo y Año". Archivado desde el original el 2021-03-02 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  18. ^ "Utrikes födda efter födelseland och invandringsår" [Nacidos en el extranjero por país de nacimiento y año de inmigración] (XLS) . Estadísticas de Suecia (en sueco). 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  19. ^ "Inmigrantes y nacidos en Noruega de padres inmigrantes".
  20. ^ "20680-Ancestry (full classification list) by Sex - Australia" (Ancestros (lista completa de clasificación) por sexo - Australia). Censo de 2006. Oficina de Estadísticas de Australia . Archivado desde el original (descarga de Microsoft Excel) el 10 de marzo de 2008. Consultado el 2 de junio de 2008 .
  21. ^ "Población residente habitualmente por nacionalidad y edad a 1 de enero - Ambos sexos" (PDF) . 5 de junio de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2011.
  22. ^ "POPULAÇÃO ESTRANGEIRA RESIDENTE EM TERRITÓRIO NACIONAL - 2009" (PDF) . Estadísticas de Portugal (en portugues). 1 de enero de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 26 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  23. ^ "CBS StatLine - Población; sexo, edad y nacionalidad, 1 de enero". Statline.cbs.nl . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  24. ^ "El despertar de la diáspora bielorrusa | German Marshall Fund de los Estados Unidos". www.gmfus.org . Archivado desde el original el 2023-08-11 . Consultado el 2023-08-11 .
  25. ^ ""Як нас заве сьвет -" Беларашэн "ці Bielorrusia (i) an?". www.svaboda.org . Archivado desde el original el 28 de julio de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  26. ^ abcdef Cole, Jeffrey E. (25 de mayo de 2011). Grupos étnicos de Europa: una enciclopedia: una enciclopedia. ABC-CLIO. pág. 43. ISBN 978-1-59884-303-3Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  27. ^ ab Kovalenya, AA (15 de mayo de 2022). Bielorrusia: páginas de historia. Litros. págs. 20-21. ISBN 978-5-04-162594-8Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  28. ^ Duczko, Wladyslaw (2004). Viking Rus. Brill Publishers . págs. 10-11. ISBN 978-90-04-13874-2Archivado del original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  29. ^ Vauchez, Dobson y Lapidge 2001, pág. 163
  30. ^ Plokhy 2001, pág. 327
  31. ^ "Bielorrusia: la revolución rusa y la Unión Soviética - EuroDocs". eudocs.lib.byu.edu . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  32. ^ Heleniak, Timothy (1 de octubre de 2002). "Los dilemas migratorios acechan a la Rusia postsoviética". immigrationpolicy.org . Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  33. ^ "› Беларуская Салідарнасьць» Сяргей Навумчык: Парушэньні ў часе рэфэрэндуму - 1995 ". Bielarus.net . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  34. ^ ab Haak, Wolfgang; Lazaridis, Iosif; Patterson, Nick; Rohland, Nadin; Mallick, Swapan; Llamas, Bastien; Brandt, Guido; Nordenfelt, Susanne; Harney, Eadaoin; Stewardson, Kristin; Fu, Qiaomei (11 de junio de 2015). "La migración masiva desde la estepa fue una fuente de lenguas indoeuropeas en Europa". Nature . 522 (7555): 207–211. arXiv : 1502.02783 . Bibcode :2015Natur.522..207H. doi :10.1038/nature14317. ISSN  0028-0836. PMC 5048219 . PMID  25731166. 
  35. ^ Curry, Andrew (agosto de 2019). «Los primeros europeos no eran quienes uno podría pensar». National Geographic . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  36. ^ Gibbons, Ann (21 de febrero de 2017). «Miles de jinetes podrían haber invadido la Europa de la Edad del Bronce, transformando a la población local». Science . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  37. ^ Historia de Bielorrusia. С древнейших времен до 2012 г. / под ред. Е. K. Новика. — 3-е изд. — Минск: Вышэйшая школа, 2012. — С. 12, 13, 20. — 542 с.
  38. ^ Гісторыя Беларусі: У 2 ч. Capítulo 1. Са старажытных часоў да канца XVIII ст. / І. P. Крэнь і інш. — Мінск: РІВШ БДУ, 2000. — С. 303—304. — 656 años.
  39. ^ ab Shved y Grzybowski 2020, p. 54.
  40. ^ Pankowicz 2004, pág. 90.
  41. ^ abc Shved y Grzybowski 2020, pag. 55.
  42. ^ Shved y Grzybowski 2020, pag. 57-58.
  43. ^ Bielorrusia: у 10 т. / Рэдкал.: В. K. Бандарчык [і інш.]. — Мінск: Беларус. навука, 1994–2007. — Т. 4 : Вытокі і этнічнае развіццё... С. 36, 49.
  44. ^ "Bielorrusia - Cultura, tradiciones, artes | Britannica". www.britannica.com . Archivado desde el original el 2023-07-15 . Consultado el 2023-08-11 .
  45. ^ ab Shved y Grzybowski 2020, p. 57.
  46. ^ abcd Fishman, Joshua; García, Ofelia (21 de abril de 2011). Manual de lengua e identidad étnica: el continuo éxito-fracaso en los esfuerzos por lograr la lengua y la identidad étnica (volumen 2). Oxford University Press. pág. 385. ISBN 978-0-19-983799-1.
  47. ^ "La ortodoxia en el Gran Ducado de Lituania y los protestantes de Bielorrusia". www.belreform.org . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  48. ^ Kamusella, Tomasz (2009). La política del lenguaje y el nacionalismo en la Europa central moderna . págs. 153, 156, 180.
  49. ^ Everett-Heath, John (13 de septiembre de 2018). Diccionario conciso de nombres de lugares del mundo. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-256243-2Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos