Baerenthal ( pronunciación francesa: [bɛʁəntal] ; alemán : Bärental ; franconia de Lorena : Bäredal ) es una comuna en el departamento de Mosela de la región administrativa de Gran Este en el noreste de Francia .
El pueblo pertenece al País de Bitche y al Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte .
El pueblo está situado en una zona boscosa, a 15 kilómetros de Bitche y a 12 kilómetros de Niederbronn , en el límite sureste del cantón de Bitche. Tiene una población de 750 habitantes y se encuentra a una altitud de 240 metros, en el exuberante valle verde del río Zinsel del norte .
En el momento de su fundación, durante la época de los francos contados ( condes feudales francos ) entre los siglos VIII y X, Baerenthal se encontraba en Nordgau , en Alsacia. Formaba parte, durante la época carolingia , del obispado de Estrasburgo , justo en la frontera con el obispado de Metz .
El período medieval del pueblo es muy rico gracias a la presencia de los castillos de Ramstein y Grand-Arnsberg en sus tierras. Los nobles de Ramstein fueron citados por primera vez en un documento fechado el 22 de octubre de 1291. El pueblo de Baerenthal fue mencionado más tarde en 1318, bajo el nombre de Berendal , en el valle de Bero . En cuanto al poder secular, Baerenthal estuvo bajo el gobierno de Ramstein, y más tarde, a partir de 1355, bajo el de Falkenstein . Después de esto comenzó el siniestro período de saqueo por parte de los caballeros ladrones ( Raubritter ) en busca del ' Berebdal unter Ramenstein ' (la roca de los cuervos).
El 3 de septiembre de 1467, mediante un acta de compraventa, el conde Luis V de Lichtenberg se convirtió en propietario de la mitad sur del pueblo y del castillo de Grand-Arnsberg, y en 1569 los condes de Hanau-Lichtenberg se convirtieron en propietarios de todo el pueblo. De esta época se remontan los nombres de varias regiones de Baerenthal:
A partir de 1480, Berendal pasó a manos de los condes de Hanau-Lichtenberg y siguió su suerte. En 1606 se colocaron los hitos que separaban el ducado de Lorena y el condado de Hanau-Lichtenberg de la aldea de Melch a la de Bannstein . En 1648, Baerenthal formaba parte del baillage de Lemberg , cerca de Pirmasens dans le Palatinat , en el landgraviato de Hesse-Darmstadt. Su landgrave, Luis VIII , era yerno del conde Johann-Reinhardt de Hanau-Lichtenberg y se convirtió en su heredero en 1786. En 1793, Baerenthal, así como el territorio vecino de Philippsbourg en el cantón de Bitche, se separaron de Alsacia y pasaron a formar parte del distrito de Mosela. Fue la Convención la que tomó esta decisión durante la Revolución Francesa .
En el siglo XVIII, el río Zinsel del norte se utilizaba para abastecer a las fábricas y a las ferrerías que aportaban trabajo y vida al valle. En 1745 se construyó la primera fábrica en Baerenthal. Se trataba de una fábrica de armamento (que producía armas blancas ) y creció rápidamente. Se construyó una segunda fábrica para transformar el mineral procedente del Franco Condado en hierro fundido y acero. Con la creación en 1807 de una acería, una fundición de hierro y fábricas de chapa, la industria se desarrolló a lo largo del Zinselbach . Esta actividad alcanzó su apogeo a mediados del siglo XIX, pero se ralentizó a principios del siglo XX. En 1932 cerró la última fábrica. El área de descanso del pueblo fue ocupada por la Chaiserie Lorraine y destruida durante la Segunda Guerra Mundial . Reconstruidos y nuevamente dedicados al trabajo del acero, los talleres de mecánica fueron reemplazados por una fábrica de producción de vajillas .
Tras la ordenanza imperial del 2 de septiembre de 1915, el nombre del pueblo fue germanizado a Bärenthal y conservó este nombre hasta la devolución de Francia en 1918. De 1940 a 1944, fue germanizado de nuevo, esta vez a Bärental bei Bitsch .
Baerenthal, clasificado como estación de descanso y curación, es un importante centro turístico de los Vosgos del Norte. El pueblo está clasificado como estación verde desde 1987.
La empresa Barenthal diseña y produce vajillas de acero macizo y de metal plateado. En 2005, era el segundo mayor productor de vajillas francesas.
En la Edad Media , Baerenthal formaba parte de la parroquia de Obersteinbach , del arzobispado de Haut-Haguenau, en la diócesis de Estrasburgo . En 1570, el conde Felipe IV de Hanau-Lichtenberg introdujo la Reforma en el pueblo y, en consecuencia, la religión católica fue suprimida. Esto explica la ausencia de cruces en los caminos de Baerenthal y sus alrededores, una característica de las regiones católicas. Para los pocos católicos que se unieron a esta comunidad, el territorio pasó a formar parte del obispado de Metz en 1802 y fue anexado a la parroquia de Mouterhouse . La capilla de la Inmaculada Concepción se construyó en 1885 en la parte norte del pueblo.
Después de que el pueblo abrazara la Reforma, la iglesia se convirtió al protestantismo . La iglesia protestante fue restaurada en 1630. El pueblo ha sido un distrito protestante desde 1739.
Los municipios vecinos, que constan de sólo unas pocas casas, son relativamente numerosos:
La región a principios del siglo XX:
En 1150, el landgrave Dietrich cedió la abadía de Neuweiler , que cedió su feudo a la abadía de Neubourg. El pueblo de Mühlenbach , que pertenecía a la nobleza de Gross-Arnsburg y luego a la de Falkenstein, finalmente se reunió con el pueblo de Lemberg en 1332. Las aldeas de Leimenthalerhof , Rothenbronnerhof , Sasselbach , Scharfeneckerhof y Wiesenlagerhof se mencionaron en 1798. La casa única que fue la base del pequeño pueblo de Kroterwasen fue comprada por la Administración de Aguas y Bosques y, en 1887, se transformó en una Casa Forestal, tomando el nombre de Schwarzenberg .
Situada en la carretera principal, una granja se compone de dos edificios: la casa, con frontón sobre la carretera, fechada en 1770 en la puerta de la bodega, y la granja propiamente dicha, fechada en 1753, desarrollada en amplitud detrás del patio. Excepcional en el Pays de Bitche, la granja se asemeja al estilo de construcción alsaciano . Se puede apreciar por la separación entre los edificios y la granja y por el porche-techo superpuesto en la cara principal/frontal del edificio. La diferencia con el estilo alsaciano es que el pan-de-bois se relega a la segunda parte (es decir, los cimientos), mientras que la casa está construida con piedra y una mezcla de cal gruesa (se añadieron guijarros a la mezcla y se utilizaron para aumentar la superficie de la casa, para aumentar la velocidad de evaporación).
El escudo de armas de este pueblo es: " un oso negro, plata pasante, chapado en oro sobre la estrella de diestros gules ". Se trata del escudo de armas de la familia Ramstein, los nobles del pueblo en la Edad Media, que tomaron su nombre del antiguo castillo de Ramstein. El oso que aparece en el escudo de armas procede del nombre de la comunidad, es decir, el valle de los osos: Bären-tal , en alemán.
Medios relacionados con Baerenthal en Wikimedia Commons