stringtranslate.com

Autrans

Autrans ( pronunciación francesa: [otʁɑ̃] ) es una antigua comuna del departamento de Isère en la región de Ródano-Alpes en el sureste de Francia . El 1 de enero de 2016, se fusionó con la nueva comuna de Autrans-Méaudre-en-Vercors . [2]

En los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968 en Grenoble , acogió las pruebas de biatlón , esquí de fondo , combinación nórdica y salto de esquí en colina normal. [3]

El municipio recibió una flor del Consejo Nacional de las Ciudades y Pueblos en Flor en el Concurso de ciudades y pueblos en Flor . [4]

Geografía

Autrans está situado en la meseta de Vercors, en el Parque Natural Regional de Vercors, a unos 10 km al oeste de Grenoble y 11 km al este de Vinay . El acceso a la comuna se realiza únicamente por la D106C, que se bifurca hacia el norte desde la D106 y pasa en un circuito por el pueblo y luego regresa al sur hasta Méaudre . Una carretera local va hacia el norte desde el pueblo a lo largo del valle hasta las pistas de esquí en el norte de la comuna. Hay tierras de cultivo en el valle, pero las laderas de las montañas circundantes son escarpadas y densamente boscosas. [5]

El Meaudret nace en el norte de la comuna y fluye hacia el sur por el valle a través del pueblo y continúa hacia el sur para unirse al Bourne en Les Jarrands.

La línea de autobús 5120 conecta Lans-en-Vercors y Villard-de-Lans con paradas en el pueblo de Autrans y Méaudre (la plaza). [6] En invierno hay un servicio de autobús desde el pueblo hasta las pistas de esquí.

Clima

Rutas de senderismo

Hay dos rutas de senderismo principales que cruzan el municipio: el municipio está atravesado por

Lugares y caseríos

[8]

Comunas y pueblos vecinos

Toponimia

El nombre Autrans deriva del nombre de un pueblo llamado Lans (el pueblo más antiguo de la meseta) y proviene de oultre-Lans , que significa "más allá del pueblo de Lans", que con el tiempo se transformó en Autrans.

Historia

Los saltos de esquí vistos desde lejos.

Heráldica

Administración

El salto de esquí en invierno

Lista de alcaldes sucesivos [9]

Servicios públicos

Autrans en verano

La comuna cuenta con los siguientes servicios:

Hermanamiento

Autrans tiene asociaciones de hermanamiento con: [10]

Demografía

Los habitantes de la comuna son conocidos como Autranais o Autranaises en francés. [11]

Economía

Deportes de invierno

Autrans en invierno

El turismo de principios del siglo XXI se centraba principalmente en el clima saludable y la estación acogía a muchos niños con problemas de salud, especialmente respiratorios.

Agricultura

A principios del siglo XX había casi 130 granjas. Hoy en día existen 17 granjas, incluidas 13 granjas lecheras en Autrans. La producción de leche se transforma en la AOC Bleu du Vercors-Sassenage en Col Vert, Brique, Saint Marcellin. Autrans también cuenta con explotaciones ganaderas para carnes y productos agrícolas y una granja de palomas para atender a los mejores restaurantes. Cada año, el primer fin de semana de mayo, la operación "Llevar la llave de los campos" permite visitar las granjas de la meseta de Vercors y descubrir sus productos.

También hay actividades forestales.

Cultura y patrimonio

La iglesia románica

Patrimonio Arquitectónico

Patrimonio Arqueológico

Autrans tiene tres sitios: un castillo de Motte-and-bailey y dos casas fortificadas en las aldeas de Malatan y La Tour. De estos tres sitios no queda nada excepto montículos y eso se puede observar hoy en el paisaje. [14]

Patrimonio subterráneo

vida local

Deportes

El Dominio Gève está situado a 1.300 m sobre el nivel del mar y goza de reputación internacional. Situada al norte del macizo del Vercors, las condiciones de la nieve son excepcionales. Se puede acceder a esta zona en coche y hay servicio de transporte gratuito a todos los titulares de forfaits válidos para la estación de esquí de Autrans. [dieciséis]

Eventos deportivos

Eventos culturales

Autrans en la nieve durante el encuentro de Internet de 2009

Educación

La ciudad cuenta con una guardería pública y una escuela primaria pública. [18]

Personas destacadas vinculadas a la comuna

Ver también

Referencias

  1. ^ Descarga del archivo de conjunto de poblaciones legales en 2019, INSEE
  2. ^ Arrêté préfectoral 20 de noviembre de 2015
  3. ^ Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968. págs. 85-95. (en inglés y francés)
  4. ^ Autrans en el concurso de ciudades y pueblos en flor Archivado el 10 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (en francés)
  5. ^ Mapas de Google
  6. Horario de la ruta 5120 Archivado el 18 de febrero de 2015 en Wayback Machine , en el sitio web de Trans-Isere (en francés)
  7. ^ "Normales et records pour Autrans (38)". Meteocielo . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  8. ^ Géoportail, IGN (en francés)
  9. ^ Lista de alcaldes de Francia (en francés)
  10. ^ Comisión Nacional de Cooperación Descentralizada (en francés)
  11. ^ Le nom des habitants du 38 - Isère, habitants.fr
  12. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Autrans, EHESS (en francés) .
  13. ^ Poblaciones legales 2012, INSEE
  14. ^ Sitio web sobre el patrimonio de Isère para Autrans (en francés)
  15. ^ Sitio web del PNV en la cueva de Ture Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine (en francés)
  16. ^ Sitio web de esquí OT del Autrans Archivado el 13 de junio de 2014 en Wayback Machine.
  17. ^ El sitio web de Foulée blanche Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine (en francés)
  18. Sitio web oficial de la Academia de Grenoble Archivado el 10 de mayo de 2010 en Wayback Machine (en francés) .

enlaces externos