stringtranslate.com

Armley

Armley es un distrito en el oeste de Leeds , West Yorkshire , Inglaterra. Comienza a menos de 1 milla (1,6 km) del centro de la ciudad de Leeds . Como gran parte de Leeds, Armley creció en la Revolución Industrial y tenía varios molinos , uno de los cuales ahora alberga el Museo Industrial de Leeds en Armley Mills . Armley es predominantemente e históricamente un área de la ciudad en gran parte de clase trabajadora, aún conserva muchas empresas industriales más pequeñas y tiene muchas filas de casas adosadas adosadas .

Se encuentra en el barrio Armley del Ayuntamiento de Leeds y en el distrito electoral parlamentario de Leeds West y Pudsey .

En 2022, las estadísticas publicadas por la policía de West Yorkshire revelaron que Armley y New Wortley tenían la segunda tasa de criminalidad más alta en Leeds después del centro de la ciudad de Leeds . [2] [3]

Etimología

El nombre Armley, cuyo primer testimonio aparece en el Libro Domesday de 1086 como Ermelai , proviene del inglés antiguo . El segundo elemento proviene del inglés antiguo lēah ('espacio abierto en un bosque'). El origen del primer elemento es menos claro, pero se cree que proviene de un nombre en inglés antiguo no documentado, Earma , una forma plausible de apodo del nombre Earnmund . Si es así, el nombre originalmente significaba 'claro del bosque de Earma'. [4] : 17–18 

El distrito de Green Side, que históricamente se encuentra dentro del municipio de Armley, al sur del centro de Armley, se menciona por primera vez con este nombre en el siglo XIX. El origen del nombre no es seguro, pero probablemente se deba al espacio verde que ahora es Wortley Recreation Ground y el parque Western Flatts Cliff. [4] : 50 

Historia

Museo Industrial de Leeds en Armley Mills
Iglesia de San Bartolomé, Armley

Armley se menciona en la referencia del Libro Domesday de 1086 a "Ristone, Ermelai". En ese momento había ocho aldeanos en Ristone (ahora Armley oriental) y Ermelai (ahora Armley occidental). [5] Armley se registró como dentro del centenar de Morley y se estimó que comprendía solo cuatro hogares, lo que lo colocaba en el quinto inferior de los asentamientos en el Libro Domesday por tamaño de población. [6] La población real es indeterminable ya que solo representa al "cabeza de familia". [7]

Armley Mills, hoy Museo Industrial de Leeds en Armley Mills, fue la fábrica de lana más grande del mundo cuando se construyó en 1788. En los siglos XVIII y XIX, Armley fue, a través de sus fábricas, un importante contribuyente a la economía de la ciudad de Leeds. Muchos de los edificios que se encuentran en Armley y sus alrededores se construyeron en el siglo XIX, incluidas muchas de las iglesias, escuelas, tiendas y casas. Ledgard Way debe su nombre al empresario Samuel Ledgard . Armley también tiene vistas pintorescas del resto de Leeds desde ciertos puntos panorámicos. William Tetley comenzó su negocio de maltería en Armley en la década de 1740. Su nieto Joshua Tetley fundó la cervecería Tetley's Brewery en Hunslet en 1822. [8]

Armley era anteriormente un municipio y capilla en la parroquia de Leeds, [9] en 1866 Armley se convirtió en una parroquia civil separada , el 26 de marzo de 1904 la parroquia fue abolida para formar Armley y Bramley. [10] En 1901 la parroquia tenía una población de 27.521. [11]

Los daños causados ​​por un ataque durante el bombardeo de Leeds en marzo de 1941 [12] y los posteriores planes de erradicación de barrios marginales provocaron la reurbanización de gran parte de Armley en un programa que comenzó en la década de 1950 y finalizó a principios de la de 1970.

Desde la década de 1870 hasta 1956, Armley fue el hogar de la fábrica de colchones y revestimientos de calderas de amianto JW Roberts . Esta instalación expuso a los residentes a fibras de amianto y dio lugar a un brote de cáncer de mesotelioma que persiste hasta el día de hoy. Una de las víctimas, June Hancock, inició una acción judicial contra Turner & Newall , la empresa propietaria de la fábrica de JW Roberts en 1993. Aunque el caso judicial tuvo éxito, la reestructuración corporativa, a partir de 2005, había evitado que el caso se resolviera. [13] La historia de Hancock fue el tema de una obra de teatro, Dust , de Kenneth F. Yates, representada en Armley y en el West Yorkshire Playhouse en julio de 2009. [14]

La iglesia parroquial, St Bartholomew's , alberga un notable órgano de tubos construido por el constructor de órganos alemán Edmund Schulze . Originalmente construido para Meanwood Towers en 1866-69, fue inaugurado por SS Wesley . Se trasladó a St Bartholomew's en 1879. El trabajo de Schulze, y este órgano en particular, tuvieron una enorme influencia en el desarrollo de la construcción de órganos británica en el siglo XIX. Tanto la iglesia como el órgano han sido restaurados. [15] La Christ Church, más pequeña, está ubicada al final de Theaker Lane, más cerca del centro de Armley.

Según la leyenda, en el siglo XIX un vendedor ambulante llamado Charlie solía descansar y abrevar a su poni y a su carro en Whingate Park. Al parecer, vendía galletas de mantequilla picantes a los ciudadanos de Upper Armley por 1 penique cada una. Hoy en día, el parque de forma triangular se conoce como Charlie o Charley Cake Park. Según Armley Through the Camera , escrito en 1901, el parque era "un terreno baldío que muchos residentes actuales de Armley recordaban. Algunos de ellos jugaban al cricket con regularidad en su césped". [16]

En Armley había dos estaciones de tren: la estación de Armley Moor , en la línea entre Leeds y Bradford Exchange, que cerró en 1966, y la estación de Armley Canal Road, en la línea entre Leeds y Shipley, que cerró en 1965. [17]

Geografía

Armley está situado entre la autopista M621 y el río Aire , y se extiende aproximadamente desde la rotonda de New Wortley (Armley Gyratory) hasta el inicio de Stanningley By-pass y Cockshott Lane, donde se fusiona con Bramley .

Comodidades

Armley Town Street incluye tiendas de renombre, tiendas benéficas y tiendas de alimentación e independientes. Hay conexiones de autobús a Leeds, Bradford, Pudsey y Whinmoor. La calle Town Street de Armley tiene aparcamiento gratuito fuera de la carretera, pero el aparcamiento se realiza principalmente en la calle, con pocos aparcamientos en el centro. El único supermercado de Armley es un LIDL en Armley Road, pero Aldi en la vecina Wortley está a cinco minutos a pie de Town Street.

El antiguo centro deportivo y de ocio de Armley

Otras comodidades incluyen Armley (Gott's) Park , Gott's Park Golf Club y Armley Mills Industrial Museum , y numerosos antiguos cines e iglesias. La antigua capilla metodista es ahora una tienda de alfombras, como una capilla similar en Holbeck . Hay iglesias metodistas actuales en Wesley Road, construida en 1987, [18] y en Whingate, construida en 1884. [19] La Capilla Wesley Road es una Asociación Ecuménica Local que también involucra a las Iglesias Bautista y Reformada Unida . [20] La iglesia actual es la cuarta en este sitio, donde se encontraba la capilla metodista wesleyana original y donde John Wesley predicó una vez. [18]

El centro de ocio original de Armley, ubicado en las antiguas piscinas de Armley, fue demolido en 2009. El terreno es ahora un gran aparcamiento para el nuevo centro de ocio. El cierre de la piscina original de 25 metros con espacio redundante y sin uso generó cierta controversia debido a la antigüedad y la importancia arquitectónica local del edificio. [ ¿según quién? ] La prisión de Su Majestad de Leeds , anteriormente prisión de Armley, se encuentra en Armley.

Alojamiento

Una vista de Western Armley

Las viviendas de Armley incluyen casas victorianas adosadas , casas adosadas y bloques de torres.

Hay muchas viviendas sociales, aunque la mayor parte del parque de viviendas es de construcción privada y data de la década de 1960. Las viviendas adosadas se han convertido en casas adosadas.

Los bloques de viviendas corporativos, construidos para reemplazar el parque de viviendas más antiguo en el centro de Armley y el vecino Wortley , se encuentran entre los más altos de Leeds.

Personas notables

Cultura popular

La escena del tanque en la película Billy Liar de 1963 se filmó en Wellington Road, Armley, y se utilizaron residentes locales como extras. [ cita requerida ]

Cuadrícula de ubicación

Véase también

Referencias

  1. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Local Area Report – Armley Ward (as of 2011) (1237321070)». Nomis . Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  2. ^ "Los 10 barrios más peligrosos de Leeds, incluido el lugar clasificado como uno de los más violentos de Inglaterra". LeedsLive . 7 de abril de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  3. ^ "Delincuencia en Leeds: las 15 áreas con más delitos en 2021 reveladas por las nuevas cifras de la policía de West Yorkshire". Yorkshire Evening Post . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  4. ^ por Harry Parkin, Los topónimos de tu ciudad: Leeds , Serie de nombres de ciudades de la English Place-Name Society, 3 (Nottingham: English Place-Names Society, 2017).
  5. ^ Parsons, Edward; "La historia civil, eclesiástica, literaria, comercial y miscelánea de Leeds, Bradford, Wakefield, Dewsbury, Otley y el distrito a diez millas de Leeds", volumen 1, págs. 184, 185, 187. Nabu Press. Consultado el 23 de diciembre de 2011.
  6. ^ "Armley | Libro Domesday".
  7. ^ "Armley Local History", Yorkshire Evening Post , 4 de febrero de 2008. Consultado el 23 de diciembre de 2011.
  8. ^ "Made in Yorkshire Volume 12 – Tetley's Brewery". Wakefield: soy de Yorkshire. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017. Consultado el 12 de abril de 2017 .
  9. ^ "Historia de Armley, en Leeds y West Riding". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  10. ^ "Relaciones y cambios de Armley CP/Ch a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  11. ^ "Estadísticas de población de Armley CP/Ch a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  12. ^ Departamento de Ingenieros de la Ciudad de Leeds. "Model Road". leodis.net . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  13. ^ Lazenby, Peter (6 de octubre de 2005). «Asestos: el ajuste de cuentas final». Yorkshire Evening Post . Archivado desde el original el 27 de abril de 2010. Consultado el 19 de julio de 2009 .
  14. ^ Ahad, Nick (16 de junio de 2009). "Ecos de Erin Brockovich como valiente activista por la justicia 'protagonizan' Dust". Yorkshire Evening Post . Consultado el 19 de julio de 2009 .
  15. ^ Barber, Graham. "St. Bartholomew's, Armley. Brief History of the Organ". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 12 de abril de 2017. Escrito con mucha referencia a The Armley Schulze Organ de Kenneth I. Johnstone .
  16. ^ Kirkby, T. (1901) Armley a través de la cámara , pág. 20, Hanson & Oak, Theaker Lane, Leeds.
  17. ^ Whitaker, John. «Cierres de estaciones». Ferrocarriles perdidos de West Yorkshire. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 11 de abril de 2017 .
  18. ^ ab "Wesley Road". La Iglesia Metodista. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  19. ^ "Whingate". La Iglesia Metodista. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  20. ^ Historia de la capilla de Wesley Road Archivado el 23 de diciembre de 2015 en Wayback Machine , consultado el 22 de diciembre de 2015
  21. ^ "Sargento Alfred Atkinson VC". northeastmedals.co.uk . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  22. ^ Perfil de Alan Bennett en The Guardian Archivado el 27 de septiembre de 2016 en Wayback Machine The Guardian, 14 de mayo de 2004
  23. ^ electricliterature (19 de agosto de 2010). "DIGITALIZAR ESTO por Adam Lowe". Electric Literature . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  24. ^ "SER ARTISTA: Adam Lowe – Poeta, Intérprete" . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  25. ^ "Citas personales de Alison Natalie Kay LOWE: busque y actualice información de la empresa: GOV.UK". find-and-update.company-information.service.gov.uk . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  26. ^ "Declaraciones de interés, 3 de febrero de 2023 – 14 de febrero de 2024". democracy.leeds.gov.uk . 13 de febrero de 2024 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  27. ^ "Acerca del vicealcalde de policía y delincuencia". Autoridad combinada de West Yorkshire . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  28. ^ westleedslife (7 de enero de 2020). "West Leeds: Dos ex concejales recibirán el máximo honor". West Leeds Dispatch . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  29. ^ "Alice Nutter: una carrera de escritura, música y política". Yorkshire Post . 4 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos