stringtranslate.com

Arlesheim

Arlesheim es una ciudad y un municipio del distrito de Arlesheim en el cantón de Basilea-Campiña en Suiza . Su sede del cabildo catedralicio , la residencia del obispo y la catedral (1681/1761) están catalogadas como patrimonio de importancia nacional . [3]

El idioma oficial de Arlesheim es el alemán (la variedad suiza del alemán estándar) , mientras que el idioma hablado principal es la variante local del dialecto suizo alemánico .

La catedral cuenta con un órgano barroco construido por el constructor alemán Johann Andreas Silbermann , con sede en Alsacia , en 1761. El instrumento fue restaurado por Metzler entre 1959 y 1962 y es un ejemplo de la fusión de los estilos de construcción de órganos francés y alemán. Se ha utilizado en varias grabaciones, incluida la grabación de Lionel Rogg de las obras completas para órgano de JS Bach , para Harmonia Mundi France en 1970.

Historia

Arlesheim se menciona por primera vez en 708. En 1239 se menciona como Arlisheim . [4]

Asentamientos prehistóricos

La ubicación protegida en el pie occidental de la meseta de Gempen favoreció el asentamiento temprano de la zona. Se descubrieron elementos de la cultura magdaleniense paleolítica de alrededor de 10.000 a. C. en las cuevas de Birseck-Ermitage y Hollenberg 3. Birseck-Ermitage fue descubierta en 1910 por Fritz Sartorius-Preiswerk, y Hollenberg 3 fue descubierta en 1950 por Martin Herkert. Las cuevas contenían rastros de fuegos, puntas de lanza talladas en asta de reno y colgantes hechos de conchas de caracoles y mejillones. De finales del Paleolítico, la cueva de Birseck-Ermitage contiene galets colori , guijarros de piedra caliza pintados con rayas rojas y herramientas de sílex . Del Mesolítico ( c. 6000–5000 a. C.) se han descubierto herramientas de sílex en el saliente de Abri en Hohlefels, excavado en 1905 por Fritz Sarasin, y en la cueva de Birseck-Hermitage. También se descubrieron algunos objetos funerarios del período de transición entre el Mesolítico y el Neolítico (alrededor del 5200 a. C.), en gran parte inexplorado. Se descubrieron varias hojas de hacha neolíticas en el área municipal, con una concentración en Dachsenhöhle y Kleinen Höhle am Hohlefels que fueron excavadas en 1952–1954 por Martin Herkert, Bernhard Hesse y Andreas Schwabe. En Kleinen Höhle, también se encontraron restos óseos de niños con ajuar funerario, así como puntas de lanza de sílex tipológicas. También se han encontrado vasijas de cerámica de la cultura Horgen (alrededor del 3000 a. C.). De la Edad del Bronce sólo se han descubierto unos pocos objetos, en su mayoría de tipo genérico. Hasta el momento, no se ha encontrado ningún objeto de la Edad del Hierro . [5]      

Asentamiento medieval

El complejo agrícola de Arlesheim perteneció al monasterio de Mont Sainte-Odile en Alsacia a partir del  siglo VIII. En 1239 fue vendido al obispo de Basilea Lüthold von Rötteln. En 1245, la familia Frohburg retiró sus derechos sobre la tierra, lo que dejó al obispo con un título indiscutible sobre la tierra. En 1273 cedió el pueblo a los señores de Ramstein a cambio de un préstamo. Los obispos de Basilea no recuperaron el pueblo hasta 1435. Después de eso, Arlesheim perteneció a la herrschaft del obispo de Birseck. [6]

Los habitantes formaban parte en un principio de la parroquia de Pfeffingen , pero en 1341 ya contaban con una iglesia parroquial y en 1396 con un párroco propio . Esta iglesia parroquial, la iglesia de Santa  Odilia, fue reconstruida a finales del  siglo XVII y demolida en 1816.

La Reforma hasta el período moderno temprano

Aunque Arlesheim probablemente estuvo bajo la influencia de Basilea a través de los condes de Birseck, nunca firmó un tratado de Burgrecht con la ciudad. A pesar de la débil conexión de Arlesheim con Basilea, se convirtió a la nueva fe protestante en 1528 cuando Basilea se convirtió. Aproximadamente medio siglo después, en 1582, el obispo de Basilea, Jakob Christoph Blarer von Wartensee , logró difundir la Contrarreforma en Arlesheim. [6]

Durante la Guerra de los Treinta Años, el paisaje circundante sufrió saqueos y pillajes. Sin embargo, Arlesheim se encontraba apartada de las carreteras principales y se encontraba relativamente intacta. Se había convertido en un pequeño pueblo vitivinícola bastante apartado, con las propiedades del obispo y el lagar . Como resultado, cuando el consejo de la catedral de Basilea y los sacerdotes se trasladaron de Friburgo de Brisgovia en 1678, se trasladaron a Arlesheim. En la ciudad se construyó un centro administrativo y unas impresionantes residencias de estilo barroco temprano . Bajo el mismo concepto artístico, y dirigido inicialmente por Franz Demess, se construyó la catedral en 1679-1681. A esta le siguió la magnífica Domherrenhäuser , construida entre 1680 y 1687. Estos nuevos edificios hicieron de Arlesheim un lugar atractivo para la nobleza, el alto clero, los diplomáticos, los artistas y los artesanos. La vida cortesana de los canónigos también promovió a los artesanos autóctonos. En 1726 se inauguró en la ciudad una Casa de la Moneda. En 1763, la sede del Bailiazgo de Birseck se trasladó del castillo de Birseck al palacio Andlauer Hof en Arlesheim. En 1785, Balbina von  Andlau y el canónigo Heinrich von  Ligerz crearon el Eremitage (ermita), el jardín inglés más grande de Suiza, conocido en toda Europa y que atraía a muchos viajeros. [6]

El derecho de nombrar al párroco de Arlesheim lo tuvo el obispo de Basilea hasta 1678, después pasó al consejo de la catedral de Basilea . A principios del  siglo XVII, la parroquia de Arlesheim se unió brevemente con la parroquia de Reinach (en la región de Basilea-Campiña) para formar una sola parroquia. [6]

De la Revolución Francesa al Arlesheim moderno

Un tranvía en Arlesheim

Después de la breve República Rauraciana (1792-1793), el pueblo estuvo bajo el dominio francés desde 1793 hasta 1814. Entre 1793 y 1800 formó parte del departamento de Mont-Terrible y luego, entre 1800 y 1814, del departamento de Haut-Rhin . Bajo las fuerzas revolucionarias, la catedral y la Domherrenhäuser fueron nacionalizadas. Ciudadanos valientes compraron la catedral e impidieron que fuera demolida. Más tarde, la parroquia adquirió el edificio y la catedral se convirtió en una iglesia parroquial. En 1814-1815, fue la sede del gobernador general de coalición de la diócesis de Basilea. En 1815 se recreó el cantón de Basilea . Arlesheim fue parte del cantón de Basilea hasta que se dividió en dos medios cantones en 1832. Arlesheim se unió a Basilea-Campiña y se convirtió en la capital de un distrito. [6]

Durante la invasión de la Francia revolucionaria, los canónigos de la catedral huyeron de la ciudad. La huida de los canónigos provocó una depresión económica en el pueblo en los años posteriores a la invasión francesa. En 1830, Johann Siegmund Alioth se trasladó de Basilea a Arlesheim y estableció la primera fábrica mecánica de seda en Suiza a lo largo del río Birs. La fábrica funcionó durante casi un siglo y medio, hasta que cerró en 1976. Para sus trabajadores reformados , Daniel August Alioth construyó una capilla reformada en su jardín en 1856. Esta iglesia reformada atendió las necesidades de solo unas pocas familias reformadas en todo Birseck. En 1882 se estableció una parroquia reformada en Arlesheim. [6]

En 1875, el ferrocarril Jura-Simplon abrió una línea hasta Arlesheim, a la que siguió en 1902 la línea de tranvía Birseckbahn Basel-Arlesheim-Dornach. En 1976, la línea fue adquirida por Baselland Transport. Estas dos líneas ferroviarias dieron un nuevo impulso a los sectores industrial y de servicios, entre los que se encuentran la empresa de suministro de equipos eléctricos Alioth en 1892, la clínica antropósofa Ita Wegman en 1921 y la empresa de medicamentos Weleda .

Arlesheim tiene un clima templado y viñedos soleados, lo que lo convirtió en un lugar popular para las villas de vacaciones. En 1880 se construyó la primera urbanización en New-Arlesheim. Los numerosos trabajadores que se mudaron a Arlesheim fomentaron un cambio sectario en lo que alguna vez fue un pueblo muy católico. La construcción de la iglesia reformada en 1911-1912 animó a más trabajadores reformados a seguirla. En 1990, aproximadamente el 41% de la población era católica, mientras que el 38% era reformada. Después de 1960, Arlesheim se convirtió en una comunidad residencial para la aglomeración de Basilea. En 1990, más de dos tercios de los trabajadores eran viajeros y el 77% de los empleos estaban en el sector de servicios. Los problemas de infraestructura resultantes, incluida la sobreconstrucción, llevaron a una ordenanza de planificación urbana de 1971 y a la reurbanización de la plaza del pueblo en 1987 y 1991. [6]

Geografía

Vista sobre el casco antiguo de Arlesheim y las colinas circundantes.
Vista aérea de Walter Mittelholzer (1922)

Arlesheim tiene una superficie, en 2009 , de 6,93 kilómetros cuadrados (2,68 millas cuadradas). De esta superficie, 0,65 km2 ( 0,25 millas cuadradas) o el 9,4% se utilizan para fines agrícolas, mientras que 3,64 km2 ( 1,41 millas cuadradas) o el 52,5% están cubiertos de bosques. Del resto del terreno, 2,65 km2 ( 1,02 millas cuadradas) o el 38,2% están poblados (edificios o carreteras), 0,03 km2 ( 7,4 acres) o el 0,4% son ríos o lagos. [7]

Del área construida, los edificios industriales representaban el 5,1% del área total, mientras que las viviendas y los edificios representaban el 23,4% y la infraestructura de transporte representaba el 6,8%. Mientras que los parques, los cinturones verdes y los campos deportivos representaban el 2,2%. De las tierras forestales, toda la superficie forestal está cubierta de bosques densos. De las tierras agrícolas, el 1,9% se utiliza para el cultivo de cultivos y el 4,8% son pastos, mientras que el 2,7% se utiliza para huertos o cultivos de vid. Toda el agua del municipio es agua corriente. [7]

El municipio es la capital del distrito del mismo nombre y se encuentra en el valle del Birseck o valle inferior del Birs . En sus orígenes era un pueblo a orillas del río y con el tiempo se ha convertido en parte de la aglomeración de Basilea.

Escudo de armas

El blasón del escudo municipal es Plata, Ala Azur . [8]

Demografía

Casas en Ermitagestrasse en Arlesheim

Arlesheim tiene una población (a junio de 2021 ) de 9.240 habitantes. [9] En 2008 , el 18,8% de la población son ciudadanos extranjeros residentes. [10] En los últimos diez años (1997-2007), la población ha cambiado a una tasa del 6,2%. [11]

La mayoría de la población (en 2000 ) habla alemán (7.428 o 86,1%), siendo el italiano el segundo más común (283 o 3,3%) y el francés el tercero (167 o 1,9%). Hay 16 personas que hablan romanche . [12]

En 2008 , la distribución por género de la población era de 46,5% hombres y 53,5% mujeres. La población estaba compuesta por 7232 ciudadanos suizos (80,8% de la población) y 1722 residentes no suizos (19,2%) [13] De la población del municipio, 1686 o aproximadamente el 19,5% nacieron en Arlesheim y vivían allí en 2000. Hubo 1132, o el 13,1%, que nacieron en el mismo cantón, mientras que 3391 o el 39,3% nacieron en algún otro lugar de Suiza, y 2151, o el 24,9%, nacieron fuera de Suiza. [12]

En 2008, nacieron 51 ciudadanos suizos y 13 no suizos, y en el mismo período murieron 59 ciudadanos suizos y 13 no suizos. Si se ignora la inmigración y la emigración, la población de ciudadanos suizos disminuyó en 8 personas, mientras que la población extranjera se mantuvo igual. Hubo 7 hombres suizos y 8 mujeres suizas que inmigraron de regreso a Suiza. Al mismo tiempo, hubo 13 hombres no suizos y 30 mujeres no suizas que inmigraron de otro país a Suiza. El cambio total de la población suiza en 2008 (de todas las fuentes, incluidas las mudanzas a través de las fronteras municipales) fue una disminución de 13 personas y el cambio de la población no suiza fue una disminución de 5 personas. Esto representa una tasa de crecimiento de la población del -0,2%. [10]

La distribución por edades en Arlesheim a partir del año 2010 es: De la población adulta, 798 personas, o el 8,9%, tienen entre 20 y 29 años; 1.074 personas, o el 12,0%, tienen entre 30 y 39 años; 1.429 personas, o el 16,0%, tienen entre 40 y 49 años; y 1.840 personas, o el 20,5%, tienen entre 50 y 64 años. En cuanto a la población de edad avanzada, 1.454 personas, o el 16,2%, tienen entre 65 y 79 años, y 580 personas, o el 6,5%, tienen más de 80 años. [13]

En el año 2000 , en el municipio había 3.388 personas solteras y nunca casadas, de las cuales 4.192 estaban casadas, 537 eran viudas o viudos y 511 estaban divorciadas. [12]

En el año 2000 , había en el municipio 3.830 hogares particulares, con una media de 2,2 personas por hogar. [11] Había 1.354 hogares formados por una sola persona y 180 hogares formados por cinco o más personas. De un total de 3.918 hogares que respondieron a esta pregunta, el 34,6% eran hogares formados por una sola persona y 30 eran adultos que vivían con sus padres. Del resto de hogares, hay 1.192 matrimonios sin hijos, 977 matrimonios con hijos. Había 215 padres solteros con uno o más hijos. Había 62 hogares formados por personas no emparentadas y 88 hogares formados por algún tipo de institución u otra vivienda colectiva. [12]

En el año 2000 había 1.039 viviendas unifamiliares (el 59,2% del total) de un total de 1.756 edificios habitados. Había 368 edificios multifamiliares (21,0%), junto con 226 edificios multiusos que se utilizaban principalmente para viviendas (12,9%) y 123 edificios de otros usos (comerciales o industriales) que también tenían alguna vivienda (7,0%). De las viviendas unifamiliares, 104 se construyeron antes de 1919, mientras que 136 se construyeron entre 1990 y 2000. El mayor número de viviendas unifamiliares (225) se construyó entre 1946 y 1960. [14]

En 2000 había 4.108 apartamentos en el municipio. El tamaño de apartamento más común era de 4 habitaciones, de las cuales había 1.198. Había 211 apartamentos de una sola habitación y 1.177 apartamentos de cinco o más habitaciones. De estos apartamentos, un total de 3.721 apartamentos (90,6% del total) estaban ocupados permanentemente, mientras que 265 apartamentos (6,5%) estaban ocupados estacionalmente y 122 apartamentos (3,0%) estaban vacíos. [14] A partir de 2007 , la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 1,2 nuevas unidades por cada 1000 residentes. [11] En el año 2000, el precio medio de alquiler de un apartamento de dos habitaciones era de unos 911,00 CHF (730 USD, 410 GBP, 580 EUR), el de un apartamento de tres habitaciones era de unos 1153,00 CHF (920 USD, 520 GBP, 740 EUR) y el de un apartamento de cuatro habitaciones costaba una media de 1454,00 CHF (1160 USD, 650 GBP, 930 EUR). [15] La tasa de desocupación del municipio, en 2008 , era del 0,7%. [11]

La población histórica se presenta en el siguiente cuadro: [4] [16]

Hearth tax

Sitios patrimoniales de importancia nacional

El Andlauerhof, la Domherrenhaus en la Domstrasse 2, la Domherrenhäuser am Domplatz, la iglesia catedral , el recinto del Hermitage , que incluye las ruinas del castillo de Birseck , así como viviendas rupestres paleolíticas , un antiguo lugar de culto y tumbas neolíticas , y el castillo de Reichenstein están incluidos en la lista de lugares de interés nacional de Suiza . El pueblo entero de Arlesheim forma parte del Inventario de lugares de interés nacional de Suiza . [17]

Política

En las elecciones federales de 2007, el partido más popular fue el SP , que obtuvo el 24,42% de los votos. Los tres partidos siguientes en popularidad fueron el Partido Verde (22,1%), el FDP (20,17%) y el SVP (17,8%). En las elecciones federales se emitieron un total de 3.186 votos y la participación electoral fue del 53,1%. [18]

Economía

En 2007 , Arlesheim tenía una tasa de desempleo del 1,69%. En 2005 , había 71 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 10 empresas involucradas en este sector. 748 personas estaban empleadas en el sector secundario y había 67 empresas en este sector. 3.979 personas estaban empleadas en el sector terciario , con 345 empresas en este sector. [11] Había 4.271 residentes del municipio que estaban empleados en alguna capacidad, de los cuales las mujeres constituían el 47,2% de la fuerza laboral.

En 2008, el número total de empleos equivalentes a tiempo completo fue de 4.213. El número de empleos en el sector primario fue de 9, todos ellos en la agricultura. El número de empleos en el sector secundario fue de 743, de los cuales 479 (64,5%) fueron en la industria manufacturera y 236 (31,8%) en la construcción. El número de empleos en el sector terciario fue de 3.461. En el sector terciario; 1.121 o el 32,4% trabajaban en ventas al por mayor o al por menor o en la reparación de vehículos de motor, 469 o el 13,6% trabajaban en el movimiento y almacenamiento de mercancías, 94 o el 2,7% trabajaban en hoteles o restaurantes, 68 o el 2,0% trabajaban en la industria de la información, 77 o el 2,2% trabajaban en la industria de seguros o financiera, 256 o el 7,4% eran profesionales técnicos o científicos, 136 o el 3,9% trabajaban en la educación y 835 o el 24,1% trabajaban en el sector sanitario. [19]

En 2000 , había 3.548 trabajadores que se desplazaban al municipio y 3.045 trabajadores que se desplazaban fuera de él. El municipio es un importador neto de trabajadores, ya que entran en él alrededor de 1,2 trabajadores por cada uno que se marcha. Alrededor del 11,8% de la población activa que llega a Arlesheim procede de fuera de Suiza, mientras que el 0,3% de los locales se desplaza fuera de Suiza para trabajar. [20] De la población activa, el 31,3% utiliza el transporte público para ir al trabajo y el 35,9% utiliza un coche privado. [11]

Religión

Según el censo de 2000 , 3135 o el 36,3% eran católicos romanos , mientras que 2842 o el 32,9% pertenecían a la Iglesia reformada suiza . Del resto de la población, había 76 miembros de una iglesia ortodoxa (o aproximadamente el 0,88% de la población), había 34 individuos (o aproximadamente el 0,39% de la población) que pertenecían a la Iglesia católica cristiana y había 310 individuos (o aproximadamente el 3,59% de la población) que pertenecían a otra iglesia cristiana. Había 13 individuos (o aproximadamente el 0,15% de la población) que eran judíos y 282 (o aproximadamente el 3,27% de la población) que eran musulmanes . Había 11 individuos que eran budistas , 38 individuos que eran hindúes y 9 individuos que pertenecían a otra iglesia. 1.553 (o aproximadamente el 18,00% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, eran agnósticos o ateos , y 325 individuos (o aproximadamente el 3,77% de la población) no respondieron la pregunta. [12]

Transporte

Arlesheim se encuentra en la línea Basilea–Biel/Bienne y cuenta con el servicio de trenes locales en la estación Dornach-Arlesheim . También cuenta con el servicio de la línea 10 de la red de tranvías de Basilea .

Educación

En Arlesheim, aproximadamente 3246 (el 37,6 %) de la población ha completado la educación secundaria superior no obligatoria y 1950 (el 22,6 %) han completado la educación superior adicional (ya sea universitaria o Fachhochschule ). De los 1950 que completaron la educación terciaria, el 52,5 % eran hombres suizos, el 27,3 % eran mujeres suizas, el 10,9 % eran hombres no suizos y el 9,3 % eran mujeres no suizas. [12] En 2000 , había 186 estudiantes en Arlesheim que provenían de otro municipio, mientras que 458 residentes asistían a escuelas fuera del municipio. [20]

Personas notables

Emil Frey, década de 1890

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ Inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional (1995), pág. 65.
  4. ^ ab Arlesheim en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  5. ^ Arlesheim, época prerromana en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  6. ^ abcdefg Arlesheim, Desde la época romana hasta los tiempos modernos en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  7. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza - Estadísticas de uso del suelo 2009 (en alemán), consultado el 25 de marzo de 2010
  8. ^ Flags of the World.com, consultado el 23 de febrero de 2011
  9. ^ Estadísticas del Cantón de Basilea-Campiña, Wohnbevölkerung nach Nationalität und Konfession per 30. Juni 2021 (en alemán), consultado el 22 de septiembre de 2021.
  10. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza - Base de datos Superweb - Estadísticas de la zona geográfica 1981-2008 Archivado el 28 de junio de 2010 en Wayback Machine (en alemán) Consultado el 19 de junio de 2010
  11. ^ abcdef Oficina Federal de Estadística de Suiza Archivado el 5 de enero de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 23 de febrero de 2011.
  12. ^ abcdef STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archivado el 9 de abril de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 2 de febrero de 2011.
  13. ^ ab Estadísticas del Cantón de Basilea-Campiña, Wohnbevölkerung nach Nationalität und Konfession per 30 de septiembre de 2010 (en alemán), consultado el 16 de febrero de 2011.
  14. ^ ab Oficina Federal de Estadística STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen Archivado el 21 de enero de 2015 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de enero de 2011.
  15. ^ Estadísticas del Cantón de Basilea-Tierra Archivadas el 7 de noviembre de 2010 en Wayback Machine , Mieter- und Genossenschafterwohnungen nach Zimmerzahl und Mietpreis 2000 (en alemán), consultado el 20 de febrero de 2011.
  16. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 Archivado el 30 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 29 de enero de 2011.
  17. ^ "Kantonsliste A-Objekte:Basel-Landschaft" (PDF) . KGS Inventar (en alemán). Oficina Federal de Protección Civil. 2009. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
  18. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton Archivado el 14 de mayo de 2015 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de mayo de 2010.
  19. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 28 de enero de 2011.
  20. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza - Statweb [ enlace muerto permanente ] (en alemán) consultado el 24 de junio de 2010
  21. ^ Base de datos IMDb recuperada el 10 de febrero de 2019

Enlaces externos