stringtranslate.com

Principado de Arbanon

Arbanon ( albanés antiguo : Arbën en Old Gheg , Arbër en Old Tosk ; latín : Arbanum ) fue un principado medieval en la actual Albania , gobernado por la familia nativa Progoni , [8] y el primer estado albanés que surgió en la historia registrada. [2] El principado fue establecido en 1190 por el arconte albanés Progon en la región que rodea Kruja , al este y noreste de los territorios venecianos . [9] Progon fue sucedido por sus hijos Gjin y luego por Demetrius (Dhimitër), quienes lograron conservar un grado considerable de autonomía del Imperio Bizantino . [8] En 1204, Arbanon alcanzó una independencia política total, aunque temporal, aprovechando el debilitamiento de Constantinopla tras su saqueo durante la Cuarta Cruzada . [10] Sin embargo, Arbanon perdió su gran autonomía ca. 1216, cuando el gobernante de Epiro, Miguel I Comneno Doukas , inició una invasión hacia el norte, hacia Albania y Macedonia , tomando Kruja y poniendo fin a la independencia del principado. [11] A partir de este año, tras la muerte de Demetrio, último gobernante de la familia Progoni, Arbanon fue sucesivamente controlado por el Despotado de Epiro , luego por el Imperio búlgaro y, a partir de 1235, por el Imperio de Nicea . [12]

Durante este período, la zona fue gobernada por el señor greco-albanés Gregorios Kamonas , el nuevo cónyuge de la ex esposa serbia de Demetrius, Komnena Nemanjić , y por Golem (Gulam), un magnate local que se había casado con la hija de Kamonas y Komnena. [3] [13] Arbanon fue finalmente anexada en el invierno de 1256-1257 por el estadista bizantino George Akropolites . Posteriormente, Golem desapareció de los registros históricos. [14] Los escritos históricos de Akropolites son la principal fuente primaria de Arbanon tardío y su historia.

Etimología

El principado era conocido como Árvanon (Ἄρβανον) en griego , como Arbanum en latín y como Raban en el documento serbio de principios del siglo XIII Vida de Stefan Nemanja . [15] [16]

El término representa el nombre de una tribu del sur de Iliria atestiguada en griego antiguo como Ἀλβανοί ( Albanoi ), que más tarde denota un nombre propio para una etnia albanesa hasta que fue reemplazado por Shqiptar en el siglo XVIII. Se atribuye directamente a una traducción latina del nombre tribal Albanoi por Orel. [17]

Se han observado versiones de "Arbën" desde el siglo II a. C., la Historia del Mundo escrita por Polibio, menciona un lugar llamado Arbona (griego antiguo Ἄρβωνα, latín Arbo) [18] [19] en el que algunas tropas ilirias, bajo el mando de la reina Teuta, se dispersó y huyó para escapar de los romanos. Arbona era quizás una isla en Liburnia u otro lugar dentro de Iliria. [20]

En el siglo VI d.C., Esteban de Bizancio, en su importante diccionario geográfico titulado Ethnica (Ἐθνικά), [21] menciona una ciudad en Iliria llamada Arbon (Ἀρβών), y da un nombre étnico a sus habitantes, en dos formas numéricas singulares, es decir, Arbonios (Ἀρβώνιος) y Arbonitas (Ἀρβωνίτης), pl. Ἀρβωνῖται. Cita a Polibio [21] (como lo hace muchas otras veces [22] La propia actitud de Polibio hacia Roma ha sido interpretada de diversas formas, prorromana,... frecuentemente citada en obras de referencia como Ethnica y Suda de Esteban. [23] en Étnica).

Estado

Muchos estudiosos señalan que el Principado de Arbanon fue el primer estado albanés que surgió durante la Edad Media . [24] [25] [2] Generalmente se considera que Arbanon conservó una gran autonomía hasta la muerte de Demetrio en 1216, cuando el principado cayó bajo el vasallaje de Epiro o los Láscaridas de Nicea. [9] [26]

Entre 1190 y 1204, Arbanon fue un principado del Imperio Bizantino y poseía un grado considerable de autonomía, aunque los títulos de ' arconte ' (en poder de Progon) y ' panhypersebastos ' (en poder de Dhimitër) son signos evidentes de dependencia bizantina. [8] En el contexto de un debilitamiento del poder bizantino en la región tras el saqueo de Constantinopla en 1204, Arbanon alcanzó plena autonomía durante 12 años hasta la muerte de Demetrios en 1215 o 1216. [9] [26]

La inscripción Gëziq menciona a la familia Progoni como jueces y señala su dependencia de Vladin y Đorđe Nemanjić (r. 1208-1216), los príncipes de Zeta . [16] En su última fase, Arbanon estuvo principalmente conectado con el Despotado de Epiro y también mantuvo relaciones aliadas con el Reino de Serbia . [27] [28] En 1252, Golem se sometió al Imperio de Nicea . [26]

Geografía

En el siglo XI d.C., el nombre Arbanon (también Albanon ) se aplicó a una región en la zona montañosa al oeste del lago Ohrid y el valle superior del río Shkumbin. [29] En 1198, una parte del área al norte del Drin fue controlada brevemente por Stefan Nemanjić, quien relata que ese año capturó Pult de Arbanon ( ot Rabna ). En 1208, en la correspondencia con el papa Inocencio III , el territorio que Demetrius Progoni reivindicaba como princeps Arbanorum era el área comprendida entre Shkodra , Prizren , Ohrid y Durrës ( regionis montosae inter Scodram, Dyrrachium, Achridam et Prizrenam sitae ). [30] En general, Progoni llevó el principado a su clímax. [31] El área que controlaba el principado en ese momento abarcaba desde el valle del río Shkumbin hasta el valle del río Drin en el norte y desde el mar Adriático hasta el Drin Negro en el este. [32] George Akropolites , quien escribió en detalle sobre el área en su última fase, ubicó su entonces territorio entre Durrës y el lago Ohrid en un eje de oeste a este y entre el valle del río Shkumbin y el valle del río Mat en un eje de sur a norte. [33] La fortaleza de Krujë fue el centro militar y administrativo de la región durante toda su existencia. [7]

Historia

Desarrollo temprano

Hay escasas fuentes sobre Arbanon, con la excepción de las crónicas del historiador bizantino George Akropolites , cuyo trabajo es la fuente primaria más detallada sobre Arbanon y este período de la historia de Albania en general. En 1166, sabemos que el prior Arbanensis Andrea y el episcopis Arbanensis Lazarus participaron en una ceremonia celebrada en Kotor , [34] [35] entonces bajo el Gran Principado de Serbia . Un año después, en 1167, el papa Alejandro III , en una carta dirigida a Lázaro, le felicita por devolver su obispado a la fe católica y le invita a reconocer al arzobispo de Ragusa como su superior. Después de cierta resistencia por parte de los funcionarios locales, el obispado de Arbanon quedó bajo la dependencia directa del Papa, como se documenta en una carta papal fechada en 1188. [7]

Poco se sabe sobre el arconte Progon, quien fue, entre 1190 y 1198, [36] el primer gobernante de Kruja y sus alrededores. [37] La ​​fortaleza de Kruja permaneció en posesión de la familia Progoni , y Progon fue sucedido por su hijo Gjin , que murió en 1208 (o 1207), y más tarde por su otro hijo Demetrius (Dhimitër). [7]

Reinado de Demetrio Progoni

Demetrio fue el tercer y último señor de la familia Progoni , y gobernó entre 1208 (o 1207) y 1216 (o 1215). [29] [38] [39] Sucedió a su hermano Gjin y llevó el principado a su clímax. [40] Desde el comienzo de su gobierno, Dhimitër Progoni buscó crear redes amistosas en política exterior con el fin de preservar la soberanía de Arbanon contra amenazas externas, las más importantes de las cuales fueron durante gran parte de su reinado la República de Venecia y más tarde el Despotado de Epiro. [41] En 1208-09, consideró por primera vez la conversión al catolicismo desde la ortodoxia oriental para obtener apoyo contra sus rivales venecianos. Como a Venecia se le habían otorgado los derechos nominales para controlar Albania, la conversión al catolicismo anularía los reclamos venecianos sobre el territorio controlado por otro estado católico, el Principado de Arbanon. También lo protegería de la expansión de estados sucesores posbizantinos como el Despotado de Epiro. En su correspondencia conservada con el Papa Inocencio III , Progoni como líder de los iudices de Arbanon, que firmaban como sus seguidores, pedía al Papa que enviara misioneros para difundir el catolicismo en su tierra. El Papa respondió que Nicolaus, el arcediano católico de Durrës , había recibido instrucciones de hacer preparativos para la misión. Sin embargo, poco después Demetrio detuvo el proceso porque ya no lo consideraba importante. Había derrotado a Đorđe Nemanjić, un vasallo veneciano con quien limitaba al norte y, por tanto, se sentía menos amenazado por Venecia. [41]

Arbanon entre 1215-1230 [42]

Nemanjić había prometido previamente apoyo militar a Venecia si Progoni atacaba territorio veneciano, en un tratado firmado el 3 de julio de 1208. [3] En 1208, también se había casado con Komnena Nemanjić , que era a la vez hija de Stefan Nemanjić, rival de Đorđe Nemanjić y nieta del último emperador bizantino Alejo III Angelos . En este contexto, debido a la relación de su consorte con la familia imperial bizantina, Demetrio fue reconocido con el título de panhypersebastos . Tras la muerte del arzobispo católico de Durrës, los venecianos y los Progoni, cada uno en sus respectivos territorios, se apoderaron de los bienes de la iglesia. Por sus acciones contra la propiedad de la iglesia, fue excomulgado. [41] Usó el título princeps Arbanorum ("príncipe de los albaneses") para referirse a sí mismo y fue reconocido como tal por dignatarios extranjeros. En la correspondencia con Inocencio III, el territorio que reivindicaba como princeps Arbanorum era el área comprendida entre Shkodra , Prizren , Ohrid y Durrës ( regionis montosae inter Scodram, Dyrrachium, Achridam et Prizrenam sitae ). [30] En general, Progoni llevó el principado a su clímax. [31] El área que controlaba el principado abarcaba desde el valle del río Shkumbin hasta el valle del río Drin en el norte y desde el mar Adriático hasta el Drin Negro en el este. [32] En documentos latinos, Demetrius también se conoce como iudex . En los registros bizantinos se le titula megas arconte y tras la consolidación de su gobierno panhypersebastos . [41]

En 1209, en busca de aliados, también firmó un tratado con la República de Ragusa que permitía el libre paso de los comerciantes ragusanos en territorio albanés. [43] Al año siguiente, se concluyó un acuerdo entre la República de Venecia y Miguel I Comneno Doukas del Despotado de Epiro en virtud del cual Doukas se convertiría en vasallo de Venecia, si la república reconocía sus reclamaciones hasta el valle del río Shkumbin , un zona central de Arbanon. En 1212, Venecia también permitió que la posesión del ducado costero de Durrës pasara a Miguel y abandonó su control directo de Albania central. [3] El acuerdo tuvo consecuencias nefastas para el principado, que, rodeado de fuerzas hostiles, parece haber quedado reducido al final de la vida de Dhimitër Progoni a la zona al norte de Shkumbin y al sur de Drin. La evidencia de este período ha sido proporcionada por la inscripción fundacional de la iglesia católica de Gëziq en Ndërfandë, cerca de la moderna Rreshen en Mirdita. La inscripción está escrita en latín y fue realizada después de la muerte de Progoni. [44] La inscripción muestra que Progoni, que había sido reaceptado en la Iglesia católica, había proporcionado fondos para la construcción de la iglesia, que podría haber planeado convertirla en la sede de la Diócesis de Arbanum o en una nueva diócesis en el centro de su dominio restante. Esto lo indica el hecho de que la nueva iglesia fue construida en el sitio de una iglesia más antigua dedicada a Santa María (Shën Mëri), pero Progoni dedicó la nueva iglesia a Shën Premte , el santo patrón de Arbanum. [45] Había mantenido la semiindependencia de esta área bajo un acuerdo en el que aceptaba la alta soberanía de Zeta y los gobernantes de Zeta no se involucraban en los asuntos internos de la región a cambio. [46] En la inscripción que también sirve como última voluntad de Progoni, la iglesia está dedicada a su pueblo ( nationi obtulit ) y se designa a su sucesor, Progon -hijo de Gjin Progoni- como protosebastos . [44]

Reinado de Gregorio Kamonas y Golem

Después de la muerte de Demetrio en 1215 o 1216, [38] [39] el poder quedó en manos de su esposa Comnena. [47] Pronto se casó con Gregory Kamonas , quien anteriormente había estado casado con la hija de Gjin y necesitaba que se celebrara la boda para legitimar la sucesión del poder. Después de tomar el control de Kruja, fortaleció las relaciones con el Gran Principado de Serbia , que se habían debilitado después de un asalto eslavo a Scutari . [3]

Demetrio no tuvo ningún hijo que lo sucediera. Komnena tuvo una hija con Kamonas, quien se casó con un magnate local llamado Golem (Gulam). [48] ​​Este último continuó gobernando como gobernante semiindependiente en Arbanon bajo Theodore Komnenos Doukas del Despotado de Epiro (hasta 1230) y luego Ivan Asen II de Bulgaria hasta su muerte en 1241. [49] Luego osciló entre Doukas y los nicenos hasta que finalmente fue anexado por los nicenos en la fase de reconstitución del Imperio Bizantino en 1252-1256. [50] Durante los conflictos entre Miguel II Comneno Ducas de Epiro y el emperador de Nicea Juan III Ducas Vatatzes , Golem y Teodoro Petralifas, que inicialmente eran aliados de Miguel, finalmente desertaron a Juan III en 1252. [51] [26] [52 ] Sin embargo, la conquista inicial de Nicea, en la que el emperador Teodoro II Láscaris nombró a Constantino Chabaron gobernante del Principado, duró poco, ya que los acontecimientos provocaron la rebelión de Arbanon en 1257. [53] Golem es mencionado por última vez en los registros históricos entre otros 'notables' de Arbanon, en una reunión con George Akropolites en Durrës que tuvo lugar en el invierno de 1256-1257. Posteriormente, los Akropolitas anexaron el estado e instalaron una administración civil, militar y fiscal bizantina. [14]

Posesiones

Arbanon se extendía por los distritos modernos del centro de Albania, con la capital en Kruja . [54] [55] [16]

Era un territorio pequeño en los siglos XI y XII, que se extendía desde los ríos Devoll hasta Shkumbin . [56] Según Alain Ducellier , Arbanon no tenía acceso directo al mar. [16] Robert Elsie señala que las ciudades costeras de la Albania moderna no tuvieron comunidades albanesas notables durante la Edad Media, [57] mientras que las costas de Epiro más al sur, a pesar de su control por serbios y griegos, estaban habitadas principalmente por albaneses según Ducellier. [dieciséis]

La fortaleza de Kruja era la sede del estado. Progon tomó posesión de los alrededores de la fortaleza, que pasó a ser hereditaria.

Economía

Arbanon se benefició de la ruta comercial Vía Egnatia , que trajo riqueza y beneficios de la civilización bizantina más desarrollada económicamente. [26]

monarcas

Ver también

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Principado de Arbanon .

Referencias

  1. ^ Winnifrith 1992, pág. 54: "Desde aproximadamente 1190 hasta 1216 existió el principado de Arbanon, que inicialmente incluía la mayoría de las zonas montañosas de Albania. Después de 1216, Arbanon fue controlado sucesivamente por el Despotado de Epiro, por los búlgaros y desde 1235 por los bizantinos en Nicea. ".
  2. ^ abc Elsie 2010, pag. iv: "Al este y noreste del territorio veneciano en Albania surgió el primer estado albanés registrado en documentos históricos bajo el príncipe Progon, Arbanon, que duró de 1190 a 1216".
  3. ^ abcde Ducellier 1999, pag. 786
  4. ^ Macrides 2007, pag. 305
  5. ^ Clementos 1992, pag. 31: "En 1190, el poder de Bizancio había disminuido tanto que el arconte Progon logró establecer el primer estado albanés de la Edad Media, un principado".
  6. ^ La historia de Albania: un breve estudio Autor Kristo Frashëri Editor sn, 1964 p.42 "Los territorios de este principado se extendían por los distritos actuales del centro de Albania. Su capital estaba en Kruja. El primer gobernante del Principado de Arberia Fue el Arconte Progon (1190-1198) de cuya vida y hechos conocemos..."
  7. ^ abcd Anamali y Prifti 2002, pág. 215.
  8. ^ a b C Ducellier 1999, pag. 780: "En cuanto a Albania, su identidad separada era bastante real, aunque no había roto realmente con Constantinopla; de todos modos, los gobernantes de Arbanon alrededor de ἄρχον, Progon y sus hijos Dhimitër y Gjin, con base en Kruja, conservaron una considerable grado de autonomía, aunque Progon no llevaba ningún título más grande que ἄρχων (arconte); y el título de πανὑπερσεβαστός (panhypersebastos), llevado por Dhimitër a principios del siglo XIII, sólo puede verse como un signo de su dependencia de los bizantinos. ".
  9. ^ abc Elsie 2010, págs. iv, xxviii.
  10. ^ Elsie 2010, pag. xxviii.
  11. ^ Varzos 1984, págs. 555–556.
  12. ^ Bien 1994, pag. 68.
  13. ^ Angelidi, Christine (2016). ΕΥΨΥΧΙΑ. Mélanges Offerts à Hélène Ahrweiler (en francés). Publicaciones de la Sorbona. ISBN 978-2-85944-830-1.
  14. ^ ab Ducellier 1999, pag. 791: "En el invierno de 1256-1257, George Akropolites, ejerciendo autoridad sobre las provincias recién adquiridas, se sintió libre de viajar por la región, después de reunir en Durazzo a los 'notables' de Arbanon, entre ellos, sin duda, el príncipe Gulam. (de quien posteriormente no se supo más); anexó así sin un murmullo el pequeño estado en el que pudo instalar una administración civil, militar y fiscal que era completamente bizantina."
  15. ^ Melčić, Dunja (2007). Der Jugoslawien-Krieg: Handbuch zu Vorgeschichte, Verlauf und Konsequenzen (en alemán). Springer-Verlag. pag. 25.ISBN​ 978-3-531-33219-2.
  16. ^ abcde Ducellier 1999, pag. 780.
  17. ^ Orel, Vladimir (2000). Gramática albanesa concisa . Página 55.
  18. ^ Polibio. "2.11.15". Historias. De las tropas ilirias comprometidas en el bloqueo de Issa, las que pertenecían a Faros quedaron ilesas, como favor a Demetrio; mientras todos los demás se dispersaron y huyeron a Arbona.
  19. ^ Polibio. "2.11.5". Historias (en griego). εἰς τὸν Ἄρβωνα σκεδασθέντες.
  20. ^ Estrabón (1903). "2.5 Nota 97". En HC Hamilton; W. Falconer (eds.). Geografía. Londres: George Bell & Sons. Las Libyrnides son las islas de Arbo, Pago, Isola Longa, Coronata, etc., que bordean las costas de la antigua Liburnia, ahora Murlaka.
  21. ^ ab Esteban de Bizancio (1849). "Ἀρβών". Ethnika kat' epitomen (en griego). Berolini: G. Reimeri. πόλις Ἰλλυρίας. Πολύβιος δευτέρᾳ. τὸ ἐθνικὸν ὡς Ἀντρώνιος καὶ Ἀσκαλωνίτης.
  22. ^ Wilson, Nigel, ed. (2013). Enciclopedia de la antigua Grecia. Rutledge. pag. 597. ISBN 9781136787997 . 
  23. ^ Richardson, JS (2004). Hispaniae: España y el desarrollo del imperialismo romano, 218-82 a.C. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521521345 . En cuatro lugares, el lexicógrafo Esteban de Bizancio se refiere a ciudades y... Artemidoro como fuente, y en tres de los cuatro ejemplos cita a Polibio. 
  24. ^ Clementos 1992, pag. 31: "En 1190, el poder de Bizancio había disminuido tanto que el arconte Progon logró establecer el primer estado albanés de la Edad Media, un principado".
  25. ^ Pickard-Çeliku 2008, pág. dieciséis
  26. ^ abcde Ellis y Klusáková 2007, p. 134.
  27. ^ Nicol 1986, pag. 161.
  28. ^ Ducellier 1999, pag. 786: "Sin embargo, debido a la proximidad de una Serbia en plena expansión y de los príncipes epirotas, el pequeño Arbanon, encerrado en el interior, con su principal centro político en Kruja, optó por un continuo apego a la tradición ortodoxa y por el sometimiento. a Epiros, así como la alianza con Serbia".
  29. ^ ab Nicol 1986, pág. 160.
  30. ^ ab Haluščynskyj 1954, pág. 338
  31. ^ ab Anamali y Prifti 2002, pág. 198
  32. ^ ab Frashëri 2008, pág. 73.
  33. ^ Macrides 2007, pag. 223.
  34. ^ Thalóczy-Jireček-Sufflay 1913, pag. 31
  35. ^ Anamali y Prifti 2002, pág. 197.
  36. ^ Frashëri 1964, pag. 42 "Los territorios de este principado se extendían sobre los distritos actuales de Albania central. Su capital estaba en Kruja. El primer gobernante del Principado de Arberia fue el Arconte Progon (1190-1198) de cuya vida y hechos conocemos".
  37. ^ Bien 1994, pag. 51.
  38. ^ ab Ducellier 1999, pag. 786: "...cuando murió Dhimitër, probablemente en 1215..."
  39. ^ ab Elsie 2010, pág. 371: "El hijo de Progon, Demetrios (r. 1208-1216), se casó con la hija del rey de Serbia y mantuvo relaciones con Dubrovnik y el Papa".
  40. ^ Anamali y Prifti 2002, pág. 198.
  41. ^ abcd Lala 2008, pag. 17
  42. ^ Osswald, Brendan (2017). "Ioannina et son arriere-pays (S. XIII-XV) un exemple des Relations entre ville et campagne dans le monde byzantin tardif". La Ville et le Plat Pays (en francés). Prensas universitarias de Perpiñán. ISBN 978-2-35412-288-1.
  43. ^ Lala 2008, pag. dieciséis
  44. ^ ab Zamputi 1984, pág. 210.
  45. ^ Zamputi 1984, pag. 216
  46. ^ Zamputi 1984, pag. 213.
  47. ^ Nicol 1957, pag. 48.
  48. ^ Nicol 1986, pag. 14.
  49. ^ Macrides 2007, pag. 280.
  50. ^ Osswald 2017, pag. 134
  51. ^ Ducellier 1999, pag. 791.
  52. ^ George Akropolites: la historia, página 73: " Goulamos desertó al Emperador "
  53. ^ Macrides 2007, págs. 323-24.
  54. ^ Frashëri 1964, pag. 43.
  55. ^ Winnifrith 1992, pág. 54
  56. ^ Ellis y Klusáková 2007, pág. 133.
  57. ^ Elsie 2010, pag. IV.

Bibliografía

Otras lecturas