stringtranslate.com

Ancoats

Ancoats es una zona de Manchester , Inglaterra, junto al Northern Quarter , la parte norte del centro de la ciudad de Manchester .

Históricamente en Lancashire , Ancoats se convirtió en la cuna de la Revolución Industrial y ha sido llamado "el primer suburbio industrial del mundo ". [1] Durante muchos años, desde finales del siglo XVIII en adelante, Ancoats fue un próspero distrito industrial. La zona sufrió un declive económico acelerado a partir de la década de 1930 y una despoblación en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial , particularmente durante la limpieza de los barrios marginales de la década de 1960.

Desde la década de 1990, el patrimonio industrial de Ancoats ha sido reconocido y su proximidad al centro de la ciudad ha propiciado inversiones y una regeneración sustancial. La parte sur del área fue calificada como New Islington por los promotores inmobiliarios Urban Splash, con la remodelación centrada en el edificio Daily Express .

En 2021, se colocó una placa que reconoce el estatus de Ancoats como Pequeña Italia . [2]

A los efectos de las elecciones del gobierno local, el área forma parte del distrito de Ancoats y Beswick en el Ayuntamiento de Manchester .

Historia

Medieval

Es probable que el nombre Ancoats derive del inglés antiguo ana cots , que significa "cabañas solitarias". El asentamiento se registra por primera vez como Elnecot en 1212. [3] En un estudio de 1320, Ancoats fue registrado como una de las ocho aldeas dentro del municipio de Manchester en la antigua parroquia de Manchester dentro del centenar de Salford ; [4] la aldea probablemente consistía en algunas cabañas y granjas centradas en lo que ahora es Ancoats Lane, Butler Lane y Newton Lane. [4] Durante la época medieval se construyó la Sala Ancoats . [4] Las tierras de Ancoats fueron legadas en el siglo XIV por Enrique de Ancotes. El pueblo cubría el área de tierra que se encuentra aproximadamente entre el río Medlock y el río Irk .

Revolución industrial

Algodón

Molinos de McConnel, 1820
Molinos de McConnel, 1913

James Brindley llevó a cabo trabajos de estudio para el canal de Rochdale en 1765. El conocimiento de que su construcción haría más conveniente el transporte de materias primas y productos terminados dio a los industriales la confianza para construir sus fábricas de algodón. Los primeros molinos se construyeron en Ancoats ya en 1790. En 1792 se establecieron comisionados para la mejora del municipio de Manchester, que incluía Ancoats. Hacia finales del siglo XVIII se utilizó por primera vez la energía del vapor para alimentar las fábricas de algodón . Algunos de los primeros molinos de este período fueron Murray's Mills , que fueron establecidos junto al canal Rochdale en Union Street (ahora Redhill Street) junto a Great Ancoats Street , por Adam y George Murray en 1798. Más tarde, se conocieron como Ancoats Mills cuando eran operados por McConnel & Company Ltd. Las calles de Ancoats también se trazaron durante la última parte del siglo XVIII, con poco desarrollo aparte de pequeñas casas y tiendas a lo largo de Great Ancoats Street y Oldham Road ( carretera A62 ).

Desde la apertura del canal de Rochdale en 1804, el desarrollo de los molinos continuó a una escala mucho mayor. Los molinos en Ancoats incluían Victoria Mills, Wellington Mill, Brunswick Mill, India Mills, Dolton Mills, Lonsdale Mills, Phoenix Mill, Lloydsfield Mill, Sedgewick Mill, Decker Mill (propiedad de los hermanos Murray), New Mill, Beehive Mill , Little Mill, Molino Paragon, Molino Real y Molino Pin.

Ancoats creció rápidamente hasta convertirse en un importante centro industrial y como resultado también se convirtió en una zona densamente poblada. [5] En 1815, Ancoats era el distrito más poblado de Manchester. [6] Rápidamente se construyeron calles de casas adosadas y viviendas de la corte. Para los miembros más pobres de la comunidad, las casas se dividieron y los sótanos se alquilaron por separado. La salud pública era una preocupación; Una encuesta motivada por el temor a un brote de cólera mostró que más de la mitad de las casas de Ancoats no tenían fontanería privada y más de la mitad de las calles no estaban limpias. [7]

A mediados del siglo XIX, Ancoats estaba densamente desarrollado. En 1851, la población total de Ancoats era 53.737, mayor que ciudades como Bury y Blackburn . Sin embargo, a pesar de esta gran población, Ancoats carecía de edificios y espacios públicos. No había parques y los únicos edificios públicos eran unas cuantas iglesias y un dispensario. Todavía en 1821 no había iglesias. [7]

Fundiciones

El algodón no era la única industria de la localidad, ya que se necesitaban fundiciones y fábricas de ingeniería para producir la maquinaria necesaria para las fábricas. Los más grandes fueron los operados por los hermanos John Muir Hetherington y Thomas Ridley Hetherington, que se establecieron en 1830. Con el tiempo, la empresa pasó a ser conocida como John Hetherington and Sons Ltd y la fábrica principal estaba en Vulcan Works en Pollard Street. La empresa también era propietaria de Curtis, Sons & Company, que se estableció en 1804 en Phoenix Works, que estaba a ambos lados de Chapel Street (ahora Chapeltown Street). A un lado de la calle había una fábrica de latón y hierro y al otro lado una fábrica de maquinaria. Hetherington produjo una amplia gama de maquinaria para la industria textil que incluía maquinaria para abrir, preparar, hilar y doblar algodón, desechos de algodón, lana y estambre. Su especialidad era una máquina llamada abridora y cortadora combinada que era muy eficaz en la limpieza de la mayoría de los tipos de algodón sin dañar la fibra ni perder fibra útil.

Trabajos de vidrio

Posiblemente la industria menos conocida, pero de vital importancia, en Ancoats fuera la fabricación de vidrio de sílex . Se han identificado más de 25 fábricas de vidrio en Manchester, todas construidas durante el siglo XIX, y muchas de ellas estaban en Ancoats. Thomas Percival y William Yates establecieron uno de ellos en Union Street (ahora Redhill Street) en 1844. La fábrica estaba equipada con dos hornos (luego tres), una casa de recocido, talleres, un almacén y oficinas. En 1852, Thomas Vickers se unió a la empresa y William Yates se fue en 1862. Después de esto, la empresa pasó a ser conocida como Percival Vickers British and Foreign Flint Glass Works. Fabricaba una amplia gama de cristalería que incluía vasos, copas de vino, decantadores, jarrones, floreros de apio, sales y soportes para pasteles. Uno de los edificios de Ancoats, Flint Glass Works, todavía existe hoy y se ha convertido en oficinas con servicios. [8]

Otras industrias

En lo alto de Stony Brow (más tarde Junction Street y ahora Jutland Street) estaba la fábrica de sal seca de varios pisos de Thomas Hassall. Se decía que eran los únicos saladeros secos de Inglaterra y que suministraban sal gema, excrementos de musgo y todo tipo de cosas más. También hubo trabajos químicos (especialmente alumbre), trabajos de paños para pisos y trabajos de acabado y calandrado que enrollaban paños para alisarlos o vidriarlos.

Período victoriano posterior

Inmigración

Durante el siglo XIX, debido a circunstancias políticas y económicas, muchos italianos abandonaron Italia en busca de una vida más segura. La mayoría de los italianos que llegaron a Ancoats eran de Liguria , en el noroeste de Italia, y de Frosinone y Gaeta , al sureste de Roma. [9] Durante los siguientes cien años crearon lo que se conoció como Ancoats Little Italy . Un gran número de irlandeses también se establecieron en Ancoats. Según el censo de 1851, casi la mitad de los hombres que vivían en Ancoats habían nacido en Irlanda. [7]

Religión y ayuda a los pobres

Los metodistas eran muy activos en Ancoats a finales del siglo XIX: dirigían un asilo para hombres y un refugio nocturno para mujeres (con una cafetería). Sin embargo, había decenas de pubs, de los cuales sólo quedan cinco edificios y sólo dos de ellos siguen abiertos. El Ejército de Salvación tenía presencia en Ancoats, con Star Hall y Crossley Hospital en Pollard Street. Crossley Court, apartamentos pertenecientes a la Asociación de Vivienda del Ejército de Salvación, ahora se encuentra en el sitio. El Hospital Ancoats estaba ubicado en Old Mill Street, adyacente al Canal Ashton . Ha estado cerrado a los pacientes durante algún tiempo y actualmente se encuentra en desarrollo residencial. Thomas Horsfall abrió el Museo de Arte de Manchester , una galería de arte gratuita, en Ancoats en 1886. Su objetivo era crear una alternativa moralmente elevada a los pubs. [10]

Dados los niveles históricamente altos de inmigración irlandesa e italiana, una gran proporción de la población de Ancoats ha sido católica romana. [ cita necesaria ] Ancoats tenía una colonia de italianos desde 1835 y muchos de ellos tuvieron éxito en los negocios; por ejemplo, la familia Ronchetti era óptica, fabricante de instrumentos y también fabricante de productos impermeables; JL Casartelli fue óptico, fabricante de instrumentos y químico industrial. [11]

Principios del siglo 20

Los aviones se fabricaban en Ancoats y esta fábrica estaba en Brownsfield Mill, que estaba en la esquina de Great Ancoats Street y Binns Place en el punto donde el canal Rochdale pasa por debajo de Great Ancoats Street. Aquí, Avro estableció una fábrica en 1910. [12] [13] Los hombres de Ancoats que sirvieron en el ejército en Francia durante la Primera Guerra Mundial sabían que los aviones que veían en acción sobre ellos habían sido fabricados en Ancoats.

En 1939, la empresa del periódico Daily Express abrió nuevas instalaciones, que se construyeron en un estilo "funcional", utilizando una nueva tecnología de muros cortina idéntica a la del edificio Daily Express de la empresa en Fleet Street , Londres y Glasgow .

Declive de la posguerra

La importante actividad económica generada por tal concentración de fábricas se vio detenida por la caída de la industria algodonera en los años treinta. A partir de entonces, la prosperidad de las fábricas disminuyó constantemente y la única industria nueva que se estableció en Ancoats fue la impresión de periódicos. [14] Ancoats, al igual que los vecinos Miles Platting y Collyhurst , se volvió muy deteriorado y famoso por sus privaciones y delitos. El hilado de algodón cesó en Manchester y se encontraron otros usos relacionados con los textiles para las fábricas: fabricación de ropa, reparación de maquinaria y almacenes para el comercio de trapos de mercancías importadas.

La década de 1960 fue testigo de un mayor declive cuando, durante la limpieza masiva de las casas adosadas de la zona, la población fue realojada en el norte y el este de la ciudad. Las fábricas, que atraían alquileres decrecientes, cayeron en mal estado.

A pesar de la limpieza de las terrazas victorianas a principios de la década de 1960 y la reubicación de la mayoría de las familias en propiedades desbordadas como Hattersley y Gamesley , el ayuntamiento construyó muchas casas y pisos nuevos en Ancoats. Inevitablemente, en 1970 la población del área local era menor que una década antes, ya que los nuevos desarrollos de viviendas estaban más espaciados y algunas antiguas áreas residenciales habían sido remodeladas para uso comercial e industrial.

La impresión de periódicos, una de las industrias de Ancoats del siglo XX, fue víctima de los cambios tecnológicos, y el Daily Express dejó de publicarse en su famoso edificio de cristal negro en 1989. El cierre de Express Printers fue también el comienzo de la renovación de Ancoats, ya que Se reconocieron los efectos de la baja inversión y el aumento del desempleo. [15]

Regeneración

En junio de 1989, el Ayuntamiento de Manchester designó los terrenos delimitados por Great Ancoats Street, Oldham Road, Kemp Street, Wadeford Close, Jersey Street y el canal Rochdale en un área de conservación donde se incluyeron varios edificios . Si bien protegió una serie de edificios de importancia histórica, dificultó la regeneración. En 1990, se formó Eastside Regeneración, la primera organización creada para regenerar el área. La regeneración del lado este, a su vez, generó la formación de Ancoats Build Preservation Trust en 1995 y Ancoats Urban Village Company en 1996. [15] Desafortunadamente, las candidaturas de Manchester para los Juegos Olímpicos de 1996 y 2000 provocaron compras especulativas de propiedades en Ancoats a principios de los años 1990. Cuando las ofertas fracasaron, los edificios fueron abandonados y el deterioro se aceleró. En 1998 se estimaba que el 80% del espacio comercial en Ancoats estaba vacío. [dieciséis]

En 2000, el gobierno aceptó el proyecto New Islington de 250 millones de libras esterlinas para reconstruir una sección de terreno de 0,125 kilómetros cuadrados (31 acres) entre los canales de Rochdale y Ashton . Para ayudar a la regeneración evitando la compra especulativa de tierras, la Agencia de Desarrollo del Noroeste emitió una orden de compra obligatoria de tierras en la zona. Se fijó una población objetivo de 15.000 habitantes para 2010 en la zona de Ancoats. [15]

Puntos de referencia

El antiguo edificio Daily Express, catalogado de grado II *, en Great Ancoats Street
The Grade II* Murrays' Mills , uno de los edificios de hilado de algodón más grandes del mundo

Los siguientes edificios catalogados se encuentran en el área de conservación de Ancoats:

Cultura

Referencias culturales

Ancoats ha sido el escenario de varias novelas de Howard Spring , incluida La fama es el estímulo . También fue el escenario de la novela de Isabella Banks, The Manchester Man .

Ancoats fue mencionado en la letra del éxito número uno de Brian y Michael en el Reino Unido en 1978, " Matchstalk Men and Matchstalk Cats and Dogs ", un tributo a LS Lowry .

A una cantante ficticia, Ann Coates , se le atribuyen los coros en el sencillo de 1986 " Bigmouth Strikes Again " de los Smiths .

La banda británica de trip-hop The Baby Namboos lanzó una canción y un álbum titulado Ancoats 2 Zambia en 1999. El sencillo fue remezclado por el productor de drum and bass Dillinja .

La canción "Ancodia" de 808 State lleva el nombre de la zona donde vivían dos de los miembros de la banda en ese momento.

Gente notable

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ "Explora Manchester". Guías de arquitectura de Pevsner. Archivado desde el original el 18 de abril de 2007 . Consultado el 22 de mayo de 2007 .
  2. ^ Vickery, Kit (9 de diciembre de 2021). "Ancoats nombrado oficialmente como la porción de Italia de Manchester". Noticias de la noche de Manchester . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  3. ^ Cooper 2007, pag. 13.
  4. ^ abc Miller y Wild (2007), pág. 25.
  5. ^ "Arqueología de Oxford". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  6. ^ "Molino del pueblo: comunidad residencial de Feilden Clegg Bradley en Ancoats". 20 de enero de 2020.
  7. ^ abc Miller y Wild (2007), pág. 25 - 32
  8. ^ "El sitio web de Flint Glass Works". Flintglassworks.co.uk . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  9. ^ "¡Yo grito, tú gritas, todos gritamos por helado!". Legados: la historia local del Reino Unido para usted . BBC Para obtener una visión interesante de los restos de la antigua colonia italiana de 15.000 habitantes, consulte el breve documental de BBC1 Inside Out de Nigel Pivaro, The Battle for St Michael's . Consultado el 9 de febrero de 2008 .
  10. ^ Wilson, Shelagh, "El arte más elevado para la gente más baja: Whitechapel y otras galerías de arte filantrópicas, 1877-1901", Governing Cultures , Ashgate, 2000, págs.
  11. ^ Frangopulo, Nueva Jersey, ed. (1962) Herencia rica . Manchester: Comité de Educación; pag. 117
  12. ^ "Bombardero de Lancaster visitará Manchester para el centenario de AVRO". Dentro de la M60. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  13. ^ "Bombardero de Lancaster visitará Manchester para el centenario de AVRO". Noticias de Tameside. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2010 .
  14. ^ "Historia | Área de conservación de Ancoats | Ayuntamiento de Manchester".
  15. ^ abc Miller y Wild (2007), pág. 3 - 5
  16. ^ "Informe anual de Ancoats Urban Village 2006/07" (PDF) . Agencia de Desarrollo del Noroeste . Septiembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 30 de octubre de 2008 . Consultado el 24 de agosto de 2008 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  17. ^ "Halle St Peters". Halle.co.uk . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  18. ^ Buxton, Richard (1849). Una guía botánica de plantas con flores, helechos, musgos y algas que se encuentran en un radio de dieciséis millas de Manchester. Londres: Longman y compañía.
  19. ^ Índice de registros de nacimiento de Inglaterra y Gales, John Ephraim Sibbit, 1895, trimestre abril-mayo-junio, distrito: Manchester, volumen: 8d, página: 244
  20. ^ "Adiós, Foo Foo". Noticias de la noche de Manchester . 12 de agosto de 2004 . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  21. ^ "Frank Pearson - Obituario". The Times (Londres, Inglaterra) , 18 de noviembre de 2003: 37. NewsBank : Access Global NewsBank . https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWGLNB&docref=news/0FEEBEB43628E919.
  22. ^ "Pueblo Piccadilly Manchester". piccadillyvillage.co.uk . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  23. ^ "La tumba de Moorland revela un terrible secreto". Correo de Yorkshire . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .

Bibliografía

Otras lecturas

enlaces externos