stringtranslate.com

Entretenimiento ATG

ATG Entertainment [6] , anteriormente The Ambassador Theatre Group ( ATG ), es una importante organización internacional de entretenimiento en vivo con sede en el Reino Unido y oficinas en Woking (sede central), Londres, Nueva York, Sídney, Mannheim y Colonia. Las operaciones clave de ATG comprenden tres actividades interrelacionadas: propiedad y gestión de locales, operaciones de venta de entradas y marketing, y producción de espectáculos. [7]

ATG gestiona más de 64 salas en Gran Bretaña, Estados Unidos y Alemania. La compañía es una de las productoras de teatro más prolíficas del mundo, con coproducciones en el Reino Unido, Nueva York, América del Norte, Europa, Asia y Australia. [8] Participa en servicios de venta de entradas para eventos a través de ATG Tickets, LOVEtheatre y Group Line.

La compañía fue fundada y dirigida por el equipo formado por marido y mujer Sir Howard Panter y Dame Rosemary Squire OBE, quienes encabezaron la lista The Stage 100 de personalidades destacadas del teatro del Reino Unido de 2010 a 2016. [9]

Modelo de negocio

El modelo de negocio de ATG implica la combinación de la propiedad de teatros con la gestión de la producción , el marketing y las operaciones de venta de entradas. [10] ATG gestiona (y en algunos casos posee) lugares, principalmente teatros, que albergan espectáculos para audiencias que pagan, incluidos los espectáculos creados por sus funciones de producción. Las funciones de producción de ATG crean espectáculos, que se alquilan para su presentación en teatros, incluidos los teatros administrados por ATG, y la función de venta de entradas y marketing de ATG vende y cobra tarifas por la venta de entradas, para lugares incluidos los que son propiedad de ATG.

Propiedad y gestión de teatros

ATG gestiona más de 64 teatros y un cine en el Reino Unido, Estados Unidos y Alemania. La cartera de ATG de 10 teatros del West End incluye Ambassadors , Apollo Victoria , Duke of York's , Fortune , Harold Pinter , Lyceum , Phoenix , Piccadilly , Playhouse y Savoy . [11] ATG también tiene teatros regionales en el Reino Unido en Aylesbury, Birmingham, Brighton, Bristol, Edimburgo, Folkestone, Glasgow, Liverpool, Manchester, Milton Keynes, Oxford, Richmond, Sunderland, Stoke-on-Trent, Stockton on Tees, Torquay, Wimbledon, Woking y York.

En Estados Unidos, ATG controla siete teatros de Broadway , el Lyric Theatre y el Hudson Theatre , este último arrendado a una subsidiaria de Millennium & Copthorne Hotels . [12] En 2015, ATG adquirió ACE Theatrical Group, lo que le dio a ATG el control del King's Theatre en Brooklyn, Nueva York; el Saenger Theatre y el Mahalia Jackson Theater of the Performing Arts en Nueva Orleans, Luisiana; y el Majestic Theatre y el Charline McCombs Empire Theatre en San Antonio, Texas. [13] En 2023, el presidente de Jujamcyn Theaters , Jordan Roth, vendió una participación del 93% de sus cinco teatros de Broadway. Esta adquisición incluye el August Wilson , el Walter Kerr , el Eugene O'Neill , el Al Hirschfield y el St. James Theatre . [14] [15]

También en 2015, ATG se convirtió en arrendatario y asumió la gestión del Theatre Royal , la institución teatral más antigua de Sídney, uno de los lugares más importantes de la ciudad y el primer teatro de ATG en la región de Asia y el Pacífico, [16] aunque el gobierno de Nueva Gales del Sur cerró el lugar en 2016.

ATG es el accionista mayoritario de BB Group, [17] uno de los principales productores y promotores de entretenimiento en vivo de primera calidad en Europa, con una fortaleza particular en las giras de musicales y producciones de danza en Alemania, Austria y Suiza. Las producciones de BB Group incluyen West Side Story , We Will Rock You , The Rocky Horror Show , Cats , Alvin Ailey American Dance Theater y Ballet Revolución, El Rey León y El Guardaespaldas . BB Group ha ganado la licitación para reurbanizar el Staatenhaus en Colonia como un teatro de 1700 asientos. [18]

Actividad de producción teatral

ATG tiene su propia división de producción, ATG Productions. Las actividades de producción de ATG se expandieron con el lanzamiento de Theatre Royal Brighton Productions y la formación de asociaciones de producción con los directores Jerry Mitchell y Jamie Lloyd en 2011 y 2012. ATG tiene una serie de importantes iniciativas y asociaciones con compañías de producción, incluidas Jerry Mitchell Productions, [19] Theatre Royal Brighton Productions [20] y Jaime Lloyd Productions.

ATG tiene una compañía asociada del grupo, Sonia Friedman Productions (SFP), una compañía de producción del West End y Broadway responsable de importantes producciones teatrales en Londres y Broadway en los últimos años. Las producciones y coproducciones teatrales recientes de SFP en el West End y Broadway incluyen el estreno en el Reino Unido de El libro de Mormón , The River de Jez Butterworth en Broadway, protagonizada por Hugh Jackman; The Nether , Quiero ser como Beckham: el musical , Hamlet, protagonizada por Benedict Cumberbatch; Electra, El rey Carlos III, Sunny Afternoon, Shakespeare enamorado, Jerusalén, Fantasmas, Mojo, Chimerica, La duodécima noche, Ricardo III y Old Times. Friedman también colaboró ​​con J. K. Rowling en la obra de teatro de 2016 basada en las historias de Harry Potter, Harry Potter y el legado maldito , en coproducción con Colin Callender . [ cita requerida ]

Coproducciones actuales y recientes de ATG

Las coproducciones actuales y recientes de ATG incluyen The End of Longing , protagonizada por Matthew Perry ; The Maids , protagonizada por Uzo Aduba, Zawe Ashton y Laura Carmichael; The Homecoming , protagonizada por John Simm, Gary Kemp y Keith Allen ; The Ruling Class, protagonizada por James McAvoy ; Oresteia , Women on the Verge of a Nervous Breakdown, protagonizada por Tamsin Greig ; East is East, protagonizada por Jane Horrocks; Richard III , protagonizada por Martin Freeman ; Dirty Rotten Scoundrels, protagonizada por Robert Lindsay; Jersey Boys , Priscilla Queen of the Desert , protagonizada por Jason Donovan / Duncan James; Inala, Love Me Tender , Macbeth , protagonizada por James McAvoy ; The Hothouse , protagonizada por Simon Russell Beale y John Simm; Passion Play , protagonizada por Zöe Wanamaker; Posh, Jumpy y Constellations (Royal Court at the Duke of York's); Dolly Patron's 9 to 5 – el musical, Legally Blonde – el musical, Spamalot de Monty Python , The Rocky Horror Show , Goodnight Mister Tom , El misterio de Charles Dickens , protagonizada por Simon Callow, South Pacific , protagonizada por Samantha Womack y Paulo Szot; All New People , protagonizada por Zach Braff; Ghost – el musical , ¡ El cascanueces de Matthew Bourne !, Being Shakespeare , protagonizada por Simon Callow ; El misántropo, protagonizada por Damian Lewis y Keira Knightley ; West Side Story, Elling, protagonizada por John Simm; y Guys and Dolls , protagonizada por Ewan McGregor. [ cita requerida ]

Producciones antiguas

Las producciones anteriores de ATG incluyen la coproducción de The Weir en Londres y Broadway; Smokey Joe's Cafe en el West End; Slava's Snowshow en el West End y América del Norte; y el musical Carmen Jones .

Producciones de Broadway

Entre las producciones recientes de ATG en Broadway se incluyen The Mountaintop, protagonizada por Samuel L. Jackson y Angela Bassett ; Exit the King, protagonizada por Geoffrey Rush y Susan Sarandon ; y la producción de John Doyle de Sweeney Todd: the Demon Barber Fleet Street de Stephen Sondheim. ATG también coprodujo Constellations en Broadway y actualmente coproduce The King and I con el Lincoln Center Theater.

Producciones en Australia

Las producciones de ATG en Australia incluyen Ghost the Musical, Legally Blonde – the Musical, Thriller Live, The Rocky Horror Show, Guys and Dolls y West Side Story .

Operaciones de venta de entradas y marketing

ATG gestiona ATG Tickets, que ofrece servicios internos de venta de entradas a los teatros de ATG en el Reino Unido y gestiona el programa de afiliación a Theatre Card de ATG y las asociaciones de promoción de venta de entradas. El sitio web de venta de entradas atgtickets.com se lanzó en 2008 y desde entonces ha sido reconocido por Hitwise como el sitio web de venta de entradas para teatros número uno del Reino Unido, con 20 millones de visitas únicas por año. [21]

En 2011 se lanzó ATG Theatre Card, el programa de membresía de pago para teatros más grande del Reino Unido. Ticket Machine Group, una agencia de venta de entradas con una larga trayectoria, fue adquirida por ATG en 2013.

LOVEtheatre.com y Group Line

En 2013, con el fin de aumentar la variedad y el alcance de sus operaciones, ATG adquirió Ticket Machine Group con sus marcas, Group Line y LOVEtheatre.com, las cuales siguen siendo importantes agencias de venta de entradas por derecho propio en Londres. [22]

Historia

Principios

Squire y Panter se conocían desde 1979, y Panter le ofreció un trabajo a Squire después de que ella fuera despedida en 1986. La compañía ahora conocida como ATG comenzó cuando Panter conoció a los hermanos promotores inmobiliarios Peter y John Beckwith . La compañía de los Beckwith, London and Edinburgh Trust, estaba trabajando en un desarrollo en Woking, Surrey, que incluiría un complejo de arte y entretenimiento, y los Beckwith pidieron a Panter y Squire que lo planificaran y administraran. Cuando London and Edinburgh Trust se vendió antes de que se completara el desarrollo de Woking en 1992, se creó una estructura que permitió a Panter y Squire continuar administrando el teatro. En esa época se estableció la compañía ATG, con inversores fundadores como Eddie Kulukundis.

En febrero de 1992, ATG compró el Duke of York's Theatre a Capital Radio , con un importante apoyo de Kulukundis. En 1995, ATG compró su segundo teatro en Londres, el Ambassadors . La compañía también presentó ofertas con éxito para contratos de gestión de nuevos teatros que se estaban inaugurando en Milton Keynes y Stoke-on-Trent.

Acuerdo ACT

ATG experimentó una importante expansión en 2000 mediante la adquisición de siete teatros del West End de Associated Capital Theatres (ACT): el Albery (ahora llamado Noël Coward ), el Comedy (ahora llamado Harold Pinter ), el Donmar Warehouse , el Phoenix , el Piccadilly , el Whitehall (ahora Trafalgar Studios ) y los teatros Wyndham . La expansión requirió la participación de inversores corporativos más grandes, incluidos AREA Property Partners [23] y Carlton Television .

Los acuerdos posteriores incluyeron la gestión de teatros en Bromley, Richmond y Glasgow. [ cita requerida ]

Acuerdo con Live Nation

En noviembre de 2009, ATG consolidó su posición como el principal propietario de teatros en el Reino Unido al comprar la cartera de teatros de Live Nation en el Reino Unido, compuesta por 16 salas en Inglaterra y Escocia, en una adquisición por 90 millones de libras esterlinas. [24] Live Nation vendió los teatros como parte de una decisión empresarial de "vender activos que no son fundamentales para nuestra estrategia de música en vivo". [25] En ese momento, Exponent Private Equity se convirtió en el nuevo propietario mayoritario de ATG al financiar la adquisición del teatro. [26] Exponent proporcionó al menos 75 millones de libras esterlinas de financiación para el acuerdo, que valoró a ATG en 150 millones de libras esterlinas. [26] Coincidiendo con la expansión, el ex director general de la BBC Greg Dyke se unió a ATG en un nuevo papel de presidente ejecutivo. [24]

Las posibles preocupaciones en materia de competencia dieron lugar a una investigación por parte de la Oficina de Comercio Justo del Reino Unido (OFT, por sus siglas en inglés). Su conclusión fue que "la OFT no cree que sea o pueda ser el caso que la fusión haya tenido o pueda esperarse que tenga como resultado una reducción sustancial de la competencia en un mercado o mercados del Reino Unido" y "por lo tanto, esta fusión no será remitida a la Comisión de Competencia ". [3]

Expansión fuera del Reino Unido

En 2012, ATG manifestó su intención de expandirse a la propiedad de teatros internacionales, posiblemente en Australia y China. [27] Esto incluyó el nombramiento de Tim McFarlane como director ejecutivo de ATG Asia/Pacífico. En noviembre de 2012, ATG anunció que establecería una sede regional en Sídney.

La adquisición del Foxwoods Theatre de Broadway por parte de ATG en mayo de 2013 anunció el debut de la compañía en Estados Unidos, y Panter comentó: "La propiedad del Foxwoods Theatre dentro del grupo proporcionará un catalizador para expandirse en el mercado norteamericano". [28] (En marzo de 2014, ATG renombró el lugar como Lyric Theatre, luego del final del acuerdo de patrocinio del nombre).

Más tarde, en 2013, la firma global de capital privado Providence Equity Partners adquirió ATG de Exponent y se convirtió en accionista mayoritario de ATG. Exponent conserva una participación minoritaria en ATG como parte del acuerdo y continúa trabajando con Providence y el equipo de gestión existente, incluidos los directores ejecutivos conjuntos y cofundadores Sir Howard Panter y Rosemary Squire OBE. Greg Dyke continúa en su función de presidente de ATG.

En agosto de 2015, ATG se convirtió en arrendatario y se hizo cargo de la gestión del Theatre Royal, la institución teatral más antigua de Sídney, lo que marca el primer teatro de ATG en Asia Pacífico. En septiembre del mismo año, ATG adquirió ACE Theatrical Group. ACE opera el King's Theatre en Brooklyn, Nueva York; el Saenger Theatre en Nueva Orleans, Luisiana; el Mahalia Jackson Theater for the Performing Arts en Nueva Orleans, Luisiana; el Majestic Theatre en San Antonio, Texas; y el Charline McCombs Empire Theatre en San Antonio, Texas. En diciembre de 2015, ATG anunció que a través de su subsidiaria, Hudson Theatre LLC, ATG firmó un contrato de arrendamiento a largo plazo para el Hudson Theatre , su segundo teatro en Broadway, de una subsidiaria del grupo de empresas Millennium & Copthorne Hotels plc (M&C). [29]

En febrero de 2023, se anunció que ATG se fusionaría con Jujamcyn Theatres . [30] [31] En julio de 2023, Jordan Roth vendió una participación del 93 por ciento en los cinco teatros de Jujamcyn a ATG y Providence Equity . A cambio, Roth compró una participación del 7 por ciento en los otros dos teatros de Broadway de ATG, el Lyric Theatre y el Hudson Theatre . [14] [15]

Cultura

Panter ha descrito en varias ocasiones a ATG como una empresa "de talla nacional pero con sensibilidad local". [32] [33]

Propiedad

ATG está controlada por Providence Equity Partners . Exponent Private Equity tiene una participación minoritaria. [2] Peter Beckwith, a través de su empresa PMB Holdings, es un "accionista mayoritario". [4] El empresario teatral y corredor de transporte Eddie Kulukundis era accionista. Panter y Squire poseen el 8% de ATG, con una opción sobre un 5% adicional, según informes de 2003. [34]

Listado de recintos gestionados por ATG

Teatros

El año de inicio indica el año de la primera participación de ATG. El año final indica el último año de participación de ATG (cuando corresponda).

En términos de propiedad, a menudo no está claro si ATG posee la propiedad absoluta de un teatro o un arrendamiento : los informes utilizan términos como comprar , comprar y poseer , pero rara vez especifican si se refieren a la propiedad absoluta o a un arrendamiento.

Sedes actuales

West End
Región del Reino Unido
Broadway
Regional de EE. UU.
Alemania

Antiguos locales

Cine

ATG también opera el cine Nova Cinema de seis pantallas en Woking, en el mismo complejo que contiene los cines New Victoria y Rhoda McGaw . [112]

Referencias

  1. ^ "Ambassador Theatre Group anuncia nuevos roles senior para Enright, Lynas", BroadwayWorld.com , 8 de julio de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2012.
  2. ^ ab Lang, Brent (21 de octubre de 2013). "Providence Equity compra una participación importante en Ambassador Theatre Group". TheWrap . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  3. ^ ab "Adquisición completada por The Ambassador Theatre Group Limited (controlada en última instancia por Exponent Private Equity LLP) de los teatros anteriormente propiedad de Live Nation (Venues) UK Ltd" Archivado el 24 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Office of Fair Trading , 24 de febrero de 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2012.
  4. ^ ab "PMB Holdings :: Acerca de". Archivado el 1 de julio de 2017 en Wayback Machine , PMB Holdings . Consultado el 2 de diciembre de 2012.
  5. ^ "Conoce a nuestra gente". 5 de diciembre de 2022.
  6. ^ , Abourizk, Michael (15 de abril de 2024). "Ambassador Theatre Group cambia su nombre a ATG Entertainment". Broadway News . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  7. ^ "Tim McFarlane será el director ejecutivo de ATG Asia/Pacífico". Ambassador Theatre Group . 29 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012.
  8. ^ "Entre bastidores: la historia del Ambassador Theatre Group". London Theatre Direct . 23 de octubre de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  9. ^ "Los fundadores del Ambassador Theatre Group rompen el récord del Stage 100". The Guardian . Londres. 7 de enero de 2016. Consultado el 21 de enero de 2016.
  10. ^ "El Ambassador Theatre Group llega a Sydney". Destination NSW . 30 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2012.
  11. ^ "Lugares de celebración". ATG Entertainment . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  12. ^ "ATG compra el teatro más grande de Broadway". The Stage . 20 de mayo de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013.
  13. ^ "ATG adquiere cinco salas en una agresiva expansión en Estados Unidos". The Stage . 1 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de enero de 2016.
  14. ^ ab Dilakian, Steven (20 de julio de 2023). "Jordan Roth vende participación mayoritaria en cinco cines de Jujamcyn". The Real Deal . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  15. ^ ab "Ambassador Theater Group y Providence Equity adquieren el control de los teatros de Broadway de Jujamcyn en un acuerdo de 308,4 millones de dólares". PincusCo . 20 de julio de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  16. ^ "ATG se hace cargo del Theatre Royal de Sídney, con capacidad para 1.100 personas". The Stage . 6 de agosto de 2015. Consultado el 21 de enero de 2016.
  17. ^ "ATG adquiere cinco salas en una agresiva expansión en Estados Unidos". The Stage . 21 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de enero de 2016.
  18. ^ "Ambassador Theatre Group se convertirá en accionista mayoritario de BB Group". The Stage . 21 de abril de 2015. Consultado el 21 de enero de 2016.
  19. ^ ""Jerry Mitchell y Ambassador Theatre Group forman equipo para Jerry Mitchell Productions"". BroadwayWorld.com . 14 de diciembre de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2012.
  20. ^ "ATG lanza Theatre Royal Brighton Productions". Qué hay en escena . 30 de noviembre de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2015.
  21. ^ "Whatsonstage.com gana el premio Hitwise y ocupa el puesto número 2 en artes escénicas". WhatsOnStage . 21 de marzo de 2012. Consultado el 21 de enero de 2016.
  22. ^ "Ticket Machine Group comprado por ATG". ArtsProfessional . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  23. ^ abcdefg Jury, Louise (6 de noviembre de 2009). "Howard Panter y Rosemary Squire: el señor y la señora West End". London Evening Standard . Consultado el 1 de diciembre de 2012.
  24. ^ abcdefghijklm Paddock, Terri (3 de noviembre de 2009). "ATG compra Live Nation Theatres y contrata a Greg Dyke". Archivado el 28 de marzo de 2013 en Wayback Machine . WhatsOnStage.com . Consultado el 20 de noviembre de 2012.
  25. ^ Osorio, Alexandra (2 de noviembre de 2009). «Live Nation vende su imperio británico por 160 millones de dólares». Digital Music News . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  26. ^ ab Arnold, Martin (3 de noviembre de 2009). "Exponent se hace cargo de Ambassador Theatre Group" . Financial Times . Londres . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  27. ^ "Jerry Mitchell y Ambassador Theatre Group, equipo de Jerry Mitchell Productions". BroadwayWorld . Consultado el 26 de enero de 2016.
  28. ^ "'King Kong' sale, 'On the Town' entra, en el Foxwoods Theater – ahora renombrado Lyric". The New York Times . Consultado el 26 de enero de 2016.
  29. ^ "ATG asegura un segundo teatro en Broadway con la reapertura del histórico Hudson". The Stage . Consultado el 26 de enero de 2016.
  30. ^ Culwell-Block, Logan (14 de febrero de 2023). "Los propietarios de teatros de Broadway Jujamcyn y Ambassador Theatre Group unen fuerzas". Playbill . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  31. ^ abcdef Paulson, Michael (14 de febrero de 2023). «Los propietarios de los teatros de Broadway y West End acuerdan unir fuerzas» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  32. ^ "Howard Panter – Escenario preparado para poner a la ciudad en el mapa teatral". Manchester Evening News . 12 de abril de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2012.
  33. ^ ab Brown, Graeme (4 de noviembre de 2009). "El Teatro Alexandra de Birmingham se vendió a ATG en un acuerdo de 90 millones de libras esterlinas". Birmingham Post . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  34. ^ Rankine, Kate (4 de enero de 2003). "Business profile: Impresario who never recovered from being stage-flick" (Perfil empresarial: empresario que nunca se recuperó de su fascinación por el escenario). The Daily Telegraph . Londres. Consultado el 12 de enero de 2013.
  35. ^ Paddock, Terri (4 de abril de 2007). "Waley-Cohen compra Ambassadors, lanza un nuevo nombre". Archivado el 28 de marzo de 2013 en Wayback Machine . Whatsonstage.com . Consultado el 21 de noviembre de 2012.
  36. ^ Hemley, Matthew (20 de diciembre de 2018). "Exclusiva: Ambassadors Theatre se vende a ATG en un acuerdo de 12 millones de libras esterlinas". The Stage . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  37. ^ "Apollo Victoria". The Theatres Trust . Consultado el 26 de noviembre de 2012.
  38. ^ "Alquiler de teatros en West End | Espacios Apollo Victoria". Ambassador Theatre Group . Consultado el 22 de noviembre de 2012.
  39. ^ "Alquiler de teatros en el West End | Espacios del duque de York". Ambassador Theatre Group . Consultado el 22 de noviembre de 2012.
  40. ^ Matthews, Riah (23 de febrero de 2010). "Rosemary Squire, del Ambassador Theatre Group, sobre la adquisición de Live Nation". Archivado el 12 de julio de 2011 en Wayback Machine . This is Nottingham . Consultado el 20 de noviembre de 2012.
  41. ^ "Alquiler de teatros en el West End | Fortune Spaces". Ambassador Theatre Group . Consultado el 22 de noviembre de 2012.
  42. ^ Paddock, Terri (17 de diciembre de 2001). "ATG compra fortuna mientras avanza la demolición de Westminster". Archivado el 28 de marzo de 2013 en Wayback Machine . Whatsonstage.com . Consultado el 21 de noviembre de 2012.
  43. ^ "Noticias del 23 de diciembre de 2001". Archivado el 12 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . The British Theatre Guide . 23 de diciembre de 2001. Consultado el 26 de noviembre de 2012.
  44. ^ "Alquiler de teatros en el West End | Espacios para teatros en Piccadilly". Ambassador Theatre Group . Consultado el 22 de noviembre de 2012.
  45. ^ "Alquiler de teatros en West End | Espacios teatrales de Playhouse". Ambassador Theatre Group . Consultado el 22 de noviembre de 2012.
  46. ^ ab Shenton, Mark (3 de diciembre de 2013). "El grupo teatral Ambassador del Reino Unido adquiere la propiedad completa de los teatros Savoy y Playhouse del West End". Archivado el 7 de abril de 2014 en Wayback Machine . Programa de televisión .
  47. ^ ab Paddock, Terri (12 de octubre de 2005). "ATG expande su base en el West End con la compra de Savoy". Archivado el 28 de marzo de 2013 en Wayback Machine . Whatsonstage.com . Consultado el 21 de noviembre de 2012.
  48. ^ "Alexandra (Birmingham)". The Theatres Trust . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  49. ^ "Plano de asientos del teatro Aylesbury Waterside". Ambassador Theatre Group . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  50. ^ "Se revela una subvención de 1,75 millones de libras para el Waterside Theatre con una broma de 'chequera abierta' - Noticias locales". Bucks Herald . 24 de junio de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  51. ^ "Operador elegido para el teatro Aylesbury Waterside". Archivado el 7 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . Aylesbury Vale District Council . 18 de febrero de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2012.
  52. ^ "Bristol Hippodrome – Entradas oficiales para el Hippodrome Bristol". Ambassador Theatre Group . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  53. ^ "Playhouse (Edimburgo)". The Theatres Trust . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  54. ^ ab "ATG refuerza su cartera de salas de música con dos adquisiciones". The Stage . 13 de julio de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  55. ^ "Grand Opera House (York)". The Theatres Trust . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  56. ^ "King's (Glasgow)". The Theatres Trust . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  57. ^ "Actas del Ayuntamiento de Glasgow". Ayuntamiento de Glasgow . 2008/2009. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  58. ^ "Actas del Ayuntamiento de Glasgow". Ayuntamiento de Glasgow . 2008/2009. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  59. ^ "Registro de contratos al 1 de julio de 2012". Consejo del distrito de Shepway . 1 de julio de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  60. ^ "The Empire Theatre, Lime Street, Liverpool, Merseyside". arthurlloyd.co.uk, Sitio web de la historia del teatro y el music hall . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  61. ^ "Guía de invierno/primavera del Liverpool Empire". 1 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  62. ^ "Manchester Opera House – Entradas directamente desde la taquilla". Ambassador Theatre Group . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  63. ^ ab "El Palace Theatre y la Ópera de Manchester se vendieron a Ambassador Group". Manchester Evening News . 3 de noviembre de 2009 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  64. ^ "Teatro de Milton Keynes". Archivado el 8 de junio de 2012 en Wayback Machine . The Theatres Trust . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  65. ^ "Acerca de Milton Keynes Theatre & Gallery Company". Milton Keynes Theatre & Gallery Company . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  66. ^ "Milton Keynes Theatre & Gallery Company: los primeros años 1999-2005" [ enlace muerto permanente ] . Milton Keynes Theatre & Gallery Company . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  67. ^ "Cultural Planning Toolkit: A Review of Resources". Archivado el 7 de julio de 2010 en Wayback Machine . Cities Institute . 2007. Consultado el 21 de noviembre de 2012.
  68. ^ "New Theatre Oxford – Entradas oficiales para el New Theatre de Oxford". Ambassador Theatre Group . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  69. ^ Woodforde, Giles (25 de marzo de 2010). "Una nueva mujer al mando del New Theatre". Oxford Mail . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  70. ^ "Nuevo Teatro Victoria (Woking)". The Theatres Trust . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  71. ^ "New Wimbledon Studio – Oficina de entradas para el teatro New Wimbledon". Ambassador Theatre Group . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  72. ^ ab "Los conservadores furiosos por la propuesta teatral". Wimbledon Guardian . 20 de julio de 2003. Consultado el 4 de diciembre de 2012.
  73. ^ ab "Collaborations – Merton Council". Archivado el 7 de julio de 2013 en Wayback Machine . Merton Council . 23 de marzo de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  74. ^ "Nuevo teatro de Wimbledon". The Theatres Trust . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  75. ^ "Oferta de 5 millones de libras esterlinas para la ampliación del teatro de Torquay este año". Esto es South Devon . 28 de junio de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  76. ^ ab "Regent Theatre – Entradas oficiales para Regent Theatre Stoke". Ambassador Theatre Group . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  77. ^ ab "Se levanta el telón para las conversaciones sobre el futuro de los teatros". Esto es Staffordshire . 1 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2012.
  78. ^ ab "Teatro Rhoda McGaw: entradas para el teatro Rhoda McGaw Woking". Ambassador Theatre Group . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  79. ^ "Teatro Rhoda McGaw". Archivado el 23 de abril de 2013 en archive.today . Window on Woking . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  80. ^ "The Richmond Theatre Trust Limited, Informe y estados financieros del ejercicio finalizado el 30 de abril de 2011". Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  81. ^ "Las últimas noticias del teatro británico del 10/12/00". Archivado el 12 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . The British Theatre Guide . 10 de diciembre de 2000. Consultado el 21 de noviembre de 2012.
  82. ^ "Sunderland Empire – Entradas oficiales para el teatro Sunderland Empire", Ambassador Theatre Group . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  83. ^ "Sistema de gestión de comités del Ayuntamiento de Sunderland (CMIS) > Comités y avisos > 2012-13 > Sunderland Empire Theatre Trust". Ayuntamiento de Sunderland . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  84. ^ "Showtime será cada vez más grande y mejor". Sunderland Echo . 5 de noviembre de 2009. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  85. ^ "El Theatre Royal de Brighton ha sido vendido a una empresa propietaria de algunos de los locales más famosos del West End". The Argus . Brighton. 27 de marzo de 1999. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  86. ^ "Theatre Royal (Glasgow)", The Theatres Trust . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  87. ^ "La renovación del teatro recibe el apoyo de Lotto". Evening Times . Glasgow. 5 de agosto de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  88. ^ Knapper, Dave (23 de noviembre de 2012). "Victoria Hall y Regent Theatre en acuerdo de gestión". Esto es Staffordshire . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  89. ^ Kennedy, Mark (20 de mayo de 2013). "Se vende el contrato de arrendamiento del mayor teatro de Broadway". Yahoo! Noticias . Associated Press . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  90. ^ Viagas, Robert (6 de marzo de 2014). "El Foxwoods Theatre de Broadway será rebautizado como Lyric". Archivado el 7 de marzo de 2014 en Wayback Machine . Programa de mano .
  91. ^ Gay, Malcolm (9 de enero de 2017). «Emerson College llega a un acuerdo para reabrir el Teatro Colonial». The Boston Globe . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  92. ^ Gans, Andrew (1 de julio de 2019). "Ambassador Theatre Group toma el control del Curran de San Francisco". Playbill . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  93. ^ Brooks, Dave (4 de febrero de 2023). "Ambassador Theatre Group abrirá un nuevo espacio en San Antonio, The Espee". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  94. ^ abc "El gigante de los teatros del West End, ATG, anuncia la compra de salas estadounidenses afectadas por la pandemia". Sky News . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  95. ^ abcde "Ambassador Theatre Group asegura la adquisición de Mehr! Entertainment, Alemania". BroadwayWorld . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  96. ^ "Nuevos planes para la antigua estación de bomberos" [ enlace muerto permanente ] . Henley Standard . Consultado el 20 de noviembre de 2012.
  97. ^ Smith, Alistair (16 de febrero de 2011). "ATG firma contrato por otros cinco años en Churchill Bromley". The Stage . . Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  98. ^ "Nueva licitación del contrato del Teatro Churchill", London Borough of Bromley , 1 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de noviembre de 2012.
  99. ^ "Ambassador Theater Group gana contrato de gestión para Churchill Theatre Bromley". BroadwayWorld . 15 de febrero de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2012.
  100. ^ "Informe de los directores y estados financieros correspondientes al ejercicio cerrado el 31 de marzo de 2007". Archivado el 13 de septiembre de 2011 en el Archivo web del gobierno del Reino Unido . Donmar Warehouse Projects Limited . 6 de diciembre de 2007. Consultado el 15 de diciembre de 2012.
  101. ^ "Informe de los directores y estados financieros correspondientes al ejercicio cerrado el 31 de marzo de 2008". Donmar Warehouse Projects Limited . 16 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de diciembre de 2012.
  102. ^ Cooke, Rachel (21 de abril de 2013). "Josie Rourke: 'Hacemos teatro como los brasileños juegan al fútbol'". The Guardian . Londres. Consultado el 21 de mayo de 2013.
  103. ^ Rosy Runciman, "Noël Coward Theatre – History". Archivado el 17 de enero de 2013 en Wayback Machine . Teatros Delfont Mackintosh . Consultado el 20 de noviembre de 2012.
  104. ^ Lally, Kate (26 de abril de 2018). "Southport Theatre and Convention Centre cambia de manos en un acuerdo multimillonario". Liverpool Echo . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  105. ^ ab "UK-Bootle: Southport Theatre and Convention Centre". Ayuntamiento de Sefton . 13 de octubre de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  106. ^ Oakes, Katie (11 de octubre de 2011). "El Ayuntamiento de Sefton no escatima esfuerzos en una extensa lista de opciones de ahorro de 20 millones de libras esterlinas". Southport Visiter . Consultado el 25 de noviembre de 2012.
  107. ^ Morris, Linda (4 de abril de 2019). "'Una parte vital de la historia cultural de la ciudad': se busca un operador del Theatre Royal". The Sydney Morning Herald . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  108. ^ Teague, Samantha; Cordelia Williamson (7 de mayo de 2020). "El Theatre Royal de Sídney reabrirá en 2021 con una compañía de renombre mundial al mando". Concrete Playground .
  109. ^ "Alquiler de teatros en el West End | Espacios de Trafalgar Studio". Archivado el 26 de enero de 2013 en Wayback Machine . Ambassador Theatre Group . Consultado el 22 de noviembre de 2012.
  110. ^ Paddock, Terri (7 de abril de 2004). "Young Vic Gets Heavenly Home at Trafalgar in Sep" Archivado el 28 de marzo de 2013 en Wayback Machine . Whatsonstage.com . Consultado el 26 de noviembre de 2012.
  111. ^ Burn-Callander, Rebecca (17 de mayo de 2016). "La poderosa pareja del teatro se retira de ATG para dirigir los estudios Trafalgar". The Daily Telegraph . Londres. ISSN  0307-1235 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  112. ^ "Acerca de nosotros: obtenga más información sobre las entradas de ATG". Ambassador Theatre Group . Consultado el 1 de diciembre de 2012.

Enlaces externos

Sitio web oficial