stringtranslate.com

Postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol de 2011

La postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol de 2011 fue el torneo de playoffs de las Grandes Ligas de Béisbol para la temporada 2011. Los ganadores de la Serie Divisional pasarían a la Serie de Campeonato de la Liga para determinar los ganadores del banderín que se enfrentarían entre sí en la Serie Mundial . Esta fue la última postemporada en presentar el formato de 8 equipos, ya que la próxima temporada se introdujo un nuevo Juego de Comodines de la Liga como la nueva ronda de apertura de la postemporada, así como la última vez que dos equipos de la misma división no pudieron enfrentarse entre sí en la ronda de apertura.

En la Liga Americana, los Yankees de Nueva York regresaron por decimosexta vez en los últimos diecisiete años, los Rangers de Texas regresaron por segundo año consecutivo, los Tigres de Detroit regresaron por primera vez desde 2006 y fue la primera de cuatro apariciones consecutivas de los Tigres. Los Rays de Tampa Bay regresaron por tercera vez en cuatro años.

En la Liga Nacional, los Cardenales de San Luis regresaron por octava vez en los últimos doce años, los Cerveceros de Milwaukee hicieron su segunda aparición en los últimos cuatro años, los Filis de Filadelfia regresaron por quinta vez consecutiva y los Diamondbacks de Arizona regresaron por primera vez desde 2007 .

La postemporada comenzó el 30 de septiembre de 2011 y terminó el 28 de octubre de 2011, con los Cardinals derrotando a los Rangers en siete juegos en la Serie Mundial de 2011. Fue el undécimo título de los Cardinals en la historia de la franquicia, empatando a los Detroit Red Wings de la NHL con la sexta mayor cantidad de victorias en campeonatos en los deportes de América del Norte .

Semillas de playoffs

Los siguientes equipos clasificaron a la postemporada:

Liga americana

  1. Yankees de Nueva York – 97–65, campeones de la División Este de la Liga Americana [2]
  2. Rangers de Texas – 96–66, División Oeste de la Liga Americana [3]
  3. Tigres de Detroit – 95–67, campeones de la División Central de la Liga Americana [4]
  4. Rays de Tampa Bay – 91–71 [5]

Liga Nacional

  1. Filis de Filadelfia – 102–60, campeones de la División Este de la Liga Nacional [6]
  2. Cerveceros de Milwaukee – 96–66, campeones de la División Central de la Liga Nacional [7]
  3. Diamondbacks de Arizona – 94–68, campeones de la División Oeste de la Liga Nacional [8]
  4. Cardenales de San Luis – 90–72 [9]

Cuadro de playoffs

Nota: Dos equipos de la misma división no pueden enfrentarse en la serie divisional.

Serie Divisional de la Liga Americana

(1) Yankees de Nueva York contra (3) Tigres de Detroit

Detroit ganó la serie, 3-2.

: suspendido en la parte baja de la segunda entrada debido a la lluvia

Este fue el segundo enfrentamiento de postemporada entre los Tigres y los Yankees. Anteriormente se enfrentaron en la Serie Divisional de la Liga Americana de 2006 , que los Tigres ganaron en cuatro juegos. En una serie de cinco juegos muy disputada, los Tigres derrotaron una vez más a los Yankees para regresar a la Serie de Campeonato de la Liga Americana por segunda vez en seis años.

Como era de esperar, los Yankees ganaron el Juego 1 con una paliza, ya que la ofensiva de los Yankees expulsó a Doug Fister del montículo. En el Juego 2, los Tigres tomaron una ventaja de 4-0 y su bullpen detuvo una remontada tardía de los Yankees para empatar la serie que se dirigía de regreso a Detroit. Delmon Young impulsaría a los Tigres a una victoria de una carrera en el Juego 3 gracias a un jonrón solitario en la parte baja de la séptima que rompió un empate 4-4. Luego, los Yankees aplastarían nuevamente a los Tigres en el Juego 4 para enviar la serie de regreso al Bronx. Sin embargo, en el Juego 5, Fister se redimiría cuando él y el bullpen de los Tigres se defendieron de un ataque tardío de los Yankees para ganar 3-2 y regresar a la ALCS.

Ambos equipos se volverían a encontrar en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2012 , que los Tigres ganaron por barrida antes de caer en la Serie Mundial.

(2) Rangers de Texas contra (4) Rays de Tampa Bay

Texas ganó la serie, 3-1.

Este fue el segundo enfrentamiento consecutivo de postemporada entre los Rays y los Rangers, y una revancha de la ALDS del año pasado . Los Rangers derrotaron una vez más a los Rays para avanzar a la ALCS por segundo año consecutivo.

El lanzador novato de los Rays, Matt Moore, lanzó siete entradas en blanco en el Juego 1, cuando los Rays derrotaron a los Rangers por 9-0. El Juego 2 fue una serie ofensiva que los Rangers ganaron 8-6 para empatar la serie que se dirigía a Tampa. En la parte alta de la séptima entrada del Juego 3, Mike Napoli y Josh Hamilton ayudaron a los Rangers a remontar para ganar por un marcador de 4-3 y tomar la delantera en la serie. Los Rangers ganarían la serie en el Juego 4 gracias a un jonrón de Ian Kinsler y tres más de Adrián Beltré .

Esta fue la última vez que los Rangers aparecieron en la ALDS hasta 2015. Ambos equipos se volverían a enfrentar en la ronda de Comodines de la postemporada de 2023 , que los Rangers ganaron en una barrida en camino a la Serie Mundial.

Serie Divisional de la Liga Nacional

(1) Filis de Filadelfia vs. (4) Cardenales de San Luis

San Luis ganó la serie, 3-2.

Este fue el primer encuentro de postemporada entre los Cardinals y los Phillies. Los Cardinals sorprendieron a los grandes favoritos Phillies en cinco juegos para regresar a la NLCS por primera vez desde 2006. Ambos equipos dividieron los primeros dos juegos en Citizens Bank Park : los Phillies prevalecieron en un duelo ofensivo en el Juego 1, mientras que en el Juego 2, los Cardinals superaron una ventaja de 4-0 para ganar por una carrera. Cole Hamels ayudó a llevar a los Phillies a la victoria en el Juego 3, mientras que los Cardinals igualaron la serie en el Juego 4 para enviar la serie de regreso a Filadelfia. Los Cardinals cerraron la serie con una blanqueada de 1-0 en el Juego 5 para avanzar, gracias a una sólida actuación de pitcheo del as Chris Carpenter .

(2) Cerveceros de Milwaukee contra (3) Diamondbacks de Arizona

Milwaukee ganó la serie, 3-2.

Este fue el primer enfrentamiento de postemporada entre los Brewers y los Diamondbacks. Los Brewers derrotaron a los Diamondbacks en cinco juegos para alcanzar su primera Serie de Campeonato de la Liga como miembros de la Liga Nacional.

Yovani Gallardo ayudó a llevar a los Cerveceros a la victoria en el Juego 1 con una sólida actuación de ocho entradas. En el Juego 2, con el juego empatado a cuatro, los Cerveceros anotaron cinco carreras sin respuesta en la parte baja de la sexta para ganar y ponerse 2-0 en la serie rumbo a Phoenix. Los Diamondbacks aplastaron a los Cerveceros en el Juego 3 y ganaron una paliza en el Juego 4 por un marcador de 10-6 para enviar la serie de regreso a Milwaukee para el Juego 5. Los Cerveceros terminarían derrotando a los Diamondbacks en entradas extra en el Juego 5 para avanzar a la NLCS. Esta fue la primera serie de playoffs ganada por los Cerveceros desde la ALCS de 1982 , cuando el equipo todavía estaba en la Liga Americana.

Ambos equipos se volverían a enfrentar en la Ronda de Comodines en 2023 , la cual fue ganada por los Diamondbacks de manera barrida.

Serie de campeonato de la Liga Americana

(2) Rangers de Texas contra (3) Tigres de Detroit

Texas ganó la serie, 4-2.

: pospuesto del 9 de octubre por lluvia

En una serie muy esperada entre dos equipos que eran aclamados como favoritos para llegar a la Serie Mundial, los Rangers derrotaron a los Tigres en seis juegos para regresar a la Serie Mundial por segundo año consecutivo.

Los Rangers ganaron el Juego 1 por un estrecho marcador de 3-2, y luego Nelson Cruz ganó el Juego 2 para los Rangers en entradas extras mediante un grand slam. Los Tigres ganaron el Juego 3, sin embargo, los Rangers se llevaron el Juego 4 en un duelo de once entradas para ponerse arriba tres juegos a uno. Los Tigres enviaron la serie de regreso a Arlington con una victoria en el Juego 5, pero fueron eliminados en una victoria aplastante en el Juego 6.

Los Tigres regresarían a la ALCS el año siguiente , barriendo a los Yankees de Nueva York para regresar a la Serie Mundial. Los Rangers ganarían su próximo banderín de la Liga Americana en 2023 , donde derrotaron a su rival estatal, los Astros de Houston , en siete juegos.

Serie de campeonato de la Liga Nacional

(2) Cerveceros de Milwaukee contra (4) Cardenales de San Luis

San Luis ganó la serie, 4-2.

Este fue el primer enfrentamiento de postemporada entre estos dos equipos desde la Serie Mundial de 1982 , que los Cardinals ganaron en siete juegos. Al igual que antes, los Cardinals derrotaron una vez más a los Brewers, esta vez en seis juegos, para regresar a la Serie Mundial por primera vez desde 2006 .

El Juego 1 fue una pelea ofensiva que los Cerveceros ganaron 9-6, gracias a los jonrones de Ryan Braun , Prince Fielder y Yuniesky Betancourt . En el Juego 2, los Cardenales derrotaron a los Cerveceros para empatar la serie rumbo a San Luis. Chris Carpenter y el bullpen de los Cardenales defenderían una posible remontada de los Cerveceros, ya que ganaron 4-3 para tomar la delantera de la serie. En el Juego 4, Randy Wolf lanzó siete entradas sólidas mientras los Cerveceros vinieron de atrás para ganar e empatar la serie a dos. Los Cardenales derrotaron a los Cerveceros nuevamente en el Juego 5 para tomar una ventaja de 3-2 en la serie rumbo a Milwaukee. Los Cardenales asegurarían el banderín en otra victoria aplastante en el Juego 6, gracias a los jonrones de David Freese , Rafael Furcal y Albert Pujols .

Los Cerveceros no volverían a la postemporada hasta 2018 , donde llegaron a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional y perdieron ante los Dodgers de Los Ángeles en siete juegos. Los Cardenales ganarían su siguiente y más reciente campeonato en 2013 contra los Dodgers de Los Ángeles en seis juegos.

Serie Mundial 2011

(AL2) Rangers de Texas vs. (NL4) Cardenales de San Luis

San Luis ganó la serie, 4-3.

: Aplazado del 26 de octubre por lluvia [48]

Considerada una de las mejores Series Mundiales jamás jugadas, los Cardinals derrotaron a los Rangers en siete juegos para ganar su undécimo campeonato en la historia de la franquicia.

Ambos equipos dividieron los dos primeros juegos en el Busch Stadium, y los Cardinals derrotaron a los Rangers 16-7 en el Juego 3 para tomar una ventaja de 2-1 en la serie. Los Rangers respondieron blanqueando a los Cardinals en el Juego 4, y luego ganaron el Juego 5 por un marcador de 4-2 para estar a una victoria de su primer título de la Serie Mundial. El Juego 6 fue el duelo más memorable de la serie, en el que los Cardinals borraron un déficit de dos carreras en la parte baja de la novena entrada gracias a un triple de David Freese , luego lo hicieron de nuevo en la décima. En ambas entradas, los Rangers estuvieron a un strike de su primer campeonato de la Serie Mundial, sin embargo no pudieron cerrar la serie, y los Cardinals regresaron para ganar gracias a un jonrón de Freese en la parte baja de la undécima entrada. En el Juego 7, los Rangers nuevamente tomaron una ventaja temprana en la parte superior de la primera entrada, sin embargo, los Cardinals empatarían el juego en la parte inferior de la primera, luego anotaron cuatro carreras más en la tercera, quinta y séptima entrada para tomar la delantera definitivamente y asegurar el título.

Con la derrota, los Rangers se convirtieron en el primer equipo desde los Bravos de Atlanta de 1991-92 en perder en apariciones consecutivas en la Serie Mundial. Los Cardinals volverían a la Serie Mundial nuevamente en 2013 , pero cayeron ante los Boston Red Sox en seis juegos. Los Rangers regresaron a la postemporada nuevamente el año siguiente, pero cayeron ante los Baltimore Orioles en el Juego de Comodines de la Liga Americana . Regresarían a la Serie Mundial en 2023 , ganando el primer título en la historia de la franquicia sobre los Arizona Diamondbacks en cinco juegos.

Radiodifusión

Esta fue la quinta postemporada bajo un acuerdo de derechos de siete años en Estados Unidos con Fox y TBS . TBS transmitió principalmente todos los juegos de la Serie Divisional , con la cadena hermana TNT utilizada como canal adicional. TBS también transmitió la Serie de Campeonato de la Liga Nacional . Fox televisó la Serie de Campeonato de la Liga Americana y la Serie Mundial .

Referencias

  1. ^ "Calendario de las Grandes Ligas 2011". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  2. ^ "Estadísticas de los Yankees de Nueva York de 2011". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 25 de abril de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  3. ^ "Estadísticas de los Rangers de Texas 2011". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  4. ^ "Estadísticas de los Tigres de Detroit 2011". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 4 de junio de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  5. ^ "Estadísticas de los Tampa Bay Rays de 2011". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  6. ^ "Estadísticas de los Phillies de Filadelfia de 2011". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  7. ^ "Estadísticas de los Cerveceros de Milwaukee 2011". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  8. ^ "Estadísticas de los Diamondbacks de Arizona 2011". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  9. ^ "Estadísticas de los St. Louis Cardinals en 2011". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022 .
  10. ^ "Boxscore: Detroit vs. NY Yankees – 30 de septiembre de 2011". MLB.com . 30 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  11. ^ "Boxscore: Detroit vs. NY Yankees – 2 de octubre de 2011". MLB.com . 2 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  12. ^ "Boxscore:NY Yankees vs. Detroit – 3 de octubre de 2011". MLB.com . 3 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  13. ^ "Boxscore:NY Yankees vs. Detroit – 4 de octubre de 2011". MLB.com . 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  14. ^ "Boxscore: Detroit vs. NY Yankees – 6 de octubre de 2011". MLB.com . 6 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  15. ^ "Boxscore: Tampa Bay vs. Texas – 30 de septiembre de 2011". MLB.com . 30 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  16. ^ "Tampa Bay Rays vs. Texas Rangers – Box Score – October 01, 2011". ESPN . 1 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  17. ^ "Boxscore:Texas vs. Tampa Bay – 3 de octubre de 2011". MLB.com . 3 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  18. ^ "Boxscore:Texas vs. Tampa Bay – 4 de octubre de 2011". MLB.com . 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  19. ^ "Boxscore:St. Louis vs. Philadelphia – 1 de octubre de 2011". MLB.com . 1 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  20. ^ "Boxscore:St. Louis vs. Philadelphia – 2 de octubre de 2011". MLB.com . 2 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  21. ^ "Boxscore:Philadelphia vs. St. Louis – October 4, 2011". MLB.com . 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  22. ^ "Boxscore:Philadelphia vs. St. Louis – 5 de octubre de 2011". MLB.com . 5 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  23. ^ "Boxscore:St. Louis vs. Philadelphia – 7 de octubre de 2011". MLB.com . 7 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  24. ^ "Boxscore:Arizona vs. Milwaukee – 1 de octubre de 2011". MLB.com . 1 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  25. ^ "Boxscore:Arizona vs. Milwaukee – 2 de octubre de 2011". MLB.com . 2 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  26. ^ "Boxscore:Milwaukee vs. Arizona – 4 de octubre de 2011". MLB.com . 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  27. ^ "Boxscore:Milwaukee vs. Arizona – 5 de octubre de 2011". MLB.com . 5 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  28. ^ "Boxscore:Arizona vs. Milwaukee – 7 de octubre de 2011". MLB.com . 7 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  29. ^ "Boxscore: Detroit vs. Texas – 8 de octubre de 2011". MLB.com . 8 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  30. ^ "Boxscore: Detroit vs. Texas – 10 de octubre de 2011". MLB.com . 10 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  31. ^ "Boxscore:Texas vs. Detroit – 11 de octubre de 2011". MLB.com . 11 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  32. ^ "Boxscore:Texas vs. Detroit – 12 de octubre de 2011". MLB.com . 12 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  33. ^ "Boxscore:Texas vs. Detroit – 13 de octubre de 2011". MLB.com . 13 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  34. ^ "Boxscore: Detroit vs. Texas – 15 de octubre de 2011". MLB.com . 15 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  35. ^ "Boxscore:St. Louis vs. Milwaukee – 9 de octubre de 2011". MLB.com . 9 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  36. ^ "Boxscore:St. Louis vs. Milwaukee – 10 de octubre de 2011". MLB.com . 10 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  37. ^ "Boxscore:Milwaukee vs. St. Louis – 12 de octubre de 2011". MLB.com . 12 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  38. ^ "Boxscore:Milwaukee vs. St. Louis – 13 de octubre de 2011". MLB.com . 13 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  39. ^ "Boxscore:Milwaukee vs. St. Louis – 14 de octubre de 2011". MLB.com . 14 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  40. ^ "Boxscore:St. Louis vs. Milwaukee – 16 de octubre de 2011". MLB.com . 16 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  41. ^ "Boxscore:Texas vs. St. Louis – 19 de octubre de 2011". MLB.com . 19 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  42. ^ "Boxscore:Texas vs. St. Louis – 20 de octubre de 2011". MLB.com . 20 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  43. ^ "Boxscore:St. Louis vs. Texas – 22 de octubre de 2011". MLB.com . 22 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  44. ^ "Boxscore:St. Louis vs. Texas – 23 de octubre de 2011". MLB.com . 23 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  45. ^ "Boxscore:St. Louis vs. Texas – 24 de octubre de 2011". MLB.com . 24 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  46. ^ "Boxscore:Texas vs. St. Louis – 27 de octubre de 2011". MLB.com . 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  47. ^ "Boxscore:Texas vs. St. Louis – 28 de octubre de 2011". MLB.com . 28 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  48. ^ Bloom, Barry M. (26 de octubre de 2011). "El pronóstico del tiempo pospone el Juego 6 de la Serie: Rangers-Cards reanudarán el juego el jueves por la noche en el Busch Stadium". MLB.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2011 .

Enlaces externos