stringtranslate.com

El día de San Jorge en Inglaterra

San Jorge es el santo patrón de Inglaterra en una tradición establecida en el período Tudor , basada en la popularidad del santo durante los tiempos de las Cruzadas y la Guerra de los Cien Años .

La veneración del santo en la religión popular decayó en el siglo XVIII. Los intentos de revivir la celebración del día de San Jorge (23 de abril) como expresión de la cultura e identidad inglesas datan de la fundación de la Royal Society of St. George en 1894. Desde principios de la década de 2010, estos esfuerzos han dado como resultado celebraciones del día de San Jorge con aspectos de una fiesta nacional en Inglaterra.

Observancia religiosa

La celebración religiosa del día de San Jorge cambia cuando se acerca demasiado a la Pascua . Según el calendario de la Iglesia de Inglaterra , cuando el día de San Jorge cae entre el Domingo de Ramos y el segundo domingo de Pascua inclusive, se traslada al lunes posterior al segundo domingo de Pascua. [1] [2] En 2011, por ejemplo, el 23 de abril era Sábado Santo, por lo que el día de San Jorge se trasladó al lunes 2 de mayo, y en 2014 se celebró el lunes 28 de abril. La Iglesia católica romana en Inglaterra y Gales tiene una práctica similar. [3]

Historia

Historia medieval

San Jorge con un conde de Lancaster (probablemente Edmund Crouchback ), de un Libro de Horas inglés, c. 1330.

La primera mención documentada de San Jorge en Inglaterra proviene de Beda el Venerable (fallecido en 735). [4] Su festividad también se menciona en el Durham Collectar, una obra litúrgica del siglo IX. [5] Se dice que el testamento de Alfredo el Grande hace referencia al santo, en una referencia a la iglesia de Fordington, Dorset . [6] Se observan dedicaciones tempranas (hacia el siglo X) de iglesias a San Jorge en Inglaterra, por ejemplo en Fordington, Dorset, en Thetford , Southwark y Doncaster . [4]

San Jorge alcanzó gran popularidad como santo guerrero durante la época de las Cruzadas , pero no tuvo una identidad especial como santo patrono de Inglaterra durante la Alta Edad Media . Los santos más estrechamente asociados con Inglaterra hasta el siglo XIV fueron Eduardo el Confesor y Edmundo el Mártir .

En 1348, Eduardo III le dio a San Jorge una posición especial como santo patrón de la Orden de la Jarretera en agradecimiento por su supuesta intervención en la Batalla de Crécy . [7]

A partir de ese momento, su estandarte fue utilizado con creciente prominencia junto al Estandarte Real y se convirtió en un elemento fijo en el estandarte del Estandarte Real .

La capilla de San Jorge en el castillo de Windsor fue construida por Eduardo IV y Enrique VII en honor a la orden. [4] La insignia de la orden muestra a San Jorge a caballo matando al dragón. [4] Froissart observó que los ingleses invocaban a San Jorge como grito de guerra en varias ocasiones durante la Guerra de los Cien Años (1337-1453). Algunos soldados ingleses exhibían el pendón de San Jorge. [8]

La festividad de San Jorge en Inglaterra no se diferenciaba de la de los numerosos santos del calendario litúrgico hasta finales de la Edad Media. En el pasado, los historiadores señalaron erróneamente al Sínodo de Oxford de 1222 como el que elevó la festividad a una prominencia especial, pero los manuscritos más antiguos de la declaración del sínodo no mencionan la festividad de San Jorge. [9]

El día de San Jorge fue elevado a una "fiesta doblemente importante" en las declaraciones de la Provincia de Canterbury en 1415 y la Provincia de York en 1421, [10] pero Jorge todavía fue eclipsado por sus "rivales" Santos Eduardo y Edmundo . [11]

Período Tudor

[1552] donde como era de antigua costumbre que el día de San Jorge se celebrase en toda Inglaterra, el comerciante de Londres ordenó que no se celebrase, y así fue.

Crónica de los Frailes Grises de Londres

La posición de San Jorge como santo patrón de Inglaterra fue respetada durante la Reforma inglesa , cuando se abolieron todas las demás banderas religiosas, incluidas las de todos los santos, excepto la suya. [12] [13] El primer uso registrado de la cruz de San Jorge como bandera marítima inglesa , junto con los estandartes reales, data de 1545. [14] En 1606 se combinó con la cruz de San Andrés escocesa para formar la Union Jack .

En su obra Enrique V , William Shakespeare hace que el personaje principal pronuncie una invocación ahora famosa al Santo en Harfleur antes de la batalla de Agincourt (1415): "Sigue a tu espíritu, y ante esta carga clama '¡Dios por Enrique, Inglaterra y San Jorge!'" En Agincourt muchos creyeron ver a San Jorge luchando del lado inglés. [4]

La Cruz de San Jorge fue izada en 1497 por John Cabot en su viaje para descubrir Terranova y, más tarde, por Sir Francis Drake y Sir Walter Raleigh . En 1620, fue la bandera que ondeó en el mástil de proa del Mayflower (con la antigua bandera de la Unión que combinaba la Cruz de San Jorge de Inglaterra con la Cruz de San Andrés de Escocia en el mástil principal) cuando los Padres Peregrinos llegaron a Plymouth, Massachusetts.

Historia moderna y temprana

Desfile Scout del Día de San Jorge en Bristol , 1986.

La tradición rural de las obras de teatro de Pace Egg , que presentan a San Jorge como el personaje del "héroe", se remonta a principios del siglo XVII. La tradición de celebrar el Día de San Jorge había decaído a finales del siglo XVIII tras la unión de Inglaterra y Escocia . [15] La Royal Society of St. George se fundó en 1894, dedicada a promover la cultura inglesa, incluido el Día de San Jorge.

Una costumbre tradicional en el día de San Jorge es llevar una rosa roja en la solapa , aunque esto ya no se practica tanto.

San Jorge fue elegido por el fundador Robert Baden-Powell como el santo patrono del movimiento Scout , y las organizaciones de escultismo británicas como la Asociación Scout continúan celebrando el Día de San Jorge. La mayoría de los distritos Scouts organizan eventos el domingo más cercano al Día de San Jorge, a menudo un desfile y un servicio religioso para sus miembros. [16]

Renacimiento contemporáneo

Festival del día de San Jorge en Kent.

Desde mediados de los años 1990 se ha observado un cierto resurgimiento de la posición de San Jorge como santo patrón de Inglaterra. Cabe destacar que la bandera de Inglaterra (la cruz de San Jorge ), que en los años 1980 había estado reservada principalmente al nacionalismo político inglés , comenzó a ser exhibida por los fanáticos del fútbol como representación de Inglaterra durante la Eurocopa de 1996 que se celebró en ese país. Ahora la bandera es utilizada regularmente por los fanáticos en eventos deportivos y ondeada por iglesias, autoridades locales y otros organismos. [17]

Paralelamente, organizaciones como English Heritage y la Royal Society of Saint George han promovido el resurgimiento del Día de San Jorge como fiesta nacional inglesa , en parte como reacción a los llamados a reemplazar a San Jorge como santo patrón de Inglaterra. [18] [19] Una encuesta de 2003 de la BBC Radio 4 sobre el tema reveló cierto interés en reemplazarlo. [20]

Una multitud celebra el día de San Jorge en un evento en Trafalgar Square en 2010

El día de San Jorge de 2002, la Campaña por un Parlamento Inglés decidió teñir las fuentes de rojo el día de San Jorge. A partir de este esfuerzo, los partidarios organizaron de forma privada una Fiesta de San Jorge en Londres, la primera de las cuales se celebró en Covent Garden el 23 de abril de 2003. El festival creció en tamaño e importancia entre 2004 y 2008, incluyendo actuaciones de espectáculos tradicionales de Punch and Judy , danza folclórica inglesa Mummers Players, bailarines Morris , música folclórica inglesa , etc. [21] La Royal Society of St George pidió contribuir en el evento de 2006, que fue cubierto por BBC Radio 3 .

A principios de 2009, el alcalde de Londres, Boris Johnson, encabezó una campaña para fomentar la celebración pública del Día de San Jorge. El evento se celebró oficialmente por primera vez en 2010, y se anunció como "la primera Procesión de San Jorge en 425 años". [22] Desde entonces, el evento se ha convertido en un importante festival centrado en Trafalgar Square y organizado por el alcalde de Londres. [23]

En 2011, se inició una campaña para convertir el día de San Jorge en un día festivo en Inglaterra en el sitio web de peticiones electrónicas del gobierno del Reino Unido . Recibió 4.266 firmas, pero no alcanzó las 100.000 firmas necesarias antes de la fecha límite en agosto de 2012 para calificar para un debate del asunto en la Cámara de los Comunes . [24]

En 2014, Andrew Rosindell , diputado conservador por Romford , argumentó a favor de otorgarle al Día de San Jorge el estatus de día festivo oficial. [25]

El líder laborista Jeremy Corbyn también prometió hacer del Día de San Jorge uno de los cuatro nuevos días festivos bancarios en el manifiesto electoral de su partido para 2017. [26]

Aniversarios el 23 de abril

El cumpleaños de William Shakespeare también se celebra el 23 de abril.

Otros aniversarios incluyen:

Historia inglesa
Insignia de la Orden de la Jarretera
artes y literatura
deportes
otro

Véase también

Referencias

  1. ^ La Iglesia de Inglaterra (22 de abril de 2011). "El calendario: reglas para ordenar el año cristiano". Culto común . Consultado el 22 de abril de 2011.
  2. ^ La Iglesia de Inglaterra (22 de abril de 2011). "El calendario: tabla de transferencias". Common Worship . Consultado el 22 de abril de 2011.
  3. ^ La Iglesia Católica Romana en Inglaterra y Gales (22 de abril de 2011). «Calendario litúrgico: mayo de 2011» . Liturgia y Ordo 2010–2011 . Consultado el 22 de abril de 2011.
  4. ^ abcde «Religiones - Cristianismo: San Jorge». BBC . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  5. ^ Bianchi, Hanael (2014). Día de San Jorge: una historia cultural del Día Nacional de Inglaterra . Owings Mills, MD: Caliber y Kempis. pág. 38.
  6. ^ Testamento de Alfredo el Grande, 873-888 d. C. (copia del siglo XI, BL Stowe MS 944) , ff. 29v–33r. Carta S 1507 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine en Electronic Sawyer
  7. ^ "El primer paso hacia la promoción de San Jorge a una posición de predominio parece deberse a Eduardo III, quien en agradecimiento por su supuesta ayuda en la Batalla de Crécy fundó la Capilla de San Jorge en Windsor en 1348". Perrin 1922, págs. 37 y siguientes.
  8. ^ "Froissart: El motín de los ingleses en Portugal". Nipissingu.ca . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  9. ^ Cheney, CR (1964). Concilios y sínodos y otros documentos relacionados con la Iglesia inglesa, vol. II, parte 1, 1205-1265 . Oxford: Clarendon Press. págs. 101, 104.
  10. ^ Fue introducido por primera vez como un día festivo menor observado en la Iglesia de Inglaterra en 1222, pero su omisión en listas posteriores sugiere que no fue adoptado universalmente. Perrin, p. 38.
  11. ^ Bianchi, Hanael (2014). El día de San Jorge: una historia cultural del día nacional de Inglaterra . Owings Mills, MD: Caliber y Kempis. pág. 42.
  12. ^ "Cuando el Libro de Oración fue revisado bajo Eduardo VI (1547-1553), la festividad de San Jorge fue abolida, junto con muchas otras. Bajo la influencia de la Reforma, los estandartes de sus antiguos rivales, San Eduardo y San Edmundo, junto con todas las demás banderas religiosas de uso público, excepto la de San Jorge, desaparecieron por completo, y su lugar fue ocupado por estandartes que contenían insignias reales". WG Perrin, British Flags , Cambridge University Press: (1922), p. 40.
  13. ^ Perrin, William Gordon (1922). Banderas británicas, su historia temprana y su desarrollo en el mar . Universidad de Cambridge. pág. 40.
  14. ^ Inglaterra (Reino Unido) Archivado el 28 de abril de 2008 en Wayback Machine ; Banderas del mundo ; (c.1996 - Presente)
  15. ^ McSmith, Andy (23 de abril de 2009). "¿Quién es San Jorge?". The Independent . Londres . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  16. ^ "Celebraciones del día de San Jorge". The Scout Association . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  17. ^ Conn, David; "Los estereotipos amargos sobre el inglés persisten entre el ondear de banderas"; The Guardian ; 12 de julio de 2006
  18. ^ Crutchlow, Dayle (5 de julio de 2006). "¡Por San Jorge, no toquen a nuestro santo patrón!". Coventry Telegraph . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
  19. ^ ¿ Un nuevo santo patrón de Inglaterra? (26 de junio de 2008). "Suffolk – Comunidad – ¿Un nuevo santo patrón de Inglaterra?". BBC . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  20. ^ "Radio 4 – St Alban". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2003. Consultado el 23 de abril de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  21. ^ "Día de San Jorge 2024", Autoridad del Gran Londres
  22. ^ "El desfile de San Jorge regresa a Londres después de 425 años", BBC News, 23 de abril de 2010.
  23. ^ Fiesta de San Jorge 2016 (london.gov.uk)
  24. ^ "Convertir el día de San Jorge en un día festivo - peticiones electrónicas". Epetitions.direct.gov.uk . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  25. ^ Andrew Rosindell, diputado: Es hora de que el Día de San Jorge sea un feriado nacional (conservativehome.com)
  26. ^ "Corbyn anunciará cuatro nuevos días festivos bancarios en el discurso del día de San Jorge". The Guardian . 23 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  27. ^ "An AZ of Important Dates in British History" (Fechas importantes de la A a la Z en la historia británica). Information-britain.co.uk. 3 de diciembre de 1992. Consultado el 26 de julio de 2012 .

Enlaces externos