" ¿Quién soy esta vez? " es un cuento escrito por Kurt Vonnegut , publicado en el Saturday Evening Post en 1961. El relato fue recopilado en la antología de Vonnegut Welcome to the Monkey House , publicada en 1968. Originalmente se titulaba "Mi nombre es Everyone". [1]
La historia se centra en un personaje llamado Harry Nash, un hombre de pueblo extremadamente tímido y sin carácter. Sin embargo, cada vez que participa en la producción teatral amateur local, personifica al personaje en gran medida. Helene Shaw, una recién llegada al pueblo y participante en la obra local que se está representando actualmente, se enamora, no de Nash, sino de su personaje en la obra.
Harry Nash es un empleado de la ferretería Miller's que actúa en producciones amateur locales en el North Crawford Mask and Wig Club. Es conocido por su habilidad para personificar por completo un papel, sea lo que sea que requiera. Antes de la línea de tiempo de la historia, sus papeles incluían al capitán Queeg en The Caine Mutiny Court Martial , Abe Lincoln en Abe Lincoln in Illinois , el joven arquitecto en The Moon is Blue , Henry VIII en Anne of the Thousand Days y Doc en Come Back, Little Sheba . También es conocido por su intensa timidez cuando está fuera de personaje o sin un guion frente a él. Cuando se le acerca un nuevo papel, pregunta "¿Quién soy esta vez?". En la historia, interpreta el papel de Marlon Brando en Un tranvía llamado deseo . Es en este contexto que conoce a Helene, quien interpreta a su esposa en el escenario. Finalmente se casa con Helene.
Helene Shaw trabaja para una compañía telefónica y viaja por el país enseñando a las chicas locales cómo cuidar la nueva máquina de facturación de la compañía. El director nota su belleza y la convence para que haga una audición para un papel en Un tranvía llamado deseo . Su audición inicial fracasa porque aparentemente no tiene pasión a la que recurrir. Confiesa que nunca ha estado enamorada, pero que quiere estarlo. No es hasta que vuelve a leer el guión, con Harry completamente metido en el personaje, que es capaz de aprovechar la emoción necesaria para el papel. En el transcurso de las audiciones, se enamora de la personalidad de Harry en el escenario. Después de la actuación final, le da una copia de Romeo y Julieta que leen y, juntos, adoptan las personalidades de los personajes. Ella se queda en North Crawford, se casa con Harry una semana después y parecen ser felices, dependiendo de la obra que estén leyendo esa semana.
El cuento está escrito desde el punto de vista del director anónimo.