Vuelve, pequeña Sheba es una obra de 1950 del dramaturgo estadounidense William Inge . La obra fue la primera de Inge y la escribió mientras era profesor en la Universidad de Washington en St. Louis .
Ambientada en la casa del Medio Oeste de Lola y Doc Delaney, la trama se centra en cómo su vida se ve perturbada por la presencia de una interna, Marie, una estudiante universitaria de arte que tiene un gran interés en los jóvenes que la rodean.
Lola, de mediana edad, coquetea levemente con el lechero y el cartero. Ve en Marie una versión más joven de sí misma y la anima a buscar a su novio de la ciudad natal, el rico Bruce, pero también a su compañero de clase, el atlético turco.
Doc, un quiropráctico, abandonó una carrera diferente en medicina cuando se casó con Lola embarazada, quien posteriormente perdió al bebé.
Doc, un alcohólico en recuperación, mantiene una sobriedad precaria. Para él, Marie representa la juventud y las oportunidades desaparecidas hace mucho tiempo; verla con Turk saca a relucir resentimientos contra Lola por arruinarle la vida. En última instancia, estos sentimientos hacen que se salga del carro y actúe violentamente hacia Lola. Asustada, llama al patrocinador de Alcohólicos Anónimos de Doc , quien viene a recoger a Doc y lo lleva a un asilo estatal donde puede recuperar la sobriedad. Cuando regresa cuatro días después, Marie se ha casado con Bruce y se ha ido, y él y Lola se reconcilian.
El título se refiere al perro desaparecido de Lola, que desapareció antes del comienzo de la obra y permanece desaparecido durante toda la historia. Lola espera el regreso del cachorro durante toda la obra llamando "Vuelve, pequeña Sheba" todos los días desde la puerta principal, pero finalmente se enfrenta a la realidad y se da por vencida con el regreso de Sheba.
La obra se estrenó en el Westport Country Playhouse . Presentada por el Theatre Guild y dirigida por Daniel Mann , la primera producción de Broadway se estrenó en el Booth Theatre el 15 de febrero de 1950 y tuvo 190 funciones. El elenco de la noche de apertura incluyó a Shirley Booth como Lola, Sidney Blackmer como Doc y Joan Lorring como Marie. Booth ganó el premio Tony a la mejor interpretación de una actriz principal en una obra de teatro y Blackmer ganó el premio al mejor actor .
Repitiendo su papel de Broadway, Booth protagonizó junto a Burt Lancaster como Doc y Terry Moore como Marie en una adaptación cinematográfica de 1952 . Booth ganó el Premio de la Academia de 1953 a la Mejor Actriz y el Globo de Oro a la Mejor Actriz de Drama por su interpretación de Lola.
En 1974, Clint Ballard, Jr. y Lee Goldsmith adaptaron la obra al escenario musical. Kaye Ballard interpretó a Lola en la prueba de Chicago, pero la producción nunca llegó a Broadway como estaba planeado. En 2001, fue revivido bajo el título Come Back, Little Sheba en el White Barn Theatre en Westport, Connecticut, con Donna McKechnie como Lola. Original Cast Records lanzó una grabación de esta producción. [1]
Una versión televisiva de 1977 fue protagonizada por Laurence Olivier como Doc, Joanne Woodward como Lola y Carrie Fisher como Marie. Granada Televisión produjo la película como parte de su serie de antología Laurence Olivier Presents . En 2006, Acorn Media lanzó la película como parte de un DVD con otras seis producciones de la serie.
En 1984, la Roundabout Theatre Company montó una reposición fuera de Broadway , dirigida por Paul Weidner y protagonizada por Shirley Knight como Lola, Philip Bosco como Doc, Mia Dillon como Marie, Steven Weber como Bruce y Kevin Conroy como Turk. [2] En su reseña en Time , William A. Henry III observó: "Como todas las mejores obras de Inge, Sheba tiene una trama ligera pero una atmósfera almizclada... La mediana edad se retrata como una época de dolorosa frustración sexual, intensificada más. aguda por la visión cercana de la juventud... Inge no transformó sus personajes: terminan donde comenzaron. Pero él los entendió. En su interacción estaba la vida genuina, a menudo embotada pero siempre resistente". [3]
Una reposición de Broadway de la obra de Inge se inauguró el 24 de enero de 2008 en el Biltmore Theatre . Dirigida por Michael Pressman , protagonizada por S. Epatha Merkerson como Lola, Kevin Anderson como Doc y Zoe Kazan como Marie, y se prolongó hasta el 16 de marzo. [4] En su reseña para The New York Times , Ben Brantley lo llamó "profundamente sintió un renacimiento" y una "producción revitalizante de una obra a menudo descartada como una pieza empapada de época " y agregó: "Merkerson permite una especie de acceso íntimo que tradicionalmente ofrecen los primeros planos cinematográficos, cuando la cámara encuentra matices de significado en rostros impasibles. Rara vez indica lo que siente Lola; simplemente parece sentir, y lo entendemos, instantánea y agudamente. Tal sinceridad emocional es el sello de esta reposición del Manhattan Theatre Club , dirigida con gentil compasión por Michael Pressman y con actuaciones de primer nivel. "De Kevin Anderson y Zoe Kazan. El compromiso de la producción con sus personajes descubre virtudes sorprendentes en la obra de William Inge". [5]
En 2017, Transport Group presentó una producción Come Back, Little Sheba , que ganó el premio Obie por la interpretación de Heather MacRae . [6]