stringtranslate.com

Stan Bowles

Stanley Bowles (24 de diciembre de 1948 - 24 de febrero de 2024) fue un futbolista profesional inglés que jugó como delantero . Conocido por sus habilidades como jugador en las décadas de 1970 y 1980, también se ganó la reputación de ser uno de los grandes inconformistas y disidentes del juego. Jugó más de 250 partidos de liga para Queens Park Rangers y fue internacional con Inglaterra en cinco ocasiones .

Carrera en el club

Carrera temprana

Nacido en Collyhurst , Manchester , Lancashire , [3] [4] comenzó su carrera como aprendiz en el Manchester City , [3] anotando dos veces en cada uno de sus primeros dos partidos. [4] Luego fue dejado fuera del equipo para el siguiente partido y reincorporado para los dos partidos siguientes sin marcar. Bowles luego fue dejado fuera del equipo después de la llegada de Francis Lee . Jugó solo un partido más durante la temporada 1967-68 , cuando City ganó el título de liga bajo el mando de Joe Mercer . Tuvo problemas fuera del campo y se consideró que tenía una actitud laxa hacia los entrenamientos, Bowles luego tuvo un desacuerdo con el entrenador Malcolm Allison en un club nocturno de Manchester. Posteriormente, solo jugó un partido completo de Liga durante la temporada 1968-69 . Jugó 11 veces más en Liga y Copa para City en su última temporada, la temporada 1969-70 , sin marcar y luego fue liberado por City después de una serie de incidentes fuera del campo. [5] [6]

Después de una breve y fallida estancia en Bury , fue fichado por Ernie Tagg , entrenador de Crewe Alexandra , entonces en la Cuarta División . [4] [7] Firmado por Tagg en una prueba de un mes, Bowles acordó un contrato de dos años menos de dos semanas después; Bowles dijo más tarde que Tagg era una "figura paterna" que lo ayudó a redescubrir su toque y apetito por el juego. [8]

Tagg es citado a menudo en relación con los problemas de juego de Bowles; solía darle el salario del jugador directamente a su esposa, diciendo: "Si pudiera pasar la apuesta de un corredor de apuestas tan bien como pasa un balón de fútbol, ​​sería un hombre muy rico". [9] Tagg manejaba un pub en Crewe , The Vine. Stan Bowles dijo:

Fue Ernie Tagg quien hizo ese comentario sobre mi habilidad para pasar por una casa de apuestas. Fue un poco exagerado, viniendo de él. Ernie tenía un pub [The Vine], y recuerdo que una vez se quedó allí para ver un partido de dardos en lugar de verlo. ¡Al menos yo solía ir allí! [10]

Con 18 goles en 51 partidos de liga para Crewe, la habilidad de Bowles llamó la atención de varios clubes más grandes. En octubre de 1971, fue fichado por Carlisle United , en ese momento un club de Segunda División , por una tarifa de £ 12,000, muy por debajo de la valoración de £ 25,000 de Crewe. [11] Marcó 12 goles en 33 apariciones de liga para el club, incluido un triplete en una victoria por 3-0 sobre los líderes de la liga Norwich City en Brunton Park . [12] Estaba en el equipo de Carlisle que venció a los gigantes italianos AS Roma por 3-2 en el Stadio Olimpico en 1972, enfureciendo al equipo local al realizar jugadas de portería en la línea de medio campo. [12]

Guardabosques del Parque Queens

Bowles fue vendido al Queens Park Rangers por £112,000 en septiembre de 1972, después de impresionar al entrenador Gordon Jago en el penúltimo partido en casa del QPR de la temporada 1971-72 , una derrota en casa por 3-0 ante el Carlisle United. [4] [13] Reemplazó a Rodney Marsh , quien había sido transferido al primer club de Bowles, el Manchester City, seis meses antes. [14] Bowles se hizo cargo de la camiseta número 10 de Marsh, que otros jugadores se habían mostrado reacios a usar por temor a ser comparados desfavorablemente con el mercurial Marsh. Bowles no tuvo tales reparos en tomar la camiseta y bromeó diciendo que, viniendo del Norte , nunca había oído hablar de Marsh. [4] [14]

Bowles era considerado a menudo como una especie de personaje tanto dentro como fuera del campo. Se sabe que Bowles había citado un incidente notable en sus días como jugador relacionado con el trofeo de la Copa FA . Habiendo ganado la final de la Copa FA cuatro días antes, Sunderland estaba desfilando con el trofeo en Roker Park el 9 de mayo de 1973, cuando se enfrentaron al QPR en la Segunda División . [15] El trofeo había sido colocado en una mesa al costado del campo cuando Bowles corrió directamente a través del campo y afirma haber pateado el balón a toda velocidad, haciendo que la Copa volara por los aires. [15] Según el propio relato de Bowles, la multitud se puso furiosa, como era de esperar, pero él rió el último al marcar dos goles en el partido que terminó en una invasión del campo; [15] Bowles dijo: "Había un par de nosotros que teníamos una apuesta sobre quién podría sacarlo de la mesa con el balón primero". [15] Sin embargo, su versión de los hechos ha sido cuestionada; Según Jago (entrenador del QPR en ese momento), fue el compañero de equipo de Bowles, el defensor Tony Hazell , quien golpeó la copa con un despeje accidental. [16]

Bowles pasó poco más de siete años en el QPR, desempeñando un papel central en lo que podría decirse que fue el mejor equipo de la historia del club, el que terminó como subcampeón de la liga en la temporada 1975-76 bajo el mando de Dave Sexton . [17]

En la temporada 1976-77 , tras terminar como subcampeón de la liga, el QPR jugó en una competición europea por primera vez. Durante esta campaña, Bowles rompió el récord de goles marcados por un jugador británico en una campaña europea con 11 goles, incluidos dos hat-tricks contra el Brann Bergen de Noruega y dos goles contra el Slovan Bratislava , un equipo en el que figuraban muchos de los jugadores del equipo checo que había ganado la Eurocopa en Yugoslavia solo unos meses antes. El empate 3-3 contra el Bratislava el 20 de octubre de 1976 es considerado por muchos como la mejor actuación del club como visitante. [13] [18]

En 1979, Bowles se peleó con el nuevo manager del QPR, Tommy Docherty . [4] Bowles respondió a la súplica de Docherty de "Puedes confiar en mí, Stan" con "Prefiero confiar mis pollos al Coronel Sanders ". [19] Docherty hizo que Bowles entrenara con las reservas durante casi seis meses, antes de venderlo a Nottingham Forest en diciembre de 1979. [20]

En una encuesta de aficionados de 2014, Bowles fue elegido el mejor jugador de todos los tiempos del club. [21] En 2022, la tribuna Ellerslie Road en el campo del QPR, Loftus Road, pasó a llamarse la tribuna Stanley Bowles. [4] [22]

Bosque de Nottingham

Parte del equipo que ganó la Supercopa de Europa de 1979 de ida y vuelta contra el Barcelona en febrero de 1980, [23] Bowles no logró asentarse en Nottingham Forest bajo la dirección de Brian Clough , y se descartó de la final de la Copa de Europa de 1980 , después de que Clough se negara a permitir que Bowles jugara en el homenaje de John Robertson . [24] Bowles fue esencialmente el suplente del primer fichaje de 1 millón de libras del Reino Unido, Trevor Francis, durante su única temporada en el City Ground . [20]

Oriente de Leyton

Bowles fue vendido a Leyton Orient por 90.000 libras después de hacer solo 23 apariciones en todas las competiciones. [20] Como parte de los ambiciosos planes del entrenador Jimmy Bloomfield , Bowles fue fichado junto con el fichaje récord Peter Taylor comprado por una tarifa récord del club de 150.000 libras esterlinas del Tottenham Hotspur . [25] Ninguno de los dos fue un éxito y una vez que John Chiedozie fue vendido, Bloomfield renunció y Bowles fue vendido. [26]

Brentford

Se unió a Brentford al año siguiente. Convencido de firmar tras un pago en efectivo de £ 4,000, Bowles llevó el dinero a White City Greyhounds perdiendo la mayor parte en las casas de apuestas en la pista. [27] Elegido regularmente por el gerente, Fred Callaghan , apareció durante las temporadas 1981-82 y 1982-83 en un trío de mediocampo junto a Chris Kamara y Terry Hurlock . Eligió retirarse al final de la temporada 1982-83 después de que el club terminara a 18 puntos del ascenso automático. [28] [29] Bowles salió del retiro para reincorporarse brevemente al club sin contrato durante la temporada 1983-84 , antes de retirarse nuevamente en febrero de 1984. [30] Recibió un testimonio en 1987, ganando £ 17,000. [31]

Después de retirarse del juego profesional, continuó jugando a nivel no profesional para el Epping Town . [32]

Carrera internacional

Bowles hizo su debut internacional contra Portugal en Lisboa en abril de 1974 en el último partido de Alf Ramsey a cargo. Disputó cinco partidos con Inglaterra , todos ellos mientras jugaba para el Queens Park Rangers (jugando para tres entrenadores: Ramsey, Joe Mercer y Don Revie ) y marcó su único gol internacional en una victoria por 2-0 sobre Gales en Ninian Park en 1974. Hizo su última aparición con Inglaterra en febrero de 1977, en un amistoso contra los Países Bajos en Wembley . [33] [34]

Vida personal

Bowles era un jugador prolífico y terminó su carrera con importantes deudas de juego. Se estima que perdió unas 750.000 libras esterlinas en el transcurso de su carrera. [35] La autobiografía de Bowles de 1996 reveló el alcance de su consumo de alcohol, mujeriego y juego durante sus días como jugador, y también ayudó a asegurar un papel como comentarista en Sky Sports . También fue presidente vitalicio de la Queens Park Rangers LSA (Loyal Supporters Association). [36]

Un ícono de culto, [37] una canción que lleva su nombre fue lanzada como sencillo por el grupo The Others . [38] Bowles también escribió columnas de apuestas en la prensa nacional y una columna en la revista para chicos Loaded , [20] y también apareció en el circuito de oradores después de la cena.

El 20 de junio de 2015, se informó que Bowles sufría la enfermedad de Alzheimer . [39] El 22 de agosto, Queens Park Rangers honró a Bowles cuando fue presentado ante la multitud en Loftus Road antes de su partido contra Rotherham United . [40] En julio de 2017, QPR organizó un juego de homenaje para Bowles, esta vez contra AFC Bournemouth . Además, el club retiró el número 10 de la temporada, el número que usó Bowles durante su tiempo con QPR. [41]

Bowles murió el 24 de febrero de 2024, a la edad de 75 años. [42] [22] [43] Le sobreviven su segunda esposa, Diane Bushell, y sus hijos Andria, Carl y Tracy, de su primer matrimonio, con Ann. [4] Bowles era primo del futbolista Paul Bowles (también jugador de Crewe, [44] aunque Stan dijo que nunca lo había conocido). [8]

Honores

Bosque de Nottingham

Individual

Referencias

  1. ^ "Stan Bowles". Barry Hugman's Footballers . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  2. ^ "Stan Bowles". 11v11.com . 25 de febrero de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  3. ^ ab Coyle, Simon (24 de febrero de 2024). "El exfutbolista Stan Bowles muere a los 75 años tras luchar contra el Alzheimer". Manchester Evening News . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  4. ^ abcdefgh Welch, Julie (25 de febrero de 2024). «Obituario de Stan Bowles». The Guardian . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  5. ^ Clayton, David (24 de febrero de 2024). «Stan Bowles: 1948–2024». Manchester City FC . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  6. ^ Tossell, David (16 de marzo de 2012). Big Mal: ​​La buena vida y los tiempos difíciles de Malcolm Allison, leyenda del fútbol. Mainstream Publishing. pág. 188 y siguientes. ISBN 978-1-78057-465-3.
  7. ^ Steen, Rob (2020). Los Mavericks: el fútbol inglés cuando Flair usaba bengalas . Londres: Bloomsbury. pág. 192. ISBN 9781472974860.
  8. ^ ab Bowles, Stan (1975) Stan Bowles: La autobiografía , Orion Books, Londres. p.43.
  9. ^ Mitchell, Kevin (16 de agosto de 2009). «Stan Bowles explica el problema del fútbol moderno». The Observer . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  10. ^ "Gran entrevista a Stan Bowles". Somos los chicos de los Rangers . 7 de abril de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  11. ^ Bowles, Stan (1975) Stan Bowles: La autobiografía , Orion Books, Londres. p.45.
  12. ^ ab Coleman, Jon (24 de febrero de 2024). "Stan Bowles: leyenda de Carlisle United y QPR muere a los 75 años". News & Star . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  13. ^ de Guy, Chris. "Stan Bowles: poniendo al QPR en el mapa". Queens Park Rangers FC . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  14. ^ de Andrew Smart; Garry Birtles (8 de mayo de 2014). Best, Pelé y un Bovril en el entretiempo: una mirada nostálgica a los años 70, la última gran década del fútbol. John Blake Publishing, Limited. pág. 125 y siguientes. ISBN 978-1-78418-069-0.
  15. ^ abcd Pickup, Oliver; Bandini, Nicky (8 de noviembre de 2006). "¿Le hizo una mala jugada a Stan Bowles en la FA Cup?". The Guardian . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  16. ^ Lutz, Tom; Bandini, Nicky; Dart, James (15 de noviembre de 2006). «El sistema de liga más complicado del mundo». The Guardian . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  17. ^ Pajaro, Indro (14 de marzo de 2018). "QPR y la gran carrera por el título de 1975/76: los campeones de los 10 días".
  18. ^ Admin, Sitio (21 de octubre de 2011). «¿La mejor actuación de visitante de los Queen's Park Rangers? – Independent Rs». Independent Rs – Noticias y opiniones sobre los Queens Park Rangers . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  19. ^ Collar, Mark (abril de 2013). Those Forest Men. Lulu.com. pp. 268–. ISBN 978-1-291-34733-3.
  20. ^ abcd «Stan Bowles, brillante futbolista inconformista del QPR y de Inglaterra – obituario». Telegraph . 24 de febrero de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  21. ^ "Stock y Bowles nombrados los mejores del QPR". Queens Park Rangers FC 17 de abril de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  22. ^ ab «Stan Bowles: el exdelantero de Inglaterra y del QPR muere a los 75 años». BBC Sport . 24 de febrero de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  23. ^ "FC Barcelona – Nottingham Forest 1:1 (Supercopa de la UEFA 1979, final)". worldfootball.net .
  24. ^ Mitchell, Kevin (16 de agosto de 2009). «Stan Bowles explica el problema del fútbol moderno». The Guardian . Consultado el 21 de junio de 2015 .
  25. ^ Orient, Leyton. "Oriente de Leyton". Oriente de Leyton .
  26. ^ Tongue, S. (2016). Guerras territoriales. Pitch Publishing. pág. 267. ISBN 978-1-78531-248-9. Recuperado el 25 de febrero de 2024 .
  27. ^ Hayward, Paul (25 de febrero de 2024). «El caótico estilo de vida de Stan Bowles no podía disimular su brillantez en la cancha». The Guardian . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  28. ^ "Stan Bowles: ex compañeros de Brentford comparten sus recuerdos". Brentford FC 25 de febrero de 2024. Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  29. ^ Croxford, Lane y Waterman, pág. 93.
  30. ^ Croxford, Lane y Waterman, págs. 116-118.
  31. ^ Griffin Gazette: Revista oficial del partido del Brentford contra el Crewe Alexandra del 6 de abril de 1996. Diseño del muelle de Poole. 1996. pág. 20.
  32. ^ "Jugadores de Inglaterra – Stan Bowles". englandfootballonline.com . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  33. ^ "Stan Bowles: el ícono del QPR muere a los 75 años después de luchar contra la enfermedad de Alzheimer". Yahoo Deportes . 24 de febrero de 2024.
  34. ^ "englandstats.com | 895 Stan Bowles (1974–1977)". www.englandstats.com .
  35. ^ Cox, R.; Russell, D.; Vamplew, W. (2020). Enciclopedia del fútbol británico. Taylor & Francis. pág. 498. ISBN 978-1-000-14414-7. Recuperado el 25 de febrero de 2024 .
  36. ^ "Muere la estrella del Carlisle United Stan Bowles a los 75 años". Cumbria Crack . 24 de febrero de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  37. ^ "Héroes de culto del QPR". 13 de agosto de 2004. Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  38. ^ "Stan se quedó boquiabierto con la canción". BBC Sport . 28 de octubre de 2004. Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  39. ^ "Stan Bowles: ex jugador de Inglaterra diagnosticado con Alzheimer". BBC Sport . 20 de junio de 2015 . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  40. ^ "Queens Park Rangers 4–2 Rotherham United". BBC Sport. 22 de agosto de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  41. ^ Wilmot, Lee (27 de julio de 2017). "Los Hoops publican los números de los equipos y hay un número especial, el diez". Mi Londres . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  42. ^ "RIP Stanley Bowles: 1948–2024". Queens Park Rangers FC 24 de febrero de 2024. Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  43. ^ "Stan Bowles, leyenda del QPR y ex internacional inglés, muere a los 75 años". The Guardian . PA Media. 24 de febrero de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  44. ^ Sherwin, Phil (12 de noviembre de 2011). "Una actuación virtuosa aseguró una victoria sobresaliente". The Sentinel : The Way We Were .
  45. ^ «Final de la Supercopa de la UEFA de 1980». UEFA.com . 24 de febrero de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  46. ^ Croxford, Mark; Lane, David; Waterman, Greville (2011). El gran libro de Brentford de los años 80. Legends Publishing. pág. 383. ISBN 978-1906796716.

Enlaces externos