stringtranslate.com

Croatas estadounidenses

Los estadounidenses de origen croata o estadounidenses de origen croata [a] ( en croata : Američki Hrvati ) son estadounidenses que tienen ascendencia croata total o parcial . En 2012, había 414.714 ciudadanos estadounidenses [1] de ascendencia croata o croata viviendo en los Estados Unidos según el censo de los Estados Unidos revisado de 2010. La cifra incluye a todas las personas afiliadas a los Estados Unidos que afirman tener ascendencia croata, tanto los nacidos en el país como los ciudadanos naturalizados , así como aquellos con doble ciudadanía que se afilian a ambos países o culturas.

Los croatas estadounidenses se identifican con otros grupos étnicos europeos estadounidenses , especialmente los eslavos estadounidenses, y son predominantemente de fe católica romana . Las regiones con una población croata estadounidense significativa incluyen las áreas metropolitanas de Chicago , Cleveland , la ciudad de Nueva York , el sur de California y especialmente Pittsburgh , la sede de la Unión Fraternal Croata , una sociedad de beneficios fraternales de la diáspora croata . [3] [4] La Oficina Estatal de Croacia para los Croatas en el Exterior estimó que hay hasta 1,2 millones de croatas y sus descendientes viviendo en los Estados Unidos. [2]

Demografía

Números

Según la Encuesta sobre la Comunidad de Estados Unidos de 2007, había 420.763 estadounidenses de ascendencia croata total o parcial. [5] Según el Censo de los Estados Unidos de 1990 , había más de 544.270 croatas estadounidenses que se identificaron como de ascendencia croata o nacidos en Croacia. [6] En 2012, había 414.714 ciudadanos estadounidenses. [1] La Oficina Estatal de Croacia para los Croatas en el Extranjero estima que hoy en día viven en los Estados Unidos alrededor de 1.200.000 croatas y sus descendientes. [2]

En la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 , los estados con las mayores poblaciones croatas estadounidenses son: [7]

Historia

Población nacida en Croacia

La población nacida en Croacia en los EE. UU. de 2010 a 2017 según American FactFinder fue: [12]

Historia

La primera inmigración importante de croatas se registró en 1715. [13] En ese momento, aproximadamente mil doscientos protestantes croatas, cuyos antepasados ​​habían abandonado el Imperio austríaco después de las revueltas campesinas fallidas de 1573 y el edicto contra la Reforma de 1598, llegaron a la colonia estadounidense de Georgia . Se establecieron en el valle del río Savannah . [13] Esos colonos introdujeron el cultivo de gusanos de seda en Georgia. La comunidad prosperó durante 150 años, hasta que fue demolida durante la Guerra Civil . [14]

En 1683, un jesuita croata llamado Ivan Ratkaj (Juan Ratkay) estableció una misión en el noroeste de Nueva España . En 1746, otro jesuita, Ferdinand Konšak (Consago Gonzales), dibujó el primer mapa confiable de Baja California . A partir de 1783, Joseph Kundek, un misionero croata, ayudó a desarrollar varias ciudades del medio oeste, incluidas Ferdinand y Jasper , ambas en el condado de Dubois, Indiana . En la década de 1830, varios grupos del Imperio austríaco enviaron ayuda financiera a Estados Unidos para apoyar las actividades misioneras. [14]

Muchos de los primeros inmigrantes croatas se establecieron en Nueva Orleans , [13] y fueron empleados como comerciantes, artesanos y pescadores. En la década de 1860, había alrededor de seiscientas familias croatas en Nueva Orleans. Varias familias se establecieron de forma permanente en Alabama . Durante la Guerra Civil , unos tres mil croatas residieron en el sur, principalmente en Luisiana , Alabama y Misisipi . Cientos de ellos se ofrecieron como voluntarios para el Ejército y la Marina Confederados . Después de la derrota de la Confederación en 1865, muchos croatas que habían servido en el ejército confederado se mudaron al oeste. [14]

La emigración significativa desde lo que hoy es Croacia data de finales de la década de 1890 y principios de la de 1900, alcanzando su punto máximo alrededor de 1910, cuando muchos croatas, la mayoría de ellos católicos romanos , comenzaron a emigrar a los Estados Unidos. Muchos eran inmigrantes económicos , mientras que otros se consideraban refugiados políticos . [15] [16]

Al igual que otros inmigrantes de ese período, emigraron para buscar empleo . Muchos de ellos, en su mayoría hombres jóvenes solteros pero, a menudo, mujeres casadas con o sin sus familias, se establecieron en pequeñas ciudades de Pensilvania y Nueva York como mineros de carbón o trabajadores del acero. Muchos también se establecieron en ciudades industriales y áreas agrícolas en estados del Medio Oeste como Wisconsin , Minnesota , Indiana , Illinois y Iowa . Para la mayoría de los hombres solteros, la estadía fue solo temporal. Una vez que habían ahorrado suficiente dinero, muchos hombres croatas regresaron a Croacia. Sin embargo, aquellos que decidieron quedarse encontraron residencia permanente. [13] [15] [17]

En un período de tiempo comparativamente corto, se podían encontrar croatas en todo Estados Unidos, desde Nueva York hasta California, desde Nueva Orleans hasta Minneapolis-St. Paul . [15] A medida que pasó por su expansión más rápida durante la época de la Gran Migración de 1890-1914 y poco después, desde el inicio de la Primera Guerra Mundial hasta la represión general de la inmigración en 1924, los croatas y otros eslavos del sur y del oeste y los miembros de otros grupos que alcanzaron su pico de afluencia en ese momento fueron prominentes en la historia de la industria minera en Iron Range de Minnesota; lo mismo ocurre con las industrias relacionadas con la silvicultura allí, en otras partes de Minnesota y en gran parte de Wisconsin. Un croata-estadounidense notable de Iron Range fue Rudy Perpich , el 34.º y 36.º gobernador del estado en representación del Partido Demócrata/Campesino-Laborista; Ocupó el cargo entre el 29 de diciembre de 1976 y el 4 de enero de 1979, y entre el 3 de enero de 1983 y el 7 de enero de 1991, períodos que, en conjunto, lo convierten en el gobernador con más años de servicio en la historia del estado. En su vida privada, Perpich fue dentista y, tras dejar el cargo en 1991, colaboró ​​con el gobierno poscomunista de Croacia. Nació en Carson Lake, Minnesota (ahora parte de Hibbing) el 27 de junio de 1928 y murió de cáncer en Minnetonka , Minnesota, el 21 de septiembre de 1995.

Una nueva ola de inmigrantes croatas comenzó a llegar después de la Segunda Guerra Mundial. Se trataba principalmente de refugiados políticos, incluidos huérfanos cuyos padres habían muerto durante la guerra, individuos y familias que huían de las autoridades comunistas de Yugoslavia . [15] La mayoría de estos croatas se establecieron en colonias croatas establecidas , a menudo entre familiares y amigos. A partir de 1965, Estados Unidos vio una nueva afluencia de croatas. [15] Gradualmente, esta nueva ola de inmigrantes se unió a las parroquias y organizaciones católicas croatas, y pronto se convirtieron en los portadores contemporáneos de la cultura y la tradición croatas en los Estados Unidos. Actualmente, solo un pequeño número de croatas continúa emigrando, en su mayoría aquellos que tienen familiares ya bien establecidos en Estados Unidos. [16]

Los inmigrantes croatas también se establecieron en Texas , Oklahoma y Missouri (especialmente Kansas City y St. Louis ). [18] Una comunidad croata se desarrolló en Mobile, Alabama [19] y otra comunidad similar en Pueblo, Colorado . [20]

Mississippi y Biloxi declararon el 22 de septiembre de 2023 como Día de la Herencia Croata. [21]

Asentamientos

Grupo de hombres croatas en el club de la ciudad de Joliet, Illinois, alrededor de 1900

Los primeros inmigrantes croatas registrados en los Estados Unidos llegaron en 1850, a menudo a través del reasentamiento de naciones que actualmente se conocen como Austria , Italia , Grecia , España y Portugal , y el sur de Francia . Durante este período, muchos croatas, que estaban empleados en la fabricación del sector marítimo de los estados mediterráneos , comenzaron a emigrar a las Américas . Esta primera ola llegó a regiones de los Estados Unidos donde las oportunidades de empleo eran similares a las de donde habían llegado. A mediados del siglo XX, las áreas metropolitanas de Chicago , Cleveland , Pittsburgh , la ciudad de Nueva York , el área de la bahía de San Francisco y la región del sur de California tenían las poblaciones más grandes de personas con ascendencia croata. [22] [18]

Distrito de Croatian Place en San Pedro, Los Ángeles, California .

Los inmigrantes croatas se establecieron por primera vez en el oeste de los Estados Unidos en la segunda mitad del siglo XIX, principalmente en lo que entonces eran centros urbanos en crecimiento de Los Ángeles , San Pedro , San Francisco , Phoenix y Santa Ana . [23] Se estima que más de 35.000 croatas viven en el área metropolitana de Los Ángeles en la actualidad, lo que la convierte en la comunidad croata más grande de la costa del Pacífico. [23] San Francisco se convirtió en el centro de la vida social croata en California, donde establecieron la primera sociedad de emigración croata, el Centro Cultural Croata Americano de San Francisco , en 1857. [15] [24] Tadich Grill en San Francisco es un ejemplo de la época, el restaurante más antiguo en funcionamiento continuo en la ciudad. [25] El área metropolitana de Los Ángeles fue un destino importante para la inmigración yugoslava posterior a la década de 1980 , incluidos croatas y croatas bosnios de Bosnia y Herzegovina que escaparon de la guerra civil bosnia en la década de 1990. Formaron varias comunidades en el condado de Orange , San Diego y el valle de San Fernando . [15]

Un número no especificado de croatas también se establecieron en el estado de Washington y Oregón , particularmente en las áreas metropolitanas de Seattle y Portland respectivamente. [15] [23]

Algunos de los primeros grupos de inmigrantes también se establecieron en Pensilvania . [15] [16] Como importante centro industrial del estado, Pittsburgh empleaba a muchos inmigrantes de Croacia, muchos de ellos trabajando en la industria pesada . A principios de siglo había aproximadamente 38.000 croatas en Pittsburgh. Se estimó que había más de 200.000 croatas y sus descendientes viviendo en Pensilvania a principios de la década de 1990. [4]

Los primeros colonos croatas en Michigan aparecieron a finales del siglo XIX. [15] [23] En Illinois , los croatas comenzaron a concentrarse principalmente alrededor de Chicago. Aunque se creó un poco más tarde, el asentamiento croata en Chicago se convirtió en uno de los más importantes de los Estados Unidos. El asentamiento comenzó a desarrollarse especialmente después de la Primera Guerra Mundial y Chicago se convirtió en el centro de todas las actividades culturales y políticas croatas. Se calcula que había aproximadamente 50.000 croatas en Chicago en la década de 1990, mientras que había un total de 100.000 croatas viviendo en 54 asentamientos croatas adicionales en Illinois. Los croatas forman una gran comunidad en Indianápolis , Indiana , desde la década de 1910, así como en Gary , Fort Wayne y South Bend . [15] [16]

Si bien al principio la ciudad de Nueva York sirvió simplemente como una estación en el camino de los colonos que llegaban a otros lugares de los Estados Unidos, principalmente el Medio Oeste , la Costa Este vio una afluencia de colonos croatas y de otros países europeos a principios del siglo XIX, antes y después de la Primera Guerra Mundial ; principalmente las ciudades de Hoboken y Nueva York, la última de las cuales es el sitio de la Iglesia de los Santos Cirilo, Metodio y Rafael , una parroquia católica romana, parte de la Arquidiócesis Católica Romana de Nueva York . [26] [27]

Durante la fiebre del oro de Klondike , un grupo de 3.000 inmigrantes croatas se establecieron en Alaska y Canadá . [23]

Hay una comunidad croata en Las Vegas . [28]

Cultura

Asociación social

Los croatas estadounidenses mantienen una estrecha relación con la región de la que provienen. [15] Se considera que la diáspora jugó un papel fundamental para asegurar la victoria de Croacia en la Guerra de Independencia de Croacia al proporcionar una ayuda financiera sustancial y abogar por la participación estadounidense en el conflicto. [29] La migración en cadena contribuyó a la creación de asentamientos de croatas provenientes de las mismas regiones de Croacia. [17] Estaban conectados debido a las ocupaciones similares que tenían, el mismo estatus social y la religión católica romana. [17] Los puntos de reunión informales más populares de los croatas eran los salones . Por lo general, participaban en varias organizaciones benéficas y estaban entre los primeros inmigrantes croatas que aprendieron a hablar inglés. [30] Además de estas reuniones informales, los croatas estadounidenses establecieron varios miles de organizaciones de diferente importancia. En su trabajo, " La inmigración croata temprana a Estados Unidos después de 1945 ", Prpic afirma que hubo alrededor de 3000 organizaciones fundadas entre 1880 y 1940 en los Estados Unidos. [30] Los croatas empezaron a fundar organizaciones benéficas, culturales, educativas, religiosas, comerciales, políticas, deportivas o atléticas. Todas estas organizaciones estaban firmemente arraigadas en el asentamiento donde se iniciaron. Los croatas eran un grupo minoritario tanto en relación con los estadounidenses como con otras nacionalidades. [26] Además, los croatas llegaron con los últimos grupos de inmigrantes, lo que provocó un mayor sentimiento de inseguridad. La mayoría de los primeros colonos no hablaban inglés y tenían trabajos mal pagados, lo que creó un complejo de inferioridad. Encontraron seguridad dentro de una organización de su propio grupo étnico . [26] [30]

Religión

La diáspora croata es predominantemente católica romana. [15] Los misioneros croatas fundaron parroquias , iglesias y sociedades benéficas en todo el país dondequiera que se establecieran los croatas estadounidenses. [15] A menudo, los sacerdotes eran los únicos miembros educados de las colonias croatas, y por lo tanto tenían que asumir roles de liderazgo ; además, estaban entre los primeros en aprender bien inglés y a menudo servían como traductores e intérpretes. [17] Sin embargo, su responsabilidad principal era la organización de parroquias católicas croatas en los centros urbanos con importantes poblaciones croatas. Así, a principios de este siglo había iglesias croatas en Pittsburgh y Steelton , Pensilvania , Nueva York, Chicago, Cleveland, Saint Louis y otras ciudades. La parroquia más antigua es la iglesia de San Nicolás en Pittsburgh, fundada en 1894; varias otras se erigieron a principios de 1900, como la Iglesia de la Natividad en San Francisco. Incluso antes de su fundación oficial en 1926, los frailes franciscanos croatas viajaron por todo Estados Unidos, estableciendo y ayudando en parroquias croatas y manteniendo vivos los sentimientos religiosos y nacionales de su pueblo. [15] Hoy en día, hay más de 30 parroquias croatas en América del Norte . [31] Por ejemplo, en Nueva Jersey hay parroquias católicas de San Cirilo y Metodio y San Rafael que también sirven como misiones católicas croatas. [32]

Organizaciones

Clubs

En 1973, en Montville (Nueva Jersey), en un terreno adquirido por la comunidad croata, feligreses de las parroquias de San Cirilo y Metodio y San Rafael, por iniciativa del padre Mladen Čuvalo, se fundó el Club Cultural Croata Cardenal Stepinac . [32] El club reúne a croatas de Nueva York y Nueva Jersey. [32]

Eventos

La Semana de la Cultura Croata de la Ciudad de Los Ángeles se celebró en Los Ángeles del 19 al 28 de mayo de 2023, con la Noche de la Herencia Croata organizada por Los Angeles Football Club y el Torneo de Bochas Croatas del Sur de California. [39] El Festival y Picnic Croata de la Parroquia Católica Croata de San Antonio en Los Ángeles se organiza tradicionalmente el día festivo de la Natividad de María . [40] El Club Cultural Cardinal Stepinac también organiza un picnic tradicional para la misma ocasión en Nueva York . [41]

San Pedro, California, es sede del Torneo de Tenis Croata. [42] La Fiesta Callejera Croata anual se celebra en el Salón Croata de San Pedro. [43]

Radio Days of Vinko Kužina ( croata : Radijski dani Vinka Kužine ) se estrenó en la parroquia croata de 'St. Cirilo y Metodio en Manhattan, a finales de octubre de 2023. [44]

Celebraciones

Medios de comunicación

Radio Croata de Nueva York se estableció en Manhattan en 1969. [45] Los fundadores de la radio compraron el edificio en 1977, albergando así la estación de radio. [45] A partir de febrero de 2024, 20 voluntarios dirigen el programa. [45] La presidenta croata Kolinda Grabar-Kitarović otorgó al Club de Radio Croata de Nueva York la Carta de la República de Croacia . [46]

La Asociación Croata Estadounidense de Medios de Comunicación administra la plataforma de medios digitales "Croatians Online" en cuatro idiomas (croata, inglés, alemán y español ) con radio , streaming , contenido de redes sociales y podcasts con el objetivo de "conectar a los croatas de todo el mundo a través de sus experiencias de vida, costumbres, cultura, historia, música, arte y gastronomía". [47]

Personas notables

Entre los croatas estadounidenses notables, pasados ​​y presentes, se incluyen:

Arte

Película

Música

Ciencia

Política

Emprendedores

Deportes

Religión

Otro

En la literatura

La novela de John Grisham "The Boys from Biloxi" se centra en la comunidad croata-estadounidense de Biloxi . Grisham describe con mucho detalle la historia familiar de sus protagonistas, croatas-estadounidenses de tercera generación, y el desarrollo general de la comunidad croata en Biloxi. [49]

Véase también

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Diáspora croata en Estados Unidos .

Notas y referencias

  1. ^
    En Estados Unidos, rara vez se utiliza el término "croatas estadounidenses", siendo mucho más común "croatas estadounidenses". En el idioma croata , el término más utilizado es "croatas estadounidenses" ( Američki Hrvati ), y una alternativa cercana es "croatas en América" ​​( Hrvati u Americi ).
Citas
  1. ^ abc "Tabla B04006 - PERSONAS QUE INFORMAN SU ASCENDENCIA. - Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  2. ^ abc «Diáspora croata en los Estados Unidos de América». Oficina Estatal de la República de Croacia para los Croatas en el Exterior. 2013. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019. Consultado el 23 de enero de 2016 .
  3. ^ abcd «Historia de la Unión Fraternal Croata de América». CFU . Archivado desde el original el 29 de abril de 2013. Consultado el 28 de mayo de 2007 .
  4. ^ ab "Croacia: un país pequeño tiene un gran impacto en Pittsburgh". popularpittsburgh.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  5. ^ "S0201 - Perfil de población seleccionado en los Estados Unidos - Grupo de población: croata (109-110), Conjunto de datos: Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2007, Encuesta: Encuesta sobre la comunidad estadounidense". Oficina del Censo de los Estados Unidos .[ enlace muerto ]
  6. ^ Elliott Robert Barkan (2013). Inmigrantes en la historia de Estados Unidos: llegada, adaptación e integración. ABC-CLIO. p. 1294. ISBN 978-1-59884-220-3. Recuperado el 23 de enero de 2016 .
  7. ^ "Tabla B01003: Tablas de población seleccionadas de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense 2006-2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  8. ^ "Croatas americanos - Historia, Era moderna, Los primeros croatas en América, Misioneros" . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  9. ^ Brittingham, Angela; G. Patricia de la Cruz. "Personas que informaron al menos un grupo de ascendencia específico para Estados Unidos: 1980" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  10. ^ ab "Ancestry:2000 - Census 2000 Brief C2KBR-35". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Junio ​​de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2004. Consultado el 23 de enero de 2016 .
  11. ^ "Grupo de población: croata (109-110) - Conjunto de datos: Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2005". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020.
  12. ^ "American FactFinder - Resultados". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020. Consultado el 23 de abril de 2018 .
  13. ^ abcd Preveden, Francis (1962). Una historia del pueblo croata . Nueva York: Philosophic.
  14. ^ abc Thompson Dele Olasiji, Migrantes, inmigrantes y esclavos: grupos raciales y étnicos en Estados Unidos , págs. 119-123
  15. ^ abcdefghijklmno Čuka, Anica (14 de abril de 2009). "Hrvati u SAD-u" [Croatas en Estados Unidos] (en croata). geografija.hr . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  16. ^ abcd "Veza s Hrvatima izvan Republike Hrvatske" [Conexión de croatas fuera de la República de Croacia] (en croata). hia.com.hr. 2006. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007. Consultado el 23 de enero de 2016 .
  17. ^ abcd Gorvorchin, Gerald G. (1961). Una historia del pueblo croata . Gainesville: Universidad de Florida.
  18. ^ ab "Naslovna". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  19. ^ "SOBRE CROACIA Y LOS CROATAS" . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  20. ^ Barkan, Elliott Robert (2013). Inmigrantes en la historia estadounidense: llegada, adaptación e integración. Bloomsbury Academic. ISBN 9781598842197.
  21. ^ "Misisipi y Biloxi declaran el 22 de septiembre como Día del Patrimonio Croata". croatiaweek.com . Croatia Week. 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  22. ^ Prpic, George J. (15 de julio de 1997). «Croatas». The Encyclopedia of Cleveland History . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  23. ^ abcde Eterovich, Francis H.; Spalatin, Christopher, eds. (1964). Croacia: tierra, gente y cultura . Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto.
  24. ^ "Centro Cultural Croata-Americano de San Francisco". sanfrancisco.com. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  25. ^ Berne, Amanda (28 de septiembre de 2005). "Un gran asador antiguo / Después de 155 años, el icónico restaurante de San Francisco todavía atiborra a la gente". SFGate . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  26. ^ abc Shapiro, Ellen (1989). Los croatas estadounidenses . Nueva York: Chelsea House.
  27. ^ "Historia" . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  28. ^ Simich, Jerry L.; Wright, Thomas C. (7 de marzo de 2005). Los habitantes de Las Vegas: una ciudad, muchos rostros. University of Nevada Press. ISBN 9780874176513.
  29. ^ Benković, Vladimir (1999). Dokumenti iz iseljeništva - Uloga hrvatskih intelektualaca u borbi za slobodnu Hrvatsku [Documentos del exilio: el papel de los intelectuales croatas en la lucha por la independencia de Croacia] . AMCA Toronto.
  30. ^ abc Prpic, George (1971). Los inmigrantes croatas en América . Nueva York: Philosophic. ISBN 9780802220356.
  31. ^ ab Gledhill, Shelly (3 de marzo de 2005). "Colby Vranes, aguardando su misión en la vida". eagle.ceu.edu. Archivado desde el original el 30 de julio de 2010.
  32. ^ abc "50 años de la Tierra Croata y el Club Cultural Croata Cardenal Stepinac en América". croatiaweek.com . Croatia Week. 3 de octubre de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  33. ^ La Fundación Cultural de la Federación Nacional de Croatas Estadounidenses celebra su 30 aniversario en la capital del país croatiaweek.com . Croatia Week. Publicado el 7 de junio de 2023. Fecha de acceso el 10 de junio de 2023.
  34. ^ "Fundación Cultural de la Federación Nacional de Croatas Estadounidenses" . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  35. ^ "Asociación Croata Americana". caausa.org . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Consultado el 23 de enero de 2016 .
  36. ^ "Festival de Cine Croata abre en Nueva York". javno.com. Archivado desde el original el 29 de enero de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  37. ^ "Se celebró la inducción inaugural al Salón de la Fama del Deporte Croata-Estadounidense". croatianweek.com . Croatia Week. 18 de octubre de 2022.
  38. ^ "El Salón de la Fama del Deporte Croata-Americano anuncia los miembros de 2024". croatiaweek.com . Semana de Croacia. 7 de mayo de 2024. El Comité de Selección de CAS-HOF anunció los siguientes miembros de 2024: Ralph Cindrich, Bill Fralic, Kara Grgas-Wheeler Goucher, Tim Grgurich, Jim Laslavic, John Mayasich, Frank Sinkwich, Frank Solich, Rudy Tomjanovich, Paul Tomasovich y Fernando "Fritzie" Zivic.
  39. ^ Comienza la primera Semana de la Cultura Croata en Los Ángeles croatiaweek.com . Semana de Croacia. Publicado el 20 de mayo de 2023.
  40. ^ "La ceremonia de ciudadanía croata destaca el vibrante festival y picnic croata de Los Ángeles". croatiaweek.com . Croatia Week. 12 de septiembre de 2023.
  41. ^ "La comunidad croata-estadounidense celebra 'Mala Gospa' con un picnic tradicional". croatiaweek.com . Semana Croata. 11 de septiembre de 2023.
  42. ^ "San Pedro acoge el torneo de tenis croata mientras el equipo de Estados Unidos se prepara para los Juegos Mundiales de Croacia". croatiaweek.com . Croatia Week. 3 de abril de 2023 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  43. ^ ab "California acoge la cultura croata con festividades que duran un mes". croatiaweek.com . Semana de Croacia. 26 de mayo de 2024.
  44. ^ "Celebrando a un visionario croata-estadounidense: 'Radio Days of Vinko Kužina' se estrena en Nueva York". croatiaweek.com . Croatia Week. 31 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  45. ^ abc "La radio croata de Nueva York cumple 55 años". croatiaweek.com . Croatia Week. 23 de febrero de 2024.
  46. ^ "Predsjednica Republike Hrvatske Kolinda Grabar-Kitarović uručila Povelju Hrvatskom radio klubu Nueva York" (en croata). Radio croata de Nueva York.
  47. ^ "Sigue a los croatas en línea en Facebook, Instagram y LinkedIn". croatiansonline.com . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  48. ^ Hawley, Charles C.; Miscovich, John; Miscovich, Andrew (2006). "Peter Miscovich". Fundación del Salón de la Fama de la Minería de Alaska . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  49. ^ "Los muchachos de Biloxi". jgrisham.com . Consultado el 20 de abril de 2024 . Capítulo 1 Hace cien años, Biloxi era una bulliciosa comunidad turística y pesquera en la Costa del Golfo. Algunas de sus 12.000 personas trabajaban en la construcción naval, algunas en hoteles y restaurantes, pero para la mayoría su sustento provenía del océano y su abundante suministro de mariscos. Los trabajadores eran inmigrantes de Europa del Este, la mayoría de Croacia, donde sus antepasados ​​​​habían pescado durante siglos en el Mar Adriático. Los hombres trabajaban en las goletas y arrastreros recolectando mariscos en el Golfo mientras las mujeres y los niños descascaraban ostras y empacaban camarones por diez centavos la hora. Había cuarenta fábricas de conservas una al lado de la otra en un área conocida como Back Bay. En 1925, Biloxi envió veinte millones de toneladas de mariscos al resto del país. La demanda era tan grande y la oferta tan abundante, que para entonces la ciudad podía jactarse de ser la "Capital mundial de los mariscos".
Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos