stringtranslate.com

Cristianos kurdos

Los cristianos kurdos [a] [2] [3] [4] son ​​kurdos que siguen el cristianismo . Aunque la mayoría de los kurdos se convirtieron al islam durante la expansión de los califatos islámicos en el siglo VII, [5] todavía quedaban varios cristianos kurdos. Sin embargo, en la actualidad la mayoría de los cristianos kurdos son conversos. En los últimos tiempos se han establecido varias iglesias evangélicas kurdas en Erbil , Selimani y Duhok en la región del Kurdistán de Irak , y en Hassakeh , Qamishli , Kobani , Amouda y Afrín (hasta 2018) en la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria . [6]

Historia

En el siglo X d. C., el príncipe kurdo Ibn ad-Dahhak , que poseía la fortaleza de al-Jafary, se convirtió del Islam al cristianismo ortodoxo y, a cambio, los bizantinos le dieron tierras y una fortaleza. [7] En 927 d. C., él y su familia fueron ejecutados durante una incursión de Thamal , el gobernador árabe musulmán de Tarso . [8]

A finales del siglo XI y principios del XII d. C., una minoría del ejército de la ciudad fortaleza de Shayzar estaba formada por soldados cristianos kurdos. [9]

Los Zakarids–Mkhargrdzeli , una dinastía armenia [10] [11] -georgiana de origen kurdo [12] [13] [14] [15] [16] , gobernaron partes del norte de Armenia en el siglo XIII d. C. e intentaron revitalizar las actividades intelectuales fundando nuevos monasterios . [17] En el apogeo del Reino de Georgia , la familia lideró el ejército armenio-georgiano unificado. Dos hermanos de esta familia, Zakare e Ivane Mkhargrdzeli, llevaron al ejército a la victoria en Ani en 1199.

Marco Polo , en su libro, afirmó que algunos de los kurdos que habitaban la parte montañosa de Mosul eran cristianos, mientras que otros eran musulmanes. [18]

Los kurdos conversos al cristianismo solían formar parte de la Iglesia Nestoriana . [19] En 1884, los investigadores de la Royal Geographical Society informaron sobre una tribu kurda en Sivas que conservaba ciertas observancias cristianas y a veces se identificaba como cristiana. [20]

Uno de los líderes kurdos más destacados del Kurdistán iraquí , el jeque Ahmed Barzani , hermano de Mustafa Barzani , anunció su conversión al cristianismo durante su levantamiento contra el gobierno iraquí en 1931. [21]

Cristianos kurdos contemporáneos

Una parte del Nuevo Testamento en idioma inglés estuvo disponible por primera vez en idioma kurdo en 1856. [22]

La iglesia armenia Sourp Vartan en Avzrok Miri, Kurdistán iraquí

La Iglesia Kurda de Cristo (Iglesia Kurda de Cristo) fue fundada en Hewlêr ( Erbil ) a finales de 2000 y tiene filiales en las gobernaciones de Silêmanî y Duhok . Es la primera iglesia evangélica kurda en Irak. [23] Su logo está formado por un sol amarillo y una cruz que se alza tras una cadena montañosa. Según un kurdo converso, se estima que 500 jóvenes musulmanes kurdos se han convertido al cristianismo desde 2006 en todo el Kurdistán. [24] Un kurdo converso del ejército iraquí que afirma haber transportado armas de destrucción masiva también afirmó que se está produciendo una ola de kurdos que se están convirtiendo al cristianismo en el norte de Irak (Kurdistán iraquí). [25]

Hay entre 80 y 100 kurdos cristianos que se convirtieron en los últimos tiempos en la ciudad de Kobanî , en la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria dirigida por los kurdos . [26] [27] [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ Kurdo : کوردێن خرستیان , romanizado:  Kurdên Xirîstiyan , o کوردێن فلە (archivo kurdên), o Kurdên Xaçparêz , también de uso común: کوردی مەسیحی (Kurdên Mesîhî). Mesîhî es una palabra prestada del árabe : مسيحي , romanizada :  Masīḥī .
  1. ^ Muhammad, Hoshavi. "Monje Madai. El pueblo kurdo y el cristianismo". OrthoChristian.Com .
  2. ^ Seker, Can (2006). "Zerdeştî û Ezdayetî".
  3. ^ Mîdî, Sozdar (2014). "Ta Kengê Bêdengî Li Ser Tewrên Tabûra Pêncan ya Islama Tundrew" (PDF) . Pênûsa Nû . 28 : 6.
  4. ^ "Çîroka 2 keçên Şingalê: ¡Du ol di malekê de!". Rûdaw.net . 2015-08-03 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  5. ^ Kennedy, Hugh (Hugh N.) (2004). El Profeta y la era de los califatos: el Oriente Próximo islámico desde el siglo VI hasta el XI (2.ª ed.). Harlow, Inglaterra: Pearson/Longman. ISBN 0-582-40525-4.OCLC 55792252  .
  6. ^ Maenza, Nadine; Alton, David (12 de octubre de 2020). "La historia no contada de los cristianos kurdos sirios". Providence . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  7. ^ A. Vasilyev, Vizantija i Arabia. vol. II. (San Petersburgo, 1902), pág. 220.
  8. ^ Paul F. Robinson, La guerra justa en perspectiva comparada , Ashgate Publishing, Ltd., 233pp., 2003, (véase p.162)
  9. ^ David Nicolle, Christa Hook, Saracen Faris, 1050-1250 d. C. , 64 pp., Osprey Publishing, 1994, ISBN 1-85532-453-9 , véase p.7, Tabla A. 
  10. ^ Enciclopedia del Islam. — EJ BRILL, 1986. — Vol. I. — P. 507 " Ani fue conquistada por primera vez por los georgianos en 1124, bajo David II, quien sentó las bases del poder de los reyes georgianos; la ciudad fue entregada como feudo a la familia armenia de los Zakarids, (en georgiano: Mkhargrdzeli = Longimani) "
  11. ^ Cyril Toumanoff. Armenia y Georgia // The Cambridge Medieval History. — Cambridge, 1966. — vol. IV: El Imperio Bizantino, parte I capítulo XIV. — p. 593—637 " Más tarde, en los siglos XII y XIII, la casa armenia de los Zacarías (Mkhargrdzeli) gobernó en el norte de Armenia en Ani, Lor'i, Kars y Dvin bajo la égida georgiana. "
  12. ^ Alexei Lidov, 1991, Las pinturas murales de Akhtala, p. 14, Nauka Publishers, Departamento Central de Literatura Oriental, Universidad de Michigan, ISBN 5-02-017569-2 , ISBN 978-5-02-017569-3 . Del relato de estos historiadores armenios se desprende claramente que el bisabuelo de Ivane se separó de la tribu kurda de Babir.  
  13. ^ Vladimir Minorsky, 1953, Estudios de historia del Cáucaso, pág. 102, Archivo CUP, ISBN 0-521-05735-3 , ISBN 978-0-521-05735-6 , Según una tradición que tiene todos los motivos para ser cierta, sus antepasados ​​eran kurdos mesopotámicos de la tribu (xel) ​​Babirakan.  
  14. ^ Richard Barrie Dobson, 2000, Enciclopedia de la Edad Media: AJ, p. 107, Editions du Cerf, Universidad de Michigan, ISBN 0-227-67931-8 , ISBN 978-0-227-67931-9 , bajo la dinastía kurda cristianizada de los Zak'arids intentaron restablecer el sistema nazarí...  
  15. ^ William Edward David Allen, 1932, Una historia del pueblo georgiano: desde el principio hasta la conquista rusa en el siglo XIX, pág. 104, Taylor & Francis, ISBN 0-7100-6959-6 , ISBN 978-0-7100-6959-7 , Ella conservó y se apoyó en los numerosos parientes de Sargis Mkhargrdzeli, un aznauri de origen kurdo.  
  16. ^ Vardan Arewelts'i's, Recopilación de la historia En esta época vivieron los gloriosos príncipes Zak'are' e Iwane', hijos de Sargis, hijo de Vahram, hijo de Zak'are', hijo de Sargis de nacionalidad kurda (i K'urd azge') p. 82
  17. ^ A. Vauchez, RB Dobson, M. Lapidge, Enciclopedia de la Edad Media: AJ , 1624 pp., Editions du Cerf, 2000, ISBN 0227679318 , 9780227679319, véase p.107 
  18. ↑ Polo, Marco (1920). «Capítulo 5»  . En Cordier, Henri (ed.). Los viajes de Marco Polo  . Traducido por Yule, Henry. Londres – vía Wikisource .{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  19. ^ John Joseph, Los asirios modernos de Oriente Medio: encuentros con misiones cristianas occidentales, arqueólogos y potencias coloniales , Brill Academic Publishers, 292 pp., 2000, ISBN 90-04-11641-9 , p.61 
  20. ^ Actas de la Royal Geographical Society, 1884, pág. 313
  21. ^ The Kurdish Minority Problem , p.11, diciembre de 1948, ORE 71-48, CIA «Copia archivada». Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link).
  22. ^ Dehqan, Mustafa (2009). "Una traducción kirmaşanî del Evangelio de Juan" (PDF) . Revista de Estudios Cristianos Orientales . 61 (1–2): 207–211. doi :10.2143/JECS.61.1.2045832 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  23. ^ Tiempos de avivamiento Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
  24. ^ Extremistas sunitas (21 de mayo de 2007). "Amenaza con matar a los cristianos conversos en el norte". IRIN .
  25. ^ Los kurdos del norte de Irak se están convirtiendo al cristianismo, dice un general iraquí
  26. ^ El cristianismo crece en una ciudad siria tras el ataque del EI
  27. ^ "El cristianismo crece en una ciudad siria que estuvo asediada por el Estado Islámico". Reuters . 2019-04-16 . Consultado el 2021-11-05 .
  28. ^ "Los kurdos abrazan el cristianismo y Kobane celebra la inauguración de una iglesia". The Syrian Observer . 2019-06-26 . Consultado el 2021-11-05 .

Enlaces externos