stringtranslate.com

Costa de Yorkshire

La bahía de Robin Hood vista desde el sur

La costa de Yorkshire se extiende desde el estuario del río Tees hasta el estuario del río Humber , [1] en la costa este de Inglaterra . Los acantilados de Boulby son los más altos de la costa este de Inglaterra, elevándose hasta 200 m (660 pies) sobre el nivel del mar. [2]

El Parque Nacional North York Moors se extiende hasta la costa y recorre 42 km de ella entre Boulby y Cloughton, incluyendo los históricos pueblos pesqueros de Staithes , Runswick Bay y Robin Hood's Bay .

La sección de costa al sur de Bridlington hasta Spurn Head también se conoce como la costa de Holderness , [3] por el área de East Yorkshire con la que linda.

En 2016, Natural England anunció la creación de un sendero costero entre Filey Brigg y el puente transportador de Newport (Middlesbrough). [4] Con el tiempo, este se conectará con senderos a lo largo de toda la costa de Inglaterra y se convertirá en el Sendero Costero de Inglaterra. [5] La sección de Filey a Saltburn se utiliza como parte del Cleveland Way. [6]

La línea costera entre los dos estuarios estaba formada históricamente por East y North Ridings de Yorkshire . Desde 1974 hasta 1996, la costa estaba formada administrativamente por el distrito Langbaurgh de Cleveland , North Yorkshire y Humberside . Desde 1996, la zona ha sido gobernada por los ayuntamientos de Redcar y Cleveland , North Yorkshire y East Riding of Yorkshire.

Asentamientos

Whitby

A continuación se muestra una lista de asentamientos en la costa de Yorkshire de norte a sur. Los lugares en cursiva son puntos costeros destacados.

Costa patrimonial

La costa de Yorkshire alberga tres de las treinta y dos costas patrimoniales designadas a nivel nacional en Inglaterra y Gales. Las costas patrimoniales reciben esa designación por su calidad paisajística excepcional o muy buena . [7] Las tres secciones de la costa de Yorkshire son (de norte a sur):

Las costas patrimoniales han sido designadas por Natural England con el propósito de proteger la costa, su medio ambiente y su patrimonio. Parte de la designación es la provisión de un sendero costero a lo largo de la costa patrimonial. La costa patrimonial más septentrional tiene un sendero a lo largo de toda su longitud (el lado marítimo de Cleveland Way ). La designación de costa patrimonial de North Yorkshire y Cleveland no incluye la sección costera alrededor de Whitby (Upgang Chine a Abbey Field) ya que se ha construido y desarrollado. [11]

Geología

Mapa geológico de la costa de Yorkshire. El norte está orientado hacia la esquina superior izquierda de la imagen, lo que significa que la desembocadura del Tees está a la izquierda y la del Humber a la derecha.

Como se puede ver en el mapa geológico, la costa de Yorkshire está compuesta de esquistos, aluviones (arena, arcilla y grava), oolitos, calizas, lutitas, areniscas, ferrosas y tiza. Por lo general, la arcilla de cantos rodados [12] es la sección a lo largo del Mar del Norte en East Riding of Yorkshire y ha sido la más propensa a la erosión costera . The Lost Towns of the Yorkshire Coast de Thomas Sheppard enumera 30 asentamientos que se habían perdido cuando se publicó su libro en 1912. [13]

La iglesia parroquial de Kilnsea fue destruida por la erosión costera en 1830. Se había observado que el mar estaba erosionando la costa antes del último entierro en 1823. En 1824, se interrumpieron los servicios en la iglesia y seis años después, la iglesia y muchas de las viviendas a su alrededor se habían perdido. [14]

Las tasas de erosión ahora promedian 11 pies (3,5 m) por año en las secciones entre Hornsea y Mappleton y desde Withernsea hacia el sur. [15] Muchas ciudades a lo largo de la costa han instalado defensas para evitar que el mar reclame la tierra, pero en algunas áreas, el mar está tomando la tierra y, a menudo, la está depositando más abajo en Spurn Head.

Tanto Withernsea como Whitby han utilizado rocas noruegas como defensas marinas. [16] El Plan de Gestión de la Costa 2, que cubre la costa desde el río Tyne hasta Flamborough Head, admite que, si bien se deben proteger ciudades como Filey, Scarborough y Whitby, otros asentamientos como Robin Hood's Bay verán sus propiedades perdidas por la erosión costera. [17] Robin Hood's Bay tenía muros marinos de hormigón instalados a lo largo de su costa en 1973, pero un informe publicado en 2014 declaró que la estructura estaba llegando al final de su vida útil. [18]

Este tramo de costa también es famoso por el derrumbe del Hotel Holbeck Hall cerca de Scarborough en 1993. Después de una lluvia prolongada, el agua se filtró en la tierra y desestabilizó el suelo debajo del hotel, lo que provocó un deslizamiento de tierra. Las cámaras de televisión lograron captar el edificio cayendo sobre la costa. [19]

Avión a reacción Whitby

Parte de la composición geológica costera de Yorkshire del Norte es el azabache de Whitby . El azabache es un mineraloide de lignito duro que era madera de araucarias y pinos chilenos [20] depositada hace 185 millones de años en la era Jurásica . [21] El azabache se encuentra en las playas de la zona y su popularidad durante el siglo XIX se debió a la reina Victoria, que llevaba joyas de azabache como parte de su vestido de luto para el príncipe Alberto . [22]

Bosque petrificado

Un bosque petrificado de 7000 años de antigüedad se extiende a lo largo de la costa al sur de Hartlepool y a lo largo de la playa de Redcar. Fue descubierto por primera vez en 1871 cuando se encontraron colmillos de jabalí y astas de ciervo en la arena. Las tormentas de marzo de 2018 revelaron la extensión del antiguo bosque con tocones de árboles petrificados expuestos al aire libre en la playa de Redcar cuando una combinación de la tormenta y las mareas bajas eliminaron toda la arena de la playa. [23] [24]

Costa de los Dinosaurios

La costa de Yorkshire alberga algunas de las mejores geologías del Jurásico y Cretácico del mundo, lo que le ha dado el apodo de la Costa de los Dinosaurios. [25] Se pueden encontrar fósiles fácilmente en las playas de Whitby, Staithes y Runswick Bay, y el hueso de dinosaurio más antiguo de Gran Bretaña se encontró en la playa de Whitby en 2015. El hueso se cayó de un acantilado y, tras un análisis detallado, se descubrió que tenía 176 millones de años. [26] En abril de 2021 se descubrió una huella fosilizada de lo que se describió como un "gigante jurásico", y que pertenecía a un dinosaurio carnívoro (posiblemente un Megalosaurus ). El fósil data del dinosaurio hace entre 175 y 164 millones de años.

Punto de rechazo

Spurn es una península que se extiende hacia el sur desde el borde sureste de Holderness . Tiene 3,5 millas (5,6 km) de largo [27] y en algunos lugares tiene solo 160 pies (50 m) de ancho. [28] El mar la erosiona continuamente y también se convierte en un vertedero de arena, guijarros y rocas arrastradas desde más arriba de la costa. [29] Se informó a principios de 2016 que la torre de control de Associated British Ports en la punta se está reubicando al otro lado del estuario de Humber, en Grimsby, debido al deterioro progresivo de la punta. [30]

Industria

Parque eólico Humber Gateway desde Killingholme

La costa de Yorkshire ha acogido (y sigue acogiendo) a diversas industrias. De norte a sur, Redcar tiene un puerto importante, el más profundo de la costa este de Inglaterra [31] (construido para dar servicio a la industria siderúrgica adyacente) y antiguamente tenía una acería [32] cerca de la playa para la que se desvió una línea de ferrocarril en 1978. [33] Skinningrove todavía tiene un laminador de placas de acero especializado [34] y la mina Boulby se extiende 3,1 millas (5 km) [35] bajo el mar del Norte para extraer potasa, polihalita y, como agregado secundario, sal de roca. [36] Otra mina de potasa y polihalita ( la mina Woodsmith ) está en preparación cerca de Whitby, [37] [38] que, al igual que Boulby, se extenderá bajo el mar del Norte. [39] El alumbre solía extraerse en Ravenscar [40] y la región adyacente a Easington en East Riding tiene plantas de procesamiento de gas natural en tierra . [41]

Durante la Primera Guerra Mundial, Skinningrove Iron Works fabricó explosivos de alta potencia y gas mostaza . Para protegerse de los bombardeos aéreos, se instaló un espejo de sonido en Boulby (véase la sección de historia militar). [42]

En tiempos más recientes, se ha concedido permiso para instalar parques eólicos frente a la costa, y algunos de ellos son visibles desde la costa (Teesside, Humber Gateway y Westermost Rough), mientras que otros (Heron Wind y Njord, Hornsea) están más alejados del mar. [43] También hay un parque eólico terrestre en Out Newton, cerca de Easington, que comprende siete turbinas. [44]

Pesquería

La pesca ha sido una parte importante de la historia de la costa y continúa hasta nuestros días. Algunos de los mejores cangrejos, langostas y mariscos del mundo se encuentran en las aguas de la costa de Yorkshire. [45] Flotas pesqueras grandes y pequeñas están ubicadas en muchos de los puertos de la costa, siendo Whitby, Scarborough, Filey y Bridlington los principales ejemplos de puertos que históricamente albergaron flotas más grandes. [46] Bridlington es el puerto pesquero de mariscos más grande de las Islas Británicas y exporta sus capturas al continente, con mayor frecuencia a Francia, Italia y España. [12] También existen operaciones a menor escala, como los pescadores de langostas y cangrejos que trabajan en la costa de Hornsea. En los siglos XX y XXI, los pescadores de mariscos de Hornsea se han enfrentado a las grandes empresas de petróleo y gas a lo largo de la sección de East Riding de la costa. Sostienen que las tuberías, los desagües y las obras subterráneas de almacenamiento de gas se han coludido para poner en peligro su pesca. [47]

Envío

La Royal National Lifeboat Institution (RNLI) tiene estaciones entre el Tees y el Humber. Estas se encuentran en:

La estación de Humber está situada en Spurn Point y es la única estación RNLI en Gran Bretaña que cuenta con personal a tiempo completo. [49]

Runswick Bay tiene su propio barco de rescate, que se puso en marcha en 1982. Se puso en marcha después de que el bote salvavidas de la RNLI se trasladara a la costa de Staithes. El barco de rescate de Runswick Bay (RBRB) trabaja en estrecha colaboración con la RNLI y la Guardia Costera de Su Majestad para atender incidentes locales y también para llegar a lugares en este tramo de costa que son inaccesibles para los barcos de rescate más grandes. Al igual que la RNLI, el RBRB es una organización benéfica financiada que depende de personal voluntario. [50]

El Centro de Operaciones Humber de la Guardia Costera de Su Majestad está situado en Bridlington. [51]

Las rutas de navegación en el Mar del Norte son algunas de las más transitadas del mundo. [52] Los buques que navegan por el mar pasan por la costa de Yorkshire para acceder y salir de los principales puertos de Hull, Grimsby, Immingham y Teesport . El Mar del Norte también registra abundantes viajes hacia y desde instalaciones de petróleo y gas para el suministro.

Faros

Hay varios faros en la costa de Yorkshire, muchos de los cuales siguen en activo para la navegación. Trinity House sigue operando Flamborough Head y Whitby de forma remota desde su centro de operaciones en Harwich , Essex . La lista a continuación incluye solo aquellos con edificios aún en su lugar, si no están en funcionamiento.

Se colocaron muchas balizas en la costa, especialmente durante épocas de crisis nacional, como la amenaza de la Armada Española . Las balizas estaban atendidas día y noche por dos personas durante el día y tres durante la noche. Cada baliza constaba de tres fuegos individuales y la combinación de uno, dos o los tres encendidos indicaba la intención percibida de los invasores. [61] Por ejemplo, un fuego podía significar que se avistaban barcos enemigos, dos fuegos que el enemigo tenía la intención de invadir y los tres fuegos que una invasión era inminente. [62]

Historia militar

La costa de Yorkshire ha estado involucrada en iniciativas militares desde la época romana . Se cree que se instalaron estaciones de señales romanas en Whitby, cerca de donde están las ruinas de la abadía [63], y en Goldsborough, cerca de Lythe. [64] El rompeolas de South Gare en Redcar se instaló con defensas de cañones en 1891. Estas se utilizaron en la Primera y la Segunda Guerra Mundial. [65]

Las estaciones de radio y guardacostas de Scarborough y Whitby fueron parte de un ataque selectivo el 16 de diciembre de 1914 por parte de la Armada alemana durante la Primera Guerra Mundial . [66] En otros lugares, el tramo de costa entre el Tees y el Humber era un lugar peligroso en la Primera Guerra Mundial debido a la presencia de los submarinos alemanes . Los submarinos fueron responsables de hundir 220 buques con torpedos y minas. Se sospecha que muchos otros barcos se hundieron aquí, pero no se puede dar cuenta de su paradero. [67] Entre 1917 y 1918, ocho submarinos se hundieron frente a la costa de Yorkshire, con 6 sitios conocidos y los dos últimos naufragios localizados en 2003. [68]

La lengua de tierra en Spurn Head fue militarizada en 1805 durante la época napoleónica . En 1914, cuando Gran Bretaña entró en guerra contra Alemania , Spurn fue modernizada con la construcción de un ferrocarril para traer suministros y municiones. [69] El promontorio se utilizó con fines militares durante la Segunda Guerra Mundial y finalmente se desmilitarizó en 1959. [70] Se construyeron espejos de sonido en Kilnsea, Boulby y Redcar en 1916. [71] Los bloques de hormigón tenían forma de plato ahuecado que apuntaba hacia el mar. Eran una forma temprana de RADAR capaz de detectar barcos y aviones a hasta 25 millas de distancia. [42]

Durante la Segunda Guerra Mundial, la costa de Yorkshire fue fortificada con fortines y trampas para tanques en la costa [70] y baterías antiaéreas y antibuque instaladas en Ringborough. La batería de Ringborough se construyó en 1943 en lo que entonces estaba cerca de la línea de costa en East Garton. [72] Ha estado sujeta a la erosión costera y la mayor parte del antiguo emplazamiento de la batería ahora se encuentra en ruinas o en la playa. La Real Fuerza Aérea instaló RADAR y sitios de escucha, campos de bombardeo y estaciones de la Fuerza Aérea a lo largo de la costa en Goldsborough , [73] Ravenscar , [74] Bempton , [75] Carnaby , [76] Cowden , [77] y Holmpton [78].

Localizaciones de cine y televisión

La costa de Yorkshire ha sido escenario de numerosas películas y programas de televisión, entre ellos:

Ríos

De todos los ríos principales de Yorkshire, sólo el Esk desemboca en el mar del Norte en dirección este sin desembocar en el Tees ni en los estuarios del Humber. El Swale , el Ure , el Nidd , el Wharfe , el Aire , el Calder y el Don acaban desembocando en el Humber. Incluso el río Derwent , que nace en el borde oriental de los North York Moors y llega a 6,4 km de Scarborough, gira hacia el oeste y luego hacia el sur para desembocar en el Humber. [87] [88]

En respuesta a las inundaciones del río Derwent en 1799, se excavó un río desde Mowthorpe hasta Scalby que permite que las aguas de la inundación drenen hacia el mar, preservando así la ribera más abajo. [89] El Sea Cut , como se lo conoce, se completó en 1804 y sigue aproximadamente la ruta que usaban las aguas para drenar hacia el este en dirección al mar antes de la última Edad de Hielo y el río Derwent se dirigiera hacia el interior. [90]

Turismo

Acantilado Hunt y playa Saltburn

Un promedio de 1,4 millones de personas visitan la costa de North Yorkshire cada año [91] y más personas visitan la costa de Yorkshire que cualquier otra parte de Inglaterra fuera de Londres. [92] Las guías Lonely Planet clasifican a Yorkshire en su conjunto como el tercer lugar entre sus diez mejores lugares del mundo, la única parte del Reino Unido que aparece en la lista. [93]

Además de atracciones conocidas como las playas y pueblos costeros, otros lugares de visita notables en la costa incluyen Bempton Cliffs , Flamborough Head , Hunt Cliff , [94] el Sea Life Centre en Scalby Mills , Scarborough Castle y Whitby Abbey, que por sí solo atrae a más de 150.000 visitantes al año. [95] Hay cruceros de placer disponibles desde Bridlington y Scarborough para permitir a los visitantes ver la costa desde el mar y para realizar excursiones de pesca en el mar. [96]

Playas

La costa alberga numerosas playas, ya sean de arena o rocosas. En 2016, solo cuatro de las playas de la costa han recibido la bandera azul: Whitby West Cliff, Scarborough North Bay, Bridlington North Beach y Hornsea. [97] [98]

El Ayuntamiento de Redcar y Cleveland es responsable de uno de los tramos de playa más largos e ininterrumpidos del Reino Unido. Esta sección va desde South Gare hasta Staithes en North Yorkshire. [99] El surf y el kite surf son actividades populares en la playa de Redcar. [100]

Véase también

Referencias

  1. ^ Young, George (1822). Un estudio geológico de la costa de Yorkshire. pág. 6. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  2. ^ ab "Costa". North York Moors . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  3. ^ Leyland, John (1892). La costa de Yorkshire y las colinas y valles de Cleveland. Londres: Selsey & Co. p. 265. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  4. ^ "Luz verde para el sendero costero de North Yorkshire". HM Gov. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  5. ^ "England Coast Path" (Sendero costero de Inglaterra). Gobierno de Su Majestad . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  6. ^ "Descripción de la ruta - Cleveland Way - National Trail". Senderos nacionales . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  7. ^ "REVISIÓN Y EVALUACIÓN DE LAS COSTAS PATRIMONIALES EN INGLATERRA" (PDF) . Natural England . Julio de 2006. p. iii . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  8. ^ Mapa de Kingston-Upon-Hull (cartografía a escala 1:50000) (Mapa). Southampton: Ordnance Survey. 2006. ISBN 9780319229439. Recuperado el 10 de febrero de 2016 .
  9. ^ "Flamborough Headland Heritage Coast" (PDF) . Flamboroughheadsac . Octubre de 2002. pág. 2 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  10. ^ "REVISIÓN Y EVALUACIÓN DE LAS COSTAS PATRIMONIALES EN INGLATERRA" (PDF) . Natural England . Julio de 2006. p. iv . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  11. ^ "Plan de gestión de la costa patrimonial de North Yorkshire y Cleveland 2015-2020" (PDF) . North York Moors . Asociación del Foro Costero de North Yorkshire y Cleveland. pág. 8 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  12. ^ ab "La costa Holderness: donde la tierra se encuentra con el mar y el cielo". East Yorkshire Coast.com . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  13. ^ Wainwright, Martin (24 de septiembre de 2012). «Yorkshire está desapareciendo hasta tres veces más rápido que el año pasado». The Guardian . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  14. ^ Brandon, David (2010). A lo largo de la costa de Yorkshire desde el Tees hasta el Humber. Stroud: History Press. pág. 9. ISBN 9780752457321. OCLC  620121229 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  15. ^ "La erosión costera de East Riding en imágenes". The Guardian . 24 de junio de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  16. ^ "Las rocas importadas refuerzan las defensas marinas". BBC News . 1 de enero de 2005 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  17. ^ "Informe predice pérdida de tierras costeras". BBC News . 11 de julio de 2006 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  18. ^ "'Pueden correr peligro vidas si no se reparan las defensas marítimas'". Yorkshire Post . 14 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  19. ^ "Deslizamiento de tierra de Holbeck Hall en Scarborough". British Geological Society . BGS . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  20. ^ "Whitby Jet". Whitby Online . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  21. ^ "Acerca de Whitby Jet". Fósiles de la costa de Yorkshire . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  22. ^ "Joya escondida: el avión se prepara para despegar". Yorkshire Post . 14 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  23. ^ Flanagan, Emily (9 de marzo de 2018). «La tormenta revela el bosque y las criaturas». Darlington & Stockton Times . N.º 10–2018. pág. 60. ISSN  2040-3933.
  24. ^ Richardson, Andy, ed. (12 de marzo de 2018). "El bosque petrificado atrae multitudes". The Northern Echo . p. 49. ISSN  2043-0442.
  25. ^ Pidd, Helen (21 de agosto de 2007). «Para disfrutar de las mejores playas del país, diríjase a North Yorkshire». The Guardian . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  26. ^ "El fósil de dinosaurio más antiguo de Gran Bretaña encontrado en la costa de North Yorkshire". The Guardian . 1 de junio de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  27. ^ "Spurn Point". Yorkshire.com . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  28. ^ "Spurn Point". Seven Man Made Wonders . BBC. 28 de octubre de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  29. ^ "Spurn Point". Manos a la naturaleza . BBC. 18 de junio de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  30. ^ Pantry, Lindsay (28 de enero de 2016). "El 'deterioro' de Spurn Point provoca el traslado de una base marítima valorada en 5 millones de libras". Yorkshire Post . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  31. ^ "Redcar Bulk Terminal". SSI . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  32. ^ Cunningham, Tara (28 de septiembre de 2015). "1.700 puestos de trabajo desaparecerán en SSI UK mientras la planta de Redcar se paraliza". The Telegraph . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  33. ^ "Flota de carga". Estaciones en desuso . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  34. ^ "Tata en Europa". Tata . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  35. ^ "Boulby Potash". The Crown Estate . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  36. ^ "Hoja informativa sobre planificación de minerales de potasa" (PDF) . Minerals UK . British Geological Society. Abril de 2011. págs. 1–3 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  37. ^ Jones, Sam (28 de marzo de 2017). "El proyecto de la mina Woodsmith avanza según lo previsto". Whitby Gazette . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  38. ^ "Más puestos de trabajo para la mina Whitby". Esta es la costa . 11 de diciembre de 2020. Consultado el 11 de enero de 2021 .
  39. ^ "Aprobados los planes para la mina de potasa de North York Moors". BBC News . 30 de junio de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  40. ^ "Cómo el alumbre dio forma a la costa de Yorkshire". The National Trust . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  41. ^ "Terminal de procesamiento de gas natural y condensado de Centrica Storage Ltd Easington" (PDF) . Centrica . págs. 1–8. Archivado desde el original (PDF) el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  42. ^ ab Historic England . "Espejo acústico de alerta temprana de la Primera Guerra Mundial a 60 m al este de Boulby Barns Farm (1020760)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  43. ^ "Informe operativo de energía eólica marina 2015" (PDF) . The Crown Estate . Abril de 2015. págs. 6–7 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  44. ^ "Fuera Newton". Eon . Archivado desde el original el 9 de abril de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  45. ^ "Costa de East Yorkshire". EYC . Bandera de Holderness . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  46. ^ "La historia de la industria pesquera de Scarborough". Patrimonio marítimo de Scarborough . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  47. ^ "Las garras están afuera mientras los hombres cangrejo contraatacan". Yorkshire Post . 13 de junio de 2001 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  48. ^ "Estaciones de botes salvavidas". RNLI . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  49. ^ "Las familias de los botes salvavidas de Humber se trasladarán al interior desde Spurn Point". BBC News . 22 de junio de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  50. ^ "Barco de rescate de la bahía de Runswick". RBRB . Recuperado el 13 de febrero de 2016 .
  51. ^ "Acceso a la oficina y horarios de apertura". Gov.uk. Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  52. ^ Barry, Michael; Elema, Ina; van der Molen, Paul. "Gobernando el Mar del Norte en los Países Bajos" (PDF) . fig.net . p. 9 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  53. ^ "Flamborough Head". Trinity House . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  54. ^ "Lead Kindly Light". BBC News . 23 de marzo de 2008. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  55. ^ "Lista de todos los faros del Reino Unido" (PDF) . Suzy Lamplugh Trust . Mayo de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  56. ^ "Spurn Point". Skeals . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  57. ^ "El faro de Spurn Point recibe una renovación por lotería". BBC News . 18 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  58. ^ "Puerto de Whitby". Cronología de la ingeniería . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  59. ^ "Faro de Whitby". www.trinityhouse.co.uk . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  60. ^ "Acerca del faro". Faro de Withernsea . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  61. ^ "The Lighthouse Trail". Visite Hull and East Yorkshire.com . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  62. ^ Rushton, John. "Iluminación de las balizas Holderness para la Armada Española". Scarborough Maritime Heritage Centre . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  63. ^ "Abadía de Whitby". English Heritage . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  64. ^ "Encuesta de evaluación rápida de la zona costera de la costa noreste" (PDF) . English Heritage . EH. Agosto de 2008. pág. 22 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  65. ^ "Encuesta de evaluación rápida de la zona costera de la costa noreste". English Heritage . EH. Agosto de 2008. pág. 24 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  66. ^ "Batallas; Incursión en Scarborough, Hartlepool y Whitby 1914". First World War.com . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  67. ^ "Paisajes marinos históricos de Inglaterra: de Scarborough a Hartlepool". Servicio de datos arqueológicos . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  68. ^ "U-Boats". Inside Out . BBC. 8 de septiembre de 2003. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  69. ^ "Primera Guerra Mundial: las reliquias militares de Spurn Point a merced del mar". BBC News . 28 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  70. ^ ab "Los 10 lugares secretos más importantes de Hull y East Yorkshire". Hull Daily Mail . 28 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  71. ^ Grantham, Andrew. "Kilnsea Sound Mirror". Espejos sonoros . AG . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  72. ^ Historic England . «Batería de Ringborough (915262)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  73. ^ Historic England . «Goldsborough ROTOR station JEX (1487954)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  74. ^ "Estación de radar Ravenscar de la Segunda Guerra Mundial en la costa de Yorkshire". National Trust . NT . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  75. ^ Historic England . «RAF Bempton (1415819)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  76. ^ "RAF Carnaby". Hull & East Riding at War . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  77. ^ Historic England . «Gran campo de tiro aéreo de Cowden (915915)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  78. ^ Historic England . «RAF Holmpton (916225)». Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  79. ^ "All at Sea recibe una segunda temporada mientras CBBC anuncia nuevos encargos de drama". Prolific North . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  80. ^ Liptrot, Kate (14 de abril de 2015). «El aventurero ártico de Whitby, Jack Lammiman, muere a los 75 años». The Press . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  81. ^ Furness, Hannah (24 de enero de 2016). "El ejército de papá hará que los turistas marchen hacia la ciudad costera de Yorkshire". The Telegraph . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  82. ^ Darley, Karen (3 de diciembre de 2014). "Los jefes de turismo se deleitan con la llegada de estrellas". Gazette & Herald . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  83. ^ "La costa de North Yorkshire 'entre los destinos más visitados'". BBC News . 7 de junio de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  84. ^ "Testament of Youth ya está en cines". Screen Yorkshire . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  85. ^ "Lugares famosos de películas y televisión". Descubra Yorkshire Coast.com . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  86. ^ "El rodaje impulsará el turismo en la costa de Yorkshire". Radio de la costa de Yorkshire . 10 de diciembre de 2014. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  87. ^ "Ríos de los páramos de North York". yorkshiremoors.com . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  88. ^ Leyland, John (1892). "xii La región del Alto Derwent". La costa de Yorkshire y las colinas y valles de Cleveland . Londres: Seeley & Co. p. 224. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  89. ^ Dennis, Ian; Girvan, Johanna; Williamson, Phil (junio de 2010). "Restauración del río Derwent en Yorkshire" (PDF) . therrc.co.uk . p. 21 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  90. ^ "El Yorkshire Derwent". River Angler . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  91. ^ "Encantados por el éxito turístico de la costa de Yorkshire". ITV News . 8 de junio de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  92. ^ "La costa de North Yorkshire 'entre los destinos más visitados'". BBC News . 7 de junio de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  93. ^ "Lonely Planet dice que Yorkshire es 'uno de los mejores lugares del mundo'". BBC News . 29 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  94. ^ "Hunt Cliff - Tees Valley Wildlife Trust". Tees Valley Wildlife Trust . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  95. ^ "ALVA | Asociación de Principales Atracciones Turísticas". www.alva.org.uk . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  96. ^ "Paseos en barco: Parque Nacional North York Moors". Parque Nacional North York Moors . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  97. ^ "Playas con bandera azul del Reino Unido". Guía de playas del Reino Unido . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  98. ^ "Yorkshire". Blueflag.org . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  99. ^ "Playas". Se trata de Redcar & Cleveland . Ayuntamiento de Redcar & Cleveland . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  100. ^ "Redcar". Guía de playas del Reino Unido . Consultado el 13 de febrero de 2016 .

Enlaces externos

54°09′05″N 0°10′26″O / 54.1515, -0.1740