La Costa Alemana (en francés: Côte des Allemands , en español: Costa Alemana , en alemán: Deutsche Küste ) fue una región de asentamientos tempranos de Luisiana ubicada sobre Nueva Orleans y en la orilla oeste del río Misisipi . Específicamente, de este (o sur) a oeste (o norte), en las parroquias de St. Charles , St. John the Baptist y St. James de la actual Acadiana . [2] Fue colonizada en gran parte por inmigrantes alemanes. Los cuatro asentamientos de Augsburgo, Hoffen, Karlstein y Marienthal estaban ubicados a lo largo de esta "costa". [3]
Ya en 1718, John Law y la Compañía de las Indias comenzaron a reclutar colonos franceses para establecerse en Luisiana (Nueva Francia) , aunque no específicamente en lo que se convertiría en la costa alemana. [4] Los primeros colonos franceses no estaban preparados ni eran aptos para las duras condiciones de Luisiana. [4] En 1719, Jean-Pierre Pury , director de la Compañía de las Indias, propuso reclutar alemanes y granjeros suizos de habla alemana para Luisiana y ese mismo año, con una carta de veinticinco años, Law fusionó la Compañía del Oeste con su Compañía de las Indias. [4] También en 1719, un pequeño grupo de colonos alemanes llegó a la colonia francesa de Luisiana y fueron transportados por vías fluviales treinta millas al oeste de Nueva Orleans a una ubicación a lo largo de la orilla oeste del río Misisipi , al norte del lago Ouachas . [4] [5] Esta área de colonos alemanes se llamó les Allemands o los alemanes . [6]
En 1720, a principios de la primavera, se reclutaron alemanes para establecerse en Les Allemands . Aproximadamente cuatro mil individuos (cuatrocientas cincuenta familias), en su mayoría de Renania , pero también de Baden-Württemberg , Baviera , Pomerania sueca , Alsacia-Lorena , Bélgica y Suiza, viajaron a través de Francia hasta Lorient en Bretaña para emprender el viaje a Luisiana. [7] [8] A las familias que eran luteranas y calvinistas se les aconsejó que se convirtieran al catolicismo lo antes posible, o su viaje a través de Francia podría ser problemático. [7] Algunos se convirtieron; mientras que otros no. [7]
El 7 de marzo de 1721, los colonos zarparon y llegaron a Old Biloxi el 4 de junio de 1721. El 15 de diciembre de 1721, el gobernador francés Bienville emitió una orden para que los barcos transportaran a los colonos de habla alemana recién llegados, incluido el recién nombrado comandante Charles Frédérique d'Arensbourg , nacido Karl Friedrich von Arensburg, a los pueblos ya establecidos de Hoffen, Marienthal y Augsburg en la orilla oeste del río Misisipi. [8]
Los colonos partieron hacia los asentamientos en enero de 1722 y de los aproximadamente cuatro mil individuos que inicialmente iniciaron el viaje en Europa , cuando llegaron a su puerto de embarque en marzo de 1722, un funcionario de la Compañía de Indias contabilizó sólo trescientos treinta colonos porque muchos de ellos perecieron debido a las duras condiciones de su largo viaje a Luisiana. [7]
Además de "les Allemands", el nombre colectivo con el que a veces se hacía referencia a los asentamientos alemanes era Karlstein, pero la zona finalmente se conoció como la "Costa Alemana" y estos asentamientos abrieron las actuales parroquias fluviales a la colonización europea. [6] [7] Además de que a veces se hace referencia a la zona como Karlstein en honor a Charles Frederick d'Arensbourg o Karl Friedrich d'Arensbourg, quien durante más de 55 años fue el líder reconocido de la Costa Alemana, el nombre de la extensión de tierra que se le dio también se llamó Karlstein. [8] La Costa Alemana estaba ubicada a lo largo de la orilla oeste del río Mississippi y se extendía aproximadamente desde Taft al norte hasta Lucy en la actual Luisiana. [8]
En 1723, el área incluía varias docenas de casas, contenidas en el asentamiento de Hoffen (más tarde construidas las plantaciones Glendale, Hymelia, Trinity y Killona), Karlstein (más tarde construida la plantación Waterford), Augsberg (en la parte trasera de las plantaciones Killona y Waterford) y Mariental (detrás del sitio actual de las plantas industriales Agrico y OxyChem en Taft). [9]
Cuando la Compañía de las Indias se disolvió en 1731, los colonos se convirtieron en propietarios independientes de tierras. [5] A pesar de las inundaciones periódicas, los huracanes y los rigores de la vida fronteriza, los pioneros alemanes lograron el éxito de sus asentamientos. Sus esfuerzos agrícolas proporcionaron alimentos no solo para ellos mismos sino también para los residentes de Nueva Orleans. Los colonos alemanes abastecieron continuamente los mercados de la ciudad utilizando el río Misisipi para transportar su excedente de productos en pequeñas embarcaciones o canoas, conocidas como piraguas , y regresaron a casa a través del lago Pontchartrain hasta los pantanos Trepagnier y Sieur, y otros afluentes del río Misisipi. [10] Algunos historiadores atribuyen a estos agricultores alemanes la supervivencia de la primitiva Nueva Orleans. [11] [12]
Al final de la era española, la costa alemana se había vuelto tan famosa por su abundancia que recibió la denominación de Costa de Oro. En el momento de la Compra de Luisiana , la costa alemana era reconocida como la parte mejor cultivada de Luisiana. [13]
La mayoría de los colonos de la costa alemana procedían de la región de Renania en Alemania, de los cantones de habla alemana de Suiza y de otras zonas. Muchos procedían de la región de habla alemana de Alsacia-Lorena en Francia, y algunos de Bélgica . [14]
Desde el momento de su llegada, los inmigrantes alemanes comenzaron a hablar francés [ cita requerida ] y se casaron con los primeros colonos franceses. Durante las décadas siguientes, se casaron con los descendientes de estos últimos, así como con los acadianos (los acadianos son los que llegaron a ser conocidos como "cajunes").
Varios apellidos cajún comunes tienen orígenes alemanes: por ejemplo, Schexnayder (varias grafías), LaBranche (un calco de Zweig), Folse, Zeringue (Zehring), Hymel (Himmel) y Trosclair (un macarrónico fonético de Troxler).
A los alemanes también se les atribuye la introducción del acordeón en la música cajún . [15]
En la Rebelión de Luisiana de 1768 , los colonos alemanes se unieron a los acadianos del área de Cabannocé Post para marchar sobre Nueva Orleans y derrocar al nuevo gobernador colonial español Antonio de Ulloa .
Entre 1769 y 1777, el gobernador Luis de Unzaga Amezaga “le Conciliateur” promovió la colonización de la extensa provincia de Luisiana y repartió tierras y herramientas agrícolas a las familias europeas que llegaron a vivir allí. Unzaga creó en Nueva Orleans el primer sistema de educación pública bilingüe del mundo y permitió también que diversos pueblos siguieran hablando en diversas lenguas como el inglés en la orilla oriental del Mississippi o el alemán en la costa alemana. [16]
A partir de finales de la década de 1770, los colonos alemanes y acadianos se unieron nuevamente, bajo el gobernador colonial español Bernardo de Gálvez , para luchar contra los británicos durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . [17]
Durante la Guerra Anglo-Española 1779-1783 Bernardo de Gálvez establecerá 4 regimientos de milicias "Milicias provinciales disciplinadas de los alemanes" con población alemana y acadia. [18]
Participarán en las batallas de:
Toma de Fort Bute (1779) Bernardo de Gálvez reclutó 760 hombres, incluidos 160 indios en esta zona. [19]
Asedio de Pensacola (1781)
En 1811, la costa alemana fue escenario de la mayor revuelta de esclavos en la historia de los Estados Unidos, el levantamiento de la costa alemana de 1811. Esto ocurrió después de que los Estados Unidos adquirieran el territorio de Luisiana, pero más de un año antes de que el territorio de Orleans fuera admitido como estado de Luisiana.
Los líderes de la rebelión eran los esclavos Quamana y Harry, y Charles Deslondes , un hombre libre de color. Reunieron a unos 500 esclavos de las plantaciones a lo largo de River Road y marcharon hacia Nueva Orleans. Los insurgentes mataron a dos hombres blancos sin encontrar mucha resistencia, pero no estaban bien armados.
La milicia local fue convocada y mató a casi la mitad de los noventa y cinco esclavos que murieron en la rebelión. El resto fue ejecutado después de que se celebraran tribunales en las parroquias, incluida la de Orleans . [20] [21]
Durante la Primera Guerra Mundial, en una reacción contra Alemania como enemigo, la legislatura del estado de Luisiana aprobó la Ley 114: prohibía todas las expresiones de la cultura y la herencia alemana en el estado, especialmente el uso impreso o hablado del idioma alemán. [22] [23] [24] El uso del idioma alemán había disminuido entre los descendientes de los colonos de la costa alemana, pero los descendientes de inmigrantes alemanes más recientes que llegaron después de las Revoluciones de 1848 y posteriormente se vieron afectados.
En 2014, la Plantación Whitney abrió sus puertas al público en lo que antes era la Costa Alemana. Aborda la historia y el legado de la esclavitud.
29°55′44″N 90°20′22″O / 29.92889, -90.33944
