stringtranslate.com

Corona austrohúngara

La corona (alternativamente corona ; alemán : Krone , húngaro : Korona , italiano : Corona , polaco : Korona , esloveno : Krona , serbocroata : Kruna , checo : Koruna , eslovaco : Koruna , rumano : Coroană , ucraniano : Корона ) fue la moneda oficial de Austria-Hungría desde 1892 (cuando reemplazó al gulden como parte de la adopción del patrón oro ) hasta la disolución del imperio en 1918. La subunidad era una centésima parte de la unidad principal, y se llamaba Heller en la parte austriaca y fillér en la parte húngara del Imperio.

Nombre

Indicación del valor en ocho idiomas en un billete de 50 coronas de 1914
Moneda de dos coronas , 1913

El nombre oficial de la moneda era Krone ( lit. ' corona ' , pl. Kronen ) en Austria y korona en Hungría. La forma latina Corona (plural Coronæ ), abreviada como Cor. en las monedas más pequeñas, se utilizó para la acuñación de la parte del imperio de habla mayoritariamente alemana conocida como Cisleithania . También se reconocieron y aparecieron en los billetes los nombres de las monedas en otras lenguas étnicas: koruna (pl. korun ) en checo , korona (pl. korony ) en polaco , корона , korona (pl. корон , koron ) en ucraniano , corona (pl. corone ) en italiano , krona (pl. krone ) en esloveno , kruna / круна (singular y plural) en serbocroata , koruna (pl. korún ) en eslovaco y coroană (pl. coroane ) en rumano . Todos estos términos se traducen a la palabra inglesa crown .

El símbolo de la moneda era la abreviatura K. o a veces Kr.

Historia

Introducción

Tras varios intentos previos, el Imperio austrohúngaro adoptó el patrón oro en 1892 según un plan elaborado por el ministro de Finanzas húngaro Sándor Wekerle . Este plan incluía la introducción de la nueva moneda, la corona, que consistía en 100 Heller (Austria) o Fillér (Hungría). El valor de la corona se fijó en 2 coronas = 1 florín. A partir de 1900, los billetes de corona fueron los únicos billetes legales del Imperio.

Primera Guerra Mundial

La moneda se depreció fuertemente como resultado de la Primera Guerra Mundial , que se financió principalmente con la emisión de Bonos de Guerra en lugar de con impuestos. Los precios al consumidor se multiplicaron por dieciséis durante la guerra, ya que el gobierno no dudó en hacer funcionar las imprentas del Banco Austro-Húngaro para pagar sus cuentas: esto desencadenó una tasa de inflación más alta que en otros países combatientes.

Después de 1918

Austria

Tras el fin de la Primera Guerra Mundial, inicialmente se esperaba que la corona siguiera siendo la moneda común de los estados sucesores del Imperio , pero en enero de 1919 el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (posteriormente Yugoslavia ) se convirtió en el primer estado sucesor en sobrestimar los billetes del Banco Austrohúngaro, limitando su validez a su propio territorio. Checoslovaquia siguió su ejemplo en febrero de 1919, y el 12 de marzo de 1919 la nueva República de Austria estampó en los billetes que circulaban en su territorio la inscripción "DEUTSCHÖSTERREICH".

La economía austriaca no se estabilizó después de la guerra y siguió un período de hiperinflación : la oferta monetaria aumentó de 12 a 30 mil millones de coronas en 1920 y a unos 147 mil millones de coronas a fines de 1921. En agosto de 1922, los precios al consumidor eran 14.000 veces mayores que antes del comienzo de la guerra ocho años antes. El billete de mayor denominación emitido fue el de 500.000 coronas, emitido en 1922. Se había perdido la fe en la moneda y la gente gastaba dinero tan rápido como lo recibía. En octubre de 1922, Austria obtuvo un préstamo de 650 millones de coronas de oro de la Sociedad de Naciones , con un Comisionado de la Sociedad de Naciones supervisando las finanzas del país. Esto estabilizó la moneda a una tasa de 14.400 coronas de papel por 1 corona de oro. El 2 de enero de 1923 inició sus operaciones el Banco Nacional de Austria (Österreichische Nationalbank), asumiendo el control de la moneda del Banco Austro-Húngaro, que se encontraba en liquidación.

En diciembre de 1923, el Parlamento austríaco autorizó al gobierno a emitir monedas de plata de 5.000, 10.000 y 20.000 coronas, que se denominarían medio chelín , chelín y doble chelín . El chelín se convirtió en la moneda oficial de Austria el 20 de diciembre de 1924, a un tipo de cambio de 10.000 coronas por 1 chelín.

Corona austrohúngara estampada

Croacia, Eslovenia y Bosnia y Herzegovina

En estos territorios de Austria-Hungría, que pasaron a formar parte del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (posteriormente Yugoslavia ) en 1918, las nuevas autoridades acuñaron billetes en coronas y se convirtieron en monedas en coronas serbias, croatas y eslovenas . En 1920, estas fueron sustituidas por el dinar, con una tasa de cambio de 1 dinar = 4 coronas.

Checoslovaquia

En Checoslovaquia, la moneda fue sustituida por la corona checoslovaca , a la par. Los nombres de las actuales corona y haléř (en la República Checa ) y de las coronas y halier ( pre-euro ) (en Eslovaquia ) derivan de las coronas austrohúngaras y heller.

Río

La corona de Fiume (Corona Fiumana) - (Cor., FiuK) fue introducida el 18 de abril de 1919 mediante la sobreimpresión de los billetes de corona austrohúngara existentes, bajo la autoridad del Consejo Nacional Italiano de Fiume que gobernaba la ciudad. Hubo dos emisiones: la emisión de 1919/21 (1 y 2 coronas), [1] y la emisión de 1920 (2, 10, 20, 50, 100 y 1.000 coronas). [2] Los billetes sobreimpresos estuvieron en circulación desde abril de 1919 hasta febrero de 1921. [3] En septiembre de 1920 la lira italiana fue introducida como moneda oficial. El tipo de cambio no oficial con respecto a la lira era de 2,5 FiuK por 1 lira.

Hungría

En Hungría, la moneda austrohúngara fue acuñada en su totalidad y luego reemplazada por la corona húngara a la par. La corona húngara se devaluó por la hiperinflación, debido a las consecuencias de la Primera Guerra Mundial y el Tratado de Trianon . Fue reemplazada por el pengő el 21 de enero de 1927, a un tipo de cambio de 12.500 coronas por 1 pengő.

Rumania

En Rumania hubo dos emisiones de billetes con sobreestampado: la Primera Emisión Provisional de 1919 (sello en el lado austriaco del billete) y la Segunda Emisión Provisional de 1919 (sello en el lado húngaro). [4] Ambas emisiones incluían denominaciones de 10, 20, 50, 100, 1000 y 10 000 coronas. [4] Las fechas de emisión de los billetes de coronas austrohúngaras de base utilizados oscilaban entre 1902 y 1918. [4]

Conjuntos completos de denominaciones de billetes sobresellados

Tipos de cambio y precios históricos

Monedas

Billetes de banco

Los billetes de coronas se diseñaron e imprimieron en Viena a partir de 1900. Estos billetes se utilizaron en toda la Monarquía. Todos los billetes emitidos por el Banco Austrohúngaro eran bilingües en alemán y húngaro: la denominación también se indicaba en otros idiomas de la Monarquía. Hasta la Primera Guerra Mundial, todos los billetes tenían un lado alemán y otro húngaro; durante la guerra, algunos billetes se emitieron con texto en ambos idiomas en cada lado. Entre los diseñadores se encontraban Koloman Moser , Rudolf Rössler , Josef Pfeiffer y László Hegedűs. El grabador fue Ferdinand Schirnböck.

Referencias

Notas

  1. ^ Cuhaj 2009, págs. 592–93.
  2. ^ Cuhaj 2009, pág. 593.
  3. ^ Cuhaj 2009, pág. 592.
  4. ^ abc Cuhaj 2009, pág. 939.
  5. ^ Wiener Allgemeine Zeitung , 15 de marzo de 1921

Fuentes

Enlaces externos