stringtranslate.com

Cordón de plata

El cordón de plata en los estudios y la literatura metafísica , también conocido como sutratma o hilo vital del antakarana , se refiere a un vínculo vivificante desde el yo superior ( atma ) hasta el cuerpo físico. También se refiere a una síntesis extendida de este hilo y un segundo (el hilo de la conciencia, que pasa del alma al cuerpo físico) que conecta el cuerpo físico con el cuerpo etérico , de ahí al cuerpo astral y finalmente al cuerpo mental . [1] [ ¿ Fuente poco fiable? ]

En otras "investigaciones" se lo describe como un cordón fuerte, elástico y de color plateado que une el cuerpo físico de una persona a su cuerpo astral (una manifestación del cuerpo físico que es menos distinta). [2] [ ¿ Fuente poco confiable? ]

Proyección astral

Durante las proyecciones astrales y las experiencias extracorporales , algunos [ cita requerida ] afirman que pueden ver (a voluntad o no) un cordón plateado que une su forma astral con su cuerpo físico. Este cordón se le aparece principalmente a un proyector principiante como una garantía de que no se perderá. [ cita requerida ]

Otros afirmaron, sin embargo, que los casos de observaciones del cordón plateado durante experiencias extracorporales y proyecciones astrales son raros; [2] [ ¿ fuente poco confiable? ] más bien, no se observa ningún cuerpo astral y el proyector se ve a sí mismo como una "conciencia incorpórea o un punto de vista" en la mayoría de los casos. [3]

El paso por un túnel se compara con el canal de parto y el cordón plateado se asemeja al cordón umbilical : estas son algunas observaciones durante las experiencias extracorporales que a veces se comparan con el parto . Las "teorías del nacimiento" plantearon la hipótesis de que las personas que nacieron por cesárea no tienen experiencias de túnel durante las proyecciones astrales. Por el contrario, un estudio mostró que no hay discrepancia entre las experiencias observadas por las personas que nacen por cesárea y las que nacen de forma natural durante su OBE o proyección astral . [3]

El punto de unión del cordón con el cuerpo astral difiere, no sólo entre los proyectores, sino también de una proyección a otra. Estos puntos corresponden a las posiciones de los chakras principales . Según las observaciones de Robert Bruce, no hay un único punto de conexión con el cuerpo más denso, sino más bien una colección de hilos que convergen localmente y que salen de todos los chakras principales y algunos menores (Astral Dynamics, pág. 398).

El cordón de plata es mencionado por los místicos , especialmente en contextos de muerte y de experiencias cercanas a la muerte . [ cita requerida ] Se dice que el cordón debe permanecer conectado a los cuerpos astral y físico durante la proyección porque si se rompe, el proyector morirá. Si una persona envejece o si su muerte está cerca, el cuerpo astral se separa lentamente del cuerpo físico y el cordón de plata se rompe, produciendo una separación completa e irreversible de los dos cuerpos. En esta situación, la idea de muerte y morir se interpreta como una " proyección astral permanente " que no se puede deshacer. [2] [ ¿ Fuente poco confiable? ]

Origen del término

El término se deriva de Eclesiastés 12:6-7 en la Biblia judía o Antiguo Testamento cristiano .

Según la traducción del hebreo original en El Tanaj Completo : [4]

"Antes que se rompa el cordón de plata, y se quiebre la fuente de oro, y se quiebre el cántaro junto a la fuente, y la rueda caiga hecha pedazos en el pozo. Y el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a Dios, que lo dio."

Según la versión autorizada :

"Si el cordón de plata se desata, si el cuenco de oro se rompe, si el cántaro se quiebra junto a la fuente, si la rueda se quiebra junto al pozo, el polvo volverá a la tierra, como era, y el espíritu volverá a Dios que lo dio."

O de la Nueva Versión Internacional :

"Acuérdate de él antes que se rompa el cordón de plata, y se rompa el cuenco de oro, antes que se quiebre el cántaro junto a la fuente, y se quiebre la rueda junto al pozo; y el polvo vuelva a la tierra de donde salió, y el espíritu vuelva a Dios que lo dio."

Estos versículos, Eclesiastés 12:6-7, han sido traducidos de diversas maneras y no hay consenso entre los comentaristas bíblicos en cuanto a su significado. El comentario de Matthew Henry , por ejemplo, afirma que el cordón de plata se refiere simplemente a la “médula espinal”. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ Bailey, Alice . La educación en la nueva era (PDF) . Lucis Trust . Págs. 19, 21, 76-9. ISBN. 9780853301059.
  2. ^ abc Smed, Jouni A. (2013). "Out-of-body experience studies" (Estudios de experiencias fuera del cuerpo). www.monroeinstitute.org . The Monroe Institute . Archivado desde el original el 15 de abril de 2013.
  3. ^ ab Blackmore, Susan (2004). "Experiencia fuera del cuerpo". En Gregory, Richard L. (ed.). The Oxford Companion to the Mind (2.ª ed.). Oxford University Press . ISBN 9780198662242.
  4. ^ "El Tanaj completo con el comentario de Rashi - Traducción al inglés con el comentario de Rashi".
  5. ^ Henry, Matthew; Scott, Thomas (1835). Un comentario sobre la Santa Biblia. Vol. 3: De Job a la canción de Salomón. Londres: Religious Tract Society. pág. 496.

Bibliografía