stringtranslate.com

Represión de 2011 contra los disidentes en China

La represión de 2011 contra los disidentes en China se refiere al arresto de docenas de abogados de derechos humanos, activistas y agitadores de base de China continental en respuesta a las protestas pro democracia chinas de 2011. [ 1] [2] [3] [4] [5] Desde las protestas, al menos 54 activistas chinos han sido arrestados o detenidos por las autoridades en la mayor represión contra la disidencia desde las protestas y masacre de la Plaza de Tiananmen de 1989. [ 6] [7] Desde el inicio de las protestas a mediados de febrero de 2011, los grupos de derechos humanos han afirmado que más de 54 personas han sido arrestadas por las autoridades, algunas de las cuales han sido acusadas de delitos. Entre los arrestados se encuentran blogueros que critican al gobierno como Ai Weiwei , abogados que presentan casos contra el gobierno y activistas de derechos humanos.

Arrestos

Al menos 54 activistas destacados han sido arrestados o detenidos por las autoridades, entre ellos: [7]

  1. Ai Weiwei ( chino :艾未未), un destacado disidente, había expresado su simpatía por las protestas prodemocráticas chinas de 2011 : en medio de la campaña en línea de Boxun, Ai había publicado en su cuenta de Twitter el 24 de febrero: "Al principio no me importaba el jazmín, pero la gente a la que le da miedo el jazmín envió información sobre lo dañino que suele ser, lo que me hace darme cuenta de que el jazmín es lo que más les asusta. ¡Qué jazmín!" [1] [8] El estudio de Ai fue allanado por la policía, que se llevó el equipo informático; varios de sus allegados también fueron arrestados por la policía. [9] Fue arrestado el 3 de abril. [1] El Ministerio de Asuntos Exteriores chino dijo el 7 de abril que Ai estaba bajo investigación por "delitos económicos". [10] [11] [12] [13] El 20 de abril, Ai fue nombrado profesor visitante de la Universidad de las Artes de Berlín. [14]
  2. El 20 de febrero por la mañana, Chen Wei (陈卫), de 42 años, un destacado activista de derechos humanos en la provincia central de Sichuan, fue acusado de "subversión del poder estatal" e "incitar a la subversión del poder estatal". [2] [11] [12] [15] [16] Chen Wei fue sentenciado a finales de diciembre a nueve años de prisión. [17]
  3. Chen Xi, de 57 años (sin relación con Chen Wei) fue sentenciado a fines de diciembre a diez años de prisión en Guiyang , Guizhou , por cargos relacionados con ensayos que publicó en línea y después de hacer campaña a favor de candidatos independientes para ganar escaños en las elecciones al Congreso Popular local . [17]
  4. Cheng Li (成力), artista intérprete o ejecutante. [9]
  5. El activista Ding Mao (丁矛) fue arrestado entre el 25 y el 28 de marzo. [11] [12] [15] [16]
  6. Dong Jiqing, esposo de la abogada de derechos de vivienda Ni Yulan [7]
  7. Gu Chuan, escritor crítico; [11] [12]
  8. Guo Gai (郭盖), artista intérprete o ejecutante; [9]
  9. Guo Weidong (郭卫东), empresario y bloguero, fue acusado de "incitar a la subversión". [16] [18]
  10. Hu Mingfeng, contador de Ai Weiwei; [13]
  11. Hua Chunhui (华春辉), enviada a Reeducación por el Trabajo ; [16] [19]
  12. Huang Xiang (黄香), artista intérprete o ejecutante; [9]
  13. El 19 de febrero de 2011, la policía detuvo a Jiang Tianyong (江天勇), un activista de derechos humanos y abogado, y lo agarró y lo arrojó a un vehículo que lo esperaba. El 20 de febrero, la policía de Pekín fue a la casa del hermano de Jiang Tianyong, donde Jiang se encontraba temporalmente, y confiscó su computadora portátil. El 21 de febrero, regresaron y registraron la habitación de Jiang, confiscando una computadora de escritorio y otros artículos. Jiang fue liberado el 19 de abril de 2011. Jiang había sido torturado anteriormente en prisión. [11] [12] [16] [20]
  14. Jiao Guobiao , un activista cruzado contra el Departamento Central de Propaganda , fue detenido el 12 de septiembre de 2012 en Beijing durante el período previo al 18º Congreso Nacional del Partido Comunista Chino .
  15. Jin Mingri, pastor principal de la iglesia libre llamada Iglesia Sión en Beijing, fue detenido poco después de que se le impidiera asistir a la Conferencia de Lausana en Sudáfrica. Es graduado de la Universidad de Beijing, el Seminario de Nanjing y el Seminario Teológico Fuller. [21] [22]
  16. Jin Tianming, pastor principal de la iglesia libre llamada Iglesia Shouwang en Beijing, fue detenido poco tiempo después y luego puesto en arresto domiciliario. [23] [24]
  17. Lan Jingyuan (兰靖远), arrestado y puesto en libertad bajo fianza a la espera de juicio; [25]
  18. Li Hai (李海), escritor crítico; [11] [12]
  19. Li Hong, condenado a seis años de prisión [12]
  20. Li Shuangde (李双德) es un abogado ciudadano y activista que reside en Chengdu. Dirige un centro de asistencia jurídica en Chengdu y ofrece asistencia jurídica a ciudadanos que no pueden permitirse contratar a un abogado. En el pasado, ha sido acosado en numerosas ocasiones por funcionarios locales. Fue detenido en marzo de 2011 y condenado en junio de 2011 a cuatro meses de prisión acusado de fraude con tarjetas de crédito. Fue puesto en libertad el 22 de julio de 2011. [25] [26]
  21. Li Tiantian, abogado de derechos humanos; [16]
  22. Li Tie, escritor, condenado a diez años de prisión por subversión del poder estatal, también acusado de ser miembro del Partido Socialdemócrata de China; [27]
  23. Li Xianbin, condenado a diez años de prisión [12]
  24. Liang Haiyi, de Harbin, fue arrestado después de publicar información sobre las protestas de 2011 en una sala de chat. [16] [28]
  25. Liu Huiping (刘慧萍), activista de derechos humanos; [16]
  26. Liu Shihui, abogada de derechos humanos; [16]
  27. El 25 de marzo, Liu Xianbin fue sentenciado a 10 años de prisión por “difamación del Partido Comunista” y subversión. [29] [30]
  28. El 15 de abril, unos agentes que se identificaron como miembros de la oficina de seguridad pública de Pekín se llevaron a Liu Xiaoyuan, un abogado activista. Lo interrogaron sobre casos en los que había trabajado anteriormente y que tenían que ver con su amigo Ai Weiwei . Ai había pedido a Liu que lo representara en caso de que lo detuvieran. Fue liberado la tarde del 19 de abril. [20]
  29. Liu Zhengang, trabaja para la empresa de diseño y arquitectura de la esposa de Ai Weiwei; [13]
  30. Liu Zhengqing, escritor crítico; [11] [12]
  31. Ma Liangfu, de Mongolia Interior, fue sentenciado a reeducación a través del trabajo en 2012. [31] [32]
  32. Mao Hengfeng, de Shanghai, que hizo campaña contra la estricta política del hijo único, fue llevada de su casa a un campo de trabajo. [33]
    Ni Yulan, en prisión, fue torturado y obligado a sentarse en una silla de ruedas, quedó sin hogar y fue arrestado nuevamente en abril de 2011.
  33. Ni Yulan (倪玉兰), una abogada crítica que trabaja con víctimas de casos de desalojo de tierras, fue arrestada junto con su esposo. Sólo un año antes, había sido liberada de una detención anterior de dos años. Debido a la tortura sufrida en prisión, necesitaba una silla de ruedas. Después de su liberación hace un año, tuvo que vivir en una tienda de campaña, ya que ella misma fue víctima de un desalojo de tierras. [7] [34] [35]
    El bloguero Ran Yunfei acusado de incitar a la subversión del poder estatal
  34. Quan Lianzhao (全连昭), activista; [16]
  35. Ran Yunfei (冉云飞), ex líder del movimiento estudiantil de 1989, que estuvo años en prisión y hoy es un conocido bloguero y escritor de Sichuan, fue arrestado bajo cargos de "incitar a la subversión del poder estatal". [11] [12] [15] [16] [36]
  36. Sun Desheng (孙德胜), activista; [16]
  37. Tang Jingling (唐荆陵), abogado de derechos humanos radicado en Guangzhou. [11] [12] [16] [37]
  38. Tang Jitian, abogado de derechos humanos; [16]
  39. Teng Biao (滕彪), de la Iniciativa Constitución Abierta , fue reportado como desaparecido/incomunicado. [11] [12] [16] [38] [39]
  40. Wei Qiang (魏强), un ex estudiante de arte que trabajó en el estudio de Ai Weiwei, ha sido sentenciado a dos años de reeducación a través del trabajo por asistir a una protesta a favor de la democracia. [40]
  41. Wen Tao, periodista del Global Times, amigo de Ai Weiwei; [11] [12] [13]
  42. Wu Lebao (吴乐宝), disidente chino , amigo de Ai Weiwei. Wu era cercano a Ai antes de que ocurriera la Revolución del Jazmín china y era sospechoso de liderar la Revolución del Jazmín china con Ai Weiwei. Wu fue interrogado y detenido durante más de tres meses; [41] [42] [43]
  43. Yang Qiuyu (杨秋雨), activista por los derechos de los peticionarios, tomó fotografías de un sitio mencionado en relación con la "Revolución del Jazmín", fue capturado por la policía en Xidan en Beijing y sin juicio fue enviado a un campo de trabajo. [13]
  44. Ye Du, un escritor crítico, fue arrestado; [11] [12]
  45. Yu Yunfeng, de Harbin, fue condenado a reeducación a través del trabajo.
  46. Zhang Jinsong, primo y conductor de Ai Weiei; [13]
  47. Zhu Yufu (朱虞夫), activista de larga trayectoria y fundador del Partido de la Democracia de China, fue arrestado y acusado de "incitar a la subversión del poder estatal". [11] [12] [15] [16]
  48. Zhui Hun (追魂), artista escénico. [9]

Renee Xia, directora internacional de Chinese Human Rights Defenders , comentó el 26 de febrero de 2011: "Las cifras indican una mala situación que sólo está empeorando. En cuestión de unos pocos días, hemos visto más casos de abogados destacados sometidos a desapariciones prolongadas, más cargos penales que pueden conllevar largas penas de prisión para los activistas, más allanamientos domiciliarios y una mayor dependencia de medidas extrajudiciales". [2] Además, según Phelim Kine de Human Rights Watch , se cree que tres personas, Lan Ruoyu, Tan Yanhua y Zhang Haibo, siguen desaparecidas en septiembre de 2011. Un total de aproximadamente 17 personas de la lista anterior permanecen detenidas, en prisión o en proceso de reeducación por el trabajo. Un número desconocido de personas permanecen recluidas en detención domiciliaria. [ cita requerida ]

Supervisión y convocatoria

Comentario

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Richburg, Keith B. (3 de abril de 2011). «El artista chino Ai Weiwei arrestado en la última ofensiva gubernamental». The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 6 de abril de 2011 .
  2. ^ abc Pierson, David (26 de febrero de 2011). «Convocatoria online de protestas en China provoca represión». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2011. Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  3. ^ Branigan, Tania (31 de marzo de 2011). «La represión en China propaga el terror entre los disidentes | Noticias del mundo». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  4. ^ Eimer, David (13 de abril de 2011). «China arresta a un disidente mientras continúa la represión». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 26 de abril de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  5. ^ Wee, Sui-Lee (15 de abril de 2011). "China detiene a un abogado de derechos humanos y envía a un hombre a un campo de trabajo". Reuters . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  6. ^ [1]
  7. ^ abcd Wong, Edward (15 de abril de 2011). "China: 54 detenidos en la represión". The New York Times .
  8. ^ Twitter (8 de abril de 2011). https://twitter.com/aiww/status/40606428100177920
  9. ^ abcde Branigan, Tania (5 de abril de 2011). «La detención de Ai Weiwei en China genera una creciente preocupación mundial». The Guardian . Londres . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  10. ^ "El artista chino Ai Weiwei detenido por 'delitos económicos'". BBC. 7 de abril de 2011.
  11. ^ abcdefghijklm Ma, Jian (14 de abril de 2011). "El revolucionario girasol de China". TorontoStar . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  12. ^ abcdefghijklmno Ma, Jian (19 de abril de 2011). "Im Namen der Kerne" (en alemán). Mundo en línea . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  13. ^ abcdef Branigan, Tania (15 de abril de 2011). «Arresto de Ai Weiwei: un abogado y diseñador chino son los últimos en desaparecer». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  14. ^ "Ofrecen a Ai, artista detenido, un puesto en la Universidad de Berlín". Reuters . 20 de abril de 2011.
  15. ^ abcd "China arresta a un disidente en una ofensiva, dice un grupo de derechos humanos". CNN. 13 de abril de 2011. Archivado desde el original el 22 de abril de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  16. ^ abcdefghijklmnop «China libera a un destacado abogado de derechos humanos que desapareció durante la represión». Agencia EFE. Reuters. 1 de abril de 2011. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  17. ^ ab Hennock, Mary, "China encarcela al disidente Chen Xi durante 10 años", The Guardian , 26 de diciembre de 2011, 04:23 EST. Consultado el 26 de diciembre de 2011.
  18. ^ AFP (13 de marzo de 2011). «China arresta a más activistas por incitar a las protestas - Noticias - Mundo - Emirates24|7». www.emirates247.com . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  19. ^ "AFP: Activistas de 'Jazmín' en campos de trabajo en China: grupo". Agence France-Presse . 12 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  20. ^ ab Wong, Gillian (20 de abril de 2011). "China libera a un destacado abogado de derechos humanos que desapareció durante la represión". The Canadian. Associated Press . Consultado el 20 de abril de 2011 .[ enlace muerto ]
  21. ^ "Base de datos de prisioneros políticos de la Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China (PPD)". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  22. ^ "PBS Frontline: Jesús en China". PBS . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  23. ^ "Estados Unidos renueva sus preocupaciones sobre las medidas represivas contra China – Yahoo! News". Ca.news.yahoo.com . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  24. ^ "China detiene a seguidores de una iglesia clandestina", dice un grupo. FRANCIA 24. 17 de abril de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  25. ^ ab "Détentions, condamnations et disparitions en China". Agencia ArtMedia (en francés). 12 de abril de 2011. Archivado desde el original el 20 de abril de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  26. ^ Derechos humanos en China, "Abogado descalzo de Sichuan se pronuncia contra la acusación falsa", 22 de julio de 2011
  27. ^ "China condena a prisión a otro destacado activista", artículo de Michael Wines en The New York Times del 19 de enero de 2012
  28. ^ Foster, Peter (25 de febrero de 2011). «Activistas en línea que pedían la revolución del Jazmín arrestados en China». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  29. ^ "Banyan: A la defensiva". The Economist . 7 de abril de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  30. ^ Jacobs, Andrew (3 de abril de 2011). "Ai Weiwei, artista chino disidente, está detenido". The New York Times .
  31. ^ "China suprime sus campos de trabajo y libera a prisioneros". The Telegraph . 9 de enero de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  32. ^ "Informe sobre derechos humanos en China del 9 al 14 de mayo de 2012". Defensores de los derechos humanos de China . 16 de mayo de 2012. Consultado el 12 de julio de 2024 .
  33. ^ Wee, Sui-Lee (24 de febrero de 2011). «Disidente chino enviado de nuevo a campo de trabajo». In.reuters.com. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  34. ^ ab "China advierte que no debe interferir en la detención de Ai Weiwei". Tagesschau. 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011 .
  35. ^ Peter Ford, "Por qué el activista chino Ni Yulan perdió casi todo", Christian Science Monitor, 6 de julio de 2010.
  36. ^ "China arresta al bloguero Ran Yunfei | Noticias del mundo". The Guardian . Londres. Reuters. 28 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  37. ^ "China toma medidas drásticas contra los cristianos en los servicios religiosos al aire libre". NPR. 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  38. ^ "Los organizadores instan a que se mantengan las protestas callejeras en China". Mercury News . AP . 23 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  39. ^ BBC.co.uk. "bbc.co.uk. " Recuperado el 21 de febrero de 2011.
  40. ^ "Trabajos forzados para el estudiante de Ai". The Australian. 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  41. ^ "Activista de Jasmine 'Torturada'". Radio Free Asia . 16 de noviembre de 2011.
  42. ^ "蚌埠当局误把吴乐宝当"散花(茉莉花)天女"". Boxun.com (en chino). 23 de agosto de 2011.
  43. ^ "吴乐宝成功抵澳大利亚". Radio Asia Libre (en chino). 25 de febrero de 2013.
  44. ^ Branigan, Tania (27 de febrero de 2011). "La revolución del jazmín en China: la policía pero no los manifestantes alinean las calles de Pekín". The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  45. ^ "Shi Yulin, activista por la democracia y los derechos humanos de Hubei, convocado por la policía y registrado en su domicilio 湖北民主维 权人士石玉林被警察传唤抄家". Noticias del Nuevo Siglo . 19 de febrero de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  46. ^ "AFP: Panel de derechos humanos de la ONU critica a China por 'desaparecidos'". AFP. 8 de abril de 2011. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  47. ^ "Ai Weiwei bajo arresto: los europeos piden la liberación del artista chino - SPIEGEL ONLINE - Noticias - Internacional". Der Spiegel . Spiegel.de. 5 de abril de 2011. Archivado desde el original el 22 de abril de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  48. ^ Saiget, Robert (30 de marzo de 2011). «AFP: Los críticos del gobierno bajo fuego en la represión china». Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 23 de abril de 2011 .