stringtranslate.com

Asesinato de Justine Damond

El 15 de julio de 2017, Justine Damond ( de soltera Ruszczyk ), [3] una mujer australiana-estadounidense de 40 años, [4] fue asesinada a tiros por Mohamed Noor, oficial somalí-estadounidense del Departamento de Policía de Minneapolis, de 31 años, después de que ella había llamado al 9-1-1 para denunciar la posible agresión a una mujer en un callejón detrás de su casa. El tiroteo, que se produjo semanas después de la absolución de un juicio de alto perfil por homicidio involuntario por el asesinato policial de Philando Castile en 2016 , también en el área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul , exacerbó las tensiones existentes y atrajo a la prensa nacional e internacional. [5]

En abril de 2019, Noor fue juzgado ante un jurado por cargos de asesinato en segundo grado , asesinato en tercer grado y homicidio en segundo grado . Noor alegó defensa propia . El jurado condenó a Noor por asesinato en tercer grado y homicidio involuntario en segundo grado, pero fue absuelto del cargo de asesinato intencional en segundo grado. [6] En junio de 2019, Noor fue sentenciado a 12,5 años de prisión. [7] La ​​condena de Noor por asesinato en tercer grado fue anulada por la Corte Suprema de Minnesota el 15 de septiembre de 2021. [8] En octubre de 2021, su sentencia fue revisada a 4,75 años de prisión, con crédito por el tiempo cumplido. [2] Noor fue puesto en libertad el 27 de junio de 2022 y se le ordenó permanecer en libertad supervisada hasta el 24 de enero de 2024. [9]

La familia de Damond presentó una demanda civil contra la ciudad de Minneapolis alegando violación de los derechos civiles de Damond, que la ciudad resolvió por 20 millones de dólares en 2019. [10] [7]

Personas involucradas

Justine Damond

Justine Maia Damond (4 de abril de 1977 - 15 de julio de 2017) creció en el área de Northern Beaches de Sydney, Nueva Gales del Sur, y asistió a Manly High School . Se graduó en 2002 en la Universidad de Sydney como veterinaria y luego trabajó como sanadora espiritual y entrenadora de meditación. Conoció a Don Damond, un ciudadano estadounidense, mientras asistía a un taller de neurociencia. [11] La pareja se comprometió el 29 de diciembre de 2014, [12] y planeaba casarse en agosto de 2017. Damond dejó de usar su apellido Ruszczyk y tomó el apellido Damond antes de su matrimonio. [13] Damond tenía doble ciudadanía australiana y estadounidense, ya que su padre, John Ruszczyk, tiene ciudadanía estadounidense. [14]

Mohamed Noor

Mohamed Mohamed Noor [15] (nacido el 20 de octubre de 1985 en Qoryoley , Somalia) [16] fue el oficial que disparó contra Damond. El socio de Noor, Matthew Harrity (que entonces tenía 25 años), era el conductor de su patrulla. [17] Noor había sido elogiado en el pasado por la alcaldesa de Minneapolis, Betsy Hodges , y la comunidad somalí local como uno de los primeros agentes de policía somalí-estadounidenses en el área. [18] En el momento del tiroteo, Noor había estado en el Departamento de Policía de Minneapolis durante 21 meses; Harrity había estado en la policía durante un año. [17]

En dos años como policía, Noor tenía tres denuncias formales en su contra, dos de las cuales, en septiembre de 2017, estaban pendientes de resolución. En un caso separado de mayo de 2017, fue demandado por presuntamente agredir a una mujer mientras estaba de servicio. [19] En septiembre de 2018, se informó que en 2015, dos psiquiatras y otros oficiales de capacitación habían expresado su preocupación sobre la aptitud de Noor para el servicio policial. Dos meses antes del tiroteo, Noor supuestamente apuntó con un arma a la cabeza de un conductor al que había detenido por una infracción de tránsito menor. [20]

Incidente

La noche del tiroteo, Damond llamó al 9-1-1 a las 11:27  p.m. y nuevamente a las 23:35  horas. [21] Ella informó que le pareció escuchar a una mujer teniendo relaciones sexuales o siendo violada. [22] Los operadores categorizaron la llamada como "problema desconocido: gritos femeninos", una prioridad relativamente baja. Los agentes Noor y Harrity acudieron al barrio de Fulton , de baja criminalidad, en el suroeste de Minneapolis, condujeron su Ford Explorer de la policía con las luces apagadas por el callejón [23] y no encontraron sospechosos ni signos de la presunta violación que había provocado las llamadas de Damond. [24]

Mientras los oficiales se preparaban para partir, Noor "ingresó el 'Código Cuatro' en la computadora del crucero, lo que significa que la escena era segura". [23] Harrity indicaría más tarde "que lo sobresaltó un sonido fuerte cerca del escuadrón" y, justo en ese momento, Damond se acercó a la ventana del lado del conductor del coche de policía. [25] Harrity sacó su arma, pero apuntó hacia abajo y no disparó. [26] Noor, sin embargo, disparó una vez a través de la ventana abierta, golpeando fatalmente a Damond desarmado y descalzo en el abdomen. [23] [25] Los oficiales intentaron la reanimación cardiopulmonar sin éxito; Damond murió 20 minutos después. [27] Harrity le dijo más tarde a un supervisor: "Ambos nos asustamos". [23]

En el juicio de Noor, Harrity testificó que escuchó "algo golpeó el auto y también escuché una especie de murmullo" y que temía una "emboscada", pero consideró "prematuro" usar fuerza letal. [26] Noor testificó que no vio la mano de Damond ni ningún objeto en ella, pero aun así creía que su compañero "temía por su vida" y "había una amenaza". [28] Los fiscales presentaron pruebas de que las huellas dactilares de Damond no estaban en el coche de la policía, sugiriendo que ella nunca había tenido contacto con él, y llamaron a dos testigos expertos sobre el uso de la fuerza policial , quienes testificaron que la decisión de Noor de disparar no era razonable. [29]

Ambos agentes tenían sus cámaras corporales apagadas. [30] Minneapolis introdujo cámaras corporales de la policía en 2016, pero su activación no era obligatoria en todas las situaciones. [31] Ninguna grabación de audio o video capturó el asesinato, [23] aunque un ciclista de 16 años tomó un video de la escena con su teléfono celular después del tiroteo. [32]

Reacciones

En los Estados Unidos

El día después del asesinato, se llevó a cabo una vigilia en memoria de Damond en el lugar de su muerte en la entrada del callejón ubicado en el lado norte de West 51st Street entre Xerxes Avenue South y Washburn Avenue South en Minneapolis. [33] Varios días después del asesinato, cientos de personas marcharon hacia Beard's Plaisance Park en Minneapolis, en memoria de Damond. [34] El 11 de agosto de 2017 se celebró un servicio conmemorativo para Damond en la orilla del lago Harriet en Minneapolis. El servicio fue en la banda y después hubo una caminata silenciosa alrededor del lago. Asistieron la familia y el prometido de Damond, y alrededor de 1.000 dolientes. [35]

La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU) emitió un comunicado calificando de "inaceptable" la no utilización de cámaras corporales. La Comisión de Supervisión de la Conducta de la Policía de Minneapolis coincidió con la opinión de la ACLU de que "las cámaras corporales deben estar encendidas en todo momento". [36]

La exrepresentante estadounidense Michele Bachmann de Minnesota alegó en un discurso el 19 de julio de 2017 que Noor era una " contratación de acción afirmativa ". En declaraciones a World Net Daily , Bachmann dijo: "Noor proviene de la cultura femenina de encubrimiento obligatorio . Por eso me pregunto si le preguntarán si sus puntos de vista culturales lo llevaron a dispararle. Eso es algo que, si es cierto, puedo No me imagino que los progresistas permitirían salir". [37]

En Australia

Malcolm Turnbull , el primer ministro de Australia, dijo que el gobierno australiano quería respuestas: [38]

Este es un asesinato impactante. Es inexplicable. ¿Cómo es posible que le disparen así a una mujer que está en la calle en pijama pidiendo ayuda a la policía? Exigimos respuestas en nombre de su familia. Es verdaderamente un asesinato trágico en Minneapolis. Claramente algo salió trágicamente mal. Parece inexplicable. Es una pérdida trágica.

La familia y los amigos de Damond realizaron una vigilia al amanecer para ella en Freshwater Beach el 19 de julio de 2017. [39] Se llevó a cabo otra vigilia al amanecer en la misma playa el 15 de julio de 2018. [40]

Declaraciones del abogado

El abogado de Harrity, Fred Bruno, dijo al Star Tribune que "es ciertamente razonable" suponer que cualquier oficial estaría preocupado por una emboscada. Se refirió a la reciente muerte de un oficial de la ciudad de Nueva York asesinado en su patrulla. [41] La familia de Damond contrató al abogado Robert Bennett, el mismo abogado que representó a la familia de Philando Castile . En una entrevista televisada, desestimó las afirmaciones del abogado de Harrity (de que era razonable que los agentes temieran una emboscada) como "desinformación". [42]

Caso criminal

Investigación

Una solicitud de orden de registro para registrar el callejón donde ocurrió el tiroteo, en referencia al incidente del tiroteo, decía: "Al llegar la policía, una mujer 'golpea' la espalda del escuadrón de patrulla. Después de eso, los agentes de la BCA no saben qué es exactamente". "Sucedió, pero la mujer murió en el callejón". [43] Entre los elementos recolectados se encontraban huellas dactilares de la ventana de la puerta de carga trasera del coche patrulla. [44]

Horas después del tiroteo, los investigadores de la Oficina de Detención Criminal de Minnesota obtuvieron de manera controvertida una segunda orden de registro y llevaron a cabo un registro en la casa de Damond en busca de pruebas, incluidos "fluidos corporales, sustancias controladas y escritos". No se llevaron nada del inmueble. [45] Noor se negó a hablar con los investigadores, invocando su derecho a no autoincriminarse . [46] Noor y Harrity estaban entonces en licencia administrativa remunerada. [47]

La jefa de policía de Minneapolis, Janeé Harteau, estaba de vacaciones en el momento del asesinato de Damond y regresó a Minneapolis cuatro días después. [48] ​​En una conferencia de prensa después de su regreso, Harteau dijo: "Justine no tenía que morir... La muerte de Justine no debería haber ocurrido". Respecto a la negativa de Noor a hablar con los investigadores, Harteau dijo: "Preferiría que el oficial Noor hablara". [49]

En febrero de 2018, se convocó un gran jurado para investigar la muerte de Damond. [50] El 15 de febrero de 2018, Harrity compareció ante el gran jurado. [51]

Ensayo

Medios de comunicación durante el anuncio del veredicto de Noor, 30 de abril de 2019.

El 20 de marzo de 2018, se emitió una orden judicial por asesinato en tercer grado y homicidio involuntario en segundo grado, y Noor se entregó a la policía. También renunció al Departamento de Policía de Minneapolis. [52] La fianza se fijó en 400.000 dólares y Noor fue liberado de la cárcel el 22 de marzo. [53] Con la aprobación del tribunal, los fiscales posteriormente elevaron los cargos contra Noor a asesinato intencional en segundo grado. [54]

El 30 de abril de 2019, tras un juicio con jurado , Noor fue declarado culpable de asesinato en tercer grado y homicidio en segundo grado. [55] [56] Según la ley de Minnesota, el asesinato en tercer grado se define como "una persona que causa la muerte de otra al perpetrar un acto eminentemente peligroso para los demás y sin tener en cuenta la vida humana, pero sin intención de causar la muerte de ninguna persona". "; El homicidio en segundo grado se define como "quien por negligencia culposa, por la cual crea un riesgo irrazonable y conscientemente corre el riesgo de causar la muerte o grandes daños corporales a otra persona, causa la muerte de otra persona, es culpable de homicidio en segundo grado". [57] Después del veredicto, se revocó su libertad bajo fianza y fue llevado a prisión en espera de sentencia.

La Asociación de Policía Somalí-Estadounidense emitió una declaración después del veredicto afirmando que el prejuicio racial contribuyó a la condena de Noor. [58]

El 7 de junio de 2019, Noor fue sentenciado a 12 años y medio de prisión. [7] Inicialmente estuvo encarcelado en la prisión de Oak Park Heights , pero fue trasladado fuera del estado a la Penitenciaría Estatal de Dakota del Norte en Bismarck en julio de 2019 por su seguridad. [59]

Apelar

El 1 de febrero de 2021, el Tribunal de Apelaciones de Minnesota confirmó la condena de Noor por asesinato en tercer grado. [60] Noor luego apeló ante la Corte Suprema de Minnesota , [61] argumentando que los hechos no respaldaban una condena por ese cargo. El 15 de septiembre de 2021, la Corte Suprema de Minnesota revocó la condena por asesinato en tercer grado de Noor basándose en que el estado no pudo demostrar que cometió el asesinato con una "mente depravada", que es una "indiferencia generalizada hacia la vida humana", como se requiere para el delito de homicidio en tercer grado. Como la conducta en este caso no cumplió con ese estándar, la Corte Suprema ordenó al tribunal de primera instancia anular la condena por asesinato en tercer grado y sentenciar a Noor por el delito menor de homicidio en segundo grado. [8]

Oración

Foto de la reserva de la cárcel de Mohamed Noor, 30 de abril de 2019

En prisión preventiva tras la apelación exitosa, el tribunal de primera instancia durante un procedimiento de octubre de 2021 volvió a condenar a Noor a 57 meses de prisión, la sentencia presunta máxima según las pautas de sentencia de Minnesota . [2] Noor fue liberado de la Penitenciaría Estatal de Dakota del Norte el 27 de junio de 2022, después de cumplir dos tercios de la sentencia encarcelado, y los 19 meses restantes de su sentencia se cumplirán en libertad supervisada. [62] La liberación de Noor no fue una medida inusual en Minnesota, donde la mayoría de los acusados ​​pasan a libertad supervisada después de cumplir dos tercios de su sentencia encarcelados. La familia de Damond expresó su decepción por la duración del encarcelamiento de Noor, calificándolo de "trivial" e "irrespetuoso" con las expectativas de la comunidad sobre mejoras en el comportamiento y la cultura policial. [59]

Caso civil

La familia de Damond presentó una demanda civil contra la ciudad de Minneapolis alegando violación de los derechos civiles de Damond, que la ciudad resolvió en mayo de 2019 por 20 millones de dólares, [63] uno de los acuerdos más grandes jamás realizados en una demanda que involucra un asesinato policial. [7] En ese momento, el monto del acuerdo de Damond era el mayor en la historia de Minneapolis, y mantuvo este récord hasta que fue superado por el acuerdo de marzo de 2021 de $27 millones que la ciudad aprobó para la familia de George Floyd . [64] [65]

Impacto en la policía en Minneapolis

Crítica de formación "acelerada"

Tras el tiroteo mortal de Damond, el Star Tribune informó que el entrenamiento policial de Noor había sido "acelerado", haciendo referencia al programa de entrenamiento inmersivo de siete meses para cadetes; Algunos departamentos de policía suburbanos ven los programas de cadetes como una forma de diversificar rápidamente sus fuerzas policiales. [66] El entrenamiento policial de Noor había sido parte del programa de cadetes para el Departamento de Policía de Minneapolis, un programa acelerado [66] de siete meses dirigido a candidatos que ya tienen un título universitario y desean ingresar a las fuerzas del orden. La ex jefa de policía Janeé Harteau defendió la formación de Noor:

Tenemos un proceso de capacitación y contratación muy sólido... Este oficial completó esa capacitación muy bien, como todos los oficiales. Estaba muy preparado para estar en la calle... Creo que las acciones en cuestión van en contra de quiénes somos como departamento, cómo entrenamos y las expectativas que somos como departamento. Estas fueron las acciones de un individuo. [67]

El 23 de julio de 2017, el Departamento de Policía de Minneapolis y la concejal de la ciudad de Minneapolis, Elizabeth Glidden, negaron los informes noticiosos de que existía un programa de capacitación policial "acelerado" de siete meses. [68]

Cambios en el liderazgo y las políticas

Betsy Hodges (a la derecha) y Janeé Harteau (a la izquierda) en 2015

Menos de una semana después del asesinato de Damond, la jefa de policía Janeé Harteau fue destituida, después de que la alcaldesa Betsy Hodges dijera que ella y la ciudad habían perdido confianza en la capacidad de Harteau para liderar. [69] Los tiroteos policiales fueron un factor que contribuyó a que Hodges perdiera su candidatura a la reelección en 2017. [70]

Después del tiroteo, la jefa interina de policía de Minneapolis, Medaria Arradondo, anunció en julio de 2017 que los agentes de policía tendrían que encender cámaras corporales durante todas las llamadas y paradas de tráfico. [71] Bob Kroll , presidente del sindicato de agentes de policía de Minneapolis , se opuso a que las cámaras grabaran mientras los agentes se dirigían a una llamada, diciendo que la discusión de tácticas de los agentes "mientras respondían a una llamada no debería difundirse públicamente". . [72]

Comparación con otros eventos

El asesinato de George Floyd en Minneapolis el 25 de mayo de 2020 se comparó con el asesinato de Damond y el exitoso caso penal contra Noor. Algunos sintieron que el sistema judicial local era inconsistente y que no responsabilizaba a los policías blancos que mataron a hombres negros por sus acciones. [73] [74]

En junio de 2020, reflexionando sobre el asesinato de Floyd y el asesinato de su hija, John Ruszczyk dijo: [75]

Estábamos satisfechos de que el asesino de Justine fuera declarado culpable, pero seguíamos preocupados de que la fuerza policial, como institución, tuviera graves fallas. El hecho de que otra persona haya muerto a manos de la policía de Minneapolis usando fuerza excesiva muestra que no han realizado cambios adecuados en sus prácticas y entrenamiento como nos habían dicho que harían después del asesinato de Justine.

En la cultura popular

"Sin rima ni razón", un documental sobre la vida y la muerte de Damond, se mostró en Australian Story en noviembre de 2017. [76]

Ver también

Referencias

  1. ^ "La cronología de Damond destaca dos minutos misteriosos después de que llegó la policía". ABC Noticias . 20 de julio de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  2. ^ abc Collin, Jon y Matt Sepic, "El ex policía Noor será liberado en junio después de su resentimiento por el asesinato de Ruszczyk", Minnesota Public Radio News , 21 de octubre de 2021
  3. ^ "Mujer asesinada por la policía de Minneapolis un mes antes de la boda", CNN , 18 de julio de 2017.
    - Monica Davey (23 de julio de 2018). "Familia de una mujer australiana baleada por la policía demanda a Minneapolis". New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  4. ^ Eligon, John (3 de mayo de 2019). "Un oficial negro, una mujer blanca, una rara condena por asesinato. ¿Es 'hipocresía' o justicia?". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
    - Analista, Joey Jackson, CNN Legal (3 de mayo de 2019). "La sentencia de Mohamed Noor plantea preguntas incómodas sobre la raza". CNN . Consultado el 9 de julio de 2020 . {{cite web}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. ^ Laughland, Oliver (18 de julio de 2017). "El oficial de Minneapolis que disparó a Justine Damond ofrece sus condolencias". El guardián . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    - "Justine Damond murió a tiros a través de la puerta de un coche de policía de Minneapolis, dicen las fuentes". Noticias de la BBC . 18 de julio de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    - Mitchell, Peter (18 de julio de 2017). "El oficial de policía que disparó a Justine Damond tenía menos de dos años de experiencia". El Sydney Morning Herald . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  6. ^ Mitch Smith, oficial de policía de Minneapolis condenado por asesinato al disparar contra una mujer australiana, New York Times (20 de abril de 2014).
  7. ^ abcd Matt Furber y Mitch Smith (7 de junio de 2010). "Oficial de policía somalí-estadounidense sentenciado a 12,5 años por la muerte de una mujer de Minneapolis". New York Times .
  8. ^ ab Xiong, Chao; Olson, Rochelle (15 de septiembre de 2021). "La Corte Suprema anula la condena por asesinato en tercer grado contra el ex oficial de policía de Minneapolis Mohamed Noor". Tribuna Estelar . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "Mohamed Noor, ex oficial de policía de Minneapolis, liberado de custodia después de más de 3 años tras las rejas". CNN . 27 de junio de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  10. ^ Forliti, Amy (4 de mayo de 2019). "'No es una victoria para nadie: la familia de Damond otorgó 20 millones de dólares ". El Sydney Morning Herald . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  11. ^ Benny-Morrison, Ava; Browne, Rachel (17 de julio de 2017). "'Ella era simplemente contagiosa: amigos lloran a la mujer de Sydney asesinada en un tiroteo de la policía estadounidense ". El Sydney Morning Herald . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  12. ^ "Se requiere verificación de seguridad". Facebook . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  13. ^ Prensa, asociado australiano; Goyette, Jared (16 de julio de 2017). "La australiana Justine Damond asesinada a tiros por la policía estadounidense en Minneapolis". El guardián . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  14. ^ "Mujer asesinada por la policía de Minneapolis un mes antes de la boda". CNN . 18 de julio de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  15. ^ Chavry, SM; Gottfried, Mara (20 de marzo de 2018). "Oficial de policía de Minneapolis acusado de asesinato y homicidio involuntario en el caso de Justine Damond". Prensa pionera de las ciudades gemelas .
  16. Libor Jany (30 de abril de 2019). "La historia de Mohamed Noor comenzó en Somalia, a un océano de distancia". Tribuna Estelar . Consultado el 15 de julio de 2020 .
    - "Estado de Minnesota contra Mohamed Mohamed Noor" Archivado el 25 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Estado de Minnesota, condado de Hennepin, 20 de marzo de 2018
  17. ^ ab Park, Madison; Grinberg, Emanuella; Yan, Holly (16 de julio de 2017). "Mujer de Minneapolis asesinada por la policía: lo que sabemos y lo que no sabemos". CNN . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  18. ^ "El policía inmigrante somalí Mohamed Noor, que disparó contra Justine Damond, fue 'muy celebrado' por el alcalde de Minneapolis en 2015". Fox News . 18 de julio de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  19. ^ "Funcionarios: mujer australiana baleada después de que la policía escuchara un sonido fuerte". ABC Noticias . Archivado desde el original el 18 de julio de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  20. ^ Jany, Libor (6 de septiembre de 2018). "Presentación: Mohamed Noor levantó señales de alerta entre psiquiatras y oficiales de capacitación". Tribuna Estelar . Consultado el 9 de septiembre de 2018 . Noor fue señalado por dos psiquiatras durante la evaluación previa a la contratación a principios de 2015 después de que mostrara incapacidad para manejar el estrés del trabajo policial normal y falta de voluntad para tratar con la gente, según los registros.
  21. ^ Laura Yuen (23 de mayo de 2019). "Audio de la llamada al 911 de Ruszczyk: respiración profunda, voz preocupada". Noticias MPR . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  22. ^ Helsel, Phil (20 de julio de 2017). "Un australiano asesinado a tiros por un oficial de Minneapolis llamó al 911 dos veces". Noticias NBC . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  23. ^ abcde "Una llamada al 911, una mujer desarmada y un solo disparo: el misterio de un tiroteo policial". New York Times . 13 de abril de 2019.
  24. ^ "La llamada al 911 para denunciar una sospecha de violación que llevó a que la policía disparara a una mujer inocente minutos después". El independiente . 20 de julio de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  25. ^ ab Bosman, Julie (18 de julio de 2017). "El oficial escuchó un fuerte ruido antes de que su compañero le disparara a una mujer de Minneapolis, dicen los funcionarios". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  26. ^ ab Amy Forliti (18 de abril de 2019). "Socio de Mohamed Noor: Temida emboscada antes del disparo de Justine Damond". Prensa pionera de las ciudades gemelas .
  27. ^ "El testigo del tiroteo de Justine Damond se presenta, la fuente dice que parte del encuentro fue filmada". El Sydney Morning Herald . 23 de julio de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
  28. ^ Tasneem Nashrulla (29 de abril de 2019). "Un ex policía de Minnesota testificó dramáticamente sobre el momento en que disparó y mató a una mujer australiana desarmada". Noticias de BuzzFeed .
  29. ^ Riham Feshir, Jon Collins y Brandt Williams (29 de abril de 2019). "Juicio Noor: alegatos finales hechos, el caso pasa al jurado". Noticias MPR .
  30. ^ Saphora Smith (17 de julio de 2017). "Mujer australiana asesinada a tiros por un oficial de policía de Minneapolis después de llamar ella misma al 911". Noticias NBC . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  31. ^ Brown, Heather (17 de julio de 2017). "Buena pregunta: ¿Cuáles son las políticas sobre las cámaras corporales en Minneapolis?". WCCO-TV . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  32. ^ Jon Collins y Riham Feshir (17 de abril de 2019). "Juicio de Noor: testimonio de un ciclista lleno de drama, ligero de hechos". Noticias MPR . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  33. ^ Birkholz, Corey (4 de septiembre de 2017). "Mujer australiana asesinada a tiros por la policía de Minneapolis". Noticias de Fox 9 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  34. ^ "Cientos de personas marchan desde el lugar del tiroteo de Justine Damond hasta Beard's Plaisance Park durante una marcha en honor a Damond el jueves 20 de julio de 2017 en Minneapolis. Damond, de Australia, fue asesinado a tiros por un oficial de policía de Minneapolis el sábado 20 de julio de 2017. ". ABC Noticias . Consultado el 22 de julio de 2017 .[ enlace muerto ]
  35. ^ McGeough, Paul (12 de agosto de 2017). "Salvia, humo y preguntas: Justine Damond recordada en un conmovedor memorial". El Sydney Morning Herald .
    - Birkholz, Corey (4 de septiembre de 2017). "Página oficial con el programa del Memorial de Justine Damond en Minneapolis". Comunidad espiritual de Lake Harriet. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  36. ^ Fahrmann, Kyle (18 de julio de 2017). "La ACLU considera que la falta de uso de la cámara corporal al disparar es" inaceptable"". KMSP-TV (FOX9) . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  37. ^ Leon Neyfakh (24 de julio de 2017). ""La víctima más inocente"". Pizarra . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  38. ^ Browne, Rachel (18 de julio de 2017). "Los fuegos artificiales pueden haber asustado al asesino de Justine Damond, el oficial de policía estadounidense Mohamed Noor". El Sydney Morning Herald . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  39. ^ Benny-Morrison, Ava (19 de julio de 2017). "Cientos de personas acuden en masa a la playa Freshwater de Sydney para velar por la australiana Justine Damond". El Sydney Morning Herald . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  40. ^ Carlisle, Julia (15 de julio de 2018). "Monumento en la playa de Sydney para Justine Damond mientras la familia espera justicia". El Sydney Morning Herald . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  41. ^ "Tiroteo de Justine Damond: abogado estadounidense responde a las afirmaciones de emboscada del oficial". El guardián . 20 de julio de 2017. ISSN  0261-3077 . Consultado el 25 de julio de 2017 a través de Associated Press.
  42. ^ Andy Mannix y Randy Furst (20 de julio de 2017). "La transcripción de la llamada al 911 ofrece una idea de los últimos momentos de Justine Damond antes del tiroteo fatal por parte de la policía de Minneapolis". Tribuna Estelar . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  43. ^ Feshir, Riham. "Orden judicial: una mujer abofeteó a la patrulla antes de que un policía matara a tiros a Ruszczyk" . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  44. ^ "Las órdenes de registro en el tiroteo de Damond indican que una mujer abofeteó a una patrulla". KSTP . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  45. ^ Josh Rosenthal (25 de julio de 2017). "Las autoridades registraron la casa de Damond; el profesor de derecho cree que eso podría causar un incidente internacional'". Noticias de KSTP .
  46. ^ Chao Xiong (1 de marzo de 2019). "El caso de la fiscalía contra Noor se ve afectado por las restricciones a las pruebas del juicio". Tribuna Estelar .
    - Pearce, Lara (19 de julio de 2017). "El oficial de policía de Minneapolis que mató a tiros a Justine Damond se negó a ser entrevistado". Publicación de Huff . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  47. ^ "Un oficial de Minneapolis dice que su compañero disparó y mató a una mujer australiana momentos después de un fuerte sonido". Los Ángeles Times . 19 de julio de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  48. ^ Mitchell, Peter (4 de agosto de 2017). "Muerte de Justine Damond: la jefa de policía de Minneapolis, Janee Harteau, premiada". El Sydney Morning Herald . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  49. ^ Dave Orrick (20 de julio de 2017). "Jefe de policía de Minneapolis Harteau: 'Justine no tenía que morir'". Prensa pionera de las ciudades gemelas . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  50. ^ "El gran jurado se reúne sobre el tiroteo policial contra Justine Damond". Prensa pionera . San Pablo, Minnesota. 6 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2018 – vía AP.
  51. ^ Jany, Libor (15 de febrero de 2018). "El socio del oficial que disparó a Justine Damond comparece ante el gran jurado". Tribuna Estelar . Minneapolis, Minnesota . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  52. Libor Jany (21 de marzo de 2018). "El oficial de policía de Minneapolis, Mohamed Noor, se entrega acusado de asesinato y homicidio involuntario en el asesinato de Justine Damond". Tribuna Estelar . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  53. ^ "Ex oficial de Minnesota liberado bajo fianza de 400.000 dólares por la muerte a tiros de una mujer australiana". ABC Noticias .
  54. ^ Candace Suttin (8 de diciembre de 2018). "Se actualizó el cargo de asesinato contra el policía de Justine Damond". noticias.com.au .
    - Forliti, Amy (15 de julio de 2020). "Los fiscales buscan cargos de asesinato intencional contra el ex policía que mató a Justine Damond". Prensa pionera de las ciudades gemelas .
  55. ^ "Oficial de policía estadounidense encarcelado por dispararle a una mujer australiana después de que ella llamara al 911". ABC Noticias . 7 de junio de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  56. ^ "Justine Damond: policía estadounidense culpable del asesinato de un australiano". Noticias de la BBC . 30 de abril de 2019.
  57. ^ "Doce jurados, 24 horas, dos veredictos de culpabilidad: la historia interna del juicio de Justine Ruszczyk". 9Noticias . 4 de mayo de 2019.
  58. ^ "La asociación policial afirma que los prejuicios raciales desempeñaron un papel importante en la condena de Mohamed Noor". ABC Noticias . 2 de mayo de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  59. ^ ab Walsh, Paul (27 de junio de 2022). "Mohamed Noor, ex oficial de policía de Minneapolis, sale de la prisión de Dakota del Norte". Tribuna Estelar . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  60. ^ Personal (1 de febrero de 2021). "El tribunal de apelaciones confirma la condena por asesinato en tercer grado de Mohamed Noor por el tiroteo de Justine Ruszczyk". ZORRO-9 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  61. ^ Rochelle Olson, Con velocidad inusual, la Corte Suprema de Minnesota acepta escuchar la apelación en el caso Noor, Star Tribune (1 de marzo de 2021)
  62. ^ "Noor fue transferido a una instalación que no pertenece al DOC antes del lanzamiento del lunes". KSTP-TV . 23 de junio de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  63. ^ Forliti, Amy (4 de mayo de 2019). "'No es una victoria para nadie: la familia de Damond otorgó 20 millones de dólares ". El Sydney Morning Herald . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  64. ^ Griffith, Janelle; Brewster, Shaquille (12 de marzo de 2021). "La ciudad de Minneapolis llega a un acuerdo de 27 millones de dólares con la familia de George Floyd". Noticias NBC . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  65. ^ Karnowski, Steve; Forliti, Amy (12 de marzo de 2021). "La familia Floyd acepta un acuerdo de 27 millones de dólares en medio del juicio del ex policía". Associated Press . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  66. ^ ab Jennifer Bjorhus (23 de julio de 2017). "El entrenamiento acelerado puso al oficial Mohamed Noor en la policía de Minneapolis". Tribuna Estelar . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  67. ^ Liz Burke (21 de julio de 2017). "La policía de Minneapolis condena al oficial que disparó a Justine". noticias.com.au . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  68. ^ Miles, Molly (23 de julio de 2017). "No existe una opción de capacitación" acelerada "para los oficiales del MPD". Policía de Mineápolis . Consultado el 25 de julio de 2017 .
    - William Bornhoft (24 de julio de 2017). "Los informes de noticias sobre la 'capacitación acelerada' son falsos: MPD". Parche . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  69. ^ Smith, Mitch (21 de julio de 2017). "Jefe de policía de Minneapolis expulsado después de la muerte a tiros de una mujer australiana". Los New York Times . Consultado el 22 de julio de 2017 .
    - Libor Jany, Andy Mannix y Eric Roper (22 de julio de 2017). "Dimite la jefa de policía de Minneapolis, Janeé Harteau". Tribuna Estelar . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  70. ^ Erin Golden, "En la derrota en la reelección de la alcaldesa Betsy Hodges, los votantes de Minneapolis 'buscaban algo diferente'", Star Tribune , 11 de noviembre de 2017.
  71. ^ Moini, Nina (26 de julio de 2017). "'Las cámaras corporales deben estar encendidas: Mpls. Los funcionarios anuncian cambios en la política del MPD: los oficiales deben encender la cámara para cada llamada que respondan ". WCCO-TV . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  72. ^ Callaghan, Peter (27 de julio de 2017). "¿Una política destinada a generar confianza en el Departamento de Policía de Minneapolis terminó haciendo lo contrario?". MinnPost . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  73. ^ Bunn, Curtis y Charles, Nick (30 de mayo de 2020). "Hombres negros de Minneapolis indignados por el asesinato de Floyd y desconfiados del sistema judicial". Noticias NBC . Recuperado el 7 de julio de 2020.
  74. ^ Ellis, Justin (9 de junio de 2020). "Minneapolis tenía esto por venir: mi ciudad natal se enfrenta no sólo a una reconstrucción sino a un ajuste de cuentas". El Atlántico . Consultado el 9 de junio de 2020.
  75. ^ Personal (8 de junio de 2020). "El padre de Justine Ruszczyk Damond responde a la muerte de George Floyd". KSTP .
  76. ^ "Sin ton ni son". A B C. 20 de noviembre de 2017 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .

enlaces externos