stringtranslate.com

consonante silábica

Una consonante silábica o consonante vocálica es una consonante que forma una sílaba por sí sola, como la m , n y l en algunas pronunciaciones de las palabras en inglés ritmo , botón y botella . Para representarlo se utiliza el trazo diacrítico del Alfabeto Fonético Internacional , U+ 0329 ◌̩ COMBINANDO LÍNEA VERTICAL ABAJO . En cambio, puede representarse mediante un trazo excesivo, U+ 030D ◌̍ COMBINANDO LÍNEA VERTICAL ARRIBA si el símbolo que modifica tiene un descendente , como en [ŋ̍] . [1]

Las consonantes silábicas en la mayoría de los idiomas son sonoras , como las nasales y las líquidas . Muy pocos tienen obstruyentes silábicas (es decir, oclusivas , fricativas y africadas ) en palabras normales, pero el inglés tiene fricativas silábicas en palabras paralingüísticas como shh! y zzz .

Ejemplos

lenguas germánicas

En muchas variedades de alto y bajo alemán , pronunciar consonantes silábicas puede considerarse un shibboleth . En alto alemán y tweants (un dialecto bajo sajón hablado en los Países Bajos ; más dialectos bajo sajones tienen la consonante silábica), todas las sílabas finales de palabra en verbos infinitos y sustantivos femeninos plurales escritos -en se pronuncian con consonantes silábicas. El infinitivo en alto alemán laufen ('caminar') se pronuncia [ˈlaʊfn̩] o (en algunos acentos) incluso [ˈlaʊfɱ̍] y su contraparte de Tweants loopn se pronuncia [ˈlɔːʔm̩] . Los estudiosos de Tweants incluso debaten si esta característica debería incorporarse o no en la ortografía, lo que da como resultado dos formas ortográficas generalmente aceptadas (bucle o lopen ) .

Excepcionalmente, el alemán estándar hablado en Luxemburgo a menudo carece de sonoras silábicas bajo la influencia del luxemburgués , por lo que laufen se pronuncia [ˈlaʊfən] , en lugar de [ˈlaʊfn̩] . [2] [3]

Muchos dialectos del inglés pueden usar consonantes silábicas en palabras como incluso [ˈiːvn̩] , horrible [ˈɔːfɫ̩] y ritmo [ˈɹɪðm̩] , que los sistemas de respelling de los diccionarios de inglés suelen tratar como realizaciones de secuencias subyacentes de schwa y una consonante (por ejemplo, / ˈiːvən/ ). [4]

En danés , una consonante silábica es la realización coloquial estándar de combinaciones del fonema schwa /ə/ y una sonorante , generalmente denominada asimilación de schwa, [5] por ejemplo, katten ('el gato') /ˈkatən/ = [ˈkʰætn̩] , dame ('dama') /ˈdaːmə/ = [ˈtɛːm̩] , cykel ('bicicleta') /ˈsykəl/ = [ˈsykl̩] , myre ('hormiga') /ˈmyːrə/ = [ˈmyːɐ] , sove ('dormir') / ˈsɒːʋə/ = [ˈsɒːʊ] , reje ('camarones') /ˈraːjə/ = [ˈʁɑːɪ] , o huset ('la casa') /ˈhuːˀsəð/ = [ˈhuːˀsð̩ˠ] .

En los cuatro grupos dialectales del noruego , se puede escuchar una nasal alveolar silábica , /n/ . Es silábico cuando sigue a otras consonantes alveolares y ocurre con mayor frecuencia en la forma singular definida de sustantivos masculinos (ver gramática noruega ) donde el schwa ha elidido , por ejemplo, bilen ('el auto') [biː.ln̩] , donde estaba originalmente [ biː.lən] . Con algunos hablantes, se puede reinsertar el schwa, especialmente para palabras que ya terminan en /n/ donde la /n/ silábica puede haber sido elidida por completo después, por ejemplo, mannen ('el hombre') puede pronunciarse como [mɑ.nn̩] , [mɑn] o [man.nən] . [6] [7] Además de esto, una /n/ silábica siempre aparece en palabras como vatn ('agua') [ʋa.tn̩] y botn ('bottom') [bɔ.tn̩] . Esta silabificación de las nasales alveolares también aparece en los dialectos norrland y svealand del sueco . En todos los casos en los que el sonido alveolar se vuelve retroflejo , /n/ también se vuelve retroflejo /ɳ/ , por ejemplo, barten ('el bigote') [ba.ʈɳ̩] (ver fonología noruega#Consonantes ). En algunos dialectos noruegos, una aproximante lateral alveolar silábica /l/ puede escucharse en las mismas circunstancias que la /n/ silábica , por ejemplo, puddel ('caniche') [pʉ.dl̩] , aunque no es tan común como la /n/ silábica. . Una /l/ silábica también se puede escuchar en Bergen, donde la siguiente /n/ silábica ha desaparecido por completo, por ejemplo, solen ('el sol') [suː.l̩] . [8] En dialectos que tienen palatalización de algunas consonantes alveolares como el noruego del norte y Trøndersk , la siguiente /n/ silábica también está palatalizada, [9] por ejemplo, ballen ('la pelota') [ba.ʎɲ̩] .

Obstruentes

Todas las consonantes silabizadas en las lenguas germánicas son sonorantes. Sin embargo, la única vez que se usan obstruyentes silábicamente en inglés es en onomatopeyas , como sh! [ ʃ̩ː] (una orden de estar en silencio), sss [s̩ː] (el silbido de una serpiente), zzz [z̩ː] (el sonido del zumbido de una abeja o de alguien durmiendo) y tsk tsk. [ǀǀ] (usado para expresar desaprobación o lástima), aunque no se sabe con certeza cómo definir qué es una sílaba en tales casos.

Sanskrit

En sánscrito [r̩] , ऌ [l̩] son ​​consonantes silábicas, alófonos de las consonánticas r y l . Esto continúa la situación reconstruida del protoindoeuropeo , donde tanto los líquidos como los nasales tenían alófonos silábicos, r̩, l̩, m̩, n̩ .

lenguas eslavas

Muchas lenguas eslavas permiten consonantes silábicas. Algunos ejemplos incluyen:

Lenguas siníticas

Varias lenguas siníticas , como el cantonés y el hokkien , presentan m ( [m̩] ) y ng ( [ŋ̍] ) silábicas que son independientes como palabras propias. En cantonés, el primero se usa con mayor frecuencia en la palabra que significa "no" (, [m̭̍] ), mientras que el segundo se puede ver en la palabra para "cinco" (, [ŋ̬̍] ) y el apellido Ng (, [ŋ̭̍] o, [ŋ̬̍] , según el tono ), entre otros.

fricativas silábicas

Varias lenguas tienen fricativas silábicas o vocales fricativas . En varias variedades de chino , ciertas vocales altas que siguen a fricativas o africadas se pronuncian como extensiones de esos sonidos, con una sonorización agregada (si no está ya presente) y una vocal pronunciada mientras la lengua y los dientes permanecen en la misma posición que para la consonante anterior. lo que lleva a la turbulencia de una fricativa que se traslada a la vocal. En chino mandarín esto sucede por ejemplo con , , shī y . Las gramáticas tradicionales los describen como si tuvieran un sonido de "zumbido". Varios lingüistas modernos [13] [14] las describen como verdaderas fricativas silábicas, aunque con fricación y sonoridad débiles. [15] En consecuencia, se transcriben sź̩, tsź̩, ʂʐ̩́ y ʐʐ̩́ respectivamente. [dieciséis]

Sin embargo, para muchos hablantes, la fricción se prolonga sólo hasta el comienzo de la vocal. [17] La ​​lengua y los dientes permanecen donde estaban, pero el contacto de la lengua se reduce un poco para permitir una vocal aproximante alta sin fricación, excepto al principio, durante la transición. John Wells [18] utiliza las transcripciones detalladas sz̞ᵚ para si y ʂʐ̩ᶤ para shi (ignorando el tono), con el superíndice indicando el "color" del sonido y un signo diacrítico descendente en la z para indicar que el contacto de la lengua está lo suficientemente relajado como para evitar la fricción. Otro investigador sugiere s͡ɯ y ʂ͡ɨ para si y shi , respectivamente, para indicar que la fricación de la consonante puede extenderse a la vocal. [19] Algunos hablantes tienen una articulación aún más laxa, abriendo los dientes y bajando notablemente la lengua, de modo que sī shī rī se pronuncian [sɯ́ ʂɯ́ ʐɯ́] , con la misma vocal [ɯ] en cada caso y sin coloración r [ cita necesario ] .

El idioma Nuosu tiene dos vocales "zumbadas" similares que se describen como fricativas silábicas, [β̩, ɹ̝̍ [ cita necesaria ] ] . El primero puede incluso trinarse [ʙ̞̍] .

Los sinólogos y lingüistas que trabajan en la tradición analítica china utilizan con frecuencia el término vocal apical (舌尖元音 shéjiān yuányīn ) para describir los sonidos anteriores y otros similares en varias lenguas sino-tibetanas . Sin embargo, este es un nombre inapropiado, ya que la lengua es en realidad laminal [ cita necesaria ] . Los símbolos no estándar ɿ ʅ ʮ ʯ se usan comúnmente para transcribir estas vocales en lugar de z̩ ʐ̩ z̩ʷ ʐ̩ʷ o C͡ɯ C͡ɨ C͡u C͡ʉ , respectivamente. El término vocal apical tampoco debe tomarse como sinónimo de fricativa silábica , como por ejemplo, la fricativa silábica bilabial [β̩] en Liangshan Yi no se pronuncia con la lengua.

Otros idiomas

Las lenguas bereber , salish , wakashan y chemakuan tienen obstruyentes silábicos en el vocabulario normal, como Nuxálk [p̍ʰ.t̩ʰ.k̩ʰ.ts̩ʰ] , [s̩.pʰs̩] "viento del noreste", [ɬ̩.q̍ʰ] 'mojado', [ť̩. ɬ̩.ɬ̩] 'seco', o [nu.jam.ɬ̩] 'nosotros ( ɬ̩ ) solíamos cantar ( nu.jam.ɬ̩ )'.

En yoruba estándar , las consonantes m y n pueden ser silábicas y tener un tono como el de las vocales. Sin embargo, siempre están solos como sílabas y no pueden presentarse como núcleos de sílabas.

En Baoulé , m o n pueden ser silábicos. Como palabra independiente, significa 'yo' (pronombre sujeto en primera persona), como en N ti baule [n̩̄ tɪ̄ bāūlē] 'Hablo Baoulé'. Su calidad varía según la consonante que la sigue, como en M bá aiman [m̩̄ āɪ̄mān] 'Vendré mañana'.

La palabra húngara s [ʃ̩] , una variante de registro alto de és 'y', es una consonante silábica, aunque suele clitizar: s ettem /ʃ̩ɛtːɛm/ [ʃɛtːɛm] 'y había comido'.

Ver también

Referencias

  1. ^ Asociación Fonética Internacional, Manual , págs. 14-15.
  2. ^ Dudenredaktion; Kleiner, Stefan; Knöbl, Ralf (2015) [Publicado por primera vez en 1962]. Das Aussprachewörterbuch (en alemán) (7ª ed.). Berlín: Dudenverlag. pag. 39.ISBN _ 978-3-411-04067-4.
  3. ^ Gilles, Pedro; Trouvain, Jürgen (2013). «Luxemburgués» (PDF) . Revista de la Asociación Fonética Internacional . 43 (1): 70–71. doi : 10.1017/S0025100312000278 .
  4. ^ Consulte la guía de pronunciación Archivado el 6 de enero de 2017 en la Wayback Machine del diccionario Merriam-Webster .
  5. ^ Grønnum, Nina (junio de 1998). "Danés". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 28 (1–2): 99–105. doi :10.1017/S0025100300006290. ISSN  1475-3502. S2CID  249412109.
  6. ^ Sandøy, H. (1993) " Talemål ", Novus forlag, Oslo. ISBN 82-7099-206-2
  7. ^ Skjekkeland, M. 1997 " Dei norske dialektane - Tradisjonelle særdrag i jamføring med skriftmåla ", Høyskoleforlaget AS, Kristiansand S. ISBN 82-7634-103-9
  8. ^ Pettersen, E. 1990 " Bergens bymål ", Novus Forlag AS, Oslo. ISBN 82-7099-167-8 
  9. ^ Bruyninckx, Harmegnies (octubre de 2000). "UN ESTUDIO DE LA PRODUCCIÓN DE SEGMENTOS DEL PALACIO POR HABLANTES DE DANÉS" (PDF) . Archivo ISCA . Archivado desde el original (PDF) el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  10. ^ Bělič, Jaromír (1972). "Sedm, sedmnáct, sedmdesát…". Naše řeč . 55 (2–3): 72–78. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2012 .
  11. ^ Toporišič, Jože. 1992. Enciklopedija slovenskega jezika. Liubliana: Mladinska knjiga, pág. 377.
  12. ^ Božidar Finka, Hrvatski dijalektološki zbornik 7, vol. 1 (1985), págs. 100, 101. Tenga en cuenta que estos son productos de reducción, por lo que el único de importancia fonológica es la "r" silábica.
  13. ^ Jerry Norman (1988). Chino (Encuestas Lingüísticas de Cambridge). Prensa de la Universidad de Cambridge. Pág. 142.
  14. ^ S. Robert Ramsey (1987). Las lenguas de China . Prensa de la Universidad de Princeton. Pág. 45.
  15. ^ Wiese, Richard (1997). "Subespecificación y descripción de las vocales chinas". En Wang, Jialing; Smith, Norval (eds.). Estudios de Fonología China . Berlín: Mouton de Gruyter. págs. 219–249.
  16. ^ San Duanmu (2008). "Estructura de sílabas en chino Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine " (cap. 4). En estructura de sílabas . Oxford. 304 págs. Consultado el 21 de febrero de 2013.
  17. ^ Datos del laboratorio de fonética de UCLA: [1] Archivado el 25 de enero de 2021 en Wayback Machine .
  18. ^ John Wells (15 de marzo de 2007). "Vocales apicales chinas Archivado el 24 de octubre de 2021 en Wayback Machine . Blog fonético de John Wells. Consultado el 21 de febrero de 2013.
  19. ^ Kwan-hin Cheung, 1992. "北京話 '知' '資' 二韻國際音標寫法商榷" [Transcripción IPA de las llamadas 'vocales apicales' en pequinés], en T. Lee, ed., Investigación sobre Lingüística china en Hong Kong , Sociedad Lingüística de Hong Kong.