A congé d'élire ( / ˌ k ɒ n ʒ eɪ d ɛ ˈ l ɪər / KON -zhay del- EER , francés: [kɔ̃ʒe deliʁ] ; derecho francés : congé d'eslire , lit. 'dejar/permiso para elegir' ) es una licencia de la Corona en Inglaterra emitida bajo el gran sello al decano y capítulo de la iglesia catedral de una diócesis , autorizándolos a elegir un obispo o arzobispo , según sea el caso, ante la vacante de cualquier sede episcopal en Inglaterra. [1]
La necesidad de una confirmación real de la elección de un obispo en la Inglaterra anglosajona , con la entrega o retención de la Corona de su anillo y báculo , se afirmó anteriormente sobre la base de la Crónica de Croyland atribuida al abad Ingulf ; [2] Sin embargo, ahora se sabe que se trata de una falsificación mucho más tardía.
Las disputas surgieron por primera vez entre la corona de Inglaterra y la sede de Roma durante el reinado de William Rufus , el Papa que pretendía disponer de los obispados ingleses. [3] Las Constituciones de Clarendon , promulgadas por el rey Enrique II de Inglaterra en 1164, establecieron los procedimientos que se utilizarían para las elecciones episcopales. [4] Finalmente, el rey Juan , mediante su carta Ut liberae suntelections totius Angliae (1214), concedió que los obispos fueran elegidos libremente por los decanos y capítulos de las iglesias catedralicias, siempre que primero se solicitara el permiso real y el consentimiento real . fue requerido después de las elecciones. [5]
Este acuerdo fue confirmado por estatutos posteriores aprobados durante los reinados de Eduardo I y Eduardo III respectivamente, y la práctica finalmente quedó establecida en su forma actual mediante el estatuto Pago de Annates, etc., 1534. De acuerdo con las disposiciones de este estatuto, al Para evitar cualquier sede episcopal, el decano y el capítulo de la iglesia catedral deben certificar la vacante de la sede a la corona y orar para que se les permita proceder a una nueva elección. Acto seguido, la corona concede al decano y al capítulo su licencia bajo el gran sello para elegir un nuevo obispo, acompañada de una carta que contiene el nombre de la persona a quien el decano y el capítulo deben elegir. [3] Esto también se publica en el London Gazette a los pocos días de su publicación. El decano y el capítulo están obligados a elegir a la persona así nombrada por la corona dentro de los doce días, en defecto de lo cual la corona está facultada por el estatuto para nominar mediante cartas patentes a la persona que considere adecuada para el obispado vacante. Al regresar la elección del nuevo obispo, la corona requiere que el metropolitano examine y confirme la elección, y la confirmación del metropolitano le da a la elección su integridad canónica. [3] En caso de una vacante en las sedes metropolitanas de Canterbury o York , los guardianes de las espiritualidades de la sede vacante nombran una comisión episcopal para confirmar la elección del nuevo metropolitano. [5] Estos comisionados reales suelen estar encabezados por el otro arzobispo.
Hubo un tiempo en que los decanos de la "antigua fundación", a diferencia de los de la "nueva fundación", fundada por Enrique VIII con el botín de los monasterios disueltos , eran elegidos por el capítulo sobre un congé d'élire de la corona, pero en la época de la Primera Guerra Mundial todos los decanos fueron instalados mediante cartas patentes de la Corona . [6]
