stringtranslate.com

Guerras Ahom-Mughal

Las guerras ahom-mogoles (enero de 1615-agosto de 1682) [2] se refieren a la serie de conflictos del siglo XVII entre los ahoms y los mogoles por el control del valle del Brahmaputra. Comenzó poco después de que la rama oriental del reino de Kamata , entonces bajo la dinastía Koch , Koch Hajo , colapsara después de una sostenida campaña mogol que la enfrentó cara a cara con los ahoms orientales. Después de casi setenta años de esfuerzos sostenidos, los mogoles finalmente fueron expulsados ​​en la batalla de Itakhuli en 1682. Desde entonces, los mogoles mantuvieron el interés en la región al oeste del río Manas a través de zamindars, hasta que fueron expulsados ​​de Bengala por los británicos unos cien años después.

Descripción general

Un grupo de tai , que con el tiempo se conocería como ahom , emigró de la actual Myanmar al valle de Brahmaputra en el siglo XIII. Inicialmente se establecieron con los lugareños y crearon un nuevo estado que llegó a conocerse como el reino ahom ; y en el siglo XVI expandieron enormemente su poder y territorio al absorber el reino chutia en el Alto Assam , eliminar la confederación baro-bhuyan en Nagaon y Darrang y empujar al reino dimasa más al sur. A medida que el reino avanzaba hacia el oeste, fue atacado por gobernantes turcos y afganos; y en una ocasión, el general ahom Ton Kham Borgohain persiguió a los invasores en retirada a través de un naciente reino koch y llegó al río Karatoya ; y desde entonces comenzaron a verse como el heredero legítimo del antiguo reino kamarupa.

Desde el principio, la relación entre los Ahoms y los Mughals fue hostil y eso se debió a ciertos factores, como, la alianza Mughal con Koch Bihar , el enemigo occidental de los Ahoms y en segundo lugar el creciente avance de los Mughals en la frontera noreste que los alarmó. Mientras que los Mughals apoyaron a Lakshminarayan, hijo de Nara Narayan de Koch Behar, el rey Ahom Sukhaamphaa (1552-1603) entró en alianza al casarse con la hija del primo de Lakshminarayan, Raghudeva, el hijo de Chilarai que se convirtió en el gobernante de la parte oriental del reino , Koch Hajo , que aproximadamente incluía los distritos modernos de Goalpara , Barpeta , Kamrup , Darrang y una parte de Sonitpur (hasta Bharali ). Esta alianza dinástica entre Ahom y Koch fue renovada posteriormente por el siguiente rey Ahom, Susenghphaa (Pratap Singha, 1603-1641), que se casó con una hija del rajá Parikshit. Es cierto que, con vistas a satisfacer las ambiciones territoriales de su propio sobrino, Nar Narayan permitió la partición de su reino. Pero, por desgracia, a pesar de haberse pacificado, Raghudeva y sus sucesores siguieron siendo hostiles a la casa real Koch y esta rivalidad y antagonismo entre estos dos estados fronterizos invitó a la intervención y agresión de sus dos poderosas potencias vecinas: los mogoles al oeste y los Ahoms al este.

Inicio del conflicto

Desde el momento en que los mogoles aparecieron en la frontera nororiental, comenzó un estado de rivalidad indirecta y hostilidad entre los mogoles y los ahoms. Después de la derrota final de Parikshit (1613), el primer ataque organizado de los mogoles contra Assam se realizó con vistas a conquistar ese reino. Fue el resultado del imperialismo agresivo de los mogoles. "Un deseo de supremacía política y expansión territorial parece haber sido el motivo principal de los mogoles". Las disputas fronterizas y las rivalidades comerciales parecen haber complicado la situación y las cuestiones políticas precipitaron el conflicto. Después de la extinción de la monarquía de Kamrup, los mogoles llegaron a considerar el territorio al este de Barnadi hasta Singiri como parte de la región conquistada y, por lo tanto, afirmaron su derecho político sobre él. Los ahoms se sintieron muy ofendidos por esta reivindicación. “Además, los ricos recursos naturales del valle de Assam y el próspero reino de Kamrup en el valle inferior de Brahmaputra , lleno de elefantes y plantas aromáticas, excitaron la codicia de los mogoles y estaban decididos a abrir a la fuerza la puerta de Assam”. [3]

El primer enfrentamiento abierto organizado con el reino Ahom fue el merecido castigo que el gobierno Ahom infligió a un comerciante no autorizado de la India mogol llamado Ratan Singh. Su comercio ilícito fue detectado, sus bienes fueron confiscados y fue expulsado de Assam. Los mogoles consiguieron el pretexto necesario para la guerra y en 1615 se destacó un ejército imperial bajo el mando de Abu Bakr y Raja Satrajit de Bhusna. El ejército imperial avanzó hacia Barnagar , la antigua capital de Kamrup y luego se trasladó a Hajo y se levantaron numerosos puestos de avanzada en la región circundante. En noviembre de 1615, Abu Bakr cayó repentinamente sobre Kajali, el puesto fronterizo Ahom en el suroeste. Después de una breve escaramuza, los Ahom fueron derrotados y, abandonando sus barcos de guerra y el fuerte, huyeron. Envalentonados por el éxito fácil, los mogoles se entregaron a una serie de medidas agresivas contra los Ahom. El rey Ahom fortificó entonces el fuerte de Samdhara con vistas a detener el avance de los mogoles. Mientras tanto, los mogoles habían llegado a la confluencia del Brahmaputra y el Bharali frente a Samdhara. Después de un mes de inacción, los mogoles lograron un gran triunfo. Transportaron sus caballos a través del Bharali y realizaron un violento asalto a la empalizada Ahom en la orilla izquierda. Los Ahoms sufrieron así otra derrota. El rey Ahom envió un fuerte destacamento a los comandantes Ahom en Samdhara y los exhortó a caer sobre el enemigo y luchar hasta el final. Los Ahoms obtuvieron un éxito inicial y volvieron a ocupar la empalizada en la desembocadura del Bharali. Los imperialistas fueron tomados por sorpresa y sufrieron grandes bajas. Así, a pesar del éxito inicial, el primer intento de los mogoles sobre Assam terminó en un fracaso desastroso. Sufrieron una pérdida colosal en hombres y dinero, además de prestigio militar. [4]

La campaña de Qasim Khan Chishti

Después de una década de hostilidad informal, las circunstancias allanaron el camino para la renovación del conflicto abierto entre las dos potencias. Dos factores, ambos políticos, parecen haber sido responsables del conflicto. El primero fue el asilo dado por el rey Ahom a los jefes de las colinas de Dhanikal que habían buscado su protección contra el maltrato del subadha Qasim Khan Chishti de Bengala . El segundo factor, que precipitó la crisis, fue la maldad y la traición de Satrajit, el Thanadar de Pandu , que hizo causa común con Balinarayan y lo instigó a aprovechar el cambio de gobernador en Bengala para atacar Kamrup. La invasión de Kamrup por Balinarayan obligó a los mogoles a recurrir a las armas. Los Ahoms obtuvieron un éxito inicial. Se produjo un feroz encuentro, que finalmente terminó con la derrota total de los imperialistas. Entonces, los mogoles se retiraron a su puesto fronterizo de Hajo . Los Ahoms sitiaron Hajo y la lucha continuó durante algún tiempo. [ aclaración necesaria ] Finalmente, como ambos bandos estaban completamente agotados, la lucha se detuvo por algún tiempo. [5]

El conflicto Ahom-Mughal comenzó de nuevo hacia finales de diciembre de 1636. Los mogoles entraron en Kamrup. La derrota decisiva infligida por los imperialistas a Balinarayan y los Ahom en noviembre de 1637 cambió el rumbo de la fortuna a favor de los imperialistas. Todo Kamrup fue despejado y anexado nuevamente a Pan-Mughalia. La tercera ronda del conflicto comenzó pronto. Los imperialistas avanzaron por el Brahmaputra y se detuvieron frente a Samdhara en octubre de 1638; se produjeron duros combates. Aunque el cobarde almirante Ahom se retiró del campo de batalla, la guarnición en el fuerte de Samdhara ofreció una defensa tan valiente que los mogoles tuvieron que abandonar la contienda con grandes pérdidas de hombres y materiales. [5]

Ambos bandos ansiaban la paz , por lo que en febrero de 1639 se firmó un tratado de paz. Según el Tratado de Asurar Ali entre el general ahom Momai Tamuli Borbarua y el comandante mogol Allah Yar Khan, el oeste de Assam, comenzando desde Gauhati , pasó a manos de los mogoles. [6] El rey ahom, por primera vez, reconoció formalmente el señorío mogol en Kamrup, los mogoles reconocieron la independencia del rey ahom y renunciaron a todas las pretensiones sobre los territorios al este de Barnadi en el norte y Kalang en el sur, y el rey ahom acordó no interferir en Kamrup. Además, se reanudaron el comercio y las relaciones comerciales. [7] [8]

Las relaciones entre los ahoms y los mogoles tras la paz de 1639 distaban mucho de ser satisfactorias. Sin embargo, sería un error suponer que ambas partes respetaron estrictamente el tratado de paz de 1639. La nota clave de la historia política de este período son las interminables acusaciones y recriminaciones de los mogoles y los asamés en diversos ámbitos, como las operaciones de "kheda", el comercio y las relaciones comerciales, las disputas fronterizas, la extradición de delincuentes políticos y la violación de la libertad personal y los privilegios de los pueblos sometidos. [9]

En 1648, el Faujdar mogol de Gauhati envió un mensaje de felicitación al rey ahom Jayadhwaj (Sutamla) por su sucesión. Pero Jayadhwaj Singha (1648-1663), aprovechándose de la enfermedad del emperador Shah Jahan y de la guerra de sucesión, expulsó a los mogoles de Gauhati y los persiguió más allá del río Manaha ( Manas ). También devastó el territorio cerca de Dacca y se llevó a Assam a un gran número de súbditos mogoles como cautivos. [10] [11]

La campaña de Mir Jumla

Mir Jumla invadió Cooch Behar y Assam y restableció el prestigio mogol en el este de la India. Después de haber ocupado Koch Behar, también declaró su independencia. Mir Jumla entró en Assam a principios de 1662. Rechazó fácilmente la débil resistencia ofrecida por los asamés en las guarniciones entre Manaha y Guwahati . Ocupó una guarnición tras otra, y Pandu, Guwahati y Kajali cayeron en manos de los mogoles prácticamente sin oposición. [12]

El éxito fácil de Mir Jumla se debió al descontento en el campamento de Assam. Los comandantes principales y los oficiales eran monopolio exclusivo de los Tai-Ahom. Pero el rey Jayadhwaj Singha había nombrado a un Kayastha como virrey de Assam occidental y comandante en jefe del ejército Ahom enviado contra Mir Jumla, lo que provocó resentimiento entre las filas. Este oficial era Manthir Bharali Barua, de la familia Bejdoloi. También fue nombrado Parbatia Phukan. Este nombramiento causó un amargo resentimiento entre los nobles y comandantes hereditarios Ahom y la resistencia que ofrecieron a los invasores no era digna de la eficiente organización militar de los Ahom ni de la reputación que adquirieron por el éxito repetido en sus empresas contra los extranjeros, y la marcha de Mir Jumla hacia Assam fue una serie ininterrumpida de triunfos y victorias gracias al verdadero secreto de su éxito, es decir, la deserción en el campamento Ahom, que no ha sido mencionada por ningún historiador de la expedición. [ cita requerida ]

Los Ahoms se aprovecharon al máximo de las indecibles penurias de los mogoles. Con el avance del monzón , los Ahoms recuperaron fácilmente todo el país al este de Lakhau. Sólo Garhgaon y Mathurapur permanecieron en posesión de los mogoles. Los Ahoms no tardaron en sacar provecho de la miserable situación de los mogoles. El rey Ahom salió de su refugio y ordenó a sus comandantes que expulsaran a los invasores de su reino. Una grave epidemia estalló en el campamento mogol de Mathurapur, que se llevó las vidas de cientos de soldados mogoles. No había una dieta adecuada ni comodidades en el campamento mogol. Al final, la vida se volvió insoportable en Mathurapur y, por lo tanto, los mogoles lo abandonaron. [13]

A finales de septiembre, lo peor ya había pasado. Las lluvias habían disminuido, las inundaciones habían disminuido, los caminos habían vuelto a aparecer y las comunicaciones se habían vuelto más fáciles. Se restableció el contacto con la flota mogol en Lakhau, lo que alegró a la sufrida guarnición mogol. El ejército mogol bajo el mando de Mir Jumla se unió a la flota en Devalgaon. El rey ahom Jayadhwaj Singha se refugió de nuevo en las colinas. Pero en diciembre, Mir Jumla cayó gravemente enfermo y los soldados se negaron a seguir avanzando. Mientras tanto, el rey ahom estaba sumamente ansioso por la paz. Por fin se firmó un tratado en Ghilajharighat en enero de 1663, según el cual los ahoms cedían Assam occidental a los mogoles y prometían una indemnización de guerra de tres lakhs de rupias y noventa elefantes. Además, el rey tenía que entregar a su única hija, Ramani Gabharu , así como a su sobrina, la hija del rajá Tipam, al harén del emperador mogol. Así, según el tratado, Jayadhwaj Singha transfirió Kamrup a posesión de los mogoles y prometió pagar una fuerte indemnización de guerra. [14] [15]

Estatuas de soldados asamés

La cuestión del pago puntual de la indemnización de guerra en forma de elefantes y dinero en efectivo se convirtió en una fuente de fricción entre los Ahoms y los Mughals. Jayadhwaj pagó la primera cuota con prontitud. Pero tan pronto como Mir Jumla se retiró de Assam, los Ahoms comenzaron a incumplir sus obligaciones. El sucesor de Jayadhwaj Singha, Chakradhwaj Singha ( Supangmung , 1663-1670), se opuso por principio a cualquier pago. Gritó desde su trono: "La muerte es preferible a una vida de subordinación a los extranjeros". En 1665, el rey convocó una asamblea de sus ministros y nobles y les ordenó que adoptaran medidas para expulsar a los Mughals del oeste de Assam, añadiendo: "Mis antepasados ​​nunca estuvieron subordinados a ningún otro pueblo; y yo por mi parte no puedo permanecer bajo el vasallaje de ninguna potencia extranjera. Soy descendiente del Rey Celestial y ¿cómo puedo pagar tributo a los desdichados extranjeros?" [16] [17]

Una gran parte de la indemnización de guerra aún permanecía sin entregar, por lo que el rey Ahom tuvo que recibir cartas amenazadoras de Syed Firoz Khan, el nuevo Faujdar en Guwahati. [18] [19] [20] [21] Al recibir la carta de Firoz Khan, el rey Ahom decidió luchar. [22] El jueves 3 de Bhadra de 1589 saka, alrededor del 20 de agosto de 1667, el ejército Ahom partió de la capital y navegó por el Brahmaputra en dos divisiones. Acamparon en Kaliabor , el cuartel general del virrey, desde donde llevaron a cabo sus operaciones de guerra contra los mogoles. Sayed Firoj Khan, el gobernador imperial de Guwahati y su ejército no estaban preparados para tal eventualidad, con el resultado de que los Ahom obtuvieron una serie de victorias sobre el enemigo. El ejército Ahom en la orilla sur tuvo éxito en su lucha. Su principal objetivo era la captura de Itakhuli , una pequeña colina en la orilla sur del Brahmaputra en Guwahati. El 2 de noviembre de 1667, Itakhuli y la guarnición contigua de Guwahati cayeron en manos de los Ahom. El enemigo fue perseguido hasta la desembocadura del río Manaha, la antigua frontera entre Assam y la India mogol. Los Ahom también lograron recuperar a los súbditos asamés que previamente habían sido tomados como prisioneros por los mogoles durante la expedición de Mir Jumla. [23] [24] Así, en el breve lapso de dos meses, los Ahom recuperaron su posesión perdida y junto con ella su prestigio y gloria perdidos, esto se debió a la determinación y el coraje del rey Ahom Chakradhwaj Singha . Al recibir la noticia de la victoria, el rey gritó: "Es ahora cuando puedo comer mi bocado de comida con facilidad y placer". El éxito de los ahoms al recuperar la posesión de Guwahati y el oeste de Assam constituye un capítulo trascendental en la historia de sus conflictos con los mogoles. [ cita requerida ]

La campaña de Ram Singh

Estatua de 35 pies de altura del general Ahom Lachit Borphukan y su ejército en medio del Brahmaputra.

En diciembre de 1667, el emperador mogol Aurangzeb recibió información de la captura de Guwahati por los ahoms, e inmediatamente decidió enviar un ejército fuerte para restablecer el prestigio mogol en su frontera noreste. Encargó a Raja Ramsingh I de Amber , hijo del distinguido general Mirza-Raja Jai ​​Singh I , que liderara una invasión de Assam. Lo acompañaba Rashid Khan, el ex faujdar de Guwahati. Ram Singha llegó a la guarnición fronteriza de Rangamati en febrero de 1669. A la llegada de Ram Singha a Rangamati , los comandantes ahoms estacionados en Manaha intentaron oponerse al avance del enemigo. Hubo pocas escaramuzas, pero los asamés no pudieron lograr ningún éxito. [25] Los asamés no estaban preparados para tal eventualidad y abandonaron sus guarniciones fronterizas y navegaron hacia Guwahati.

Además, los Ahoms no habían terminado aún sus preparativos para resistir el avance de Ramsingh I. Lachit Borphukan , el comandante en jefe del campamento Ahom, se había dado cuenta plenamente de que el aplazamiento del encuentro abierto le permitiría llevar sus preparativos a la perfección a la luz de la fuerza superior del enemigo. Lachit Borphukan envió el siguiente mensaje a Ram Singh: "Dígale a Raja Ram Singh que queremos saber por qué ha venido a nuestro país". Firoz Khan, ex-Fauzadar de Guwahatii, ahora prisionero de los Ahoms, fue liberado y Lachit Barphukan lo envió a Raja Ram Singh con el mensaje anterior. [26] [27] [28] Ram Singh exigió a través de Firoz Khan la restauración del límite fijado en 1639 entre Allah Yar Khan y Momai Tamuli Borbarua. Para cuando recibió esta respuesta, Barphukan preferiría luchar antes que ceder una pulgada del territorio que la providencia había dado a su amo. [29] [30]

Cañones Ahom que datan del período de los conflictos Ahom-Mughal, descubiertos en Guwahati .

Batalla de Alaboi . En ese momento, Ramsingh I desafió a Swargadeo Chakradhwaj Singha a un combate singular y se comprometió a regresar con el ejército a Bengala si era derrotado. El rey Ahom declinó la invitación y ordenó a sus generales que reanudaran el ataque. Así lo hicieron y ganaron otro combate doble cerca de Sessa. A este éxito le siguieron la toma del fuerte de Agiathuti, pero poco después Ram Singha atacó al ejército Ahom y lo derrotó, infligiéndole grandes pérdidas. El Barphukan se apresuró a enviar refuerzos, pero su flanco estaba cansado y se vio obligado a retirarse con la pérdida de sus barcos. El rajá Ram Singha inició entonces negociaciones de paz. Los Ahom también estaban cansados ​​de la guerra y las hostilidades se suspendieron por un tiempo. [31] Los enfrentamientos esporádicos acompañados de propuestas de paz continuaron durante 1669 y 1670. Desde octubre de 1669 hasta marzo de 1670, Ram Singha se retiró de la lucha. [32] [33]

Mientras tanto, Ramsingh I envió una carta a Barphukan invitando al rey de Assam a batirse a duelo en presencia de los dos ejércitos hostiles. Pero el rey Ahom desestimó el desafío insolente diciendo simplemente: "Ram Singha es un simple sirviente y no tiene paraguas sobre su cabeza. Así que no me gusta batirme a duelo con un hombre así". [34] [35] Chakradhvaj Singha no pudo mantener la paciencia por más tiempo. Mientras tanto, los mogoles habían concentrado su ejército cerca de la colina Alaboi en las cercanías de Pacharia . Se produjo una terrible contienda en las llanuras al sur de la colina Alaboi. Los Ahoms fueron derrotados estrepitosamente en esa batalla. La masacre en Alaboi había trastornado terriblemente a Lachit Barphukan. Aunque la masacre de Alaboi significó una grave pérdida para los Ahoms, no confirió al enemigo ninguna ventaja decisiva. [36]

Pero Ram Singha repitió sus demandas de evacuación de Guwahati y de regreso al status quo anterior al año 1639. Barphukan se mantuvo firme en la posición que había mantenido anteriormente. Por lo tanto, la guerra era inevitable entre las dos partes. Pero cuando la guerra estaba tomando un giro más crítico, Chakradhwaj Singha , el rey de Assam, murió en abril de 1670. Fue sucedido por su hermano Udayaditya Singha (Sunyatphaa, 1670-1672).

Aunque las negociaciones con los mogoles continuaron, Ram Singha sospechó de la sinceridad de Barphukan y volvió a atacar. Udayaditya reanudó la guerra y ordenó a Barphukan que marchara con 20.000 hombres desde Samdhara a Saraighat. Los ahoms tuvieron éxito en tierra, pero su armada se vio obligada a retirarse. Barphukan llegó con más barcos y el ejército mogol fue derrotado y los ahoms también obtuvieron una segunda victoria terrestre. Los mogoles no pudieron soportar la embestida y la furia del ataque de los asamés. Los asamés luchaban por su vida y su libertad, y los mogoles por el mero lujo del triunfo y la expansión territorial. Barphukan tenía la intención de perseguirlos aún más, pero fue disuadido por Achyutanda Doloi. El combate llegó a su fin y fue una victoria decisiva para los asamés. [37] [38] Esta batalla se conoce en la historia como la Batalla de Saraighat . Ram Singha, debilitado por las repetidas pérdidas, se retiró a Rangamati en marzo de 1671. Hadira, frente a Goalpara, se convirtió en el puesto fronterizo de los ahoms. De este modo, los mogoles fueron expulsados ​​de Kamrup y se construyeron fuertes fortificaciones en Guwahati. De este modo, los ahoms permanecieron en posesión de sus territorios sin ser molestados hasta 1679 d. C. [39]

Posconflicto

En 1679, durante el reinado de Sudoiphaa o Parvatiya Raja, [40] Laluk Barphukan, el virrey ahom de Gauhati, y su hermano entraron en una conspiración e invitaron a Muhammad Azam Shah , el entonces Nawab de Bengala (casado con su sobrina Ramani Gabharu ), a tomar posesión del fuerte en Saraighat . [41] En consecuencia, en marzo Laluk Sola entregó Gauhati a los mogoles a cambio de una recompensa prometida de cuatro lakhs de rupias y una garantía de apoyar la candidatura de Laluk para el trono de Assam. [42]

Lista de conflictos

Véase también

Notas

  1. ^ "En la batalla de Itakhuli, en septiembre de 1682, las fuerzas ahom persiguieron a los derrotados mogoles casi cien kilómetros hasta el río Manas. El río Manas se convirtió entonces en la frontera entre los ahom y los mogoles hasta la ocupación británica". (Richards 1995, p. 247)
  2. ^ Nag 2023, pág. 452.
  3. ^ Abdul Hamid Lahori, Padshahanamah , vol.II, p.65
  4. ^ SK Bhuyan (ed), Kamarupar Buranji , págs.24, 25
  5. ^ ab AC Roy, Historia de Bengala , págs. 162,163
  6. ^ SK Bhuyan, Lachit Barphukan y su época , p.5
  7. ^ SN Bhattacharya, Política de la frontera mogol en el noreste , págs. 285,286
  8. ^ AC Roy, Historia de Bengala , pág. 163.
  9. ^ Nag 2023, pág. 455-456.
  10. ^ Stewart Charles, Historia de Bengala , pág. 319
  11. ^ SK Bhuyan, Lachit Barphukan y su época , p.5
  12. ^ abcd Nag 2023, pág. 456.
  13. ^ AC Roy, Historia de Bengala , pág. 167
  14. ^ Manuscrito, Assam Buranji . N.º 6
  15. ^ SK Bhuyan, Lachit Barphukan y su época , p.8
  16. ^ SK Bhuyan, Kamarupar Buranji , página 80
  17. ^ MS, ​​Assam Buranji Nos. 7, 10, 15
  18. ^ Manuscrito, Assam Buranji , n.º 41
  19. ^ SK Bhuyan (ed), Assam Buranji , p.89
  20. ^ SK Bhuyan (ed.), Aton Buragohain and His Times, págs.35, 36, 53-55
  21. ^ HK Barpujari (ed), La historia completa de Assam , vol. II, pág. 201
  22. ^ EA Gait, Una historia de Assam , pág. 153
  23. ^ SK Datta, Assam Buranji , págs. 28-29
  24. ^ SK Bhuyan, Lachit Barphukan y su época , págs.28, 29
  25. ^ SK Bhuyan (ed), Assam Buranji (SM) , págs.112,113
  26. ^ SK Bhuyan (ed), Assam Buranji (SM) , p.114
  27. ^ SK Datta, Assam Buranji, pág. 29
  28. ^ SK Bhuyan, Lachit Barphukan y su época , págs.47,48
  29. ^ SK Bhuyan, Lachit Barphukan y su época , p. 48
  30. ^ EA Gait, Una historia de Assam , pág. 155
  31. ^ EA Gait, Una historia de Assam , pág. 156
  32. ^ Manuscrito, Assam Buranji , n.º 12
  33. ^ SK Bhuyan, Lachit Barphukan y su época , págs.55, 58
  34. ^ Golap Chandra Barua, Ahom Buranji , págs.208-209
  35. ^ SK Bhuyan, Lachit Barphukan y su época , p. 65
  36. ^ SK Bhuyan, Lachit Barphukan y su época , págs. 65,66,69,70.
  37. ^ SK Bhuyan (ed.), Assam Buranji (SM) , págs.121-24
  38. ^ SK Bhuyan, Lachit Barphukan y su época , p. 83
  39. ^ NK Basu, Assam en la era Ahom , pág. 49
  40. ^ SK Bhuyan, Atan Buragohain y su época
  41. ^ SK Bhuyan, Relaciones anglo-asamesas , 1771-1826, pág. 5
  42. ^ SK Bhuyan, Lachit Barphukan y su época , p. 89
  43. ^ abcdef Nag 2023, págs.
  44. ^ abcd Nag 2023, págs.
  45. ^Ab Nag 2023, pág. 455.
  46. ^ Nag 2023, pág. 457.
  47. ^ abcdef Nag 2023, págs.

Referencias y lecturas adicionales