stringtranslate.com

Festival de la Canción de Eurovisión 1975

El Festival de la Canción de Eurovisión 1975 fue la vigésima edición del Festival de la Canción de Eurovisión anual . Tuvo lugar en Estocolmo , Suecia , tras la victoria del país en el concurso de 1974 con la canción " Waterloo " de ABBA . Organizado por la Unión Europea de Radiodifusión (UER) y la emisora ​​anfitriona Sveriges Radio (SR), el concurso se celebró en Stockholmsmässan el 22 de marzo de 1975 y fue presentado por la directora de televisión sueca Karin Falck . Era la primera vez que el concurso se celebraba en Suecia.

En el concurso participaron diecinueve países, superando el récord anterior de dieciocho, establecido por primera vez en la edición de 1965 . Francia y Malta regresaron después de sus ausencias de un año y dos años, respectivamente. Turquía hizo su debut, mientras que Grecia decidió no ingresar luego de su debut el año anterior. [1]

El ganador del concurso fue Holanda que ganó con la canción " Ding-a-dong ", interpretada por Teach-In , escrita por Will Luikinga y Eddy Ouwens , y compuesta por Dick Bakker. El país no volvería a ganar hasta 2019 .

Ubicación

Stockholmsmässan , Estocolmo: sede del concurso de 1975.

El concurso tuvo lugar en Estocolmo , la capital y ciudad más grande de Suecia , que ha sido durante mucho tiempo uno de los centros culturales , mediáticos , políticos y económicos del país , así como el área urbana más poblada de Escandinavia . [2] [3]

La sede del concurso fue Stockholmsmässan (o Ferias Internacionales de Estocolmo en inglés ). El edificio principal está en Älvsjö , un suburbio al sur del municipio de Estocolmo . Fue construido en 1971 y tiene capacidad para 4.000 personas.

Países participantes

Teach-In saliendo desde el aeropuerto de Amsterdam para el Festival de la Canción de Eurovisión 1975

En el concurso participaron diecinueve países; Como resultado de que Turquía compitiera en la competencia por primera vez, Grecia decidió no participar después de su debut en 1974 en protesta por la participación turca debido a la invasión turca de Chipre que había ocurrido el año anterior. Mientras tanto, Francia y Malta regresaron al certamen después de haber estado ausentes uno y dos años, respectivamente. [1]

Artistas que regresan

Formato

Para presentar cada canción, todos los artistas fueron grabados en video pintando un retrato de sí mismos durante el período de ensayo, incorporando la bandera de su nación en la ilustración. Algunos artistas incluyeron a sus artistas de apoyo en la pintura, otros optaron por pintar únicamente al cantante principal.

Este año se implementó un nuevo sistema de puntuación. Cada país estaría representado por un jurado de 11 miembros, de los cuales al menos la mitad debían ser menores de 26 años. Cada miembro del jurado debía otorgar a cada canción una puntuación de entre 1 y 5 puntos, pero no podía votar por la suya. entrada de la nación. Los votos se emitieron inmediatamente después de la interpretación de la canción y el juez los recogió inmediatamente. Una vez interpretada la última canción, el secretario del jurado sumó todos los votos emitidos y otorgó 12 puntos a la canción con la puntuación más alta, 10 a la segunda puntuación más alta, luego 8 a la tercera, y así sucesivamente hasta 1 punto para la canción. la canción ocupó el décimo lugar. El sistema de 12 a 1 puntos permaneció en uso hasta 2015 . A diferencia de hoy, los puntos no se daban en orden (del 1 al 12), sino en el orden en que se interpretaban las canciones. El procedimiento actual de anunciar las puntuaciones en orden ascendente, empezando por 1 punto, no se estableció hasta 1980 .

Resumen del concurso

Portavoces

Cada país nombró un portavoz que se encargó de anunciar vía telefónica los votos de su respectivo país. A continuación se enumeran los portavoces conocidos del concurso de 1975.

Resultados de votación detallados

12 puntos

A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos de la final:

Transmisiones

Cada emisora ​​participante debía transmitir el concurso a través de sus redes. Los organismos de radiodifusión miembros de la UER no participantes también pudieron retransmitir el concurso como "participantes pasivos". Las emisoras pudieron enviar comentaristas para cubrir el concurso en su propio idioma nativo y transmitir información sobre los artistas y las canciones a sus televidentes. [1] [14]

Los detalles conocidos sobre las transmisiones en cada país, incluidas las estaciones de transmisión y comentaristas específicos, se muestran en las tablas a continuación. Además de los países participantes, el concurso también se transmitió a través de Intervision a los países de Europa del Este, así como a Hong Kong, Islandia, Japón, Jordania y Corea del Sur. [5] [15] Una emisión prevista en Chile por TVN fue impedida por Sveriges Radio , tras la presión del Sindicato de Músicos Suecos en oposición a la dictadura militar en el país. [16] [17] [18] [19]

Notas

  1. ^ En nombre del consorcio alemán de radiodifusión pública ARD [8]
  2. ^ ab Acreditado en la pantalla como "Ashes and Blood"
  3. ^ Transmisión diferida el 23 de marzo a las 15:15 CET (14:15 UTC ) [42]
  4. ^ Transmisión retrasada el 20 de abril de 1975 a las 16:05 CET (15:05 UTC ) [52]
  5. ^ Transmisión retrasada el 13 de abril de 1975 a las 21:10 WET (21:10 UTC ) [53]
  6. ^ Transmisión retrasada el 25 de abril de 1975 a las 19:35 KST (22:35 UTC ) [54]

Referencias

  1. ^ abc "Festival de la Canción de Eurovisión 1975". Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  2. ^ "Tätorter 2010" (PDF) (en sueco). Estadísticas de Suecia. Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  3. ^ "Byopgørelsen 1 de enero de 2010" (PDF) . Consultado el 3 de junio de 2011 .
  4. ^ "Participantes de Estocolmo 1975". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  5. ^ abcdef Roxburgh, Gordon (2014). Canciones para Europa: El Reino Unido en el Festival de Eurovisión . Volumen dos: la década de 1970. Prestatyn: Editorial Telos . págs. 180-194. ISBN 978-1-84583-093-9.
  6. ^ "1975 - 20ª edición". digiloo.net . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  7. ^ "Resumen detallado: directores en 1975". Y el conductor es ... Consultado el 6 de julio de 2023 .
  8. ^ "Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel" [Todos los actos alemanes de la ESC y sus canciones]. www.eurovision.de (en alemán). ARD. Archivado desde el original el 12 de junio de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  9. ^ "Final de Estocolmo 1975". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 9 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  10. ^ Tobin, Robert (2023). "Queer Camp contra Franco: Parodia del Festival de la Canción de Eurovisión de Iván Zulueta Un Dos Tres". En Dubin, Adán; Vuletic, decano; Obregón, Antonio (eds.). El Festival de la Canción de Eurovisión como fenómeno cultural: de las salas de conciertos a las salas académicas . Londres; Nueva York: Routledge, Taylor & Francis Group. pag. 180. doi :10.4324/9781003188933-15. ISBN 978-1-03-203774-5.
  11. ^ ab Thorsson, Leif; Verhage, Martín (2006). Melodifestivalen genom tiderna: de svenska uttagningarna och internationella finalerna (en sueco). Estocolmo: Editorial Premium. págs. 118-119. ISBN 91-89136-29-2.
  12. ^ "Resultados de la final de Estocolmo 1975". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 9 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  13. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 1975 - Marcador". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  14. ^ "Las reglas del concurso". Unión Europea de Radiodifusión. 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  15. ^ "Recordando la primera celebración del concurso en Suecia en 1975". Unión Europea de Radiodifusión. 22 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  16. ^ ab "Viulu-ukko loppusuoralla" . Helsingin Sanomat (en finlandés). 22 de marzo de 1975. p. 41 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  17. ^ Van Dijk, Ale (22 de marzo de 1975). "Zweedse tv: geen beelden van songfestival naar Chili". Het Vrije Volk (en holandés). Róterdam , Países Bajos. pag. 1 . Consultado el 9 de enero de 2023 a través de Delpher .
  18. ^ ""Affaire" Eurovisión probó solidaridad de la TV chilena". El Mercurio (en español): 33. 22 de marzo de 1975.
  19. ^ "Geopolítica de Eurovisión: Edición Chile". Control de Materias Primas . 5 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  20. ^ ab "Programas de TV". De Voorpost (en holandés). Aalst , Bélgica. 21 de marzo de 1975. pág. 5 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  21. ^ abcd "Radio y televisión este fin de semana". Limburgs Dagblad (en holandés). Heerlen , Países Bajos. 22 de marzo de 1975. p. 7 . Consultado el 8 de enero de 2023 , a través de Delpher .
  22. ^ "Radio y programas de televisión". De Waarheid (en holandés). Amsterdam , Holanda. 22 de marzo de 1975. p. 6 . Consultado el 8 de enero de 2023 , a través de Delpher .
  23. ^ abc "Télé-programas - Samedi 22 de marzo". Mosto de Luxemburgo (en alemán y francés). Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo. 21 de marzo de 1975 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  24. ^ ab "Radio y TV" . Helsingin Sanomat (en finlandés). 22 de marzo de 1975. p. 41 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  25. ^ ab "TV - Samedi 22 de marzo". Radio TV - Je vois tout (en francés). Lausana , Suiza: Héliographia SA. 20 de marzo de 1975. págs. 14-15 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  26. ^ ab "Fernsehen - Samstag". Neue Zürcher Zeitung (en alemán). Zurich , Suiza. 22 de marzo de 1975. pág. 39 . Consultado el 8 de enero de 2023 , a través de e-newspaperarchives.ch.
  27. ^ "Tele-schau: Gesehen - Gran Premio de Eurovisión (I. Programa)". Bocholter-Borkener Volksblatt  [de] (en alemán) . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  28. ^ "Televisión hoy" . Los tiempos irlandeses . 22 de marzo de 1975. p. 20 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  29. ^ "Celebridades y figuras públicas lanzan una campaña irlandesa para boicotear Eurovisión 2019 en Israel". Boicot, Desinversión y Sanciones . 30 de julio de 2018. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  30. ^ "Radio hoy" . Los tiempos irlandeses . 22 de marzo de 1975. p. 20 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  31. ^ "Radio ∗ Televizia" רדיו ∗ טלוויזיה. Maariv (en hebreo). Tel Aviv , Israel. 21 de marzo de 1975. p. 100 . Consultado el 9 de enero de 2023 , a través de la Biblioteca Nacional de Israel .
  32. ^ ab "Alla TV". La Stampa (en italiano). Turín , Italia. 22 de marzo de 1975. p. 6 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  33. ^ "Sonido y Visión". Tiempos de Malta . 22 de marzo de 1975. pág. 6.
  34. ^ Barry, Fred (22 de marzo de 1975). "Festival de la Canción de Eurovisión hoy". Tiempos de Malta . pag. 12.
  35. ^ "Mónaco - Estocolmo 1975". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  36. ^ "¿Wie wint vanavond?". Het Vrije Volk (en holandés). Róterdam , Países Bajos. 22 de marzo de 1975. p. 9 . Consultado el 8 de enero de 2023 , a través de Delpher .
  37. ^ ab "Radio-TV". Tønsbergs Blad (en noruego). Tønsberg , Noruega. 22 de marzo de 1975. pág. 31 . Consultado el 9 de enero de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Noruega .
  38. ^ "Televisión - Hoy". Diario de Lisboa (en portugues). 22 de marzo de 1975. p. 5 . Consultado el 9 de enero de 2023 - vía Casa Comum.
  39. ^ "Programas de Radio y TV" . La Vanguardia (en español). Barcelona , ​​España. 22 de marzo de 1975. pág. sesenta y cinco . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  40. ^ HerGar, Paula (28 de marzo de 2018). "Todos los comentaristas de la historia de España en Eurovisión (y una única mujer en solitaria)" (en español). Los 40 . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  41. ^ "Radio - Samedi 22 de marzo". Radio TV - Je vois tout (en francés). Lausana , Suiza: Héliographia SA. 20 de marzo de 1975. pág. 71 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  42. ^ ab "Televisión". Gazzetta Ticinese (en italiano). Lugano , Suiza. 22 de marzo de 1975. p. 11 . Consultado el 8 de enero de 2023 - vía biblioteca Sistemario ticinese  [eso] .
  43. ^ "Televisión". Cumhuriyet (en turco). Istanbul , Turquía. 22 de marzo de 1975. pág. 6. Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  44. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 1975 - BBC1". Tiempos de radio . 22 de marzo de 1975 . Consultado el 8 de enero de 2023 a través de BBC Genome Project .
  45. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 1975 - BBC Radio 2". Tiempos de radio . 22 de marzo de 1975 . Consultado el 8 de enero de 2023 a través de BBC Genome Project .
  46. ^ "Calendario - BBC Radio 1 - 22 de marzo de 1975". Tiempos de radio . 22 de marzo de 1975 . Consultado el 10 de enero de 2023 a través de BBC Genome Project .
  47. ^ "Televizija - sobota 22. marca" (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia , Yugoslavia . 21 de marzo de 1975. p. 11. Archivado (PDF) desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  48. ^ "Programa de televisión - JRT". Slobodna Dalmacija (en serbocroata). Split , SR de Croacia , Yugoslavia . 22 de marzo de 1975. pág. 14 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  49. ^ "TV Avstrija 2 - sobota, 22, 3". Slovenski vestnik (en esloveno). Klagenfurt (Celovec), Austria. 21 de marzo de 1975. pág. 8 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  50. ^ Halbhuber, Axel (22 de mayo de 2015). "Ein virteller Disput der ESC-Kommentatoren". Kurier (en alemán). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  51. ^ "Programoversigt" (en danés). LARM.fm. ​Consultado el 12 de enero de 2023 .
  52. ^ ab "TV - vasárnap április 20". Rádió- és Televízió-újság (en húngaro). 14 de abril de 1975. p. 22. Archivado desde el original el 8 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 - vía MTVA Archivum .
  53. ^ ab "Sjónvarp um helgina". Þjóðviljinn (en islandés). Reikiavik , Islandia. 13 de abril de 1975. p. 18 . Consultado el 8 de enero de 2023 , a través de Timarit.is .
  54. ^ ab "TV 프로". El Chosun Ilbo (en coreano). Seúl , Corea del Sur. 25 de abril de 1975. p. 8 . Recuperado 18 de marzo 2024 - vía Biblioteca de noticias Chosun.

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Festival de la Canción de Eurovisión 1975 .