Thomas Keyes o Keys (en o antes de 1524 - antes del 5 de septiembre de 1571) fue capitán del castillo de Sandgate y sargento portero de la reina Isabel I. Sin el consentimiento de la reina, se casó con Lady Mary Grey , que tenía derecho al trono.
Thomas Keyes, nacido en 1524, era hijo y heredero de Richard Keyes, escudero, [2] que se casó dos veces. Según Richardson, Thomas Keyes era hijo del primer matrimonio de su padre, con Agnes Saunders, hija de Henry Saunders de Ewell , Surrey . Richard Keyes se casó en segundas nupcias con Mildred Digges, hija de Sir John Scott (fallecido en 1533) de Scot's Hall en Smeeth , Kent , por Anne Pympe, hija y heredera de Reynold Pympe, escudero, de Nettlestead, Kent , y Elizabeth Pashley, hija de John Pashley, escudero. Según Bindoff y Sherwood, Thomas Keyes era hijo de este matrimonio. Antes de su matrimonio con Richard Keyes, Mildred Scott había sido la primera esposa de John Digges, escudero. [3]
En 1528, Richard Keyes estuvo al servicio de la primera esposa del rey Enrique VIII , Catalina de Aragón , y más tarde fue uno de los sargentos de armas del rey, cargo al que renunció en noviembre de 1541. Fue comisionado y pagador de la construcción del castillo de Sandgate durante los años 1539-40. El 10 de mayo de 1538 se le concedió un arrendamiento de 21 años del monasterio disuelto de St. Radegund's cerca de Dover. [4] En su testamento, fechado el 15 de noviembre de 1545, Richard Keyes legó alojamiento a su hijo, Thomas, y a la esposa y sirvientes de Thomas, en St. Radegund's durante la vida de la madre de Thomas, y después de su muerte, los arrendamientos de St. Radegund's y de la casa de Richard Keyes en Lewisham , Kent . A la muerte de su padre, Thomas Keyes también sucedió a su padre en el puesto de capitán del castillo de Sandgate , por el que más tarde recibió una anualidad de 40 libras. [5]
En 1545, Keyes se había casado con una mujer cuyo nombre se desconoce, con quien tuvo al menos un hijo y una hija. [6]
En noviembre de 1554, Keyes fue elegido miembro del Parlamento por Hythe , Kent, gracias al apoyo de Sir Thomas Cheney , Lord Warden de los Cinque Ports , quien más tarde le dejó a Keyes £40 en su testamento. El primo de Keyes, Nicholas Crispe, [7] fue elegido al mismo tiempo, y ambos fueron multados por ausencia de la Cámara en la sesión parlamentaria de principios de 1555, y procesados en el tribunal de King's Bench en el período de Pascua de ese año, donde tampoco se presentaron. El caso llegó a su fin con la muerte de la reina María I , pero mientras aún estaba en curso, Keyes fue nombrado sargento portero del Palacio de Westminster . [8]
Durante los años 1556-8, Keyes demandó a Francis Lambard por deudas, y el 2 de enero de 1558 estaba en Dover , donde se le encargó recibir levas para el alivio de Calais . [9]
La reina Isabel I accedió al trono en noviembre de 1558, y en la lista de indultos del 15 de enero de 1559 Keyes aparece registrado como "Capitán del castillo de Sandgate, Folkestone, Kent, ahora sargento acomodador de la casa real, ex residente de St Radigund's, en Poulton, condado de Kent". [ cita requerida ]
En 1560, Keyes escribió al Maestro de Caballería de la Reina , Lord Robert Dudley , desde el castillo de Sandgate con respecto a las restricciones a la importación de caballos, [10] y en agosto de 1562 actuaba como adjunto de Dudley. [11]
La primera esposa de Keyes había muerto, y en la tarde del 16 de julio de 1565, [12] mientras la Reina estaba ausente asistiendo a la boda de su pariente [13] Sir Henry Knollys (fallecido el 21 de diciembre de 1582), y Margaret Cave, la hija de Sir Ambrose Cave , [14] en su cámara junto a Watergate en Westminster, Keyes se casó en secreto con la pariente de la Reina, Lady Mary Grey , una de las tres hijas de Henry Grey, primer duque de Suffolk y Frances Brandon . Como bisnieta del rey Enrique VII , y de acuerdo con el testamento del rey Enrique VIII , Mary Grey tenía derecho al trono. [15]
Al enterarse de que se había celebrado la boda, se dice que la reina declaró con ira que "no permitiré que el pequeño bastardo de Keyes reclame mi trono", [ cita requerida ] mientras que Sir William Cecil observó que el matrimonio secreto era "una desgraciada casualidad y monstruoso". Aparte de la disparidad en sus posiciones sociales, Keyes medía 1,93 metros, mientras que el embajador español describió a Lady Mary como "pequeña, jorobada y muy fea". [16]
El 19 de agosto de 1565, Thomas Keyes, Lady Mary y su sirvienta Frances Goldwell [17] fueron interrogados en relación con el matrimonio, [18] y por este "monstruoso" acto de lesa majestad Keyes fue recluido en régimen de aislamiento en la prisión de Fleet , mientras que Lady Mary fue puesta bajo estricto arresto domiciliario.
En junio y julio de 1566, Keyes escribió varias veces a Cecil desde la prisión Fleet, rogándole que intercediera por él ante la reina. Keyes ofreció anular el matrimonio, pero el 5 de agosto, Edmund Grindal , obispo de Londres , tras investigar el asunto, escribió a Cecil que si el matrimonio se disolvía, debía hacerse judicialmente. El 21 de diciembre, Keyes volvió a escribir a Cecil, quejándose del duro trato que recibía en la prisión Fleet, y en particular de que se había puesto enfermo, ya que le habían servido carne para la cena que había sido empapada en un líquido utilizado para tratar la sarna de los perros de la prisión. El 7 de julio de 1567, Keyes volvió a escribir a Cecil. Finalmente fue liberado de la prisión Fleet en 1568, pero todavía no se le permitió ver a su esposa. El 6 de octubre de 1568, ya libre, escribió a Cecil desde Lewisham , afirmando que preferiría morir al servicio de la reina que terminar sus días desterrado de su presencia. Su petición no fue atendida y durante los pocos años que le quedaban de vida, Keyes residió en Lewisham y luego en Sandgate. [19]
En 1569, fue nombrado capitán de nuevo del castillo de Sandgate cuando Inglaterra se vio amenazada por una alianza franco-española, [ cita requerida ] y, el 7 de mayo de 1570, escribió al arzobispo Matthew Parker pidiéndole que intercediera por él ante la reina, solicitando nuevamente que se le permitiera vivir con su esposa. En 1571, Keyes intentó sin éxito ser reelegido para el parlamento por Hythe. [20]
Keyes murió poco antes del 5 de septiembre de 1571, fecha en la que William Brooke, décimo barón de Cobham , escribió a Cecil para informarle de la muerte de Thomas Keyes, sargento portero, solicitando que se le concediera a su hermano, Thomas Brooke, el puesto anterior de Keyes. La noticia llegó a la esposa de Keyes tres días después en Gresham House, donde Lady Mary había estado viviendo, primero bajo arresto domiciliario y más tarde como invitada no deseada, durante algunos años. Según una carta de Sir Thomas Gresham a Cecil del 8 de septiembre, Lady Mary se había tomado la noticia de la muerte de Keyes "con mucha tristeza". [21]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Número de serie 1449966381{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Número de serie 1460992709Davey, Richard, Las hermanas de Lady Jane Grey , (Londres: Chapman & Hall, 1911), págs. 262–63.