stringtranslate.com

Vestido inspirado en sari

Un vestido inspirado en el sari incorpora atributos del sari indio en su diseño, como el drapeado, los adornos y los colores.

En 1917, un vestido inspirado en el sari apareció en la película muda The Gown of Destiny . Después de la gira de buena voluntad de Jacqueline Kennedy por la India y Pakistán en 1962, cuando trajo varios saris con la intención de convertirlos en vestidos, durante un corto tiempo el vestido inspirado en el sari ganó suficiente interés como para inspirar a varios diseñadores, incluidos Wesley Tann y Oleg Cassini, a diseñar vestidos basados ​​​​en el sari. Otros diseñadores que han producido variaciones del diseño incluyen Dolce and Gabbana , Catherine Walker , Valentino , Marc Jacobs , Louis Vuitton y Alexander McQueen .

Kennedy usó el vestido de gasa rosa claro inspirado en un sari de Cassini para la inauguración de la exposición de la Mona Lisa en Washington en 1963, y más tarde ese año lo usó nuevamente cuando organizó una cena de estado para el presidente indio Sarvepalli Radhakrishnan . Cuando la princesa Diana conoció al rey de Tailandia en 1988, usó el vestido de gasa de seda inspirado en un sari fucsia y violeta de Walker. En 1996, Elle apoyó su opinión sobre el vestido inspirado en un sari al publicar una imagen de una mujer mirando hacia abajo y acariciando su vestido de gasa negra bordada inspirado en un sari. En años posteriores, otras celebridades vistas con vestidos inspirados en sari han incluido a Jennifer Lopez , Freida Pinto , Sonam Kapoor , Jessica Chastain y Archie Panjabi con un vestido sari con LED que cambian de color incrustados .

Descripción

Un vestido inspirado en un sari incorpora atributos del sari indio en su diseño. [1] Esto incluye cómo se drapea, sus adornos y colores. [2] Los diseñadores de moda que han producido variaciones del diseño incluyen a Wesley Tann , Marc Jacobs , Alexander McQueen , Dolce and Gabbana , Valentino , Armani , Marchesa , Elsa Schiaparelli , Germana Marucelli , Madame Grès , Marcel Rochas , Gianni Versace , Jean Paul Gaultier y Carolina Herrera . [2]

Principios del siglo XX

Un vestido inspirado en un sari diseñado por Hickson Inc. para The Gown of Destiny (1917)

Un vestido inspirado en un sari apareció en la película muda The Gown of Destiny (1917). [3] En la película, el personaje ficticio Mr. Reyton deja a su amante después de notar lo hermosa que se ve su esposa con el vestido inspirado en un sari. [3] Los diseños inspirados en sari de finales de la década de 1930 de Schiaparelli, inspirados en la princesa Karam , [4] inspirarían más tarde el vestido de crepé negro decorado con cuero dorado de Christian Bérard y Nada Patcevitch. [5]

Mediados del siglo XX

Cena en la Casa Blanca en honor del presidente de Túnez. Kennedy con un vestido inspirado en un sari

Tras la gira de buena voluntad de Jacqueline Kennedy por la India y Pakistán en 1962, cuando trajo consigo varios saris con la intención de convertirlos en vestidos, durante un breve tiempo el vestido inspirado en el sari ganó suficiente interés como para inspirar a varios diseñadores, incluido Wesley Tann, a diseñar vestidos basados ​​en el sari. [6] Tann produjo varios vestidos utilizando saris, incluidos dos que aparecieron en The New York Times y estuvieron disponibles en Henri Bendel ; un traje estilo Chanel de seda turquesa y dorada y un vestido rojo y dorado de dos piezas. [6] Joseph Horne Co. tenía en stock varios de los vestidos inspirados en el sari de Tann. [6] En 1963, Oleg Cassini le hizo a Kennedy un vestido rosa claro inspirado en un sari para usarlo en la inauguración de la exposición Mona Lisa en Washington el 8 de enero de 1963. [7] Se basó en una fotografía de Howell Conant del vestido de gasa amarilla inspirado en un sari usado por Audrey Hepburn el año anterior y fue hecho con gasa rosa y decorado con cuentas de porcelana y diamantes de imitación . [7] El 3 de junio de 1963, lo usó nuevamente cuando organizó una cena de estado para el presidente indio Sarvepalli Radhakrishnan . [7] [8] En 1967, Kennedy usó un vestido de Valentino inspirado en un sari para una cena en el Chamcar Mon Palace en Phnom Penh , Camboya. [9]

Finales del siglo XX

Cuando la princesa Diana conoció al rey de Tailandia el 4 de febrero de 1988, llevaba un vestido de gasa de seda inspirado en un sari fucsia y violeta, diseñado por Catherine Walker . [10] Según Versace, el famoso vestido negro Versace de Elizabeth Hurley , que usó en 1994, se desarrolló a partir del sari. [11] [12] La revista Elle le dio cobertura al sari en 1996 cuando presentó atuendos "con influencia oriental". [13] Elle los llamó "absolutamente deliciosos", "tan exquisitos" y "quedan mejor sin ningún adorno adicional". [13] Apoyaron su opinión publicando una imagen de una mujer mirando hacia abajo y acariciando su vestido largo de gasa negra bordada inspirado en un sari con un borde de encaje dorado. [13]

Siglo XXI

En 2003, Jennifer López lució un vestido verde menta de Valentino en los Oscar. [14] Dejaba un hombro al descubierto, tenía estilo sari y estaba basado en el vestido que usó Kennedy en la visita a Camboya en 1967. [14]

En 2010, Marc Jacobs colaboró ​​con Louis Vuitton para lanzar una línea de vestidos inspirados en sari hechos a partir de saris indios vintage. [2] En 2012, Jessica Chastain usó un vestido negro inspirado en sari de Alexander McQueen para los Premios de la Academia. [2] Los vestidos de Mustafa Hassanali con frecuencia están inspirados en sari. [15]

Otras celebridades que han lucido vestidos inspirados en sari han incluido a Freida Pinto con un vestido negro y dorado. [16] Sonam Kapoor caminó por la alfombra roja en Cannes en 2016 con un vestido blanco de gran volumen y ceñido al cuerpo inspirado en un sari. [17] Al año siguiente, en París, modeló la adaptación del esmoquin inspirada en el sari de Gaultier . [18] En los Premios Vogue Mujeres del Año en 2017, el presentador Archie Panjabi , lució un vestido sari con LED que cambiaban de color incrustados , diseñado por Gaurav Gupta e IBM Watson . [19]

Referencias

  1. ^ Curtis, Charlotte (17 de julio de 1962). «Indian Sari Fashioned Into a Plethora of Styles». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2024. Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  2. ^ abcd Lynch, Annette; Strauss, Mitchell D. (2015). "Sari". Vestimenta étnica en los Estados Unidos: una enciclopedia cultural . Lanham: Rowman & Littlefield. pág. 257. ISBN 978-0-7591-2148-5.
  3. ^ ab Finamore, M. Tolini (2013). "3. La Primera Guerra Mundial y el diseño "estadounidense" en la moda y el cine". Hollywood antes del glamour: la moda en el cine mudo estadounidense . Springer. págs. 68-69. ISBN 978-0-230-38949-6.
  4. ^ Frocking Life: En busca de Elsa Schiaparelli. Nueva York: Rizzoli Publications. 2016. pág. 202. ISBN 978-0-8478-4548-4.
  5. ^ Pel, Martin (2017). "3. Recuerdos: una colección de lo mundano". En Haye, Amy De La; Pel, Martin (eds.). Gluck: Arte e identidad . New Haven: Yale University Press. p. 79. ISBN 978-0-300-23048-2.
  6. ^ abc Deihl, Nancy (2021). "7. Wesley Tann: el glamour y las agallas". En Way, Elizabeth (ed.). Diseñadores negros en la moda estadounidense . Bloomsbury, Londres: Bloomsbury Publishing. págs. 134–150. ISBN 978-1-350-13846-9.
  7. ^ abc Bowles, Hamish; Museo, Biblioteca John F. Kennedy y (2001). "Estilo de la Casa Blanca". Jacqueline Kennedy: Los años en la Casa Blanca: Selecciones de la Biblioteca y Museo John F. Kennedy . Nueva York: Museo Metropolitano de Arte. ISBN 0-87099-981-8.
  8. ^ Green, Cynthia (20 de enero de 2020). "El vestuario de Jackie Kennedy en la India". thevoiceoffashion.com . Archivado desde el original el 5 de abril de 2022. Consultado el 5 de abril de 2022 .
  9. ^ Chrisman-Campbell, Kimberly (2022). Faldas: la creación de la feminidad moderna en el siglo XX. St. Martin's Publishing Group. pág. 24. ISBN 978-1-250-27580-6.
  10. ^ Modlinger, Jackie (1998). Diana: mujer con estilo. Bramley. pág. 140. ISBN 978-1-85833-965-8.
  11. ^ Martín, Richard Harrison; Versace, Gianni; NY), Metropolitan Museum of Art (Nueva York (1997). Gianni Versace. Nueva York: Metropolitan Museum of Art. p. 20-22. ISBN 978-0-87099-842-3.
  12. ^ Giorcelli, Maria Cristina (2017). "15. Casas de moda e influencias: influencias orientales (occidentales) en la moda occidental (oriental)". En Motta, Giovanna; Biagini, Antonello (eds.). La moda a través de la historia: vestuario, símbolos, comunicación (volumen II) . Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. pág. 294. ISBN 978-1-5275-0345-8.
  13. ^ abc Tu, Thuy Linh N. (2011). "3. La economía cultural del chic asiático". La generación hermosa: los estadounidenses de origen asiático y la economía cultural de la moda . Duke University Press. págs. 125-127. ISBN 978-0-8223-4913-6.
  14. ^ ab Mzezewa, Tariro (21 de agosto de 2018). "Fotos: el estilo de Jennifer Lopez a través de los años". The New York Times . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Billings, Sabrina (2014). "6. '¿Cuál es tu color favorito?' Raza y etnicidad en una Tanzania daltónica". Lengua, globalización y la creación de una reina de belleza tanzana . Bristol: Multilingual Matters. pág. 113. ISBN 978-1-78309-077-8.
  16. ^ "Freida Pinto hace alarde de un cuerpo tonificado con un vestido inspirado en un sari". Hindustan Times . 6 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  17. ^ Caroli, Aditi (16 de mayo de 2016). "Los diseñadores dan el visto bueno al vestido de Cannes inspirado en un sari de Sonam Kapoor". Hindustan Times . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022. Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  18. ^ Gupta, Garima (23 de enero de 2020). "Sonam Kapoor Ahuja asistió al último desfile de alta costura de Jean Paul Gaultier con un esmoquin sari". Vogue India . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  19. ^ "Una mirada al vestido sari cognitivo de IBM Watson en los premios Vogue Mujeres del Año". Vogue India . 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .

Enlaces externos